[002-1a] 
欽定四庫全書
洞霄圖志巻二
宋 鄧牧 撰
山水門
浙右山水之勝莫如杭杭山水之勝莫如天目天目之
勝莫如大滌洞天盖大滌山水發源天目風氣盤礴岡
巒糾纒相望幾百里然後藴靈毓秀於此經以苕川之
紆餘匯以南湖之蕩莽九鎻外鍵一柱中屹豈非天地
[002-1b]
之竒觀仙靈之奥區哉郡志載登闕/ 憑天壇石屋
見山皆西南馳䨇溪並趍而合于於潛縣岝㟧似少駐
回望天目層雲中如沈雄古大將按轡其後大勢不可
遏少决驟已扺臨安縣大官山者直培塿爾循而至九
鎻盖爲罘罳環以天柱諸峯若止息者巳而矗矗赴餘
杭下武林北髙峯而特起爲南髙峯鍵以八蟠慈雲嶺
翼爲七寶鳯凰諸山昂頭妥尾若翔而集前界大江乃
止吁亦異矣杭之山川大較以是觀之真實録也叙山
[002-2a]
水第二
天目山
太平寰宇記云天目山髙三千九百丈周五百五十里
多美石甘泉有數百年古朩山上兩湖若左右目故名
古有東山銘畧曰列岳霞上標峯霧裏翠滴煙巒名不
可紀有蛟龍池上中下三潭源脉相接徐伍仙故居在
石室峯西又漢天師舉家於此上昇兹盖天柱之鼻祖
而錢唐所謂龍飛鳯舞又其雲礽也
[002-2b]
黄山
在宫西北是山最髙爲衆山之祖雖百里外亦望見之
左發爲大滌右發爲天柱其趾長水灣伏虎巖在焉
九鎻山
自餘杭西郭外行十有八里逆溪水上左右合七峯皆
㧞地數百尺其趾犬牙相錯行路並溪屈折者九故曰
九鎻好事者悉命以名一曰天闗二曰藏雲三曰飛鸞
四曰凌虚五曰通真六曰龍吟七曰洞微八曰雲璈九
[002-3a]
曰朝元
大滌山
在宫北凡四峯於九鎻内最爲巨山西洞據其領石室
出其半天壇冠其顛皆山中勝處也是山以洞名之舊
志謂大可以洗滌塵心故名大滌雖山川得名未必咸
有説而故老相傳當不誣也𤣥同先生劍履瘞山下
天柱山
在宫西南凡三峯與大滌對峙髙足相敵由宫外望之
[002-3b]
屹然若柱又絶頂有石柱髙丈餘圍兩合抱此山所以
名者盖五十七福地地仙王伯元主之按傳記所載天
有八柱其三在中國一在舒州一在夀陽洎今在餘杭
者是已洞霄以爲主山故古名天柱觀舊志以爲風清
氣和土腴泉潔神蛇不螫猛獸能馴自漢武標顯靈跡
建立宫壇歴代祈禳皆在此處也山下産茶爲淛中名
品
乳山
[002-4a]
即宫前案山錢氏所増培者
香爐山
在宫前乳山後其峯甚銳
青檀山
在宫東南東天柱右偏其勢不甚髙而泉石竒秀爲諸
山甲今湧翠石壁與試劍來賢二巖氷壺鏡潭皆在此
青梓山
在宫西黄山趾狀如屏幛與白鹿山相對其地平處即
[002-4b]
上塢
青苕山
在宫西青梓山下東達上塢路西逹棲真洞側
白鹿山
在大滌山即今中峯是因許真君上昇於此天降白鹿
下迎故名詳見本傳及山房記
丹山
在黄山外極髙廣綿亘十餘里楊村在其下後有響水
[002-5a]
石溪流至此輙逢逢有聲
觀嶺
在宫西南自上塢過大滌洞前所必由者或云古天柱
觀路在此故名
西天柱嶺
在宫左偏路口扁棲真洞蓋洞在嶺首自嶺趾闕/入支
逕約一里則至石室循大路直上左折則至洞有亭曰
採芝越嶺則爲楊徐諸村
[002-5b]
東天柱嶺
在宫右偏青檀山後道飛玉泉以陟又名九曲盖自山
趾歴九折乃逹其巔有亭可憩亦曰九曲越嶺則爲山
南循東溪亦逹邑中道間溪山清勝有足觀者
馮村
在冲天觀前舊多馮姓者居之故名田畦寛平嘗爲公
厨菜地亦呼爲菜園頭
嶺上
[002-6a]
在清真道院前髙山平陸居者恍與世隔
麻車塢
在仙跡巖前由是入飛玉亭
下塢
自棲真洞牌門入居民所聚
上塢
入下塢至石府君上廟登嶺即是府君廟凡三一在冲
天觀前一在東天柱嶺下此塢有居民十數家有泉一
[002-6b]
𣲖民皆賴之
大塢
自東天柱嶺趾東折度小嶺循小溪出石上菖陽甚多
平路逹入邑途中
紫竹塢
在青梓山西古多紫竹故名
苦竹塢
在青苕山下地多苦竹故名
[002-7a]
雲根石
在東天柱嶺首去宫一里許與仙跡巖相並狀如片雲
從地湧出欲飛而未起也
仙跡巖
來賢巖
伏虎巖
撫掌泉
已上見古跡門
[002-7b]
苕溪
山海經云天目山一名浮玉苕溪出焉今由於潛臨安
縣界經餘杭及錢塘界然後入湖州逹於震澤郡志以
爲夾岸多苕花每秋風飄散水上如飛雪然因名苕溪
又輿地志云自餘杭西亦名泠溪乗舟到此輕若凌虚
蓋取清泠之意溪兩涘有琴鶴翁姥四山皆有居民在
其下今自宫抵溪口五里名天柱歩道旁有井亦名天
柱泉蓋天柱流泉循九鎻山東行逹是溪也
[002-8a]
南湖
此湖每嵗梅雨苕水盛時必聚此而後洩於大溪長堤
小橋出其上髣髴類杭西湖餘時皆涸靡望豐草而已
所直爲嶽祠道院間有田疇在焉
丹泉一名天柱泉/
是泉發源最髙歴天柱山半初但聞有聲殷殷若雷至
大滌洞西百餘歩始出地上既清且甘大旱不竭有方
池瀦焉天宇清明則有赤光四旁苔蘚時作紫暈東坡
[002-8b]
居士詩云一庵閒寄洞霄宫井有丹砂水常赤故扁丹
泉池上亭曰清音取左太冲山水有清音之句除引供
厨堂及十八齋之外一境田疇咸仰灌溉云
厨院方池
唐大厯五年令尹范公愔與道士坐磐石上俯見泉脉
浸潤因命鑿池以便庖厨李𤣥卿有記
三池
在洞天福地門裏路左二路右一若品字然唐乾寧年
[002-9a]
間錢武肅王開鑿由大滌洞前疊石爲暗溪約里許接
天柱流泉瀦畜其中澄澈可愛於池口復爲暗溪曲折
五六深合地理
翠蛟亭
宋髙宗臨幸歩月至此愛之賜錢造水閣在宫門外三
十餘歩自門内三池流注入澗撤池上一二板洶湧若
雷變化飛舞山林䕃映作紺碧色故扁翠蛟取坡仙詩
亭下流泉翠蛟舞之句仍奉坡像祠事於後亭前有坡
[002-9b]
羅列坐石游者必登憩焉
冷泉
在宫門外㑹仙橋之東路旁石罅間泉脉甚微四時不
絶行者掬取飲之寒甚氷雪故名
桃花泉
在龍洞西數十歩其泉自石罅横注入溪昔人每見有
桃花片流出莫知從來故名
洗藥泉
[002-10a]
見洞府門
小石門
自來賢巖東五十餘歩歴坡陀而上即青檀山路右依
岩石左臨深坎旁有巨石與岩對峙號小石門
泂酌
在青檀山越小石門有泉一綫水自石罅出注石穴穴
狀如仰盂而方曰泂酌
月窟
[002-10b]
洞酌之旁有巨石圓竅玲瓏廣二尺許深五六尺許曰月窟
氷壺
月窟之西有石竇貯泉甚寒而甘曰氷壺
鏡潭
泂酌之下有石竇其泉清可鍳物曰鏡潭
以上四條悉舊志所載而氷壺鏡潭今泉脉湮没
遂失其處
試劍岩
[002-11a]
自來賢東行可二百餘歩有石裂為兩如劍所斷故名
試劍旁有巖隙可憩數人
湧翠石壁
自試劍巖復三十餘歩有峭壁靣北從地湧起髙可一
二丈廣二三十丈其上蒼翠玲瓏竒怪萬狀莫可形容
盖兹山秀氣發自來賢至此半里餘始盡呈露上有石
乳焚之芳香有巖對峙相去僅數尺不容並行若以人
力開闢尚可作亭盡意觀覧爾巖外向有亭曰翠微
[002-11b]
石歩障
自石室歴數折上有蒼石㳂徑聯屬可百餘歩名石歩
障今半在山房後
通仙橋
在餘杭入宫大路去通真門四里宋建炎年間建舊號
石門橋今大徳巳亥八月知宫事楊清一重建
道士橋
與通仙橋相去半里昔本宫祖師建忘其姓氏咸呼爲
[002-12a]
道士橋宋景定甲子住山貝大欽與其徒徐應庚重修
刻石爲記
朝元橋
在宫外四里由天柱歩入宫大路俗呼爲湖塘橋舊低
小每爲山水所壊宋咸淳癸酉増構髙廣凡二所最大
者名爲朝元橋
雙仙橋
在宫外三里俗呼爲雙橋頭昔郭真君與葛仙翁倚杖
[002-12b]
對談於此故名
玉泉橋
在東天柱嶺下石府君祠左去宫二里俗呼爲麻車橋
宋建炎年間建飛玉泉由此出澗故名
鳴鳯橋
在雲根石左俗呼爲袁家橋宋建炎年間建與鳴鳯巖
相近故名
㑹仙橋
[002-13a]
在棲真洞牌門前入宫大路跨澗為橋宋淳熙甲辰道
士江安著以早游湖海晚嵗歸隠山中捨衣鉢錢重造
𤣥同橋
在洞天福地門裏下通池水出翠蛟亭昔𤣥同先生與
錢武肅王相度地理鑿池架橋故名宋淳熙甲辰錦城
盛氏施錢重造
[002-13b]
洞霄圖志巻二
