[077-1a] 
欽定四庫全書
弇山堂别集卷七十七
明 王世貞 撰
賞賚考下
勛臣歸鄉之賞
洪武二十一年信國公湯和還鄉賜黄金三百兩白金
二千兩鈔三千錠綵段四十表裏二十三年魏國公徐
輝祖開國公常昇曹國公李景隆宋國公馮勝申國公
[077-1b]
鄧鎮頴國公傅友徳還鄉各賜黄金三百兩白金二千
兩鈔三千錠文綺三十疋綾十疋明年凉國公藍玉賜
如之加鈔五百錠江夏長興永平南雄崇山懐逺鳳翔
定逺安慶武定鞏昌鶴慶東川靖寜宣寜普定景川諸
侯俱黄金二百兩白金二千兩鈔千錠文綺三十疋按
鈔一錠為五貫貫直白金一兩鈔千錠則為白金五千
兩矣
致仕之賞
[077-2a]
洪武中賜光禄寺卿徐興祖白金一百兩鈔一百錠永
樂賜太醫院使戴元禮白金五十兩鈔一百錠綵幣四
表裏二臣皆庶僚得此尤為異也
仁廟初賜太子太師致仕郭資白金百兩鈔二百錠綵
幣八表裏自是以後雖内閣輔臣重者不過白金五十
兩四表裏而已若髙皇帝念致仕秦府左長史文原吉
勞特賜勅奨勵賞白金一百兩鈔二百錠綵幣八表裏
尤前後所無
[077-2b]
丁憂之賞
仁廟賜夏尚書原吉米十石鈔萬貫胡椒百斤
憲廟賜劉閣學吉綵幣四表裏銀五十兩米十石鈔十
塊羊四羫酒十瓶
今上及仁聖慈聖二宫賜張少師居正白金一千五百
兩紵絲三十表裏新鈔三萬貫白米六十石香油六百
斤碎香六十斤燭三百對麻布百五十疋奔䘮上及慈
聖各賜白金五百兩綵幣八表裏仁聖白金三百兩綵
[077-3a]
幣六表裏盖曠古無前之典也又洪武中上以布政使
魏鑑臧哲徐中知府李亨居官勤慎即䘮所賜鑑哲米
六十石鈔二十五錠中亨米五十石鈔二十錠諭以服
滿來朝分理庶務
來朝之賞
洪武七年遼東衛指揮房暠賜羅帛各六疋布四疋及
其妻紗羅布帛各四疋十二年臨洮衛指揮趙琦鈔四
十錠白金百兩文綺帛四十四疋二十一年山西屬衛
[077-3b]
指揮董成等白金八百兩文綺二十疋鈔四百錠二十
三年西平侯沐英黄金二百兩白金五千兩鈔五千錠
文綺一百疋二十四年四川都指揮使徐玉白金二百
兩鈔三百錠雲南左都督馮誠白金五百兩鈔千錠二
十五年普定衛指揮顧成白金四百兩文綺二十疋鈔
五百錠建昌衛指揮張顯鈔一百四十錠綺衣一襲百
户籍鑑鈔九十錠二十八年掌四川都司都督瞿能白
金二百兩文綺帛二十疋鈔三百錠
[077-4a]
永樂六年賜鎮逺侯顧成白金二百兩鈔四萬貫文綺
三十表裏
大臣父母妻子之賞
洪武二十一年賜信國公湯和夫人胡氏黄金二百兩
白金一千兩鈔五百錠綵段三十表裏仍賜勅曰婦之
道専内政而無妬勤勞啓家夫婦同心若此古有之今
之人少見惟朕臣湯和與爾夫人同朕鄉里當天下大
亂之時人各挈家避難歸依豪雄所在如之獨爾信國
[077-4b]
夫人秉内政以助和啟家信國立勲業於大廷今也功
成名遂攜長㓜而歸故鄉嗚呼昔爾夫婦墨髪而來今
歸故鄉皆蒼顔皓首夫人淑徳命婦如之鮮矣特賜助
和之功啓家之勞如數夫人領之
永樂八年遣行人余炅勅凉州都督吴允誠妻曰比韃
靼以兵脅爾為叛爾夫及子從朕征討而爾能守節厲
志與子管者謀執叛者戮之以婦人而秉丈夫之節忠
以報國智以脱患朕甚嘉焉今賜爾綵幣十表裏米百
[077-5a]
石鈔四千貫羊百羫用示褒嘉陞其子管者為指揮僉
事其所部都指揮保住等各賜綵幣八表裏米八十石
十四年以觀燈賜户部尚書夏原吉母鈔二百錠
萬厯二年諭大學士張居正朕聞先生父母俱存年各
古稀康健榮享朕心嘉悦特賜大紅蟒衣一襲銀錢二
十兩又玉花墜七件綵衣紗六疋乃奉聖母恩賜咸欽
承著家僮往賫之外銀錢二十兩是先生的六年上賜
大學士居正母金嵌寳石頭面一副銀八寳一百兩青
[077-5b]
紅蟒衣四疋裏絹四疋甜食盒二副仁聖皇太后金頭
面一副紵絲六表裏食盒八副慈聖皇太后金嵌寳石
頭面一副珍珠環一雙青紅蟒衣二套銀八寳五十兩
食盒八副
稱職之賞
浙江按察僉事解敏白金一百兩文綺十疋
戰殁之賞
洪武元年給陣亡將士四百十五人百户鎮撫人給米
[077-6a]
二十石麻布十疋軍士人給米五石錢一千二百麻布
二疋又指揮孫靖家米三十石布十五疋鈔二百錠織
金文綺及帛各十疋千百户楊貴俞清嚴整家米二十
石布各十五疋鈔各百錠又千户王仲家鈔一百六十
錠百户鄭禮家鈔一百四十錠龍虎衛指揮胡斌弟文
綺帛各二十疋鈔二十錠千户俞賢家米二十石布二
十疋又綺帛三十二疋又征南死事家屬指揮米三十
石麻布十五疋鈔五錠千户米二十五石麻布一十二
[077-6b]
疋鈔四錠百户米二十石麻布十疋鈔三錠
永樂中征安南一品米六十石麻布六十疋二品米五
十石麻布五十疋三品四品米四十石麻布四十疋五
品六品米三十石麻布三十疋
發姦贓之賞
洪武末河南按察僉事王平行部至孟津有司斂財為
賂平執其人以聞賜勅奨勵文綺襲衣被褥鈔百錠書
吏半之
[077-7a]
永樂中劉寜為刑部主事有人納銀於𤓰以餽者妻安
氏發之詔褒寜平日亷信於妻妻能佐夫以義賜白金
二百兩綵幣八表裏
告宻之賞
洪武太原衛軍林旺韓伍兒以發劉原利叛陞百户賞
白金各三斤文綺帛十六疋千户張豫以發荘成黨逆
賞白金二百兩鈔四百錠衣一襲良馬一金帶一圍後
陞陕西都指揮賞白金二百兩鈔二百錠綵段十表裏
[077-7b]
牛馬各六永樂總旗靖西京馿告叛陞百户白金各五
十兩鈔百錠綵幣二表裏衣一襲寜夏都指揮韓成預
言叛兵謀鈔二百錠羊十羫酒五十瓶
梅殷盛庸俱建文舊臣之見嫌者然都督僉事譚深錦
衣指揮趙曦謀擠殷水以死至磔於市籍其家而發其
事者都督許成封永新伯又授殷子順昌都督同知永
貞孝陵衛景福旗手衛俱指揮發盛庸之罪者致仕百
户王鈫賞銀百兩鈔四百錠陞指揮同知發周王逆謀
[077-8a]
中護衛丁俺三為錦衣指揮僉事賜姓名趙誠發都督
梁銘罪者羽林前衛千户布旺闕/ 賞鈔三千貫衣一
襲及靴馬陞指揮同知後梁銘復以功封伯發孟指揮
趙邸王瑜功最大然僅陞指揮發王倫妖言指揮僉事
馮傑陞一級賜鈔二百錠衣一襲授遼東衛百户恩威
之叵測如此洪熙初進王瑜錦衣指揮同知賜鈔千錠
織金錦衣二襲白米五石
旌小民之賞
[077-8b]
洪武民王竹遺書誨其子平凉知縣瑱赦瑱罪賜白金
百兩絹十疋附子五枚川椒十斤軍人王二以隨征獲
馬入官身故賞白金百五十兩鈔五十錠民蒋公達王
剛甫破蘭秀山盜各賞白金一百二十兩黄再文破長
陽盜賞白金一百五十兩珠展布哈執叛偽右丞雅克哈
雅賞白金三百兩永樂小旗射三箭中者賞牛一羊一
鈔百錠銀椀二鄉民謝定住孝行賜鈔二百錠米十石
釋道之賞
[077-9a]
永樂三年迎帝師哈里瑪於西畨至四年十二月至京
賜宴華盖殿盖用親王禮也賜金一百兩白金千五百
兩鈔二萬貫綵幣四十五表裏及法器裀褥鞍馬香果
米茶等物并賜其徒衆白金綵幣器物有差明年正月
賜哈里瑪牙杖二金瓜骨朶二幡幢二十四對香盒二
拂子二手爐三對紅紗燈籠二魫燈二傘二銀交椅一
銀脚踏一銀水罐一銀盆一誕馬四鞍籠二銀杌一青
圓扇一紅圓扇一帳房一紅紵拜褥一尋命哈里瑪於
[077-9b]
靈谷寺建大齋為髙皇帝后資福事竣賜黄金百兩白
金千兩鈔二千錠綵幣百二十表裏馬九匹灌頂大國
師哈斯博囉等各白金二百兩鈔二百錠綵幣十馬三
匹餘徒衆賜賚有差尋封哈里瑪為萬行具足十方最
勝圓覺妙智慧善普應祐國演教如來大寳法王西天
大善自在佛領天下釋教賜玉印誥命金銀紗羅綵幣
織金珠袈裟金銀器皿鞍馬其徒必嚕通斡僧結三人
皆為大國師親宴於華盖殿又封國師宗巴爾斡齊囊沁
[077-10a]
卜藏等為䕶法贊善闡化等王俱賜金印誥命銀紗錦
綺衣有差又命哈里瑪於山西五臺寺資度仁孝皇后
賜白金一千兩綵綾羅絹布二百六十疋大國師等賞
有差五年十一月復賜綵幣香果法器等物六年四月辭
歸仍賜白金綵幣佛像遣中官護送盖猶用元故典也
聞哈里瑪頗善法事工呪術其為髙皇后薦福報恩寺
又為文皇后薦福五臺山俱有佛光慶雲金蓮花獅子
瑞像之異以故上尤信之後宫國戚俱膜拜致敬檀施
[077-10b]
山積威儀文物極一時之盛
嘉靖十八年上南幸賜髙士陶仲文繡蟬錦囊金銀事
件又賜林隠玉印一顆黄金法劍一金銀水盂各一又
賜金帶一圍大紅金紵絲紗羅孔雀衣三襲雲鶴紵絲
紗羅衣六襲進真人賜大紅金彩膝襕飛魚紵絲紗羅
衣三件綵段四表裏十九年元旦賜玉帶一圍斗牛蟒
龍衣各一襲凌虗子圖記二四月賜宫扇金玉環獅蠻
玉帶一紗蟒衣金鶴雲絹四八月賜大紅五綵織遍地
[077-11a]
金人仙雲鶴紵絲紗羅三件金冠一貂皮八十張又賜
大紅雲紵絲二宫花四御筵法酒二十年二月賜斗牛
蟒衣等物銀盤五執又嵌寳金冠一頂簪匣三月賜玊
帶一圍三色銀鍾銀筯二十四年賜金嵌寳石冠一頂
如意簪金鑲玉寳石法劍珠橞鞘金嵌寳石水盂一灑
繡紗衣一二十五年賜金絲寳石冠一如意簪一金嵌
寳石香水盂一道衣三大紅紗羅段各一又賜玉帶一
圍大紅金綵雲鶴紵絲紗羅各一襲二十七年賜玉帶
[077-11b]
一銀幣蟒服酒饌二十八年賜銀葉百兩二十九年賜
銀幣珍寳纍絲金冠如意簪納紗法服一金玉玎璫嵌
金劍金水盂銀數先後不可考然至乞休之際再進賜
銀萬兩其數之多見矣
土官之賞
洪武十年賜貴州宣慰靄翠金筑安撫宻定普定知府
姜瓉各錦二疋金龍文綺一疋二十一年賜四川安撫
副使劉武白金四百兩綺帛各五疋棉布四十疋景東
[077-12a]
知府俄陶白金五百兩紵絲八表裏二十八年賜貴州
宣慰使安的白金三百兩鈔二百五十錠紗衣二襲
永樂三年賜元江知府鄒榮金帶一文綺衣三襲錦十
八疋綵段百五十疋鈔六百錠四年木邦宣慰使罕的
法白金二百兩錦二疋紵絲十表裏頭目陶孟王甫白
金一百兩紵絲十表裏七年賜木邦宣慰使罕賔法白
金三千兩錦綺二百表裏祖母母妻織金文綺紗羅各
五十疋十二年賜播州宣慰楊昇白金百兩金織綺衣
[077-12b]
一襲金綺十疋又其兄亮白金百兩賜永昌等衛鎮撫
和爾特穆爾等鈔千錠幣帛十疋哈宻忠義王們特穆爾
鈔千錠文綺二十疋
土官來朝之賞
洪武九年播州宣慰使楊鏗綺帛二十八疋十四年思
南宣慰使田大雅衣帽靴襪及文綺二十疋鈔二百五
十錠十五年賜普定知府者額金帶織金文綺五疋原/闕
二/字疋鈔四百錠建昌衛指揮使裕嚕特穆爾文綺百疋
[077-13a]
鈔五百錠貴州宣慰宋誠母劉氏紗羅襲衣米三十石
鈔二百錠又賜衣一襲十六年貴州宣慰使靄翠鈔百
錠錦十五疋金帶一馬湖知府珉徳衣一襲米二十石
鈔三十錠者額弟阿昌及八十一砦長賜文錦各二十
疋鈔二百錠衣各一襲二十五年水西宣慰使安的公
服紗羅襲衣鈒花金帶白金三百兩鈔五十錠錦綺各
十疋播州宣慰使楊鏗亦如之水西宣慰使奢香子婦
奢助朝賜奢香銀四百兩綺紗如之二十八年賜思明
[077-13b]
知府黄廣成羅衣金束帶文綺二十疋鈔二百錠三十
一年賜麓川平緬宣慰使思倫發黄金百兩白金百五
十兩鈔五百錠三十年賜思州宣慰使田琛母楊氏珠
冠霞帔綺帛各十二疋鈔四百錠
永樂十九年定例三品四品各鈔百五十錠錦一段紵
絲三表裏五品鈔百二十錠紵絲二表裏六品七品鈔
九十錠紵絲二表裏八品九品鈔八十錠紵絲一表裏
未入流鈔六十錠紵絲一表裏
[077-14a]
北部之賞
永樂十一年賜和寜王阿嚕台金印金盔金鞍名馬織
金文綺二十端絨錦二端十二年賜阿嚕台米百石驢
百頭羊百牽部落米五千石十四年賜和寜王阿嚕台
及其母綵幣五十表裏都督額森托噶綵幣二十表裏
阿嚕台部下頭目格揚等二百三十人陞都指揮指揮
千百户賜賚有差
正統二年都指揮康能指揮陳文李全同阿都齊齎書
[077-14b]
及諸色金織綵繡蟒龍麒麟襲衣綵幣表裏金銀寳石
首飾器皿書籍等物往賜韃靼可汗及其妃并臚寜王
托歡等仍以綵幣酬其所貢馬直各有差四年賜可汗
托克托布哈王織金四爪蟒龍膝襕八寳衣一織金胸背
麒麟青紅綵段六五色段八絹二十五金嵌寳石絨氊
帽一頂金鈒大鵬壓纓等事件全伽藍香間珊瑚帽珠
一串寳金綵繡紵絲衣六金繡纒身蟒龍直領一青暗
花并口對襟曳撒一織金胸背麒麟并四寳四季花□
[077-15a]
□比甲各一織金虎并圈金寳鑲花雲肩通袖膝襕各
一金鑲犀角麒麟繫腰一紅甸皮描金花包二鋄銀摺
鐵刀并鞘一絧線虎尾三尖雲頭套靴一雙楸木面烏
木褁琵琶一花梨木火撥思一鞭鼔喇吧號笛各一黄
身勇字魚肚旗一魚尾號帶飛虎招旗二賜可汗妃二
人紵絲織金獅子虎豹朶雲細花每人八疋各色絨線
蠟胭脂等物其丞相帕克巴徳右丞相托歡左丞相恩克
知院碩廸達爾瑪哈達遜大夫阿都拉呼圖克布哈平章
[077-15b]
薩都拉等賞賜有差六年賜可汗五色綵段并紵絲蟒
龍直領□□曳撒比甲貼裹一套紅粉皮圈金雲肩膝
襕通袖衣一皂麂皮藍條絧線靴一硃紅獸面五山屏
風坐床一錦褥九各様花枕九番字孝經一本銷金涼
繖一油絹雨繖一箜篌火撥思三絃各一副并賜其妃
胭脂絨綵絲線等物又賜太師淮王額森蟒龍段一麒
麟等獸段四五色段五十綵絹一百二十妃三人綵段
并紵絲衣一套雲肩通袖膝襕衣一套并鞋靴盔甲弓
[077-16a]
刀臂手馬鞍涼繖琵琶等物八年賜可汗紵絲織金四
爪蟒龍單纒身膝襴暗花八寳骨朶雲一疋織金胸背
麒麟白澤獅子虎豹青紅緑共四疋八寳骨朶雲細花
五色段二十六疋素段五十六疋綵絹八十七疋印花
絹十疋可汗妃二人白澤虎豹朶雲細花等段十六疋
綵絹十六疋花鋄金鐵盔一頂戧金皮甲一副花框鼓
鞭鼓各一面琵琶火撥思胡琴等樂器及鉛砂焰硝等
物又賜丞相帕克巴智織金麒麟虎豹海馬八寳骨朶雲
[077-16b]
紵絲四疋綵段四疋綵絹九疋其餘平章巴延特穆爾
曉廸珠旺丞相伊埒等皆賞綵段有差又賜太師淮王
中書右丞相額森織金四爪蟒龍紵絲一疋織金麒麟
白澤獅子虎豹紵絲四疋綵幣表裏花絹等物賜額森
母妃五人妃四人紵絲白澤虎豹綵段等物有差九年
賜可汗紵絲織金蟒龍麒麟白澤等段六十四疋綵絹
八十疋妃二人紵絲織金麒麟等段并綵絹各三十二
疋及盔甲樂器等物額森紵絲織金蟒龍麒麟白澤等
[077-17a]
段六十二疋綵絹百疋母妃紵絲織金麒麟等段并綵
絹各二十疋及盔甲樂器等物丞相太尉知院平章等
頒賜有差十四年賜可汗織金蟒龍文綺綵絹一百八
十四疋金銀各五錠塔納珠一千六百顆金銀廂木椀
各二織金九龍蟒龍渾金文綺三十八疋紵絲衣一襲
繡金衣五件靴襪樂器帳房藥材等物賜可汗妃二人
織金文綺綵絹二十二疋各錦袍一襲織金衣三件靴
襪針線脂粉絲絨具全又賜額森及其妃大畧如之其
[077-17b]
大小頭目在彼未來者數十人各賜禮物有差太上皇
命取銀二萬二千兩至以五千賜額森以五千賜巴延
特穆爾等三人餘散其衆 又賜衛拉特可汗金百兩銀
二百兩托珠十托珍珠百顆織金九龍紵絲五疋織金
蟒龍紵絲五疋織金胸背紵絲十疋渾織金花紵絲五
疋素花紵絲二十疋并琵琶筝器等物賜太師額森金
一百兩銀二百兩托珠十托珍珠百顆織金九龍紵絲
五疋織金蟒龍紵絲五疋織金胸背紵絲十疋渾金花
[077-18a]
紵絲五疋素花紵絲二十疋并琵琶筝器等物
正統十四年賜衛拉特大同王金五兩銀二十兩織金
花素紵絲蟒龍一疋渾金花一疋胸背二疋素花二疋
又賜斡爾達知院巴延特穆爾平章金五兩銀一百
五十兩托珠五托珍珠五十顆金圈珍珠耳墜一對織
金花素紵絲蟒龍二疋渾金花二疋胸背五疋素花二
十疋 又賜衛拉特阿喇知院金十兩銀五十兩織金
花素紵絲蟒龍一疋渾金花一疋胸背二疋素花二疋
[077-18b]
又賜衛拉特賽堪王金五十兩銀二百兩織金花素紵
絲蟒龍一疋渾金花一疋胸背二疋素花二疋 又賜可
汗紵絲織金蟒龍三爪單纒身膝襕紅一疋織金胸背麒
麟紅一疋織金胸背白澤紅一疋織金胸背虎豹青一疋
織金胸背海馬緑一疋暗八寳天花雲青一疋暗八寳天
花雲紅一疋暗八寳天花雲柏枝緑一疋素紅二疋素緑
三疋素青二疋綵紅絹五疋藍絹五疋緑絹五疋虎斑絹十
疋 又賜答紵絲紅一疋紵絲青一疋綵絹藍一疋綵絹
[077-19a]
紅一疋 又加賚禮物紵絲織金九龍黄一疋織金九
龍大紅一疋織金蟒龍大紅一疋織金蟒龍青一疋織
金胸背麒麟青一疋織金胸背白澤大紅一疋暗細花
丹礬紅一疋暗細花翠藍一疋素青一疋素緑一疋綵
絹紅五疋綵絹藍五疋 又賜可汗妃二人紵絲織金
胸背虎豹青二疋織金胸背白澤紅二疋暗八寳天花
雲紅二疋暗八寳天花柏枝緑二疋素柏枝緑二疋素
黒緑二疋綵絹藍八疋紅八疋素青二疋素紅二疋
[077-19b]
景泰三年賜可汗織金文綺綵幣表裏二百一十六疋
及金銀器皿等物
東西南夷之賞
洪武初以即位賜占城王阿答阿者大統厯一本織金
綺段紗羅四十疋安南王陳日煃如之各國王俱文綺
紗羅二十四疋大統厯同髙麗王顓大統厯一本錦繡
絨綺十疋母妃錦綺紗羅各四疋國相辛肫侍中李春
富李仁人文綺紗羅十二疋以徙陳理明昇髙麗賜其
[077-20a]
王紗羅文綺四十八疋又以占城王阿答阿者破海㓂
功賜織金文綺紗羅四十疋使者紗羅各二疋文綺四
疋衣一襲錢一萬二千 七年賜琉球王察度文綺二
十疋陶器一千事鐵釡十口 十六年賜琉球中山王
察度鍍金銀印織金文綺帛紗羅凡七十二疋山東王
承察度亦如之占城暹羅國王各織金文綺二十二疋
磁器一萬九千事 三十年烏斯藏都指揮司灌頂國
師及尼八剌國各遣使貢方物賜灌頂國師及尼八剌
[077-20b]
國王銀各一百五十兩文綺帛各十疋癿列工國師察
里巴烏斯藏都指揮仰卜羅沙魯萬户列思巴端竹都
指揮答里巴逺母爾監卒銀一百兩文綺帛各一十疋
并賜其使人衣紗有差
永樂三年賜日本國王源道義九章冕服鈔五千錠錢
一百五十萬織金文綺紗羅絹三百七十八疋四年賜
白金千兩織金諸色綵幣二百疋綺繡衣六十件銀茶
壺三銀盆及綺繡紗帳衾褥枕席器皿諸物海舟二艘
[077-21a]
又賜白金千兩錢一千五百萬錦紵絲紗羅絹四百十
二疋僧衣十二襲帷帳衾褥器皿若干事王妃白金二
百五十兩錢五百萬錦紵絲紗羅絹八十四疋王卒賻
絹布各五百疋賜嗣王錦綺紗羅六十疋 九年賜義
持金織金綺紗羅綾絹百疋錢五百萬 四年賜占城
王占巴的頼鍍金銀印紗帽金帶黄金百兩白金五百
兩金織文綺衣二襲錦綺紗羅有差 六年又賜其王
金印及黄金百兩白金五百兩錦綺紗羅五十疋綵絹
[077-21b]
百疋 十年賜𤓰哇國西王都馬板錦綺紗羅綵絹千
疋并金織文綺襲衣等物 又賜烏斯藏闡化王螭紐
玉印誥命白金五百兩綺衣三襲綺繡五十疋綵絹百
疋茶二百斤 十二年賜琉球國王誥命冠服及鈔萬
五千錠 十五年賜朝鮮國王李芳逺𠡠及白金二千
兩文綺表裏二百疋紗羅絨錦五十疋馬二十四匹妃
文綺表裏八十疋
四夷來朝之賞
[077-22a]
四年賜占城國王孫舍楊白金二百兩金織文綺紗羅
衣各二襲鈔百錠文綺紗羅十四疋 六年又賜舍楊
白金二百兩鈔百錠紵絲紗羅金織襲衣朝鮮世子李
禔御製詩白金錦綺書籍筆墨鞍馬其王白金千兩絨
錦綺羅百二十疋浡泥國王麻邪惹加那乃儀仗交椅
水罐水盆俱用銀傘扇俱用白羅銷金鞍馬二織金文
綺紗羅綾絹衣十襲王妃及弟妹陪臣各有差王尋卒
賜其子嗣王金鑲玉帶一金百兩銀三千兩及錢鈔錦
[077-22b]
綺紗羅衾褥帳幔器皿王母以下有差 九年賜滿剌
加國王拜里迷蘇剌金鑲玉帶一儀仗一副鞍馬二匹
黄金百兩白金五百兩鈔四十萬貫銅錢二百六十萬
錦綺紗羅三百疋絹千疋渾金文綺二織金通袖膝襕
二王妃冠服一副白金二百兩鈔五千貫錦綺紗羅絹
六十疋織金文綺紗羅衣四襲王子姪及陪臣白金鈔
錢綵幣有差 十一年浡泥國王遐旺朝辭賜黄金百
兩白金五百兩鈔三千錠錢百五十萬錦四段綺帛紗
[077-23a]
羅八十疋金織錦繡文綺衣各一襲并器皿衾褥帷幔
等物王母及叔以下有差 十五年賜蘇禄國東王巴
都葛哈叭答剌西王麻哈剌吒葛剌麻丁峒王叭都葛巴
剌卜辭歸人賜金鑲玉帶一黄金百兩白金二千兩羅
錦文綺二百疋絹三百疋鈔一萬錠錢三百萬金繡蟒
龍衣麒麟衣各一襲賜其隨從頭目文綺綵絹錢鈔有
差 十九年格黙勒朗國王衞喇義伊德伯來朝賜黄
金白金銅錢文綺紗羅綵絹金織龍衣麒麟衣并妃及
[077-23b]
子陪臣衣服文綺綵絹有差 十五年朝鮮國王李芳
逺勤修職貢遣使賫勑及白金二千兩文綺表裏二百
疋紗羅絨錦五十疋馬二十四匹賜芳逺仍賜其妃文
綺表裏八十疋 二十二年賽瑪爾堪駙馬特穆爾遣
回滿剌哈非思來朝貢馬二百五匹賜白金四百兩及
文綺鈔錠從者温都爾等八人白金七百兩文綺鈔錠
額森朝使之賞
額森朝使之賞最多可考者 景泰四年額森使臣正
[077-24a]
副二十二人俱以陞都督都指揮指揮千户等官各照
品級賞金廂犀帶九條鈒花金帶九條素金帶三條花
銀帶一條其三千餘人所貢馬及貂䑕皮通賞各色織
金綵素紵絲二萬六千四百三十二疋本色并各色闊
絹九萬一百二十七疋衣服三千八十八襲靴襪氊帽
等件全
降人之賞
洪武二年賜鞏昌總帥汪琳沁巴勒呼圖克特穆爾冠帶襲
[077-24b]
衣衾褥各文幣二十疋素紬二十疋帛四十疋綿二十
斤又各賜白金二百兩米六十石文幣十疋從人細絹
衣服皮襖靴襪有差 三年賜元皇子宻廸哩巴拉母
妃以下鍍金銀首飾六十副副各九事紗羅布衣服六
十襲襲各七事 四年賜降人都哷特穆爾劉多爾濟
吹丹各文綺帛十疋金繡盤龍衣文綺綿衣銀椀靴襪
有差都哷父庫庫特穆爾文綺帛同銀椀一又巴延特
穆爾等五人各文綺帛十二疋銀椀一又賜官屬布延
[077-25a]
特穆爾等四十三人降將何索諾木布木囊文綺人各
文綺帛十疋銀椀一又賜降將何索諾木布木囊文綺
帛三十疋旺嘉努二十三疋官屬各十一疋寶訥哷文
綺三十疋又平章阿堪布知院滿達勒亷訪使納蘓魯
丹各衣一襲綺帛八疋米五石錢五千餘將校有差吐
蕃馬茂博囉罕等六人各文綺帛二十疋部屬以下各
二疋偽夏平章俞思忠米五石錢六千右丞袁彬等三
人各米四石錢四千八百叅政李文徳等五人同僉周
[077-25b]
仁貴等七人各米三石錢三千六百仍各衣服一襲故
元宗王子巴都特瑪實哩沙克嘉實哩樞宻使旺嘉努
知院索諾木輦各金繡衣一襲文綺七疋平章孫讓等四
人各金繡衣一襲文綺五疋副使海夀等三十人各文綺
三疋僉事伊色哩等十人各文綺二疋及衣靴傔從一百
三人給綿布戰襖故恵王巴圖布哈諸王巴圖布哈等第
宅帷幔裀褥什器金繡衣妻女金銀首飾月給錢米降王
博囉台諾木齊等三人各織金綺衣一襲文綺四疋廣平
[077-26a]
王羅卜藏等二人酒醴衣服綺羅帛四十八疋特穆爾
等九人有差 十四年降將瑪固托歡等四十四人夏
衣鈔三百錠文綺衣衾三百九十事帛三十疋銀帶七
鞍馬二布百八十疋米一百六十石浩里浩沁等四十
一人文綺四十六疋帛三十六疋鈔一百六十九錠和
珍即同安侯也 十五年賜來降平章裕嚕特穆爾及
其官屬鈔二千四百四十錠 十六年降虜威喇瑪勒
文綺四十八疋鈔二百錠故元平章伊瑪㕘政龎源巴
[077-26b]
勒衮文綺夏衣四十事鈔六十錠米百五十石 二十
一年賜元降將納克楚玉帶一金飾香帶一白金一千
兩文綺帛各四十疋鈔一千貫諸部將金帶百花素銀
帶七百紗帽八百銀鈔各有差仍齎鈔三十萬錠金文
綺二千疋賞其部衆又賜納克楚文綺帛各十疋白金
二百五十兩衣一襲妻衣靴襪線宗王星通國公衮章等
十人各文綺帛二疋白金二十五兩又給納克楚妻子米
五百石將校男女四萬四千一百七十九布一十七萬六
[077-27a]
千七百一十六疋綿襖二萬七千五百五十二領皮裘
五千三百五十三領冬衣及色絹衣三萬二千二百四
十餘襲又賜漠北來降王子實喇巴圖爾銀三百兩綺
帛各十疋鈔一百錠雲安王曼濟吉爾廸等人銀二百
五兩綺帛八疋鈔九十錠國公華善銀二錠鈔四十錠
又賜納克楚等三百一十八人銀二萬三千八百四十
兩文綺帛二千九十四疋鈔一萬二千九百六十九錠
又賜親授指揮王子竒爾特穆爾等一十八人各白金
[077-27b]
一百兩鈔一百錠元主次子地保努鈔二百錠賜降王
多爾濟并將校二千九百人鈔一百錠絹一萬一千七
百疋賜故國公哈喇章男伊特崇和爾托噶白金一千
二百五十兩鈔二百五十錠文綺帛各二十五疋賜元
將哈喇海阿咱爾實哩白金五兩鈔三百五十錠綺衣
四十二襲司徒薩里台達爾扎白金二百五十兩鈔九錠
文綺帛十六疋賜司徒阿蘇等并官軍一百六十三人白
金三千六百二十兩鈔四千八百錠文綺二百十六疋帛
[077-28a]
如之綺羅布衣共四百五十一襲 二十二年賜迤北
來降千户曼濟白金二錠文綺帛各六疋 二十三年
賜太尉鼐爾布哈及部將二百人白金萬三千六百兩
鈔萬二千六百錠文綺帛各千八十疋羅衣五百五十
襲賜指揮降將贊布白金二百兩鈔九十錠文綺帛各
六疋綺羅衣各一襲餘二十五人有差 二十四年賜
鼐爾布哈白金三百兩鈔二百錠阿爾特穆爾白金二
百兩鈔百錠 二十七年賜元太子男陸實努銀五
[077-28b]
十兩鈔五十錠博尼銀二十兩鈔十錠衣各一襲
永樂元年賜來降指揮使巴特穆爾鈔二百錠綵幣二
表裏紗羅衣五襲金帶一 二年賜降將呉允誠等冠
帶襲衣文綺白金寳鈔嵗給都督允誠牛二十羊一百
五十都指揮牛十四羊七十指揮牛十二羊六十千百
户衛所鎮撫牛十羊五十軍民每户牛六羊二十家屬
衣鞋布鈔有差 七年賜國公阿南達布哈衣一襲金織
文綺十表裏牛三十羊二百米三十石多卜宻衣一襲金
[077-29a]
織文綺六表裏牛二十羊一百米十五石所部頭目各
賜鈔幣羊牛米有差軍民男女皆給紗布衣服又賜丞
相贊布王伊爾呼圖克典珠格哲部衆三萬人贊布襲
衣及金織文綺十表裏及伊喇呼托爾等衣服金織文
綺牛羊米加賜阿南達布哈例加酒五十瓶羊三百羫
軍民户給米十石牛十隻羊二十五隻家屬綿布綿花
有差 二十一年賜部長額森托噶姓名金忠封忠勇
王及甥巴圖罕陞都督各冠帶金襲衣御宴金杯等器
[077-29b]
㝷賜金忠金印朝服公服玉帶織金文綺衣黄金百兩
白金四百兩鈔二千錠紵絲五十表裏紗羅綾各二十
疋鞍馬二牛百頭羊五百頭米百石居第牀褥薪蒭器
用咸備别賜其妻黄金五十兩白金百兩紵絲二十表
裏紗羅綾各十疋鈔一千錠冠服一副女衣一襲巴圖
罕及都指揮綽卜等八員各銀五十兩鈔七百錠織金文
綺衣一襲紵絲六表裏綿布三十疋指揮布達特穆爾等
三十一員各銀三十兩鈔五百錠織金文綺衣一襲紵絲
[077-30a]
五表裏綿布二十五疋千户恩克圖烈等十八員各銀
二十兩鈔四百錠織金文綺衣一襲紵絲四表裏綿布
二十疋百户所鎮撫格根特穆爾等二十五員各銀十
五兩織金文綺衣一襲紵絲三表裏綿布十五疋冠帶
鞍馬牛羊薪蒭居室器用照等第給賜
正統十二年沙州衛都督僉事納格等率部屬二百餘
户一千二百三十一人來歸上命官舍頭目於山東平
山東昌二衛管束帶俸城内居住賜都督米二十五石
[077-30b]
地二百五十畆都指揮米二十石地二百畆指揮米十
五石地一百五十畆千户鎮撫米十石地一百二十
畆百户并所鎮撫米五石地一百二十畆舍人并頭目
米三石地一百畆分其部落於清平博平二縣為三屯
居住各賜米三石地八十畆仍賜鈔綵幣表裏紵絲襲
衣綿布房屋床榻器皿牛羊等物支與俸銀月粮
弇山堂别集卷七十七
