[041-1a] 
朝廷優崇
古者一代帝王之興必尊禮昔賢以奬勸風俗
文正公之勲德其在宋時固宜優禮至于
皇元歲命郡守致祭省部諸司毎有優恤范氏子孫之
文於此見
大朝之盛治所以培植風俗教化之意逺矣然則仕於
是邦者盍亦體
朝庭之意而加之優禮蓋所以爲風俗教化之楷範而
豈私於范氏
置功德寺
中書門下牒蘇州白雲寺右諫議大夫叅知政事范仲
淹劄子奏蘇州天平山有白雲泉南有寺寺中有刺史
[041-1b]
白居易詠白雲泉詩明古寺也臣本家松楸實在其側
常令此寺照管准先降條貫應寺院及五十間巳上至
乾元節並得賜額上件古寺屋宇巳應得條貫伏望特
賜一名額取進止牒奉敕宜賜白雲寺爲額牒至准敕
故牒慶曆四年四月二十五日牒
右諫議大夫叅知政事范
右諫議大夫叅知政事賈
刑部 尚 書平章事晏
工部 尚 書平章事章
觀察推官夏有章權節度推宫汪仲權節度掌書記蔡
抗殿中丞通判軍州事朱夀隆著作郎直集賢院知軍
州事呂溱原武鄭方平篆臨安錢德範書山門住持僧
[041-2a]
擇梧立皇祐元年夏四月初一日當寺講僧遇明
建置祠堂
浙西提舉司申照㑹說友蒙恩守吳懼無補報竊見先
賢文正范公本郡人也道德文章功名事業載在國史
實爲我朝第一流人物身没之後近二百年凡公過化
之地無不尸而祝之獨本府未有專祠附庸學宫而巳
其於崇祀勵賢見謂缺典郡雖窘乏而事關風化曷敢
弗力乃卜范氏義莊之東義宅隟土鳩工度犲爲屋六
十楹以奉公祠仍撥没官田土拘收租米充春秋二祀
之費其祠宻邇學道書院春秋二祀太守率其屬親涖
及遇月朔則山長率諸生徃拜焉先擇公之後賢者一
人爲掌祠若郡計稍舒别圖收教其子弟并以附于書
[041-2b]
院巳㳙九月十一日立木候成舎采奉安外所合具申
朝省照會仍乞劄下本府照應伏候指揮
省劄
照得知平江府潛提舉申先賢文正范公本郡人也獨
未有專祠今卜范氏義莊義宅之東隟土爲屋六十楹
以奉公祠仍撥没官田畆拘收租米充春秋二祀之費
巳㳙日立木候成奉安外申乞劄下本府照應合議行
下
右劄付平江府照應仍具所撥田畆數目尚書省准
此
咸淳十九年九月 日
與免科糴
[041-3a]
提領浙西和糴所據吳縣申具致范令公義莊田八百
九十七畆每畆勸米三斗計米二百九十二石一斗呈
奉台判范文正公義莊廼風化之所關與免科糴仍帖
報兩縣收冊拘錢須至行遣 右今帖吳縣勸糴官仰
照所判速便拘收范令公青冊并糴本錢具狀一併差
人解發赴所支納不得違滯嘉熈四年閏月 日帖呉
縣勸糴官
提領浙西和糴所據長洲縣申具范令公義莊田二千
二百七十一畆三角每畆勸米三斗計米六百八十一
石五斗二升呈奉台判范文正公義莊廼風化之所關
與免科糴仍帖報兩縣收册拘錢須至行遣 右今帖
長洲縣勸糴官仰照所判速便拘收范今公青冊并糴
[041-3b]
本錢具狀一併差人解發赴所支納不得違滯嘉熈四
年閏月 日帖長洲縣勸糴官
祠設教諭
省府范文正公祠
照㑹本祠見闕訓導小學敎諭一員今帖請李前職
夢文充本祠教諭請
照應日下供職具遵禀狀申
至元十三年閏月 日帖
帖
中書省劄差充平江府儒學教授兼學道書院山長提
督范祠袁
中書省劄差充平江府儒學副教授兼學道書院山長
[041-4a]
提督范祠石
江浙等處行中書省據范士貴狀告年壯無疾係先賢
范文正公嫡孫見充平江路學職兼管本族義莊義
學勾當即目在天平山住坐先世文正公捨宅爲路
學作養人材置買義莊田養贍宗族及剙義學以教
子孫有墳山梯巳田地並隷本路屬縣亡宋時及歸
附後俱蒙軫念先賢後代本處官司㑹騐舊例除納
稅石外一切差役科折並行蠲免後因吳縣及長洲
縣司吏朦朧科折糯苗士貴狀吿本縣次經夲路俱
蒙受理行下合屬改正止納一色造粳又於至元十
十年六月内有各鄕里正人等欲將義莊與民田一
例科助役米遂經本道宣慰司并按察司陳告蒙追
[041-4b]
索本路文卷撿照得范文正公置買上項田土初非
私已正欲永逺養贍宗族子孫義所難及自前至今
旣不曽設著科役難同民田一例施行牒本路行下
合屬除免間再具狀經行中書省陳告蒙受理行下
本路照勘是實依上蠲免毋得科率違錯總府除巳
遍榜合屬外又於二十年三月内經省府陳告給蠲
免文據奉省府鈞㫖送浙西道宣慰司照勘依例施
行母得違錯奉此蒙宣慰司照勘是實劄付本路行
下合屬依例施行除免一應科役就便出給文憑付
士貴收執照驗外近欽奉
聖㫖節該在籍秀才做買賣納商稅種田納地稅其餘
一切雜泛差役並行蠲免所在官司常加存恤仍禁
[041-5a]
約使臣人等毋得於廟學安下非理搔擾欽此凡是
儒人旣例蒙存恤蠲免況本家裔忝先賢世居呉郡
先文正置立義莊義學以教養宗族凡冠婚䘮葬咸
有所助迄今三百年流傳不朽人皆慕之本處官司
尚以義關風化每歲舉行祀典實與其他儒戶不同
但士貴雖巳經行省陳吿行下合屬蠲免止是本路
備舉出給文憑付士貴收執切慮歲月深逺官吏更
易仍不准行雷例科率搔擾吿乞出給公憑事得此
省府除巳行下平江路依例除免本戸雜泛差役外
合行出給者
右付范士貴收執准此
爲范士貴吿科擾事
[041-5b]
至元二十七年 月 日
江浙等處行中書省近據平江路申准本路總管董嘉
議關伏見先賢范文正公世家吳郡勲德事業著在
青史以地建學撥田養士實其剙始吳士德之其三
世祖父墳墓俱在本路管下皆封太師國公曾賜忠
烈廟額每歲夲路致祭甚䖍置立義莊義學至今三
百餘年規模如故若加旌表實爲砥礪風俗之本移
准江南浙西道肅政廉訪分司牒如准所言允當申
乞照詳得此移咨
中書省照詳去後今准回咨送據禮部呈照得至元
三十一年四月准集賢院關備國子監呈范士貴狀
吿先賢范文正公六世孫提管本族義莊義學養贍
[041-6a]
宗族垂三百年世守弗墜歸附以來蒙官司軫念先
賢之後除納稅石外依例與免差役後因司縣官吏
更替不常其間不無動摇雖蒙江浙行省行下合屬
欽依
聖㫖事意蠲免一切差役及出給公據付士貴收執有
長洲縣司吏仍復以和買爲由攪擾不安終未有都
省存恤明文司縣得以玩視吿乞優加存恤施行本
監㕘詳范文正公以文武全材實爲當時之名相置
買田宅養贍宗族足爲後世之良規三百年來子孫
猶在若加存恤實爲
聖元仁政伏乞照依先降
聖旨除商稅地稅其餘一切雜泛禁止相應得此本院
[041-6b]
議得范文正公古之名相置買義田子孫世守不墜
如准國子監所擬實爲相應准此本部議得范文正
公前代名臣置田贍族垂教後世不爲無𥙷如准集
賢院所擬移咨行省照勘如委係范文正公親族欽
依
聖旨除免雜泛相應具呈都省照詳去訖今奉前因本
部議得宋相范文正公致君澤民之術具載方冊所
設義莊義學資給宗人教育後裔至今規模不墜其
於世教不爲無補宜咨行省禁治諸人無得煩擾所
司常加優恤外據旌表一節旣有忠烈廟額似難别
議具呈照詳得此都省咨請依上施行准此省府劄
付平江路總管府依上禁治令所司常加優恤外合
[041-7a]
行出榜禁治諸人毋得煩擾所有榜文須議出給者
右榜曉諭諸人通知
大德 年 月 日
泰州據前安慶路儒學正朱景新謹呈切見西溪范文
正公祠堂係是宋時天聖年間文正公監西溪鎭買
納鹽倉之日因見瀕海田土𬒳海水侵鹹有妨耕種
乃相度此地宜剙捍海堰以救護良田遂作程度計
料文書申覆上司逹知朝省就任遷范監倉知興化
縣監督人夫剙築捍海堰於西溪之東計長一百四
十六里零六丈六尺其髙一丈其闊二丈爲則用磚
包砌截海水於外護良田於内自後海陵興化鹽城
等縣田土皆得種蒔不特百姓有糧及諸鹽塲亦頼
[041-7b]
以培養剪燒氣力者今三百餘年矣亡宋年時鄉人
告於官而立文正公祠堂於西溪以報范公之德巳
經年深至歸附後毁廢祠堂大德四年間前任海陵
縣丞白將仕等收買屋料興復起蓋祠堂重新裝塑
賢像彼時蒙海陵縣曽出榜文禁約諸人毋得沮壞
祠堂一節今爲年深前榜不在一等不畏公法之人
在祠堂毀壞墻壁蹇潑糞草地上掘取泥土多端侵
損即日再行修整若不呈乞出給榜文付祠堂張掛
省諭諸人毋得似前沮壞誠恐日漸毁壞前代名賢
遺迹不便據此合行具呈
右泰州西溪書院禁約
據前眞州儒學學錄朱景新狀呈切見泰州西溪范文
[041-8a]
正公書院昔因通泰兩州之地東臨大海每遇風濤
大作直抵城下人𬒳其苦亡宋天聖間公監西溪塩
倉之日遂築捍海堰橫截潮水自後塩農俱受其賜
爲此立祠於西溪歳時致祭積有年矣自歸附後廟
貌頽圯迨今未整若不重爲脩理恐負上司美意今
欲興工慮有一等不知禮法之人攪擾沮壞未便乞
出榜禁約施行得此使州合行出榜如有違犯之人
仰指名告官取問是實痛行㫁罪所有榜文湏至出
給者
大德五年二月 日
右泰州榜文
中書省准河南省咨言泰州海陵縣西溪鎮前宋范文
[041-8b]
正公仲淹所建書院在焉當其還朝民爲立祠以報其
德經二百餘年至元歸附學遂廢弛大德間姜國英以
巳財重建祠宇乞令本儒主領相應中書送禮部議旣
經夲道㢘訪司體察舊有祠堂委係前賢合設書院宜
從所請
延祐二年 月 日
朝廷優崇終
