[017-1a] 
欽定四庫全書
錦繡萬花谷前集卷十七
妓妾
樊通德漢伶𤣥之妾樊通德趙飛燕女史也能道趙飛
燕娣妹事伶𤣥曰其人俱灰滅矣疲精神馳嗜慾寧知
終歸荒田野草乎通德掩袖視燭影以手擁髻淒然泣下
伶𤣥因作飛燕外傳
友通期後梁商美人友通期獻於順帝通期有過帝以
[017-1b]
歸商商出嫁之商子兾遣客盗還友通期生子伯玉兾/𫝊
翔風石季倫有愛婢曰翔風能别五聲以文顯名年三
十石崇乃退為房老翔風怨而作詩云春華誰不美卒
傷秋落時坐見芳時歇憔悴空自嗤王子年/拾遺
絡秀周顗母李氏字絡秀初顗父俊為將軍出獵遇雨
止李氏父兄不在絡秀與婢於内宰羊具饌不聞人聲
俊窺之見一女甚美因求為妾父兄不許絡秀曰門戸
殄瘁何惜一女遂與之生顗三子
[017-2a]
緑珠嶺表録異曰昔梁氏女有容貎石季倫為交趾採
訪使以真珠三斛買之即緑珠也善吹笛孫琇使人求
之崇曰緑珠吾愛妾不可得也琇竟誅崇求訪緑珠緑
珠聞之墜樓死本/傳
染髪媚側室何長瑜以韻語序僚佐云陸展染白髪欲
以媚側室青青不解久星星行復岀謝靈/運𫝊
玉簫韋臯少遊江夏姜史君之舘有小青衣曰玉簫年
七歲常令侍臯年長有情韋去與玉簫約曰後七年再
[017-2b]
來玉簫遺以白玉指環并詩曰黄雀銜來已數春别時
留解贈佳人長江不見魚書至為遣相思夢入秦逾八
年韋不至玉簫絶食而殞後十年韋理蜀不替因作生
日東川盧八坐中送一歌姬來未滿破𤓰亦以玉簫為
號觀之乃真玉簫也雲溪/友議
雪兒雪兒李密之愛姬善歌每見賓僚文章中意者即
付雪兒歌之故韓定云盛德好將銀管述麗詞堪付雪
兒歌百斛/明珠
[017-3a]
阿軟元微之到通州見壁間有詩落句云緑水紅蓮一
朶開千花萬草無顔色不知何人題也録此詞寄樂天
乃樂天十五年前及第時贈長安妓阿軟絶句故白詩
云十五年前似夢遊曽將詩句結風流偶助笑歌嘲阿
軟那知傳誦到通州
紅兒鄜州李孝恭籍中有紅兒善肉聲羅虬挑之不答
遂作絶句百篇號比紅兒詩
酥香唐杜祕書工於小詞鄰翁有女小字酥香凡才人
[017-3b]
所為歌曲悉能諷之一夕踰墻而至杜始望不及此鄰
翁失女所在後半年僕有過杜笞之竄而聞官杜流河
朔臨行述永遇樂一詞决别女持紙三唱而死並白樂/天集
樊素小蠻白樂天有二妾樊素善歌小蠻善舞嘗有詩
曰櫻桃樊素口楊柳小蠻腰二妾既長又有詩云一樹
春風萬萬枝嫩於金色軟於絲後二妾各去有詩云病
與樂天相伴住春隨樊素一時歸古今/詩話
薛瑶英唐元載寵婢薛瑶英楊炎贈歌曰雪面淡娥天
[017-4a]
上女鳯簫鸞翅欲飛去玉釵翹翠歩無塵楚腰如柳不
勝春雞跖/集
燕子樓唐張建封牧徐州有愛妓盼盼建封没盼盼不
嫁居燕子樓十餘年白樂天作燕子樓詩有云醉嬌勝
不得風裊牡丹花
穠李昭華王晉卿有二女奴名穠李昭華黄魯直改竹
夫人為青奴有詩云穠李四絃風拂席昭華三弄月侵
牀我無紅袖堪娯夜正要青奴一味凉山/谷
[017-4b]
絳桃柳枝韓退之二妾一曰絳桃二曰柳枝退之使山
東有詩云東風欲動别長安春半邊城特地寒不見園
花并巷栁馬頭唯有月團團柳枝後踰園遁去有詩曰
别來楊柳堦頭樹擺亂春風只欲飛還有小園桃李在
留花不發待郎歸語/林
鶯鶯唐貞元中張生與崔氏女小字鶯鶯往來後棄之
鶯鶯已委身於人張亦娶適經其所求見不得崔知之
潜賦一章曰一從消瘦減容光萬轉千回懶下牀不為
[017-5a]
旁人羞不起為郎憔悴却羞郎竟不見元稹為作鶯鶯
歌
燕燕坡詩詩人老去鶯鶯在公子歸來燕燕忙張祜妾/名燕燕
劉禹錫擬四愁詩禹錫有妾甚麗李逢吉强取之禹錫
思妾擬作四愁詩内警句云得意紫鸞休舞鏡能言青
鳥罷銜牋金盆已覆難收水玉軫長抛不續絃 買笑
樹邊花已老畵眉窻下月猶殘 三山不見海沉沉豈
有仙蹤更可尋青鳥去時雲路斷姮娥歸處月宫深紗
[017-5b]
窻遥想春相憶書幌誰憐夜獨吟料得夜來天上月只
應偏照兩人心本事/詩
黄鸝啼别韓滉鎮浙西戎昱為部内刺史有官妓善歌
色亦閒妙滉聞召至帳下昱詞送之云送客春風湖上
亭栁條藤蔓繋人情黄鸝住久渾相識欲别頻啼四五
聲妓至首歌此詞滉即歸之
青娥趙嘏浙人有美妾洎計偕母不許㩦行㑹上元節
為鶴林之遊帥見之掩為己有明年嘏歸以詩感之曰
[017-6a]
寂寞堂前日又矄陽臺去作不歸雲當時聞作沙吒利
今日青娥屬使君帥聞之乃遣還古今/詩話
囀春鶯王晉卿貶均州姬侍盡逐有一歌者號囀春鶯
色藝兩絶不知流落何許二年内徙道過許昌市旁小
樓聞泣聲晉卿問乃囀春鶯也恨不可復得因賦一聮
佳人已屬沙吒利義士今無古押行客有足成章云㡬
年流落向天涯萬里歸來兩鬢華翠袖香殘空挹淚青
樓雲渺定誰家 回首音塵兩沉絶春鶯休囀沁園花
[017-6b]
西清/詩話
杜秋娘李錡叛有妾杜秋娘沒入宫後又放歸杜牧感
而作詩有云椒壁懸綿幕鏡奩蟠玉螭月上白璧門桂
影浮參差金階玉露重閒把紫簫吹燕媒得皇子夫人
親捧持虎睛珠絡褓金盤犀鎮帷國史/補
崔徽崔徽河中娼也裴敬中以興元幕使河中與徽相
從累月敬中歸情懷怨抑後東川幕白知退歸徽乃寫
真奉書謂知退曰為妾謂敬中崔徽一旦不及卷中人
[017-7a]
且為郎死矣元稹為作歌元/集
薛濤蜀妓也元微之寄詩云錦江膩滑峨眉秀幻出文
君與薛濤
書仙長安中有娼女曹文姬尤工翰墨為闗中第一時
號為書仙有任生者投之詩曰玉皇前殿掌書仙一染
塵心下九天莫怪濃香薰肉膩雪衣曽惹御爐煙麗情/集
御史娘國樂婦人有永新婦御史娘柳青娘皆一時之
妙也有與御史娘詩曰天下能歌御史娘花前月底奉
[017-7b]
君王九重深處無人見獨把新聲傳順郎桂苑/叢集
誦靈光殿賦蜀劉琰侍婢十人悉讀書能誦魯靈光殿
賦蜀/志
徐月英江淮間娼徐月英送人詩曰惆悵人間萬事違
兩人同去一人歸生憎平望池亭水忍照鴛鴦兩皆飛
枕前涙與階前雨隔箇窻兒滴到明詞多不盡北夢/𤨏言
却要觀察使李庚之女奴名却要美容止善辭令李有
四子皆欲烝之而不得遇清明中堂弓月四子各在一
[017-8a]
處待之長子遇於櫻桃花影中却要紿之曰可於東南
隅相待少頃却要燃密炬豁扉照之曰阿堵貧兒争敢
向這裏宿四子掩面各走
閩妓詩閩中有一妓能詩有絶句與陳夢和云夢和殘
月過樓西月過樓西夢已迷喚起一聲腸斷處落花枝
上鷓鴣啼夷堅/志
琴客顧况有宜城訪琴客詩序曰琴客宜城之愛妾也
宜城請老而愛妾出嫁不禁人之欲達者也麗情/集
[017-8b]
小桃陳述古有小妓答詩曰小桃破蕚未勝春不見方
中第一人聞道使君歸去後舞衫歌扇總生塵坡/詩
雪中觀妓詩曹元寵母王氏能詩有雪中觀妓詩云梁
王宴罷下瑶臺窄窄紅靴歩雪來恰似陽春三月暮楊
花飛處牡丹開湘江/詩話
青青㑹稽翟素遭賊欲犯之臨以白刃素婢名青青乞
代素賊殺素後欲犯青青青青不許復殺之列女/傳
平康三曲平康里京師妓坊也有三曲錚錚者多在南
[017-9a]
曲北里/志
賈愛卿韓魏公帥陜西李師中過之為官妓賈愛卿賦
詩曰願得貔貅十萬兵犬羊巢穴一時平功成不用封
侯印只問君王乞愛卿后山/詩話
楊臺柳文潞公知成都喜行樂有飛語至京師御史何
郯字聖徒蜀人告歸上遣察之李少愚謂公曰無足念
慮因迎謁聖徒於漢州同郡㑹有妓善舞聖徒喜之問
其姓曰楊聖徒曰所謂楊臺柳者少愚取妓帕題詩曰
[017-9b]
蜀國佳人號細腰東臺御史惜妖嬈從今喚作楊臺柳
舞盡春風萬萬條命其妓歌之數日聖徒至成都頗嚴
重潞公一日宴聖徒迎其妓雜府妓中歌其詞以酌聖
徒聖徒每為之醉事與陶榖使江南相類聞見/録
秦弱蘭陶榖奉使江南留寫六朝實録每進見嚴冷下
視江左韓熙載曰五栁公雖若端整其守可隳乃命妓
秦弱蘭衣弊衣為驛卒之女每日擁箒掃地陶微見悦
之詢其故答曰妾守驛者之女也久喪夫歸托父母陶
[017-10a]
因與狎因與一詞名風光好云好因縁惡因縁秪得郵
亭一夜眠别神仙琵琶撥盡相思調知音少待得鸞膠
續斷絃是何年數日李主開宴令弱蘭歌此詞陶大沮
即日北歸
不好聲色王安石知制誥呉夫人為買一妾荆公見之
曰何物女子曰夫人令執事左右曰汝誰氏曰妾之夫
為軍大將部米綱運失舟家貲沒猶不足又賣妾以償
公愀然曰夫人用錢㡬何得汝曰九十萬公呼其夫令
[017-10b]
為夫婦如初盡以錢賜之 司馬温公從龐公辟為大
原府通判尚未有子夫人為買一妾公殊不顧夫人疑
有所忌也一日教其妾俟我出汝自飾至書院兾公一
顧也妾如其言公訝曰夫人出安得至此亟遣之頴公
知之對寮友咨其賢荆公温公不好聲色如此
美人
南威晉文公得南威三日不聽朝遂推南威逺之曰後
世由我故必以色亡國戰國/策
[017-11a]
夷光脩明越謀滅呉以美女夷光脩明貢於呉呉處以
珠幌若雙鸞之在煙霧中
金屋貯阿嬌漢武帝㓜時景帝問兒欲得婦否時長公
主指其女曰阿嬌好否武帝曰好若得阿嬌作金屋貯
之漢武/故事
玉巵娘有書生遇神女見胡僧指曰此西王母第三女
號玉巵娘幽/怪
王昭君漢元帝使畫工圖後宫案圖召幸宫人皆賂畫
[017-11b]
工獨王嬙不肯遂不得見後匈奴入朝求美人以昭君
行召見貎為後宫第一帝重信於外國不復更乃窮案
畫工毛延夀陳敞劉白樊育同日棄市西京/雜記 後漢匈
奴傳云王嬙䕫郡人入掖庭數歲不得見時呼韓邪入
朝帝敕以宫女五人賜之昭君積悲怨乃請行呼韓辭
帝召五女視之帝見嬙大驚欲留之而難於失信遂與
匈奴昭君明妃皆號
雪體無軫粟飛燕初居貧與妹合德共被嘗通鄰人羽
[017-12a]
林射鵰者夜露雪立閉息順氣體無軫粟射鵰者以為
神仙
温柔鄉馮萬金善歌世事江都王王孫女嫁江都趙曼
萬金又事曼因與主通曼有疾不能近婦人主有身恐
乃稱疾一産二女歸於萬金長曰宜主次曰合德冐姓
趙氏宜主聰敏家有彭祖方脈之書善行氣微長而纎
膩舉止翩然謂之飛燕合德膚滑出浴不濡善歌此絶
色也俱選入宫合徳新沐膏九廻沉水香為卷髪號新
[017-12b]
興髻為薄眉號逺山黛施小朱號慵來粧左右嘖嘖嗟
賞帝謂合徳為温柔鄉曰吾老是鄉矣不能效武帝求
白雲鄉也
唾花飛燕與其妹坐后誤唾其袖合徳曰姊唾染人紺
碧正似石上花令尚方為之未必能此乃號石華廣袖
並趙后/外傳
逺山眉芙蓉臉文君卓王孫之女眉色似逺山臉際常
若芙蓉十七而寡放誕風流故恱長卿之才而越禮焉
[017-13a]
西京/雜記
祈禱欲有子成帝時慶安世年十五善鼔琴為侍郎能
為雙鳳離鸞之曲趙后悦之白上得出入御内與后同
居處而終無子后常託以祈禱則開一室自左右莫得
至上亦不得至焉以駢車載輕薄少年入宫以十數而
卒無子西京/雜記 成帝病隂弱得外國慎恤膠每一丸幸
一夕媫妤進七丸帝居九成帳笑吃吃不絶抵眀精流
不止遂崩飛燕/外𫝊
[017-13b]
夜來針神魏文帝美人薛靈芸初别父母淚下紅色至
京凝如血色帝改名夜來好於針工處深帷不用燭裁
製立成雞跖/集
玉奴蓮步齊東昏侯有美人潘妃名玉奴東昏鑿金為
蓮花以貼地令潘妃行其上曰歩歩生蓮花南史王茂
𫝊云齊亡王茂請妻之玉奴守節而死故坡詩月地雲
階漫一樽玉奴終不負東昏
三閣陳後主自居臨春閣張貴妃居結綺閣龔孔二貴
[017-14a]
妃居望仙閣並複道往來張貴妃髪長七尺其光可鑑
瞻視光采溢目嘗於閣上靚粧臨檻宫中遥望飄若神
仙分/紀
蔓金苔晉元帝外國人進蔓金苔宫人有被幸以苔賜
之光照一室又名夜明苔拾遺/記
來夢兒隋煬帝欲揉動勞頓方就一夢侍兒韓浚兒每
就枕必令振動肢體帝常得美睡帝呼為來夢兒出南/部烟
花/録
[017-14b]
半靣粧梁元帝徐妃不見禮以帝眇一目每知帝將至
必為半靣粧以俟帝帝見大怒而出職/林
十眉明皇幸蜀令畫工作十眉圖横雲斜月皆其眉名
坡詩/注
脂粉涴顔色楊妃女兄封為虢國夫人姿容極白時杜
詩曰虢國夫人承主恩平明上馬入朝門却嫌脂粉涴
顔色淡掃蛾眉朝至尊
月地雲階牛僧孺不第夜行伊闕入薄太后廟引僧孺
[017-15a]
宿有楊妃潘貴妃戚夫人王嬙緑珠來各賦詩僧孺詩
曰香風引到大羅仙月地雲階拜洞天共道人間惆悵
事不知今夕是何年明日出方知是廟周秦/行紀
記曲娘張紅紅善歌舞每聽新聲一遍即記節奏入宫
號記曲娘樂/府
秋水真宗宴近臣語及莊子忽命呼秋水至則緑衣翠
鬟小女童也誦秋水篇聞者駭異雜/志
歩揺堯舜以銅為筓舜加首飾雜以象牙玳瑁為之文
[017-15b]
王髻上加珠翠翹花傅之鉛粉其髙髻名鳯髻加之歩
歩而揺故以歩揺名之又釋名云首飾副其上有垂珠
歩則揺也東皇/后記
飄輕裾翳長袖曲眉豐頰清聲而便體秀外而惠中飄
輕裾翳長袖粉白黛緑者列屋而閒居妬寵而負恃
爭妍而取憐大丈夫之遇知也韓送李/愿序
詩緑樹鶯啼春夢覺樓外雞人唱清曉深紅淺白競東
風為憐滿眼枝枝好 舞袖何年絡臂韝蛛絲網斷玉
[017-16a]
搔頭羊車一去空餘竹紈扇相看不到秋 蛟綃涙滴
鴛鴦冷月上欄杆照孤影躑躅開花過粉牆轆轤汲水
敲金井 妾意長如鳯管寒君恩不學縷衣寛漢家公
主歌黄鵠猶有琵琶馬上彈李漢老/宫詞雨滴梧桐秋夜長
愁心和涙到昭陽涙㾗不學君恩斷拭却千行更萬行
劉/媛兩鬢如鴉指如笋天生玉顔不着粉臨春迥覺春光
輝照溪添入溪光嫩顔如冰玉操雪霜無人得贈雙明
璫自是臨流拾翠羽不勞騎馬傍垂楊王性/之月姊曽逢
[017-16b]
下彩蟾傾城消息隔重簾已聞佩響知腰細更辨絃聲
覺指纎 輕寒衣省夜金斗熨沉香李義/山小槽横捧梳
粧薄緑羅緩帶仍斜搭日烘花底光似潑嬌鶯得暖歌
唇滑玉容嬌困撥仍挿雪裏一枝初破臘惠/洪蘭缸如何
買不眠玉爐夜起沉香煙青娥一行十二仙欲笑不笑
桃花燃碧窻弄嬌梳洗晩戸外不知銀漢轉被郎嗔罰
琉璃盞酒入四肢紅玉軟施肩/吾娉娉裊裊十三餘荳蔲
梢頭二月初春風十里揚州過捲上珠簾總不如杜/牧斜
[017-17a]
倚繡牀愁不語紅綃帶緩緑鬟低遼陽春盡無消息夜
合花前日又西 粧成每被秋娘妬一曲紅綃不知數
鈿頭雲箆擊節碎血色羅裙飜酒汚並白/居易裙拖六幅瀟
湘水髻染巫山一朶雲貎態只應天上有歌聲豈合世
間聞李羣/玉蘭膏新沐雲鬟滑寳釵斜墜青絲髪蟬鬢尚
隨雲勢動素衣猶帶月光來任氏/行紅玉枕髙冰簟滑凝
煙戛水春雲闊重重翠被紅雲錦枕肱不枕相思枕真/真
歌/宛轉雙翹鳯釵舉飄飄翠雲輕楚楚映燭看花未敢
[017-17b]
前低鬟向人嬌不語李神/公娉婷十五勝天仙白日嫦娥
旱地蓮何處閒教鸚鵡語碧紗窻下繡牀前 滿面胡
沙滿口風眉銷殘黛臉銷紅愁苦辛勤憔悴盡如今却
似畫圖中並白/樂天髙髻雲鬟宫樣粧春風一曲杜韋娘司
空見慣渾閒事斷盡蘇州刺史腸韋應/物鏤月為歌扇裁
雲作舞衣自憐回雪態好取月中歸李太/甫雙頰凝酥髪
抹漆眼光入簾珠的皪呉音嬌軟帶兒癡多少閒愁總
未知自古佳人真命薄閉門春盡楊花飛東/坡姑山半峰
[017-18a]
雪瑶水一池蓮晩院花留立春窻月伴眠樂/天菱花炯炯
垂鸞結爛學宫粧勻膩雪風吹凉鬢影蕭蕭一抹踈雲
對斜月劉美/中飛花成陣春心困寸寸别腸多少添愁悶
無人問偷啼自揾殘粧粉抱瑶琴尋幽韻玉纎趂南風
解愠低雲鬢眉峰斂黛嬌和恨 公家列屋閒蛾眉珠
簾不動花陰移露帳銀牀初破睡牙籖玉局坐圍碁
東坡六/憶詩憶行屏障腰肢出洞房宫花窄地領巾長羅裙
遮定雙鴛小只有金蓮歩歩香憶書纎玉參差象管輕
[017-18b]
蜀牋小硯碧窻明袖紗密映嗔郎看學寫鴛鴦字未成
憶飲緑蟻頻斟不厭多帕羅輕軟襯金荷從教弄酒春
衫涴别有風流上眼波憶歌一串紅牙碎玉敲碧雲無
力駐春宵也知唱到闗情處緩按餘聲眼色招憶眠泥
嬌成困日初長暫卸紗裙小簟凉漠漠帳煙籠午枕粉
肌生汗白蓮香憶粧宫樣梳兒翠縷犀釵梁冰玉刻蛟
螭粧成要㸃雙心字不管簫官只畫眉 春雲陰陰雪
欲落東風和冷驚羅幙漸看逺水緑生漪未放小桃紅
[017-19a]
入蕚佳人瘦盡雪膚肌眉斂春山知為誰深院無人剪
刀響應裁白紵作春衣 垂柳陰陰日初永蔗漿酪粉
金盤冷簾幕低垂紫燕忙蜜脾已滿黄蜂静髙樓睡起
翠眉顰枕破斜紅未肯勻玉腕半揮雲岫碧樓前知有
斷腸人 新愁舊恨眉生緑粉汗餘香在蘄竹象牀素
手熨寒衣爍爍風燈動華屋夜香燒罷掩重扄香霧空
濛月滿庭抱琴轉軸無人見門外空聞裂帛聲 霜葉蕭
蕭鳴屋角黄昏陡覺羅裳薄夜風揺動鎮帷犀酒醒夢
[017-19b]
回聞雪落起來呵手畫雙鴉醉臉輕勻襯曉霞真態生
香誰畫得玉奴纎手嗅梅花東坡四/時詩一聲啼鳥禁門静
滿地花陰春晝長王文/惠玉釵半脫雲垂耳亭亭芙蓉在
秋水東/坡嬋娟兩鬢秋蟬翼宛轉雙蛾逺山色 緑水紅
蓮一朶開千花萬草無顔色 桑條初緑與郎别柳葉
半黄猶未歸 飄颻舞袖雙飛蝶宛轉歌喉一索珠並/白
樂/天剥葱十指轉籌疾舞栁細腰隨拍輕 粉胷半捲凝
晴晝醉眼偷回小樣刀並方/宇滿額鵝黄金縷衣翠翹浮
[017-20a]
動玉釵垂裴餘/慶蛺蝶雙飛芍藥叢鴛鴦對浴芙蓉水真/真
歌/寳髻巧粧金翡翠羅裙宜着繡鴛鴦章孝/標舞袖低回
真蛺蝶朱唇深淺綴櫻桃方/宇楚金蹙袖春衫薄蜀錦攅
花細帶長法/振平陽撫背穿馳道銅雀分香下璧門 閒
吹玉殿昭陽笛醉折梨園縹帶花並杜/牧撚絃花下呈新
曲放撥燈前謝改名夢/得景陽春暖無人報太液秋深有
鴈來呉/融衣飄荳
减濃香臉射芙蓉失嬌色霍小/玉歌連理
枝前同結舌丁香花下共論心韓/襄粧成落日捲簾坐小
[017-20b]
玉焚香羅帳深李/惟孔雀羅衫窄窄裁珠襦㣲露鳯頭鞋
石曼/卿君恩秋後葉日日向人踈髙/蟾掃黛開宫額裁裙約
楚腰李義/山秀色似堪餐穠華如可掬樂/天陰井生秋早明
河澈曙遲惠/崇難消守宫血易折舞腰腸錢惟/演芙蓉初出
水桃李總無言尉遲/正出戸一囊麝見人雙眼波
錦繡萬花谷前集卷十七
