[010-1a] 
欽定四庫全書
廣東通志卷十
山川志
五嶺者地軸也南溟者天池也詩有之于疆于理
至于南海曷嘗不有事山川哉
聖天子恭已垂裳神周海甸二禺百越遥望
神京峙者環向流者朝宗南北相直
天威咫尺焉抑聞之郭璞云靈州佳氣夙盛衣冠然則
[010-1b]
王國之生鍾靈川岳以赴風雲其時也夫其地也
夫志山川
廣州府
南海縣
山坡山 在城内五仙觀中明洪武初建鐘樓其上内
有穗石洞相傳有五仙人乗五羊至各持穀穗一莖後
化為石因得名事詳/古蹟
浮丘山 在城西一里髙可一丈相傳為浮丘丈人得
[010-2a]
道之地上有朱明觀宋代建元至元中重修番禺雜記
東有投龍井後為人所濁一旦自塞下有珊瑚井海神
獻珊瑚於此中有挹袖軒
雙女山 在城西十五里俗呼鳳山
三山 在城南十八里舊志二十/八里誤三峰並起髙三十餘
丈
潯岡 在城西二十九里舊志十/九里誤數十峰相連形如巨
屛髙六十餘丈下為沙貝村
[010-2b]
石門山 在城西北三十里兩山相峙夾石如門髙二
十餘丈前有控海樓下有貪泉晉吳隱之酌泉賦詩處
西林山 在城西南三十里髙二十丈其巔為鳳坑西
二十里有碧玉池長百丈有山純石曰鴉山
王借山 在城西南六十里舊志西北/八十里誤近佛山鎮與紫
洞相望山産石如劍㦸然
靈洲山 在城西北六十五里俗名小金山髙可十餘
丈廣袤二十餘畝其下鬱水經焉上有寳陁院妙髙臺
[010-3a]
旗峰山 在城西一百里形如展旗故名
西樵山 在城西南一百二十里髙聳千仞勢若游龍
有七十二峰周圍四十里若蓮花擎空上有民居十三
村中峰雄特是為大科峰碧雲紫雲黄雲三峰屛列於
東其南為天峰雙瀑髙懸夾瀉雲谷前有九曲溪飛瀑
成水簾為噴玉巖其下玉溪金銀井在焉大科峰西南
為雷壇峰寳峰又有寳林洞寳林之東為九龍洞南為
聚仙峰其巔有聚仙臺上有敬亭㧞地四百仞後列五
[010-3b]
石曰仙留石瑰竒可觀又大科峰西北為煙霞洞鐵泉
出焉下為錦巖飛瀑與西北諸泉㑹於廣朗洞又前有
白雲洞大科峰北為石泉洞踰洞而北為小西湖洞西
有寳鴨池東為觀翠巖其前為天湖下為碧玉洞乃西
樵二十四泉之冠
海目山 在城西南一百四十里九江海中兩峰並列
如目髙二十餘丈其麓多竒石有芳秀亭
三洲山 在城西一百七十里一名黄岡聳拔千仞周
[010-4a]
圍百餘里峰巒數十其竒者為石閣峰獅子峰將軍峰
有竹子嶺狀如蜈蚣直馳二十餘里亦名蜈蚣嶺嶺東
為大唐坑其山西連髙明南接新㑹與西樵並為邑之
鎮山
水茘枝灣 在城西南五里各舊志城東/四十五里誤南漢昌華園
舊址
栁波涌 在城西十里
大通港 在城西南二十里南二里為英䕶浦
[010-4b]
沈香浦 在城西北二十八里即晉吳隠之投沈香處
拾翠洲 在城西南三十里
北江 發源南雄正武二水至三水與西江合
西江 發源雲南牂牁由邕横潯梧過徳慶肇慶出髙
峽分為二流東流者至三水與北江合經廣州出虎門
入於海南流者自大蘆峽經三洲西樵間出厓門入於
海
東江 發源龍川之北經河源博羅東莞合增江至黄
[010-5a]
木灣入於海
南海 在城南一百里自古斗村出口即浩淼無際
番禺縣
山番山 在城内東南郡學宫後有番山亭
禺山 在番山北一里又西北一里有元覽臺臺之西
有粤洲活水源自白雲滙而為池
越秀山 在城内正北聳㧞二十餘丈上有越王臺故
址即歌舞岡山巔有觀音閣山半有半山亭西有鮑姑
[010-5b]
井山之陽有越臺井鑿自尉佗時深百丈泉味甘冷號
玉龍泉又名九眼井
九曜石 在城内之九曜坊
蓆帽山 在城北里許舊志四/里誤髙二十丈周六里其東
為象山又象山北七里為馬蛟山下有蘭湖
西竺山 在城北四里髙十丈上有廣果寺
馬鞍山 在城北五里各舊志/十里誤南越志秦始皇時望氣
者言南海有五色氣遂發人鑿此山鑿處形𩔖馬鞍故
[010-6a]
名
萬松山 在城南十里隔江岸上各舊志城/南二里誤土阜平坦
其旁為盧循故城上有乾明菴今圮
白雲山 在城北十五里各舊志二/十里誤上多白雲髙三百
餘丈盤踞百餘里其下有九龍泉泉之下為大小水簾
洞北一里有鶴舒臺舊志安期生飛昇處鶴舒臺北有
飛霞洞髙百仞瀑布飛流又有虎頭巖其前為虎跑泉
去西南一里為玉虹洞其南為聚龍岡滴水巖菖蒲澗
[010-6b]
澗旁有蒲澗寺鍊丹井左有菊湖今湮又西南五里為
棲霞山昔景泰禪師卓錫於此一名景泰雲峰中有泰
泉下有泰霞洞從此北去十里為亂石山虎欄在其隂
月溪在其陽又東北二十里為真武山唐建真武堂於
巖外其南七阜佈列為七星岡更有鴻鵠嶺麒麟嶺松
栢嶺佛跡嶺金鵝嶺鳳凰嶺望洲嶺寳象峰俱在城北
與白雲山連亘
赤石岡 在城東南十五里各舊志府治/西南五里誤其色若丹髙
[010-7a]
十餘丈上有浮圖俗名赤岡塔
大橋山 在城北十八里其下有澗狀若巨象垂鼻飲
澗中亦名象坑
石壁山 在城西南二十二里舊志西/北誤竒石迤邐二里
許髙五丈餘
博大山 在城東北四十里南海界下為銅鼎溪今湮
白鹿岡 在城南四十里即青螺嶂髙五百丈
冠岡 在城東四十里小阜平坦
[010-7b]
相對岡 在城東南四十里兩岡相峙大江中流
雷峰山 在城東南五十里髙十丈前為海雲寺
龍峝 在城東北五十里髙三百餘丈周圍二十餘里
俗呼龍眼峝又曰火羅嶺巨石出泉
抱旗山 在城南八十里舊志西北/四十里誤為郡城案山髙二
百餘丈周十餘里勢如抱旗東二里有文筆山
戙旗岡 在城東八十里舊志東南/五十里誤波羅廟之東下為
波羅江髙可五六丈全體皆石在水中
[010-8a]
獅石山 在城東南八十里屹立海旁髙一百餘丈周
圍十餘里綿亘四十餘峰亦名礪山山巔有獅子塔為
郡城門戸
青蘿山 在城南一百里髙五百餘丈與白鹿岡相對
按各舊志郡城東北十五里有堯山今不可考
水珠江 在城南五羊驛前石排湧出海中其平如掌
彷彿海上浮珠上有慈渡寺受靈洲之水合鬱水之支
流自石門東南滙於白鵝潭過郡城下東趨虎頭門達
[010-8b]
于海
甘溪 在白雲山之南中有泛盃池濯足渠避暑亭
鳳水 在城東北三十里亂石山之東名為黄陂飛瀑
奔瀉而來勢若鳳舞故名
琵琶洲 在城東南三十二里江中髙十餘丈上有三
阜形如琵琶明萬厯間於洲上建九級浮圖屹峙海中
名曰海鰲
沙灣水 在城西南五十餘里舊志三十/四里誤由青螺嶂而
[010-9a]
來與韋涌之水自東而西南流至虎頭門入於海
波羅江 在城東八十里舊志東南/三十里誤其水來自韶之正
水合湟武二水至三水境鬱水微㑹之下石門而東過
瀝滘東衢分流于西朗達于蜆江由珠江而㑹于扶胥
之口黄木之灣是謂波羅江合諸水入于南海江在南
海神廟前廟西有小丘屹立上建浴日亭
順德縣
山鳳山 在縣治西髙約十五丈周圍七里前曰金榜
[010-9b]
城跨之
中山 在縣治後髙約十餘丈周圍一里即舊志/安東山
梯雲山 在縣治東南髙約十六丈周圍一里即舊志/迎暉山
華葢山 在城南半里髙約十三丈周圍二里與拱北
登俊中山梯雲諸山纍若五星亦曰五峰
登俊山 在城北半里髙約十餘丈周圍二里
拱北山 在城北一里髙約十餘丈周圍里許中有石
巖一名錦巖石臺亭榭可供宴眺
[010-10a]
神步山 在城東南四里舊志城東/二里誤上有三元塔山麓
紆路直抵城東名曰青雲長十里餘中架八橋旁植松
株今無存
太平山 在城南八里山頂建塔有堠可望香山東莞
下有周鑑井泉清而冽其旁為鐘鼓山
黄榜山 在城西南九里髙約三十餘丈周圍七里以
形得名舊志金/榜山訛
金釵山 在城南十三里髙約十餘丈周圍四里舊志/未載
[010-10b]
今查/出
雁塔山 在城東南十五里髙約二十丈周圍六里
翠竹山 在城南十六里上多産竹
星聚山 在城西二十八里髙約十餘丈周圍二里舊/志
未載今/查出
都寧山 在城東北三十里髙約十三丈周圍三里其
下為龍巖其西為松排嶺又西為獅嶺珠岡桃洞在其
陽羊化石山滴水巖在其北
[010-11a]
龍頭山 在城西南三十里龍窖之水出焉
美山 在城西南三十五里旁有石孔有聲則風雨
龍穴山 在城西北四十里髙約十餘丈周圍二里其
東為獨岡山
獅子山 在城西四十里髙約十餘丈周圍三里舊志/未載
今查/出
蓬壺山 在城西四十里髙約十餘丈周圍三里舊志/未載
今查/出
[010-11b]
鰲峰山 在城西南四十里舊志七/十里誤髙約十餘丈周圍
三里又西南為石龍岡白蓮池
蓮花山 在城西四十五里髙約十餘丈周圍二里狀
若蓮花故名舊志未載/今查出
星槎山 在城西五十里髙約十二丈周圍二里舊志/未載
今查/出
天湖山 在城西五十二里髙約三十餘丈周圍八里
上有湖故名
[010-12a]
鳳凰山 在城西北五十四里髙約十餘丈周圍三里
金紫山 在城西北五十八里髙約二十丈周圍四里
青霞山 在城西南七十里髙約十二丈周圍二里舊/志
未載今/查出
西淋山 在城西北八十里三峰疊起
水碧鑑海 在城西南一里源於粤江流至縣治其水
環合北三十二里曰三漕海西二十里曰錦鯉海西八
十里曰洪濛海北四十里曰庚流其水向庚而流故名
[010-12b]
皆小川也
三漕海 在城西北二十里發源南海西樵㑹於桂林
至疊石海
疊石海 在城北二十七里舊志四十/二里誤發源南海石灣
㑹三漕海入香山海
仰船海 在城西四十里舊志七/十里誤發源南海九江出三
瀝沙西達新㑹直入香山海
龍江 在龍穴山之陽
[010-13a]
甘竹灘 在獅子山之前灘石竒聳聲如雷霆江水海
潮相為吞吐邑之巨觀也
東莞縣
山鉢盂山 在城内南隅髙五丈周圍二里有井其泉
清冽
道家山 在城内西南髙二丈周里許昔有道人修
煉於此故名上有鳳凰臺事詳/古蹟
聖賢岡 在城東郭為學宫後山
[010-13b]
金牛山 在城南門外各舊志城/西二里誤髙三丈周半里山勢
岧嶤下瞰海水有亭在絶頂名曰海月竒觀
望牛岡 在城東五里髙六丈周一里人多牧牛於此
舊建亭其巔
青紫峰 在城南十里黄嶺之前髙八十丈周五里浥
朝霞則青當夕照則紫山頂有亭
黄嶺 在城南十里髙一百丈周五里峰巒秀拔草多
黄色迤逶而西作展旗狀俗呼黄旗嶺縣治之主山也
[010-14a]
山麓有泉出石罅濶二丈餘深尺許味甘美名曰廉泉
銅嶺 在城東十五里髙二十丈周三里上有塔
石鼓山 在城西南二十里髙三十丈周一里餘上有
石如鼓
神山 在城東二十里髙五丈周一里餘有石狀如神
彭峝山 在城西三十里髙百丈周十里上有水簾飛
瀑如珠
石船山 在城西三十里髙二十丈周約二里上有大
[010-14b]
白石如船今無
石湧山 在城東四十里髙十丈周三里水中石如湧
出
深溪山 在城東南四十里髙十二丈周二里上有瀑
布泉注為潭
飛鵝山 在城東南四十里髙十二丈周二里流水横
遶狀若飛鵝
大嶺山 在城西南四十餘里髙五百丈周二十里紫
[010-15a]
霞泉在其隂瀑布泉在其陽
虎頭山 一名秀山在城西南五十里髙五十丈周三
里大海中有大虎小虎二山相峙如虎踞之狀俗呼虎
頭門
武山 在城西南五十里髙百丈周約七里突起海中
有武勇狀前立虎門寨
海月巖 在城西南五十里髙十丈周一里上有石井
四時不竭古傳海上風帆影落井中今無
[010-15b]
蓮花峰 在城南五十里各舊志東北四里及/西南六十里俱誤髙百丈
周十五里九峰峻聳狀如蓮花
曹幕山 在城西北八十里林木蓊鬱髙十丈周一里
寳山 在城東南百餘里舊縣名以此上有潭潭下有
石甕飛瀑注之奔響如雷髙六十丈周六里相連為盧
山舊志入/新安誤
水癸水 發源縣治後之壬峰下繞縣東合到涌之水
流合南闗之水至北闗出
[010-16a]
東江 自惠州西流經石龍過増城出二䌫口入海
珊瑚洲 在城南海中舊傳嘗有漁人網獲珊瑚于此
故名
鼓鎮龍潭 在城東二十里前有二石鼓鎮之因名上
有廟
三門海 在城西南六十里上有三洲潮自東南來至
此分而為三過此復合𨽻新安界
雙女湖 在城東南七十里各舊志/百里誤昔有二女溺此每
[010-16b]
晴霽則有雙鯉長丈餘出没湖中
織女湖 在城東百餘里湖中多支機石故名
虎頭潭 在城東一百六十里惠州界山險絶如虎頭
中有田潭居其下
按各舊志有鱷湖在縣西南二百里查縣西南係海
鱷湖無考
從化縣
山石鼓樓山 在城東三里髙四丈周二里有石穴大
[010-17a]
如堂屋水來衝激鏜然有聲故以石鼔名今又名鵝形
嶺
風門山 在城西三里髙七十丈周圍三十里舊名楓
梅嶺其隂有劉仙巖相傳劉氏女於此上昇其陽有觀
音巖
豸角嶺 在城南五里髙三千丈周圍二十里為邑之
水口舊有水口塔
圍腦山 在城西十里其上有仰天湖又西為三將軍
[010-17b]
山三峰屹立又西三十里為蜈蚣山
雲臺山 在城北三十里髙一百丈周圍六十里山嶺
平衍如臺常有雲氣覆之
獅子嶺 在城南三十里髙二十丈周圍二十里一首
仰視如獅子嶺旁有小圓岡如毬名獅子毬
雙鳳山 在城東南四十里髙一百丈周圍百里雙峰
並秀亦名大小鷓鴣山通增城縣界
武臺山 在城南四十里兩峰相連
[010-18a]
龍潭山 在城北四十里髙一百餘丈周圍八十里下
有龍湫
百丈帶山 在城西北四十里髙百丈周一百里有泉
自山巔飛下分為兩道望之如帶下為流杯池可以流
觴
鳳凰嶺 在城東五十里雲興則雨其隂有金井泉
猿啼嶺 在城東五十里髙三十丈周圍二十里山多
猿穴通增城縣界舊志未載/今查出
[010-18b]
水亭山 在城東五十里其巔有楊溪洞廣十餘丈有
石徑可至上有石長數十丈敻出如船下覆洞穴有藤
生焉故又名水藤山
北山 在城東北五十五里舊志城北/六十里誤髙三百丈周百
里三峰峻㧞入於雲漢巔有瀑布下有龍潭
中心山 在城東六十里韶峝之東下有曲水前有嶅
頭嶺中有流泉三級下注於溪
青幽山 在城南六十里髙七十丈周圍五十里樹木
[010-19a]
森翳接連雙鳳山舊志未載/今查出
髙雲紫草山 在城北七十里山甚髙峻望之色澤光
紫如赭霞
黄纛嶂 在城北一百里形如展纛故名
五指山 在城北一百里舊志九/十里誤髙三百丈周百餘里
五峰相連如指通龍門英徳界與北山相連
水犁塘水 在城西三里風門山下發源於田心流四
十里繞出豸角嶺與流溪曲江合流出廣城至石門入
[010-19b]
海
曲江水 在城東南五里發源于韶槩二峝至豸角嶺
與犁塘合流出廣城
湯泉 在城東三十三里旁有圓山如毬俗呼熱水池
有硫磺氣
螺江水 在城南五十里
合江水 水源有三一源于增城之藍糞山一源於中
心山一源于槩峝五十里至白茫潭又五十里至縣前
[010-20a]
與流溪合水甚清淺不通舟楫
流溪 在城北二百里源于紙峝十八山流繞豸角嶺
抵石門與清逺大溪合入於海
龍門縣
山七星岡 在城内平原突起大小相聨若天之七星
鳳凰山 在城北五里舊志西南/一里誤髙百丈周八里雙巒
並峙如鳳凰和鳴又似丫髻俗呼丫髻山又名幼女嶺
捲龍山 在城東北八里髙四十丈周五里近八字山
[010-20b]
八字山 在城東北十里髙百丈周八里
蝴蝶雙山 在城東十二里髙七十丈周圍七里望之
林巒對峙翩翩若舞舊志未載/今查出
神仙巖 在城東十五里即仙石巖舊志十/里誤髙二十丈
周二里下有空洞石磴天成可坐百人
將軍嶺 在城南十五里髙二十丈周圍四里舊志未/載今查
出/
屏風石 在城東十五里屹立平原宛然一方屛障又
[010-21a]
東十里為石應山
帽子峰 在城東二十里髙百丈周圍九里舊志未載/今查出
麒麟岡 在城東二十里髙三十丈周圍六里舊志未/載今查
出/
油柑嶺 在城南二十里髙八十丈周圍十里舊志未/載今查
出/
和尚巖 在城東三十里髙二十丈周三里有石菴一
所可坐五十人菴門外有石如醉僧倒卧
[010-21b]
雙石山 在城南三十里舊志四/十里誤二石屹立
彭祖嶺 在城南三十里昔有彭姓百歲者棲遲其下
因名
仙人洞 在城南三十里髙五十丈周七里有石牀石
竈石臼石井泉從井出大旱不竭又佛像莊嚴如人工
雕琢舊志未載/今查出
蓼溪嶂 即招賢峰在城南三十里髙百仞周圍三十
里上有池曰卧鹿方二丈隆冬水潤不竭
[010-22a]
望雲嶺 在城南三十三里上多草木下有射臺白雲
覆之九林諸水經焉各舊志屬增城/今析𨽻龍門
虎獅山 在城西五十里髙五十丈周圍十里山形若
虎獅對踞上有飛泉㵼入蛟穴又有路名虎獅徑各舊/志屬
增城今析/𨽻龍門
天嶺山 在城南六十里髙約千仞周圍十里為一邑
之望
仙女石 在城南六十里髙六十丈周六里秀㧞叅天
[010-22b]
兩石相拱如人形山腰有石鼓踏之有聲又呼為石鼓
嶺
陳峝山 在城西六十里髙六十丈周圍十里勢如卓
旗
鐵岡 在城西七十里
桂峰山 在城北七十里舊志西北/五十里誤髙數十丈周圍七
里山多桂花
聖磜嶺 在城南八十里髙百丈周圍十二里上有喬
[010-23a]
木中有石磴流水九曲注為飛泉百十丈下有深潭不
測歲旱以紅鐵投之則霖雨驟至為一邑勝槩
白牛巖 在城北八十里髙數十丈周圍十里巖俱白
石望之如堆雪舊志未載/今查出
童子讀書石 在城北八十里石馬山旁有五石宛如
五童子石臺石磴森列平敞舊志未載/今查出
天柱嶺 在城南百里舊志一百/十二里誤髙數十仞周圍十里
上有石牀世傳絶巘有羅隠題蹟
[010-23b]
岑曙嶺 在城南百里一名岑曙洞髙五十丈周十二
里中有西雲㑹仙二洞飛泉可以流觴
東澗山 在城南一百餘里髙約六十丈周圍十里
仙歌嶂 在城南一百餘里髙百丈周圍十二里
藍糞山 在城西百餘里髙百丈周圍三十里舊志未/載今查
出
水西林水 一名九林抱城而東注合諸溪水迤邐二
百餘里過增江至廣州大江同入于海
[010-24a]
白沙水 在城東五里源出虎獅山
虎跳潭 在城南三十三里潭最深上有兩石相對各
髙丈餘虎蹟宛然
路溪水 在城東五十里源出鐵坑山
墨湖水 在城南六十里源出陳禾峝舊志未載/今查出
髙明水 在城西七十里源出流溪山舊志未載/今查出
鰲溪水 在城南百里源出博羅界舊志未載/今查出
永清水 在城南百里源出藍糞山舊志未載/今查出
[010-24b]
新寧縣
山連珠山 在城東南三山連峙纍若貫珠一在城内
亦名東山即舊志/連珠岡
展旗山 在城西南潮境側峻絶如旗雄鎮一方
三台山 在城北一里為縣主山髙百丈周圍一里許
三峰聳秀象若三台西為寳鴨山
石人山 在城東北三里髙約一百十丈周圍一里石
起山巔卓立如人又名石化山
[010-25a]
紫霞山 在城西七里又名西華山
文逕山 在城東八里
丫髻山 在城西九里髙五百丈周圍六里狀如丫髻
上有竒石石上有小池四時不竭
寺山 即寳國寺之後山山有大石石有仙人跡下有
泉池
玉懐峰 在城南二十里下有温泉
孔公嶺 在城西二十里狀如卓筆故名
[010-25b]
石鼓山 在城東三十里上有石擊之如鼓聲
百峰山 在城東三十里層巒叠巘不可勝紀故名
斗山 在城北三十里孤峰員潔如斗環繞而居者名
為斗洞舊志未載/今查出
潯洋山 在城東北四十里巒峰髙聳俯瞰潯江峰上
有石室下有石壁數丈瀑布沿壁而下光濺如珠名為
石澗珠簾
甘蔗山 在城南八十里髙五百五十丈接連大隆山
[010-26a]
上有草味如甘蔗因名
白蕉石山 近舊裁廣海衛汪洋水際舊志未載/今查出
上川下川山 在城南大海中上川石山下川土山兩
山對峙各舊志屬新㑹/今析𨽻新寧
大隆山 在城西南一百二十里髙六百丈周圍二十
里徑路深阻中多猺人居之
鳳凰山 在城西南一百五十里
龍溪山 在城西南一百六十里
[010-26b]
銅鼔山 在城東南二百里層崖叠嶂俯瞰大洋風濤
觸石聲如銅鼓其下為銅鼓海
水泥涌河 在城南發源百峰山由冲蔞墟順流三十
里至廣海烽火角入于海舊志未載/今查出
紫霞河 在城西發源百峰山順流至龍頭河延亘二
十餘里與開平長沙河㑹
白廟河 在城西接源龍頭河延亘五十里順流至新
㑹縣舊志未載/今查出
[010-27a]
雷潭 在城西一里發源百峰山龍常興于此故名
大金門海在 上川山之左流接銅鼓海
小金門海 在上川山之右
大牌海 在下川山之南
寨門海 在城西南二百里
增城縣
山鳳凰山 在城内南隅其陽有菊坡亭上有鳳凰臺
鶴峰 在城内西隅為學宫主山
[010-27b]
龜峰 在城内東北隅舊志城西/二里誤一曰登髙峰為縣治
主山
牛牯障山 在城北髙聳千餘丈周數百里為縣治後
屏
南山 在城南二里山頂有塔濱於大江下有巨石是
為釣臺
豸嶺 在城南二里當百花增江二水之交與南山對
峙
[010-28a]
蕉山嶺 在城東五里髙三百丈蟠踞二十里多崇巖
怪石東有鳳凰岡峰門岡歐陽嶺皆邑左輔
雲母嶺 在城西二十里下有清溪
羅浮山 在增城博羅二縣之界舊傳蓬莱一峰浮海
而來與羅山合故名髙三千六百丈周圍三百二十七
里詳惠州/博羅縣
㹸山 在城東南二十三里産婆娑羅竹
帽子嶺 在城北三十里以形名
[010-28b]
白水山 在城西四十里髙二百丈周圍二十里山巔
有瀑布如白練故名
南樵山 在城西北六十里一名南鄉嶺髙近千仞周
圍百里層巒叠嶂前瞰大江有蓮花書院
靈山 在城北六十里有温泉又有仙女石
古華山 在城西六十里形如垂蓮
古散山 與古華山相近蓊鬱盤據為縣右輔
烏石岡 在城西南七十里山形若鐘其色若墨民居
[010-29a]
其下曰烏石村
石龍山 在城西北七十里蜿蜒若龍怪石千尺枕於
長溪
鷓鴣峰 在城西北七十里各舊志西南/九十里誤髙百丈周數
十里旁一峰差小土人謂之大小鷓鴣亦名雙鳳山連
從化界
金紫峰 在城西南八十里多竒異花草朝旭映之其
色若金削芙蓉故名
[010-29b]
流防山 在城西南九十五里下有防水出焉
景星巖 巖洞中有臺閣寳葢之狀此載各舊志今不
可考
水曲水池 在城東二里世傳葛仙煉丹於此二石壁
立下有石墀廣十餘丈瀠紆九折可以泛觴
黿泉 在城西青山有神黿帶銅環上此水即澍雨
增江 出陳峝山東南流合防水經城東分流東支入
牛潭南支至番禺入海縣之得名以此
[010-30a]
别情洲 在城西南一百里其地平曠水環之
牛潭 在别情洲南十五里世傳晉漁人見金牛常出
水盤石上因名
香山縣
山七星峰 七峰在城内俱不甚髙一曰仁山縣治建
焉北為慶夀山西為武山城跨其上東南曰豐山僅培
塿耳此四山尚存外有盈山鳳山文山已平於築城時
以其羅列如星環拱縣治為七星峰又城北一里臨海
[010-30b]
為笏山
筆架山 在城南一里三峰森列若筆架然髙五十丈
廣百餘丈接連老安山
大北山 在城東一里平逺延綿其西為蓮峰北為鼓
角山
石岐山 在城西北一里髙十丈廣五十丈四面環田
烽堠在焉明萬厯間建七層浮圖于上又一里海中為
長洲山
[010-31a]
金紫岡 在城東南十里天霽則雲霞輝映若金紫之
色常有石泉寒冽不竭
湖洲山 在城南二十里髙七十丈廣百丈孤峭臨海
一名文筆
夀星塘山 在城南二十里舊志五/十里誤髙二十丈廣二百
丈塘水數畝山居其隂
三洲山 在城東四十里三山並立海中又名大圜山
長江山 在城東南四十里其山髙聳南接烏巖上有
[010-31b]
劉公峰
紫馬嶺 在長江山之東嶺有天池産芰荷
貴峰山 本名大尖山在城南四十里髙二百丈廣五
百丈為縣治前案其南有小尖峰箬葉嶺舊志未載/今查出
望門山 在城東南一百一十里舊志未載/今查出
北臺山 在城南四十里髙約八十丈廣百丈東接貴
峰西臨海梅花水在其北
南臺山 在城南六十里各舊志二十里/及五十里俱誤髙六十丈廣
[010-32a]
百丈與北臺山對峙梅花水在其南有觀音巖
香爐山 在城南六十里舊志二/十里誤峰崖幽峻東介白銀
水西赴海北為南臺至横坑南接嶺山牛耙石下有瀑
布西為沙角徑
浮虚山 在城北七十里峙海中隨波上下因名
烏巖山 在城東南七十里東抵雲梯西介香爐北為
千秋嶺紅旗峝西北抵相合山至於海嶺崖幽暗人蹟
罕至
[010-32b]
飛駝山 又名大欖山在城北七十里髙六十丈廣百
丈山勢蜿蜒中開屏嶂左為落霞峰下有開元梅花諸
泉
鳳山 又名小欖山在城北七十里小海中西為龍眼
都再西為黄梁都皆平衍可居
東洲山 在城東七十里潮汐湍激舟不可渡一曰東
洲門其上北海中曰壺頭山與東莞交界舊志未載/今查出
雲梯山 在城東七十里髙七十丈廣百丈舊志未載/今查出
[010-33a]
黄楊山 在城西南七十里幽深峻極髙百丈廣二百
丈其陽有赤坎岡
稜角山 在城東南八十里髙七十丈廣百丈髙潔峻
峭下有龍井泉峰四曰十二嶺峰曰鷹竇峰曰丫髻峰
曰茅灣峰
五桂山 在城南八十餘里髙八十丈周二百里巖壑
瀑布可與羅浮諸勝相𩔖
金星山 亦曰金星門在城南一百里二峰相峙隠若
[010-33b]
雙龍中有小嶼如珠
鳳凰山 在城東南一百里髙七十丈廣四十里其陽
有尖峰石牛諸巖
濠鏡澳山 在城東南一百二十里東與東澳山相對
南有十字門潮水環繞西與横琴相對北有青洲山澳
内有三巴寺東西望洋寺舊志未載/今查出
石甑山 在城南一百六十里山有石如甑土人號為
南山
[010-34a]
横琴山 在城南二百里海中二山相連形如横琴名
大小横琴下有井澳
三竈山 在城南三百里烏沙海滙其東林木蔥翠中
有三石如竈故名與横琴相對
水分流海 東注於東州門在港口上流北通于廣
石岐海 在城西北源自順德縣界過小欖分流海港
口流第一角海至大小横琴出十字門一百二十里
浮虛海 源自横逕口來流至東洲門涌口門金星門
[010-34b]
九洲洋東澳山老萬山濠鏡澳與十字門水合舊志未載/今查出
象角頭海 在城西二十里源自鋪錦海來流至竹仔
林木洲虎跳門厓門牛角山㑹通新寧舊裁廣海衛三
百里
九星洋 在城東南海中有九島如星即為九星洲山
多石巖石室可坐十餘人其草多芝蘭
澳門 亦名濠鏡澳在城東南一百二十里前山寨闗
閘之外其地多居畨人
[010-35a]
零丁洋 在城東一百七十里零丁山下𨽻新安縣
十字門水 其源東自東莞虎頭門經黄角東洲門涌
口門金星門九星洲零丁山濠鏡澳来西由海洲古鎮
經三門口南野角大小横琴合濠鏡澳出十字門此外
大海無際舊志未載/今查出
新㑹縣
山馬山 在縣治東以形名下瞰文溪明洪武間鑿山
東北為城塹山上為鐘樓為大魁閣山側為學宫為陳
[010-35b]
白沙祠
象山 在縣治西形如蹲象石角嶙峋下瞰江水
黄雲山 在城北一里其上時有黄雲故名
圭峰山 在城北二里亦名玉臺山上有圭峰閣玉臺
寺松竹蕃盛下有瀑泉
雷電山 在城西三里五峰環拱下有九井
大雲山 在城西四里形如蟠龍雲旋繞之山麓為龍
興寺
[010-36a]
龍山 在城西五里上有龍穴東西相望以石投之殷
殷如雷
緑屏山 在城北十里周圍八十餘里環繞邑後如屏
障一名綠䕶屛鳥道險絶山頂平曠民居數十家耕獲
其中
熊子山 在城南二十里山凡四在海中曰鼠熊曰馬
鞍熊曰東熊曰長熊熊音那三足鼈也山各有三足故
名上建浮圖山前有鱷洲嚚洲突峙江心
[010-36b]
龍䕶山 在城東三十里四面旋繞故名下有龍湫
天臺山 在城西南三十里上有天臺寺
蓬萊山 在城北三十里上有丹竈丹井
將軍山 在城西三十五里向東突起數峰
石逕山 在城西南五十里前有笋山
龍蟠嶺 在城北五十里上多雲氣
鱷洲山 在城東南六十里下有鱷洲海
仙湧山 在城南六十里各舊志西北/六十里誤地名羅坑一夜
[010-37a]
風雷平地湧出若峰故名
大鴈山 在城北六十里峰巒數十周圍四十里頂有
清潭潭水瀏冽下有飛瀑北五里曰三重頂有泉冬夏
不竭
崑山 在城西北六十五里
崙山 與崑山並峙人合呼之為崑崙山頂有白龍池
雲生其中即雨
古兠山 在城南八十里
[010-37b]
湯瓶嘴山 在城南八十里以形似名與厓山對峙
厓門山 在城南八十一里髙四十二丈海中延袤八
十餘里上有慈元殿大忠祠慈元殿/詳古蹟
曹幕山 在城西八十五里黛色如幕又名皂幕山從
西而北通開平髙明二縣界
石門崦峒 在曹幕山之南髙廣横列如城府狀
獅子山 在城西南九十里後有石室曰寳光巖深廣
幽雅泉二道出石中如乳冬夏不竭
[010-38a]
虎臀山 在城南海中
金山 在城西一百五十里西北石洞曰金山巖深二
丈廣如之巖頂飛瀑其白如練有盤石可坐數十人
水文溪 在城東源出綠䕶圭峰諸山自北闗入城繞
泮宫出東闗由縣窖達於海舊志未載/今查出
肄水 南注鬱水東至番禺西分流至縣東為江門陳
獻章所居有碧玉樓楚雲臺濱江有嘉㑹樓釣魚臺
鬱水 在圭峰山北源由粤西經端峽至甘竹分流過
[010-38b]
草鞋洲滙于江門舊志未載/今查出
紫水 在城西五里龍山下過分水岡入海相傳宋皇
祐間水色偶變而為紫者旬日人以為瑞故名
天河海 在城東四十六里中有草鞋洲與波上下巨
浸不没
鑼鼓潭 在城西五十里水石衝激聲如鑼鼓
湯湖 在城西南一百十里迤邐長溪中流一帶其熱
如湯上下之流皆冷
[010-39a]
外海嘴 在虎臀山之左海中
江門海 其水有二左逕石觜至虎頭門入於海右逕
縣窖入於熊海
三水縣
山魁岡 在城東一里
浮沈石 在城東一里江中石上皆龜紋
金帽山 在城東北一里俗呼城隍嶺連珠峰為縣鎮
山其下有石塘
[010-39b]
白塔岡 在城西南一里以形名
崑都山 在城東南三里髙三十丈周圍四里即古三
水鎮今鎮廢遺址尚存事詳/古蹟
雲秀山 在城東五里一名象岡又東三里為石頂峰
横石嶺 在城西五里
將軍嶺 與横石並峙髙數十仞
龍坡山 在城北三十五里一名花山下有地藏寺龍
真堂
[010-40a]
大潭山 在城北四十里石壁數仞飛瀑如練下瀦二
潭左曰龍湫右曰天生塘
堯山 在城西南四十里俗呼大堯山髙約百仞各舊/志堯
山一曰凌山髙出/海上非此山也
盧嶺 在城西北四十里界連四㑹六祖盧能駐錫於
此故名
七星岡 在鳴浦水西一里濱於大江
金洲山 在城東北五十里周二百丈髙五十餘丈其
[010-40b]
下鬱水西來㑹陶洭翁諸水經此南流入海
水西江 發源廣西蒼梧由肇慶入縣過崑都山與北
江合一支由省城入海一支由大路峽至新㑹入海
北江 自南雄府保昌縣流入清逺至縣與西江合由
肇慶来者曰西江為一水由清逺來者曰北江為一水
達於省城入海者為一水故名三水
四㑹水 發源西江至青岐分支流達於四㑹至縣治
合流入江
[010-41a]
西南潭 在城東十八里商船多泊於此
蘆包水 在城北四十里源自正水順流入胥江内分
一小河流為蘆包水春溢冬涸
陶水 出堯山西北自洭水歸於三江
鴨浦水 在城北四十六里
清逺縣
山筆架山 在城北開列如屏障
中宿山 在城東十二里
[010-41b]
覽岡 在城北二十里可以登髙逺眺
溱源山 在城西二十五里其下溱水出焉山巒複結
下有廟祀溱水神
黄旗山 在城南三十里山如屏障
峽山 在城東三十里一名中宿峽崇山峻峙中通江
流上有飛來寺即廣慶寺梁普通間建名山勝境為道
書十九福地右有和光洞一名歸猿洞北有金芝巖前
有凝碧灣其水紺碧左有犀牛潭一名金鎖潭又有釣
[010-42a]
鯉臺對江山南頂上為幖幡嶺
王子嶺 在城南四十里兩峰並聳為學宫朝山一名
雲騰嶺
臨漢峽 在城西北五十里兩崖壁立延袤九十里其
陽有大觀亭
帽山 在城北六十里
迴岐山 在城西南八十里髙數十仞延袤數十里其
形迴顧縣治
[010-42b]
黄巢磯 在城西南九十里唐黄巢兵敗覆舟於此
威整山 在城西南一百里其形森聳望之儼然故名
大羅山 在城西北一百四十里其脈自陽山而來各/舊
志城西二百/五十里誤
觀音山 在城東一百五十里髙出諸山石室虚厰有
天成大士像
水正水 在城東南五里其源出於庾嶺逕正陽峽南
流與湟水合
[010-43a]
溱水 其源出溱源山南流與湟水合肄水又南而過
縣與正水合注於鬱連逕東南注於洭水
洭水 在溱水之東南合湟肄諸水逕東南四十二里
至縣東與正水合
潖江 在正水之下合正湟溱肄諸水逕清平龍塘溪
㑹官岐河而南由胥江而入於海
湯泉 在城東九十里有石如鑊泉熱不可浴
新安縣
[010-43b]
山文岡山 在城東北五里一名尖岡髙四十丈周二
百丈陽臺之支山也
南山 在城南七里髙七十丈周五里秀拱如屏南曰
赤灣舊志未載/今查出
董公山 在城東十里亦陽臺之支山也髙八十丈周
一里上有龍潭
馬鄉山 在城西二十里
大帽山 在城東南二十里山脈來自梧桐髙二百丈
[010-44a]
延袤百里旁附羣山皆其分支
杯渡山 在城南二十里舊志二/百里誤髙二百丈周三十里
相傳宋元嘉中有禪師以杯渡海故名南漢時封為瑞
應山有瑞應巖滴水巖虎跑井杯渡菴二石柱髙五丈
相距四十步又有靈渡山髙二百丈周圍十五里勢絶
髙峻與杯渡山對峙海濱各舊志入東莞/今析𨽻新安
陽臺山 在城東北三十里髙約二百丈横亘五十里
山巔平衍形若几案為邑治後山
[010-44b]
桂角山 在城南三十里舊志一百/七十里誤髙百八十丈周三
十里山濱於海兩峰尖鋭如角其上多桂故名與大帽
山並峙前接觀音山
黄木山 在城東三十里髙百丈周二里亦名筆架山
像其形也山來自梧桐第八支三峰秀矗如海外三山
可望不可即舊志未載/今查出
大鐘山 在城西北三十五里髙七十丈周十里與鳳
凰巖連亘一帶舊志未載/今查出
[010-45a]
柑坑山 在城東北四十里髙百丈延亘四十里與大
平障夾水並行項背相望舊志未載/今查出
鳳凰巖 在城西四十里麗於大鐘山下舊傳有鳳棲
其内
參里山 在城西北四十里坐南拱北方廣五里孝子
黄舒居此故名各舊志屬東莞/今析𨽻新安
茅山 在城西北五十里髙七十丈延袤三里有大茅
小茅兩峰峭秀
[010-45b]
梧桐山 在城東六十里舊志四/十里誤為一郡喬嶽有大梧
桐小梧桐兩山珠聯璧合如出一山綿亘六十里多梧
桐異卉頂有天池下有赤水洞山北有白面石巖東南
二十里為黄龍山五十里為龍躍嶺六十里為雙魚嶺
一百二十里為九頓嶺
梅沙尖山 山在梧桐第三支髙一百丈周二里為新
安秀山之最一峰插天峭麗如筆
太平障山 在城東北六十里髙百二十丈山形逺望
[010-46a]
如障為東莞交界舊志未載/今查出
石龍山 在城西北六十里髙七十丈周圍二里巨石
磷磷狀如獅踞虬蟠
馬鞍山 在城東八十里與官富山俱出於大帽屏蔽
東洋有障百川之勢舊志未載/今查出
梅蔚山 在城西南一百里前䕶縣治後障東洋叢生
林木孤懸海中
官富山 在城南百餘里舊志二/百里誤佛堂門内急水門之
[010-46b]
東鎮西向東周圍五十里
大奚山 在城南百餘里舊志二/百里誤一名大漁山為急水
佛堂二門之障山有三十六嶼周圍二百里各舊志屬/東莞今析
隷新/安
老萬山 在大奚山西南周圍過於大奚
大小磨刀山 壁立海中周圍一百丈近大奚山
大鵬嶺 在城東南一百二十里一名七娘山髙八十
丈周二十里脈接羅浮狀如鵬舉通歸善界各舊志屬/東莞今析
[010-47a]
𨽻新/安
老大鵬山 在城東南大海中大鵬嶺之前舊志未載/今查出
零丁山 在赤灣前海中距城二百里髙一百丈周圍
五里四面環海下為零丁洋
水窖水 在城東四十里發源於梧桐山西流曰鉗口
河北出曰大沙河二支分流至滘山合流而西曰滘水
經横岡山逶迤四十餘里入於海
三門海 在城西北五十里東南海連惠州西南海連
[010-47b]
香山皆接大洋浩淼無際
龍穴洲 在三門海中洲髙一丈方二十里相傳有龍
出没蜃氣蒸為樓臺
合蘭洲 在三門海中與龍穴相對上多蘭草有二石
並峙潮至此則合
沙河 發源於陽臺山厯大涌白石三十餘里入於海
合連海 在城南百餘里中有大奚山
獨鰲洋 在城南二百里左為佛堂門右為急水門
[010-48a]
花縣
山花山 邑北諸山之統名重巒叠嶂綿亘數百里北
通清逺英徳東接從化增城縣以此名
百丈嶺 在城北四里許髙千仞
唐帽嶺 在城東南里許舊名紗帽嶺為邑治左輔
石巖塘 在城西南里許與唐帽嶺並為邑治右輔
獅子山 在城西南五十里以形名
盤古峒 在城北二十五里萬山之中林木蓊翳向為
[010-48b]
盜藪舊有盤古廟今圮
百步梯 在城北十六里萬山之中險仄不可扳躋
丫髻嶺 在城西五十里髙千仞相傳有仙女徃來於
此
瑞雲山 在城西南四十里下有隆興古寺旁有潭曰
鐘潭事詳/古蹟
象嶺 在城西十五里其形如象大小不一
蝙蝠巖 在城西南五十里
[010-49a]
獨秀山 在城西南五十里卓峙平疇嶄然聳翠
中洞山 在城西南六十五里髙百餘仞
烏石巖 在城西南六十五里望之如墨外實中虛巔
有仙人壙事詳/古蹟
水蘇峝水 在城東十里流至龍口與正逕水合
正逕水 在城西五里西與牛牯屯東與蘇峝水合
牛牯屯水 在城西五里發源屋簷水南流與横潭水
合
[010-49b]
横潭水 在城西南三十五里發源正逕諸溪至把水
與巴由水合
巴由水 在城西五十里合三水蘆包水出石門沈香
浦達郡城入海
馬逕水 在城西六十五里上接蘆包水下經官窖金
山出鹹魚嘴與巴由水合
韶州府
曲江縣
[010-50a]
山筆峰山 在城北一里郡主山也髙四十餘丈周圍
七里一名帽子峰上有整冠亭鳳來亭今圮整冠亭/詳古蹟
皇岡山 在城北三里髙約一百二十丈周圍三十里
端整如屏山頂舊有翠華亭
玉山 在城東北五里髙十七丈周圍十餘里相傳昔
人得玉璞於此
蓮花峰 在城南五里髙八十丈延袤二十里狀如蓮
花郡治舊城建於正水東即此山下事詳/古蹟
[010-50b]
貂蟬嶺 在城北五里山頂石突起如貂蟬因名
芙蓉山 在城西五里髙九十餘丈延袤三十餘里舊
多芙蓉故名山半有石室漢末康容煉丹於此上有拱
極亭
越王山 在城北六里髙二十丈周圍五里俗呼為白
虎山五代時劉鋹之墓在焉今不可考
寳石山 在城南十里一名伏虎
紫微洞 在城西南十里舊志西北/二十里誤髙五十丈周十里
[010-51a]
巖洞軒敞可容數百人宋中書舍人朱翼謫居韶州嘗
遊此
石頭山 在城北十三里山石髙峻約三十丈周圍八
里下建石頭寺今無考
書堂巖 在城東南十五里髙十餘丈廣三十丈巖洞
豁然泉清石潔唐張九齡讀書處
靈鷲山 在城北二十里各舊志城西南三十里/及城東北四里俱誤髙五
十丈周圍二十里舊多虎一名虎市
[010-51b]
浮嶽山 在城北二十里後没於五溪水今無跡可尋
桂山 在城西四十里為郡之望山方廣百里髙千餘
仞碧障丹崖山多桂故名桂水源於此即舊志/桂源山
韶石山 在城北四十里各舊志八/十里誤其石有三十六名
而韶石雙峙如闕最為竒秀
招隠巖 在城西四十里髙三十餘丈周七里
馬鞍山 在城南四十里上有三石狀如馬鞍
虎榜山 在城南四十五里臨江有石髙十餘丈濶五
[010-52a]
十丈形如張榜又名迴龍山
大峝山 在城北五十里髙七十丈周二十里有石洞
廣十餘丈
鳳凰山 在城西五十里髙八十丈周圍四十里脈接
桂山
儀鳳山 在城南六十里髙三十丈周圍十六里形如
鳳舞與桂山相望
南華山 在城南六十里髙五十丈周圍三十里溪水
[010-52b]
迴環峰巒竒秀上為象嶺形如象
林源山 在城北七十里山有銀山石室林水出其下
東流五十里入武水
錢石山 在城東八十里髙四十餘丈周圍八里三面
壁立上有碎石如錢
髻山 在城南九十里髙一百十仞延袤一百餘里
水曲江 一名湘江以正水武水抱城迴曲而流故名
正水 即城東河源出大庾嶺經保昌縣南流至郡城
[010-53a]
與武水合又南流入英徳縣界迴亘三百里經清逺三
水二縣入海漢征南粤樓船將軍入正水即此武水合
流處明嘉靖中建通天塔
武水 即城西河各舊志在/城東誤源出郴州臨武縣經宜章
南流入樂昌經府治西南與正水合古名虎溪
修仁水 在城東二十里源出江西龍南界從保昌下
流與武水合南齊時有三楓亭臨其上事詳/古蹟
□溪 在城南四十里源出寳石山南流二十里與曹
[010-53b]
溪水合
桂水 在城西北四十里源出桂嶺下流與武水合
曹溪 在城東南五十里源出狗耳嶺西流三十里合
正水昔西僧智藥經溪口掬飲香美異之曰此水與西
天之水無異溪源必有勝地開山立石曰後百七十年
當有無上法師在此演法今六祖南華寺是也
盧水 在城北六十里迅流合武水甚險又名新潼
零溪 在城東七十里源出青化嶺西流合正水
[010-54a]
宣溪 在城南八十里源出羅坑東流六十里與正水
合
梨溪 在城東九十里源出始興縣東坑嶺西流合正
水
目嶺水 在城東北一百里有石穴出水黒白分明如
目今無
樂昌縣
山龜山 在城南半里環抱縣治學宫横截武水為一
[010-54b]
邑闗鍵下有古竹院
象山 在城南里許下有鄧忠襄祠
鳳凰岡 在城西北二里
昌山 在城東三里兩山大小相形形如昌字山下有
樂石其石踈理有聲縣因之以名
桂山 在城北三里髙二十餘丈周圍五里為縣治主
山舊多桂樹故名山下有塘俗呼桂塘寨
神嶺 在城東三里上有仙人跡跡中有泉為學宫主
[010-55a]
山又一里為獅子嶺十字巖
泐溪嶺 在城西北三里各舊志城/西五里誤髙三十餘丈周圍
約五里下有石室即西石巖又名仙人石室左右各有
小巖相通左巖有六祖偃息牀右巖有陸羽題樞室二
字中巖有飛来碑巖外有澗名泐溪水仙經七十二福
地之一也仙人石室/詳古蹟
塔岡 在城南四里岡頂舊有浮圖故名元末塔毁明
嘉靖十八年復建
[010-55b]
五指山 在城北五里桂山之後聳秀特出其狀若指
滄湖巖 在城東七里蓄水深澄若湖故名
七星山 在城東九里圓浄聯絡狀如七星髙百餘丈
將軍山 在城東十里五峰聳立如甲胄士
覽山 在靈江東與將軍山相峙四面壁立登之可眺
逺
青雲山 在城西十里
周山嶺 在城北十五里下有温泉
[010-56a]
紫簫洞 在城北十五里深濶二丈餘舊産紫竹可為
簫管故名
白雲洞 在城北二十里秀麗峭㧞上插雲霄
龍山 在城南三十里山中有宋進士李巖李渤讀書
草堂
銅鑼嶺 在城北三十里髙百餘丈周圍十餘里接連
九峰山
白鶴嶺 在城南三十里曾有仙鶴止此今鶴跡尚存
[010-56b]
靈君山 在城東北三十里各舊志四/十五里誤髙數百仞周十
里山頂有池下有湯泉東流五里入靈江水
沿溪山 在城北五十里九峰山之南有九嶂髙三十
丈周圍約二十里下有溪曰沿溪路通郴州
九峰山 在城北五十里髙二百餘仞綿亘二十里上
列九峰路通桂陽宜章接連楊古嶺百里外為麒麟山
仙婆巖
監豪山 在城西六十里崖嶺峻險三瀧之水經焉
[010-57a]
鳳樓山 在城南六十里形如樓臺為邑朝山
楊古嶺 在城西北八十里髙五十餘仞周圍十餘里
路通郴州
蔚嶺 在城西北九十里髙出雲漢周圍蜿蜒約三十
里上有甘泉
鳳山 在城西北百十里與蔚嶺相對其山尖秀形如
翠鳳
水祿溪 分泐溪水入官陂
[010-57b]
鼓面潭 在城西五里深二十餘丈濶半之潭邊一石
如鼓有龍王祠祈雨多應
滄湖 在城東南十里周三十五里南通瀧水
榮溪 在城南三十里源出乳源界嶺中經石山滙而
為潭
靈溪 今名靈江出靈君山甘冽可愛南流三十里合
武水
三瀧水 即武水源出湖廣莽山南流三百里入縣西
[010-58a]
為三瀧曰新曰腰曰垂皆漢周煜所鑿水石險峻飛湍
激流故名瀧唐韓愈貶潮過此作瀧吏詩遂名韓瀧南
流八十里經府治西南合正水
盧溪水 在城西北一百五十里源出郴州南流入武
水相合處甚險即新瀧
仁化縣
山駱駝山 在城東一里髙約二十丈周圍三里下臨
深潭盤繞縣治
[010-58b]
龍山 在城北一里髙約二十五丈周圍五里脈接㢘
石山形如盤龍
雲峰山 在城東五里髙一百八十丈周圍十里秀峰
特出髙聳雲漢舊志青雲峰在/城北七十里誤
凉傘山 在城南十里髙二十丈周圍約三里圓如張
葢與錦石巖相對
書堂巖 在城南十里髙約四丈周圍約一里
青雲巖 在城南十五里髙約七十丈周圍十一里髙
[010-59a]
峰絶頂四山環拱
半山 在城南十六里峭壁危立髙與錦巖等
丹霞山 在城南十七里髙一百二十丈周廣二十餘
里重巖絶巘闢為叢林
錦石巖 在城南十七里髙數十丈石五色間錯如錦
上有大巖深廣若堂殿又有小巖壁上錦文如蜂房㸃
綴開山建菴自南宋僧法雲始接連丹霞山
獅子巖 在城西十七里髙約二十丈周圍四里以形
[010-59b]
名
㢘石山 在城北二十里髙一百丈周圍約五里邑之
主山也上有石井其泉清冽
五臺山 在城西三十里髙五十餘丈廣十里上有巖
深濶四丈許巖前有仙跡
吳竹嶺 在城西北三十里髙約七十丈周圍四里下
有溪亦名吳溪
鵬風山 在城西四十里髙六十丈周圍十里相傳有
[010-60a]
巨鳥止此故名山畔一泉湧出溉田千畝名龍王坑
觀音山 在城西四十里有巨石髙約二十丈周圍二
里背江面山儼如大士趺坐之象
筆架山 在城東五十里髙約一百六十丈周圍二十
五里三峰卓立與雲峰山對
白星山 在城西南五十里髙一百九十丈周圍十五
里舊傳唐武徳中有星墜山頂光如曳練
紫嶺 在城東北五十里髙二十五丈周圍六里山頂
[010-60b]
常浮紫氣故名
黄嶺 在城西北六十里髙二百五十丈周圍十里登
峰逺眺韶石英州皆烟嵐數㸃
金盞銀瓶山 在城北七十里髙十二丈周圍約六里
兩山對峙以形名
恩溪嶺 在城北一百二十里地接桂陽前為蓮花嶺
其下為恩溪水相連為馬嶺
水㑹正水 在城南一里源出仁化鄉石竅中味甘冽
[010-61a]
南流二十五里與恩溪水合舊有㑹正勝跡坊
康溪 在城北十里源出康溪嶺西流五十里合正水
潼陽水 在城西三十里源出吳竹嶺東南流一百二
十里合正水
斯溪 在城西四十里發源黄嶺水極清冽一塔亘峙
天際與雲龍寺塔表影相望
恩溪 在城北七十里源出湖廣桂陽縣界與武水合
各舊志一/百里誤
[010-61b]
夫溪 在城東北百里源出南安珠子山經左瀧嶺東
南流一百八十里合正水舊經云吳越時人多征役其
出戍者妻送别於此故名
錦水 在錦石巖之陽即長江水其源一出崇義仙人
嶺一出太平山㑹於長江水口石罅中舊有五色如錦
又稱為錦江流四十里與夫溪水合六十里與恩溪水
合
乳源縣
[010-62a]
山雙峰山 在城西二里兩峰對峙形如雙鳳髙百餘
仞周圍數十里上有雙峰寺
斗門山 在城東二里阜如北斗
豐岡嶺 在城北三里一名乳嶺脈接雲門山髙十餘
仞廣數十餘丈形如睡象縣後主山
鐘乳巖 在城北四里形如卧獅穴中有石擊之有聲
出鐘乳粉今無
文秀山 在城南五里髙二十餘仞周圍約數百丈三
[010-62b]
峰尖聳形如筆架正對學宫其下有蜈蚣寨
臘嶺 在城西五里髙百仞長約二里壁立峭㧞夏月
常寒為五嶺之一亦名騎田嶺
石𤓰巖 在城東七里巖内可容數十人
雲門山 在城北十三里各舊志東/北十里誤髙二十仞周圍百
里前接金仙嶂界連曲樂二縣境有雲門寺
風門山 在城西十五里兩山夾立中通一逕夏日多
風故名
[010-63a]
秀頂山 在城北十五里三峰聯峙山頂常有竒雲
泰豐山 在城西南十五里髙百餘丈綿亘數百里今
名大東山右連九仙巖巾子峰
石城山 在城東十五里峙立如城石筍森列亦名石
龍山
碧山 在城東南二十五里多産乳石
三峰石山 在城東三十里聯絡鼎峙髙數十丈綿亘
曲江界今名三王石其下溪流急湍為紫瀧
[010-63b]
梯雲嶺 在城西五十里髙出雲漢升躡如梯路通湖
廣宜章縣石壁殘碑訛不可讀
闗春嶺 在城西北二百四十里一路通宜章縣一路
通管埠左有梅花洞
水大溪水 即縣前水
小溪水 源出泰豐山繞流九曲經文秀峰麓合洲頭
水入大江
渣溪 在城西二十里源出潺水與洲頭水合
[010-64a]
洲頭水 源出梯雲嶺下南流經縣治東流八十里至
曲江虎榜山水口入正江
七姑灘水 出宜章長寧鄉過溧源堡經七姑灘北合
武陽水東下樂昌
武陽溪 源出臨武經宜章入縣過武陽南合七姑灘
北合瀔水入樂昌
瀔溪 源出宜章小瀧古臺寺南流入縣界至水口合
武陽溪七姑灘水東下樂昌
[010-64b]
翁源縣
山大臘嶺 在城南七里髙千餘仞周圍百餘里不雪
而寒盛暑如臘故名接連獅子嶺
小臘嶺 在城東北八里髙五百仞周圍四十里狀如
大臘嶺為縣治主山
太平石山 在城西北二十里山石嵯峨下有太平寺
獅子嶺 在城東南二十里舊名猿藤逕髙五百仞周
圍四十里山骨嶙峋形如獅子為東南要逕
[010-65a]
寳山 在城北二十五里石山之巔復戴一石其下有
池環繞左右多蓮藕舊有寳山寺
梅巖 在城北三十里髙約十仞内極深廣以宋進士
梅鼎臣讀書其中得名迤東為桂竹山
水源山 在城北三十里峻麗聳㧞舊傳山上冬月有
桃
九曲嶺 在城北三十里髙五十仞周圍三十里盤旋
九曲故名
[010-65b]
華葢山 在城北四十里形如華葢故名下有躭石院
羊逕 在城東北五十里兩崖對峙岑水中流崖邊石
逕二十餘里險峻曲折不亞羊腸故名明𢎞治萬厯間
鑿石為坦道
雞籠山 在城西北七十里接連狗耳嶺髙三百仞周
圍六十里為入郡孔道石山對峙如筍插天萬樹盤嵐
一巖坦潤
白面石巖 在城東南七十里至髙峻為諸山冠周圍
[010-66a]
七十里許其石擊之有聲巖可容千人春夏時石上流
泉味甚香冽相傳曾有仙煉丹於此今爐竈几榻之𩔖
猶存皆石削成相連為紙山
狗耳嶺 在城北七十里各舊志西北/九十里誤髙三百仞周圍
六十里兩峰對峙如狗耳狀迤北為鉛山
玉華山 在城東北八十里傍有池塘廣四十畝
九仙山 在城東北八十里髙二百仞周圍三十里山
頂有池九石環列俗謂九仙壇下有九仙寺
[010-66b]
青雲山 在城東北百里又名須瀰山綿亘百餘里髙
聳秀㧞與翁山並峙
翁山 一名靈池山在城東一百二十里壁立千仞周
圍四十里接連舊治銀梅地方山頂有靈池池有八泉
曰涌泉温泉香泉甘泉震泉龍泉玉泉乳泉乃翁溪之
源唐張文獻碑所謂八泉㑹而為池即此舊傳有二仙
翁游息此處因以名縣下為翁溪西南入正江
青龍山 在城東北百二十里絶頂有髙葢峰相連為
[010-67a]
利山鐵山
桂丫山 在城北一百五十里髙約十餘仞路通始興
龍南二縣
展旗山 在城東北一百七十里髙約千仞周圍四十
里以形名
水岑水 即羊逕水
横石水 在城西南五里合江鎮水下流三十里達於
英徳入正江
[010-67b]
江鎮水 在城西北二十里源出漁溪合岑羅二水㑹
於正陽
躭石泉 在城北三十里源出華葢山髙峰絶頂有巨
石倚空飛泉㵼落珍木幽禽迴非常境唐時有僧杖錫
於此躭玩不舍建寺因名躭石宋余襄磨崖記刻尚存
羅江水 在城東北七十五里南折為小瀧合正水
將軍逕水 在城東北九十里兩山環遶中為平田廣
野約五十里龍仙峽即其水口
[010-68a]
英徳縣
山龍山 在城北半里髙三十餘丈周圍四百八十餘
丈明嘉靖間建書院祀唐介等七賢
南山 在城南二里與鳴絃峰相連髙九十餘丈周圍
九百五十餘丈梁建果業寺下有衆樂亭宋時建山之
陽為蓮花峰衆樂亭/詳古蹟
鳴絃峰 在南山之北下有薫風亭宋李修記步飛霞
嶺歴棲雲洞攀緣危磴視千里如指掌間
[010-68b]
涵暉谷 在鳴絃峰下谷有晞陽島飛霞嶺凌煙嶂夢
弼巖及桃花樓雲潛靈三洞唐人元傑有銘刻石各舊/志元
傑誤為/元結又有澄光臺翠隂堂寒翠亭今圮涵暉谷書院
宋景徳初建
大慶山 在城北二里即古英州治西有流杯池
金龍巖 在城西三里髙數十餘丈上有靈泉
觀州嶺 在城東北五里縣治之來山也盤礴蜿蜒登
之可觀一境
[010-69a]
龜岡 在城東八里當平野突起其形如龜又東十餘
里臨江為望夫岡
金紫山 在城北十里髙一百一十餘丈周圍千丈石
山聳㧞下分支脈左出即今縣治中出則大慶山右出
則綿亘數十峰自西北徃南為鳴絃峰及南山壁立江
滸
臯石山 在城南一十五里即正陽峽髙百餘仞延袤
二十里兩崖對峙一水中流猿鳥莫踰舟楫艱阻峽内
[010-69b]
有牯牛石抄子石釣魚臺明嘉靖四年於南山石壁得
宋嘉祐六年開峽山棧道記遂檄民壘石構棧水陸便
之
碧落洞 在城南一十五里前髙三十餘丈後髙二十
餘丈石乳如霓旌羽葢下通溪流旁有小洞號為雲華
深不可測上為蜕仙臺又二里為通天巖横岡峻嶺石
乳聳峙
太尉山 在城西二十二里又西數里為鷲水巖景象
[010-70a]
幽絶
英山 在城東三十里髙三十餘丈周圍一百餘丈産
竒石接連蒲嶺
蒲嶺 在城東三十里嶺絶髙峻延袤二十餘里接連
英山路通翁源縣界
觀音巖 在城東三十五里髙四十丈周三百丈上撑
削壁下跨重淵有小洞入深數十步復懸崖而上有觀
音石像
[010-70b]
正山 在城西北四十里縣之主山也秦末趙佗築萬
人城於此
堯山 在城西四十里四面瀑布傾瀉萬丈
香爐峽 在城西四十里下通清逺峽
龍頭影山 在城北六十里髙五十丈周二百五十丈
山勢雄特狀如龍首石多玲瓏下臨大江翠壁蒼崖與
江流相映
白鹿山 在城東六十里
[010-71a]
觀音山 在城南九十里林木隂翳瀑布飛空
潮水巖 在城東百里泉出石竇與海潮相應下有古
寺
輪石山 在城北一百一十里髙一百丈周缺/ 一名
彈子磯壁立江滸為江山勝槩
馬鞍山 在城東一百一十里又東十里為獨王山
石梯山 在城西一百二十里又西去三十里為獅子
山枕陽山境
[010-71b]
蛾眉岡 在舊含洸縣南髙三百餘丈東西望如蛾眉
寳積巖 在含洸巖居山半滴泉如瀑布多翠竹修松
石蓮岡 在舊含洸縣西一十五里有石似蓮花
苲嶺 在城西北一百二十里清泉都見漢書
子貢嶺 在洸口相傳子貢入粤過此
水滑溪 在城西一里源出旗山南流合於正水
桃溪 在城西四十里源出崇山下流合洭水
洭水 在城西南四十二里一名洸水下流為羅溪合
[010-72a]
正水
桂溪 在城西五十里桃溪之西源出五山合于羅溪
瀧頭水 在城南五十里發源一自觀音山一自翁山
至獅子口合流入正水兩山夾峙水多激石
清溪 在城北六十里環山而瀦澄徹可鑑宋元祐間
建三灣亭
沱水 在城南九十七里源出茶山北流合翁水
風水 在城北一百里南流合正水入于海
[010-72b]
隆水 在城東一百二十里源出羊嶺下流與正水合
南雄府
保昌縣
山金馬山 在城南二里一名府案山又名赤馬山
天馬山 即縣治案山在金馬山左
楊厯巖 在城西北二十里山巔方廣百餘丈前後皆
竒峰怪石飛泉瀉空下有三巖旁有祗林寺
巾山 在城北三十里郡之主山也其形如巾約髙百
[010-73a]
餘丈山半有白雲菴
青嶂山 在城東南四十里約髙百丈嶂如展屏松檜
森蔚瀑布潺湲山半有古寺唐時建
三峯山 在城西南四十里各舊志城/西十里誤髙百丈三峰秀
拔亦名筆架峯舊名文秀峯瑞龍峯瑞雲峯
天峯山 在城東八十里各舊志/城北誤其形陡峻凌霄周圍
三里山半有洞名真仙巖
馬鞍山 在城東八十里髙數十仞以形名
[010-73b]
蓮塘山 在城東南八十里下有蓮池今湮
威鳳山 在巾山東與大庾嶺相連約髙八十丈形如
翥鳳
梅花山 在城北八十里其山多梅今無
大庾嶺 即梅闗在城北八十里為五嶺之一漢武帝
擊南粤有裨将庾勝戍此故名蒼巖疊巘壁立峻峭徃
来艱於登陟唐張九齡開鑿成路行者便之上有張文
獻祠叱馭樓雲封寺放鉢石傍有白猿洞寺東有霹靂
[010-74a]
泉即卓錫泉寺南有福民泉嶺傍二山為小庾嶺嫦娥
嶂
鐘鼓巖 在城東北八十五里髙三丈周圍二里中有
二石叩之一作鐘聲一作鼔聲
洪崖山 在城東九十里崖石平曠上有洪崖菴
龜湖山 在城東一百里上有滴水瀦為小湖
五湖山 在城西北一百里
仙女巖 在城東北一百里杉檜鬱翳泉石潺湲中有
[010-74b]
二仙像
龍王巖 在城東一百餘里其巖方廣二丈許
羅漢巖 在城東一百二十里有井四時清冽
油山 在城東一百二十里髙數百仞
馮大山 在城東南一百五十里髙聳寛平可容千人
水凌江 在城西源出百丈山下流合昌水至城西合
正水宋天禧中保昌令凌皓建陂其間故名
正水 在城南又名保水源出上朔都至城西南合凌
[010-75a]
江水環抱郡邑如襟帶
鰱水 在城西十里源出凌江其流㑹於保水
葉陂 在城北二十里明洪武三年郡守葉景龍截水
為陂以資灌溉
修仁水 在城南三十里源出龍南界下流一百三十
里入正水
五雲瀧 在城西南四十里飛流屈折下有龍潭
長圃水 在城東北四十里源出梅嶺流合正水
[010-75b]
九牛瀧 在城南五十里亦名龍罩水下有深潭水自
山巔飛流瀦潭中響應逺近雨久響則晴晴久響則雨
昌水 在城北六十里源出信豐界下流經延福蓮溪
二都至何村與正水合又下流四十餘里至城西與凌
江合同入於海
始興縣
山丹鳳山 在城北五里髙數十丈根盤十里許形如
飛鳳為縣主山
[010-76a]
獅石山 在城西五里髙三十丈廣二里脈自丹鳳山
來其前為球山髙數丈餘明萬厯間建塔其上
石泉巖 在城西北八里髙廣數丈上有飛泉瀑布舊/志
未載今/查出
塔嶺 在城西十里髙三十丈周圍五里脈接天柱峯
為縣水口第二山
玲瓏巖 在城南十里一名機山平地突起髙可數十
丈廣約數十畝山勢盤鬱巖洞甚多有半月巖天光巖
[010-76b]
觀音巖冲虚巖蓮花巖玉柱巖轉身巖獅象巖玉龍巖
通天巖擎天柱杵臼石相思石皆非人工所及
天馬山 在城西十五里舊志/里誤十髙三十餘丈廣三里
巍然屹立形如天馬脈接天柱峯
珠龍巖 在城東十五里髙二十餘丈方廣七丈春夏
瀑布如滴珠垂玉
九鳳山 在城西二十里上有天柱峯峭秀竒㧞無支
峯屹然撑天
[010-77a]
筆架山 在城南二十五里髙五十丈廣五里脈連白
牛山左三峰竒麗髙矗中峰尖聳儼然筆架
謝公山 在城南三十里與白牛山對峙視他山為獨
髙峯巒聳秀卓然可觀
白牛山 在城南三十里髙四十餘丈廣三里餘為邑
前障與謝公山連脈山腰有龍池池上有石壇異竹山
下有五峰突屼又名五魁山舊志分列今/查總係一山
官石巖 在城西四十里髙七十餘丈廣八里許前有
[010-77b]
歇馬祠舊志未載/今查出
九姑山 在城東六十里髙五十餘丈廣六里卓然如
筆自梅關分脈下有九姑廟
小武當山 舊名南石巖在城東七十里其山巍然峭
壁髙數十仞上至半嶺有巖洞廣可一畝
玉山 在城南一百里髙三十餘丈周圍八里昔有人
獲璞於此
旗岡山 在城西南一百里舊志城/東誤與桂山聯接儼若
[010-78a]
旗形
桂山 在城西南各舊志在/城北誤一百里髙十餘丈廣二里
舊傳山多桂樹唐張九齡故宅在此今頺
水墨江 在城西一里源出翁源縣界舊傳水黒如墨
産佳魚今無跡可尋查即花管灘下流二十里至江口
與正水合
肥水 在城西南十五里源自曲江縣雲溪嶺下東北
合斜階水
[010-78b]
官石水 在城西十五里源出曲江縣界各舊志俱載/源出翁源縣
界/誤由黄坑逆流二十五里至塔岡與墨江合
斜階水 在城南二十里源出謝公山西流十五里與
官石水合
凉水 在城東南五十里各舊志二/十七里誤源出猺人峝順流
六十里與青化水合
躍溪 在城東八十里源出江西龍南縣界順流七十
里至杜安水與正水合
[010-79a]
朔水 在城東一百里舊志四/十里誤源出江西龍南縣界流
與青化水合其水朔長而晦消因名縣界止八十里而/水道紆迴實係一
百/里
青化水 在城南一百五十里舊志一百/六十里誤源自翁源縣
界下流與朔水合流至墨江
[010-79b]
廣東通志卷十
