[008-1a] 
欽定四庫全書
東堂集巻八 宋 毛滂 撰
書
上時相書
某憔悴都城下冬一裘夏一葛凡四更裘葛矣客有來
過某者輒見誚曰子趑趄筆硯間老之將至矣宦游二
十年而不出州縣妻孥三十口而不飽糟糠將子之學
不加進才不逮人以至此耶抑子與世寡諧曽無知子
[008-1b]
者以至此耶某告之曰學不加進才不逮人與世寡諧
誠皆有之然不可謂無知我者客曰知子為誰某起立
拱手而告之曰今丞相實知我客
然而笑曰使今之
執政侍從至於卿大夫僅有知子者尚當為子拔泥塗
出毛羽顧一裘一葛憔悴都城下而當四年之淹者乎
矧某官之門騏驥不亂涇渭自分人有䝉公一顧如被
華衮矧公不愛官爵顧惟其人今朝廷之上日有除目
離疏釋蹻而登本朝者相望隠漁釣臥巖石數枉旌車
[008-2a]
之招使子誠為公所知耶迺近在車塵馬足之間憔悴
於逆旅主人之舍更四寒暑曽不得一命屬百執事之
後子茍紿我以執政侍從卿大夫之間有知子者我尚
當不子信迺直謂子敢辱丞相之知耶子之夸誕甚矣
某更謝客曰子無乃重外者乎不求其人而求其官彼
固有賢能不待次而舉者有歳月積累而致之者有適
乏其人而僅得其次者庸可謂盡為公所知邪嗟乎知
已道闊乆矣豈惟客有是言世莫不有是言也彼徒以
[008-2b]
能相致於祿仕為已知故士之交際之心第日游升沈
之路有挈而進之則相告曰知人不當如是乎其有不
得進則懟曰世果無知我者求之古人殆不如是世固
有超絶士因人以拾取富貴者多矣亦有知之深而卒
多困窮者考其相知之意或定於一座或判於一言終
身遂以為知我升沈固有所不論也宰相執大柄以進
退百官而分職不可缺一較短量長惟器是適而已祿
於朝者豈皆人人可自號曰宰相知我也某既以此謝
[008-3a]
客因歎恨古人之所以望於人者其意嘗逺大閎闊而
冠冕車馬所不得招而籠之故或進或退或浮或沈而
知巳每在其間彼將亦以知我為重不以外物為果可
必也而後世之人徒以其造詣狹陋至其去就之間亦
已輕變矣伏惟某官道尊徳重色正氣和位三公祿萬
鍾天下不以為泰而居廟堂之上四海猶吾一家一家
猶吾一身其飢飽痛癢勞逸休戚之事凡人之所為自
吾一身而知之於此發政施仁無不曲當人心者况天
[008-3b]
下人物輕重固已盡得於懸衡下任之無不稱其才無
有尺寸長不見錄者若人皆以為知已竊妄意窺校恐
非閣下意也某不肖陋儒讀書而不見道為文而不造
理為吏無卓然之聲見達官貴人無俯仰周旋之容涉
世甚疎而與人無欵曲環視此身無分可采獨空以平
生歸依景慕之心徑欲求洒掃於門牆與厮役伍了不
知其身無寸長也雖犬馬之迹甚疎閣下盖嘗賜以齒
牙之論許以筆硯薄技不以衆人見遇乆矣紹聖之閒
[008-4a]
閣下折簡賜之曰常誦佳句於百僚上某此時適當東
歸逺涉湖海所見士大夫多矣見輒出之以自夸故自
都門而東至於呉中士大夫皆知之曰某人乃知毛某
如此比復西來雖中間以罪戾自絶於門下然人或見
謂曰子雖棄於衆人大丞相盖數稱子而都城士大夫
聞之又皆曰大丞相乃知毛某如此某頃未得造閣下
之門毎嘗自語曰學苦矣無以表見於世念一時鉅人
高明博厚雅意人物可以托青雲後塵者無如相公儻
[008-4b]
辱公一言譽在飢當飽不願乎膏粱也在寒當温不願
乎狐貉也在病當愈不願乎千金良藥也在困當亨不
願乎萬鍾厚祿也孰謂卒獲所願如此以故某出則士
大夫相指似曰此毛某也大丞相頗嘗知之入門妻孥
輩亦相慰勉曰大丞相見知固當自重邪嗟乎使某有
萬分䝉閣下之賜於清時不為沒沒無聞人則不特取
一時士大夫重語至於千百年後亦必傳而知之曰此
賢三公某人客也儻遂老死於飢寒不復自振起舊交
[008-5a]
故人尚當為某買三尺之石記其平生借無可稱道亦
必曰嘗為賢三公某人所知異時墳荒石出路人過其
墟而讀之至此語猶或竦然而遐想也是某今而後貴
賤窮達死生盖已終累於閣下知巳而於貴賤窮達死
生之間所得皆有餘而無遺恨若其貴之賤之則在閣
下所以造命如何爾閣下幸置某於紳佩之間耶某固
當勉不居衆人後必使之遂投老江湖之上魚鳥之羣
某當退而求古人起居狀磨礪洗濯蘄不與漁樵同泯
[008-5b]
沒以孤見遇之意是出處雖異其答知已之賜死生以
之重念某頃遭人言從吏訊也當此之時不自比數於
人天清日白下照環堵獨箕坐弔影咄咄悲慨曰負公
前日一言矣盖自分沈埋不敢復與一世争為人然二
年杜門窮巷鄰里不通水火日夜洗心東嚮猶望誠悃
有以感動閣下之神明比始有告某者曰子身雖辱而
衆雖子薄大丞相尚稱子長而念之某初聞而喜既而
疑曰三至足以疑慈母之心而某之迂闊又無可當我
[008-6a]
公意矧某面目可憎語言無味惡之者衆擠之者相望
耶雖大丞相别識賢不肖如分黒白然人言亦不可不
畏也逮得進見閣下於堂上所以拊存慰藉告之收錄
之意懍懍也某退而始自喜賀收召魂魄洗濯垢辱申
眉舒氣且欲復為人矣嗟乎閣下亦既賜某矣造次顛
沛不足移某受知之心庶幾勉所未到期不在鳴吠之
末至於貴賤窮通則非某敢自卜也伏惟廟堂一謦欬
而功均造物方萬木東風雖獨病枿未覺盖嘗許以不
[008-6b]
為枯薪矣
重上時相書
某頃坐荒唐之言得罪見筆硯則正視惕息竊願少布
腹心於下吏操牘而聲鳴益悲惟察其方寸憒憒恕其
言不倫幸甚某去年冬盖嘗寓書門下纎芥上露矣某
自托下客之籍十七八年矣天資固陋滯涸窮路此自
某之分當爾門下豈欲其窮老齪齪汙門牆間哉某不
幸與人異酸醎故孤危無援助未嘗習於當世公卿左
[008-7a]
右獨相公之門賢愚同歸寒逺不隔某所以得托其不
肖之身如許其乆也今雖流落晼晚人不以為門下見
遺不錄獨誚某無可錄為門下羞雖某亦以此負媿於
心然願置兹事直以某天下之一夫途窮瀕死攀援叫
呼於造物權衡間且小臣以疑似得罪於君父義不敢
自明將一𤯝遂廢其平生某人人主師臣也平心正道
可否於朝廷之上而任天下之責忍聞某之呻吟乎方
今百官得其序萬物得其宜所望某人納某於萬物之
[008-7b]
數不使獨不遂其生幸甚某今年五十七嵗矣宦游更
三十許年官不過從六品家無一金産子弟無一人有
升斗之祿而四十口之家須某圭撮以活身某去年抱
不測之罪雖思慮所不到夢寐所不及顧不敢分明賴
主上寛仁幸赦之雖棄而不用猶得廩於太倉可謂僥
倖此盖某人輔宣至徳將順美意所以賜某甚厚也某
今月得俸三十千米六石麥豆半米之數以養無尺寸
功而有祿如此為某計則亦不翅足矣然計某之口則
[008-8a]
食與衣猶若未足也念此退歸還顧蕭然家徒四壁獨
有三兒將俾一兒賣藥二兒灌園歳求百金之入資以
㣲禄老稚相與布衣蔬食庶幾乎濟也然尚妄意某之
命未終窮顧光景之可念更求噴鳴於眄睞之地今之
時多士充朝名一藝者咸見省錄某自束髪讀書勞苦
矣是豈欲生無益於時死無聞於後哉今甚恥作一世
無用人然日暮途逺豈須復能一躍跨邑而越都耶茲
事已矣獨念無恃可歸但欲為稅駕之計某今雖月有
[008-8b]
所入尚未免裘褐菽水之憂則某婚嫁曽未畢而死䘮
有未葬者度今日之力將不可支吾又况某少而學之
奚暇復敢言其志哉某又蚤衰多病若年嵗之間責以
十駕之用尚得勉鞭勒非敢有意於騰驤將勞苦其筋
骨以求濟某之將歸也過此時不死亦憊矣後雖憐而
收之不可復用也某雖欲貪戀棧豆力不能起矣某於
諸公之門無姓名足跡人所共知獨恃門下以為命爾
今憂愁約結而叫閽無所也然傾江湖以濯之不過煩
[008-9a]
一欬唾之恵是某終身之休戚四十口之飢飽寒煖在
言與不言爾某今羇旅單外抱病無醫藥骨肉散居東
西衣食不能相料理人不堪其憂而某亦聊復自寛者
意天其或者不終見困相公決不忍一夫之失所也某
昨以病眩不能乗馬無路進伏門下謹遣小兒持書詣
馬首陳情
又
某本田舍家自父祖皆晝耕鋤夜誦書某不肖業之不
[008-9b]
敢墜然前此三十年間陸陸無所表見故世號儒師持
文衡居顯次其欬唾可以為縫掖士重輕者無道某之
姓名獨帶經漁樵負笈山林言不信於世者或見稱譽
某坐此故學徒苦而身益困某盖嘗念之曰此學之不
至耶將命之不偶耶已而竊自罵曰學不至爾於命何
尤年長以來亦益自憫笑而厭苦所為幾欲投筆硯而
返農圃大觀間某人方網羅天下人才至不遺片善寸
長某蕭然拱把之餘乃辱在某人收拾長養之數且意
[008-10a]
將成就之某此時稍自信而喜曰命果不當尤而學亦
可以少恕矣此後某更自刻苦益從諸生學問求探古
人之淵源而欲咀其英華將攘臂於諸儒間蘄副某人
期待也今又十五年同時諸生皆以振纓承華而世終
不以某所學為可用貧病盖未嘗小間又數困辱無憀
重為下吏羞始自愧歎學果不至命果終窮矣無以上
報某人期待矣且痛且悔而改念欲亟返農圃則先人
不腆之田不足了饘粥聊從州縣老吏學法律治朱墨
[008-10b]
强顏為餬口計庶幾或可也中間某人憐其困甚使得
食小壘某猶激昂於簿書獄訟間欲有以報門下故奉
行法令不敢不力誅鋤姦蠧不容不盡幸無所得罪於
士民不至負朝廷使令矣今禍起於不思譴殆於終廢
憔悴餘生坐臨坑谷却顧平時所學是豈獨無益也又
竊恨擊壤之世不應有向隅之夫妄意廟堂或念之矣
政恐輔相之尊臨機務之繁曽小物不足以槩懐也然
道逢牛喘乃為丙丞相憂又疑所憂者或不在牛耶顧
[008-11a]
諸公之門素無某足跡儻不於某人之時一刮垢滅瘢
則某名棲秋官之籍何時而已身將有盡而過則不磨
矣竊以為囘天之力一轉錙銖之物宜若謦欬可濟也
然某日暮途逺藉令得進能復幾許第使某不以罪故
徐自退歸異時人或指似曰此倚表而叱牛者亦某人
之客雖然某顏不厚矣某之進退亦定於今日重念某
方恐懼循省不敢復言筆硯事故無文采惟裁恕而哀
憐之幸甚
[008-11b]
又
天下之事皆可學學之或皆可至經術文藝固有師吏
亦有師無不可學者有不可學學亦不可至獨宰相之
才爾是與時俱生自帝之賚上闗社稷之盛衰下繫蒼
生之夀命是豈學而至也古人負王佐之才抱經綸之
具者其氣盖已見於兒童之時其事業素已定於畎畝
之間微約之中此豈學而後能也屬者相公爰立之初
某自東呉走淮甸至于畿輔見縉紳士大夫咸舞手相
[008-12a]
賀曰某人相矣吾曹其喜固不勝言而閭巷之人田野
之夫皆若其身有求而遂得之者莫不喜快踴躍則公
之自喜宜如何也某荅曰縉紳大夫喜則有所依歸閭
巷田野之人喜則有所告訴寒者喜得衣飢者喜得食
屈者喜得伸歲時喜豐年夷狄喜寧疫癘喜不作盖相與
安樂百年自今日始其喜固不可量公則何所喜也憂
或有之以謂公喜富貴也此則公所素有若探懐中物
無可喜者自古聖君賢相當積安乆治之世至隆極盛
[008-12b]
之時所以維持太平其君臣相與吁嗟儆戒懍乎安不
忘危此憂則有之未見其喜也公方以憂天下之心任
衆多之求顧雖萬事皆理之時豈無一夫失所之歎無
則已有則為公憂非若尋常之人憂喜止於一身者也
儻以一身求公之喜則其喜盖不可量矣以故某竊上
為朝廷賀下為蒼生賀已而自賀特賀牘不至相公門
者非但某以羇賤故不敢政以為喜不在相公爾伏惟
相公道闗造物徳被生民光輝盛大何以名之某道旁
[008-13a]
小吏爾不當頌相公之美又適坐譴無憀方恐懼誡省
深悔前所為尤不當夸文采有所自見前日主上流寛
大之恩如某輩者得游自新之路矣伏念此皆廟堂元
老翌宣至徳所及願一言以謝萬一於門下語復妄發
干犯誅夷不勝戰悸之至
又
某去年冬嘗布悃愊干冒鈞聽待命徬徨不勝憂迫某
托於杞逆旅自秋徂夏疾病無醫藥骨肉散居東西衣
[008-13b]
食不能相料理幸䝉恩得食宫祠祿坐念欲徑返山林
顧家無一金之産可恃子弟皆布衣無有寸祿某所得
廩餼稍薄而食口至衆生生之理未知所濟也某又晚
節末路顧藉微官愛惜急景遲遲未能決去爾去年某
以病眩䝉許留杞擬官顧憂患之餘聞弦昜驚不敢輒
至國門無路赴愬於門下且小臣以疑似得罪於君父
恐懼退伏無時自白非卵翼生成之地陶鎔變化之間
誰有更生之力伏以某人道佐人主國之蓍龜人之司
[008-14a]
命上所信其言而不疑幸少哀某之狼狽如此恭念聖
君寛仁未嘗以一𤯝廢人臣之終身然慶賞刑罰之出
實輔成上之徳意此天下所共扳援叫呼以求濟者也
非獨某而已某以不肖之身乆塵客館材質汚下不足
備采擇數坎壈於時孤負恩私榮望已絶今尚復何所
冀幸天其或者不終見困儻賴恩力復得一麾使老稚
稍就飽煖雖平生鈆槧小技不足自効而簿書獄訟之
事或得少行其志亦不空為一世人某區區之意纔如是
[008-14b]
庶幾回天之力傾江河以濯罪垢此亦不過出謦欬之
恵是某餘生休戚繫言與不言爾某不勝愚憃歸投之
情顧言不能窮也盖某不惟得罪以來不敢近筆硯亦
自念門下十七八年牛馬走矣今不當更復弄文墨夸
浮辭以凟神明之覽取疎外於百執事之間謹遣小兒
詣馬首布危懇嗟乎某日暮途逺矣乃所望者如是而
止矣敢望留鈞念幸甚
又
[008-15a]
夫士君子結髪游學匿景未曜者決不欲泯泯但已也
顧美官好爵取之難於升雲氣至一旦棄去乃輕於落
涕唾亦何故哉是當有可以取有可以無取爾某聞霍
光為大將軍秉政長史丙吉薦儒生王仲翁蕭望之等
數人皆召見時大將軍有戒心吏民當見者皆露索去
刀兵兩吏挾持望之獨不肯謁卒見乃説光以吐握致
白屋之意於是光獨不除用望之而仲翁三歳間至光
祿大夫給事中望之裁射䇿為郎補小苑東門候仲翁
[008-15b]
出入從蒼頭廬兒下車趨門傳呼甚寵顧謂望之曰不
肯陸陸反抱闗為望之曰各從其志某讀史至此私自
慨歎以為富如可求則望之豈志於抱闗者哉顧於此
時視仲翁所夸者何翅涕唾此孟子所謂紾兄臂則得
食摟東家處子則得妻盖好禮者所羞也某雖不及望
之剛烈有氣然決不至學王仲翁以故西來刺字漫滅
未嘗識諸公閽人之面宦游亦跌而不振不自恨也伏
惟某官立誼秉志以安社稷為悦一咳唾繫國家安危
[008-16a]
斯無愧於大將軍者至於身為儒宗心游道真富貴不
驕子孫象賢此將軍所愧於左右獨四方賔客口不道
吐握之事而望之之言欲見於今日豈今之士非若古
之士可用而吐握之禮將重屈而無小補耶某竊惑之
某聞大冶無棄金大陶無棄土江海不却水王公不遺
士某跋山川之岨犯寒暑之威戴平生不見王侯之容
間闗求見於相公之門顧可遺乎某客此八閲月而數
十登門書凡三上矣羇旅偪仄勢不可須臾矣士之進
[008-16b]
退去就亦於此可決矣幸相公見收則某幼而學之壯
而欲行之者是豈無心於世者哉必棄捐不錄則抱闗
擊柝某之志也某近作古風九首錄在異巻語雖不工
亦可觀其所向背併用冒浼尊威伏惟左右憐其愚不
攻其過幸甚
又
夫馬飾以黃金之羈紫玉之珂啖以甘露之芻而王良
造父御之馬方延首高驤擢足軒跱見之者曰天下駿
[008-17a]
足也此非所謂知馬者也識於鹽車之下太行之坂駑
駘之羣使之追奔電逐遺風此謂之知馬可也夫琴錯
以象犀藉以翠錦絃以朱絲徽以白玉伯牙師襄鼓之
而游魚出聽駟馬仰秣聞之者曰天下良桐也此非知
琴者也收於釡錡之下煨燼之餘樵薪之間使之發雲
和諧南風此謂之知琴可也故古人相士亦然或舉以
肥或失之瘦要當拔之芻牧之間振之泥塗之中置之
乎公卿之上此號為知士可也故遇縲紲於途晏平仲
[008-17b]
延為上客南冠而縶范文子知其為君子古人如是庶
幾可以相天下士也此豈可為世俗道哉某學術不足
以為己文采不足以應時在木則擁腫方馬則虺隤頗
怪閣下異時欲撫以五絃䇿之千里置在琴馬之間見
古人取士之意是豈某不肖所堪也某嘗謂自昔稱能
任重大者某為吏當負弩前驅請見之日閣下退然若
不足某衷竊歎曰使者勢尊於所部而閣下遇其屬不
自為巉絶此不知使者為大是則其任使者事如舉毛
[008-18a]
羽爾已而聞乘軺車馳東西浙翕然以賢聞於逺近者
果閣下某今獲再見於此則閣下既以為天子股肱大
臣矣然望顏色則猶使常平時退然若不足也仕宦至
此而不知冠冕為大是則天下事孰為大也茍有大事
外物無大於我者是閣下必有以勝之矣伏惟某官閣
下王佐之材為時挺特徘徊内相已有經綸將為國立
基而開門納士豈惟搢紳所鄉可使山林亦來某溝壑
之餘命門牆之舊物薄縁文字尚被使令慨念眄睞之
[008-18b]
有年妄引琴馬之非喻嗟乎閣下能知某於甚瘦之時
不知某無以自振於終窮之日顧得求列於駿足良桐
之間少副閣下所以期待之意哉雖然某聞古人或寄
意於空琴或取道於老馬某也庶幾萬一得與二者為
比尚可為閣下寄逺意取長途微以自塞責未知其可
不可也謹書舊詩文一編閣下儒宗也某非敢以此求
知舍是又無他技得自効於見知之地故輒冒及之
上劉中書侍郎書
[008-19a]
鄉老為某言吾州嶮隘而僻陋故仕於朝無富貴人某
曰然他日又告某曰鄉人持槖入侍者三數人矣顧吾
州雖嶮隘豈溪山之秀有時發越綢繆於諸人乎某曰
然屬者又云天子相劉公矣實吾鄉之人溪山之秀不
其偉乎某曰不然宰相盖天子股肱大臣與國同體而
繫四海蒼生之命者也豈吾州所得私而有之乃欲認
為鄉之人乎是其生也必鍾五嶽之秀涵九河之潤受
三江之清其山川光明雄傑之氣積歳五百而後一鍾
[008-19b]
於人此劉公得之故能與國同體為天子股肱大臣豈
蕞然溪山之小秀所能孕育耶詩不云乎維嶽降神生
甫及申鄉老曰如是之大不幾夸矣某曰視公之身猶
以為小公雖大車駟馬臨廊廟之高然六尺之身起居
飲食無以異於人者至天地之内寒燠亦有小戾萬物
一不遂其生百官一不得其任則談笑之間必能使寒
燠得其序萬物得其宜百官得其職是九州四海納於
胷襟萬物出於掌握巍然已大而物小故能開物而成
[008-20a]
務者也不然則何以相天子撫四海乎鄉老不能荅某
又告之曰此特聞公之大未聞公之小有甚於大者公
以一身而任天下衆萬之求大者至為之雍容而不動
繁者至為之閒暇而不迫應之不窮取之不竭然事有
一不合於公論不近於人情公逡巡退托若不勝其任
以盛徳偉業處禮絶之地而自視欿然若不足此亦小
之至也唯其小固能成其大某嘗偶以此告鄉老然某
道傍小吏爾不當稱頌宰相之才徳又適坐譴無憀方
[008-20b]
恐懼誡省投棄筆硯尤不當夸文采有所自見前日主
上流寛大之恩某自管庫而得宫祠稍輕罪戾矣伏惟
此皆廟堂元老翊宣至徳所及因敘所與鄉老言求謝
萬一於門下
