[174-1a]
欽定四庫全書
江南通志卷一百七十五
人物志
方外二/ 安徽寧池太廬鳳潁八府滁和廣六/泗五州
安慶府
周匡續字子孝嘗乘雲入關師事老子棲隠潛山至
今有遺蹟
秦華子期九江人隠潛山從甪里先生受仙隠靈寶
[174-1b]
方返老還少日行五百里能舉千觔一嵗十易皮
如蟬蜕後昇仙去
漢樂長子齊人少好道遇仙授方告曰蛇服為龍人
服為童年一百八十色如少女修煉潜山號潜山
真君遺跡猶存唐明皇有贊
南北朝梁白鶴道人武帝時方士愛舒州潜山竒絶
時浮屠寶誌亦愛之武帝命二人各以物識其地
得者居之道人以鶴止處為記寶誌以卓錫處為
[174-2a]
記已而鶴先去忽聞空中錫飛聲遂卓於山麓而
鶴止他處各因所識築室焉
隋二祖初名神光初祖與改名為慧可求法於達摩
受衣鉢為二祖其後付法於璨為三祖嘗來司空
山建刹其上至今有傳衣石葫蘆石祕記靈跡存
焉
三祖名璨得法於神光遂隠舒州皖公山十餘載
無知者至隋開皇間有沙彌道信謁曰願和尚慈
[174-2b]
悲乞與解脱法門璨曰誰縛汝曰無人縛曰既無
人縛何更求解脱道信言下大悟後亦傳衣鉢為
四祖
唐呂嵓號洞賔嘗在桐城呂亭驛遇一孝婦取水事
姑至此息肩指示之曰此間自有甘泉不須逺取
遂拔劍劃之泉湧出至今方池數武大旱不竭名
洞賔泉又嘗遊浮山雪浪巖題云褰裳懶步尋真
宿好景一時觀不足月在碧空風在松何必洞天
[174-3a]
三十六
何仙姑初桐城投子山大同禪師每溺有鹿來飲
乆之鹿産肉毬裂開乃一女師育至十二嵗牧童
戲以山花插其髻師乃令下山囑曰遇柴則止遇
何則歸至柴巷口何道人家遂棲之以何為姓慎
守師戒修持覺悟師使趙州召之女方淅即持笟
篱往先至見師坐左趙州至坐右三人一時化解
今投子山有趙州橋柴巷口有仙姑井
[174-3b]
閭邱方逺宿松人修貞匡廬唐昭宗屢召不起賜
號妙有大師景福中居餘姚天滌洞錢鏐奏請賜
號元洞先生天福中尸解後有見於天都山者
幽大師出入跨虎坐化真身在值雪山
大同懐寧劉氏子謁翠微頓悟結茅投子山住三
十餘載中和間巢冦起有狂徒持刃問師曰住此
何為師乃隨宜説法渠魁拜伏乾化四年示寂賜
謚慈濟大師
[174-4a]
宋逺録公住浮山華嚴寺歐陽修造其室與客圍棋
師旁觀之歐遽收局請因棋説法師即撾鼓陞座
衝口而成歐謂僚友曰初以禪語為虚誕今見此
老機縁亦是悟明心地年七十餘歸寂
義青懐寧李氏子七嵗出家習百法論長入洛聴
華嚴義若貫珠至浮山三年逺録公時出洞下宗
㫖示之悉皆妙契
李斯立居東山靈仙觀善丹爐年八十常從蘇軾
[174-4b]
黄庭堅遊能詩如嵓溜連雲凍溪梅帶雪香等句
人多傳之觀至今名仙人洞
全舉得法汾陽遍歴諸方後示衆云釋迦不出世
達摩不西來佛法遍天下談宗口不開傳燈録載
舒州法華院今在宿松治東五十里
守端衡陽葛氏子幼事翰墨依茶陵郁披剃參楊
岐言下大悟尋遊懐寧結茅唐山之西守令慕道
請師主潛山太平寺及宿松法華寺法席嘗作蜂
[174-5a]
子透窻偈云為愛尋光紙上鑚不能透處幾多年
忽然撞著來時路始覺從前被眼瞞
法眼徧參名宿最後依白雲端師一見即問南泉
摩尼珠話端叱之師大悟獻投機偈曰山前一片
閒田地乂手叮嚀問祖翁幾度買來還自賣為憐
松竹引清風端時印可師主司空山四面山海㑹
寺潛山太平寺諸法席有語録行世
佛鑑舒州汪氏子乆事演禪師付衣法道大播
[174-5b]
清逺初謁演禪師師赴海㑹寺請命師典謁寒夜
孤坐撥爐見火一豆許輾然自喜曰深深撥有些
子平生事只如此閲傳燈語録至破竈墮因縁大
悟自是隠居四面山大中菴次開法龍門道望尤
振
崔之道舒人為真源宫道士嘗見二仙人對奕與
一棋子令吞自此言休咎輒應後尸解
元宗善姓鍾元末指揮使從余闕守安慶及城陷披
[174-6a]
緇潜之永隆山題句云目擊神州已陸沈心隨野
鶴與孤雲茫茫宦海羞容膝隠隠禪林可托身坐
假蒲團忘世慮卧投方丈掩忠精埋名抛棄人間
事懶問山河屬大明後得道為永隆開山祖
明朱橘望江人母夢吞星有娠十五月嘗憂焉遇道
人持物如橘謂其母曰食此子生矣問名氏示以
扇其上有麴君子三字旋不見即誕因名橘讀書
聰慧尤精於易數後臨池顧影有悟遂薄名利修
[174-6b]
道忽遇道人持橘歌曰橘橘橘無人識惟有姓朱
人方知是端的橘聞便隨至郊外問其人非麴君
子乎不答泣請乃授以符訣令往皖山築室修煉
橘拜謝去修於皖公山後至惠州之博羅立化
明雪桐城楊氏子年二十薙髮九華山參雲門湛
然澄澄問之無對住七日有省忽一日聞鐘聲豁
然大悟乃入皖山住静三載澄以衣鉢傳之
無心潜嶽永水菴僧年七十好笑如兒童狀逢人
[174-7a]
募薪一束積至百擔自理之如陶穴然一日寄語
辭山下人曰無心以某日去人怪之及期乃入柴
穴中木魚聲不絶後自取火手自茶毘火光撲面
將木魚擲外口稱去了須臾而化其骨不僵至今
塔在小岑肖像如生
三貞姑宣徳時人長姊嫁數年而孀遂結茅大凹
山中棲心禪寂二妹慕姊貞義相從清修後皆得
証道因於其地建三聖菴菴旁有石穴圓如鏡三
[174-7b]
姑藏骸處也丁丑遭流冦婦女悉竄菴中冦至山
下見緋衣三婦往來林莽間追至菴門見緋衣三
姑像冦投刀相拜戒勿犯婦女得免至今春秋祀
之
國朝性源結刹於大龍山之巔終日趺坐忽烈風雷電
雨傾如注菴後數蛟騰起水深三尺沙彌皆驚怖
莫措源入定自如蛟從屋角委折而下若不敢犯
者人咸異之
[174-8a]
元白姓鄧武岡州人謁顓愚為首座復往參憨山
博山天童諸老皆深器之順治丁亥至桐城入慧
山清泉寺兵燹之後煥成叢林法席大振後退居
舒之華盖山
徽州府
漢方儲字聖公歙人講孟氏易精圖䜟善天文舉賢
良為洛陽令永元中郊祭問以隂晴勸帝毋往是
日晴詔責其欺儲曰咎時且至願乘輿亟還比駕
[174-8b]
還雨雹大作後傳其仙去廟祀之
晉羅文佑南昌人父塘與許遜學道晉太康中佑奉
母湛之歙採藥黄山結廬長春里丹成乘白狼去
人祠之稱呈坎天尊
唐許宣平歙人隠城陽山絶粒不食顔如四十許人
行及奔馬或題其詩於洛陽傳舍云隠居三十載
築室南山巔静夜玩明月閒朝隠碧泉樵夫歌隴
上谷鳥戲嵓前樂矣不知老都忘甲子年李白見
[174-9a]
之曰仙人詩也乃游新安訪之不遇題詩其菴宣
平歸見之是冬野火燒菴不復知所在
慧明字元照歙人幼愚陋長乃神異民間疾疫醫
卜不起明與交臂即獲痊禱雨輒驗能使眇者視
跛者履人稱為聖僧
珠溪謙歙人得法於雲居道膺載傳燈録
瀾大徳歙人興唐寺僧性孤髙杜荀鶴贈以詩
清素祁門人揚州刺史陶雅祈雨汪王廟夢汪王
[174-9b]
曰師為水晶宫菩薩五龍行雨不由天降陶請之
師曰吾已遣雨揚州三晝夜矣果然
五代聶師道字宗微歙人少修道得服松脂法登績
溪百丈山採芝明月中聞天樂往南嶽訪蔡真人
遇一丈夫自稱謝修道與彭蔡偕隠已三百餘年
授以素書一卷嵗餘還山號問政先生蟬蜕而逝
後人見之衡陽云從孫紹元世勤修煉後有四鶴
集屋光自空下如火而紹元化去
[174-10a]
何令通休寧人賜號紫霞南唐國師精堪輿以言
牛頭山不利謫休寧一坐四十年大悟宋天禧正
席趺坐火從心出自燒而化
李玉琳婺源人遇真人授以玉皇經教真文雷雨
壊民居玉琳鐵誥所鎮獨無恙子孫皆世其術
胡得勝婺源人生而神異嘗曰某處覆舟某處失
火皆驗後有禱必應遺劍猶存
宋鄭仙姑歙人居烏聊山東嶽廟前數十年不出門
[174-10b]
或有見之里外者蘇轍令績溪訪之問其年八十
矣猶處女也歸志其問答之語門有甘泉今名仙
姑井
元胡月潭婺源人事月蟾得天心五雷之祕飛步璿
璣之書治雷禱雨先知死期又黟有胡月澗術亦
如潭而殱邪治疫不用符咒忽夢登九天與徒言
訖而逝
明朝宗忍天童密雲悟法嗣住歙石耳山與都人酬
[174-11a]
唱機縁甚多載在語録
邋遢仙休寧人溽暑衣裘曝日中沍寒時裸體跣
足而蹈氷雪不事浣濯近之無纎穢氣人稱邋遢
仙年百餘嵗坐化於齊雲山
慧融黟人隠石門洞時數日不食人夜經山中戴
月而行訝朔晦何以得月尋之光從洞出叩其工
夫盖月觀云
寧國府
[174-11b]
晉竇子明名伯玉銍鄉人釣於旋溪得白魚腹中書
教以服食之法遂入黄山採五石脂服之三年龍
來迎去止陵陽山弟子安死葬石山下有黄鶴來
棲塜樹呼子安云唐人詩白龍已謝陵陽去黄鶴
還來喚子安
唐仲濬靈源寺僧有文名李白贈之以詩
清越敬亭僧工文張喬有贈詩
希運初住髙安黄檗山曹溪六祖嫡孫大中三年
[174-12a]
裴休知宣州迎居開元寺受法創廣教寺於敬亭
南麓
麻衣禪師中和間煉藥翠微峯下嘗衣麻衣有得
其麻縷者輒能療病
通公吳人結廬敬亭山北苦修敏悟叢林所推嚴
綬署宣州幕師事之
宋可勲有禪行作菴城山寺側曰卧雲太平興國召
對問曰卧雲深處不朝天因何至此勲曰天曉不
[174-12b]
干鐘鼓事月明豈為夜人行因賜還山
宗杲少為惠雲寺苾芻宣和間參圓悟聞薫風自
南來殿閣生微涼語豁然悟主徑山法席緇流雲
聚稱臨濟重興孝宗聞其名召對稱㫖賜號大慧
禪師
元賀士迪宣城人元妙觀道士善祈禱禦災成宗召
入京給車服從幸兩都賜號真人
張松谷隠芙蓉峯下嘗採藥療人病嵗旱禱輒雨
[174-13a]
大徳庚子索筆書偈而逝
汪天驥涇人元妙觀道士能詩有暮春絶句云為
愛雲根緑錦苔柴門花落晝慵開竹窻讀罷南華
卷蝶夢蘧蘧枕上來
明法通字從石兩開堂於廣教註逍遥遊兼精於詩
如圭景徳寺僧通大小乘止静黄檗茒菴
大慧寧信寺僧掩關七年使寺衆以鍼刺體液出
皆乳未幾往蛾眉至黄池勝果寺説偈而逝口中
[174-13b]
火出自焚獨頂骨不壊
金碧峯有道行善天文棲敬亭石巖太祖幸其地
趺坐不起露刃臨之曰汝知有殺人將軍乎答曰
汝知有不懼死和尚乎異而謝之問以向導決勝
皆如其言
尹蓬頭寓宣陽觀嘗從道士索守犬作食道士囑
徒烹之徒竊食其兩耳尹食訖譲曰犬非全者因
吐出宛然惟缺兩耳嵗餘辭去
[174-14a]
國朝沈鼎彦字禹鉉南陵承天觀道士工詩善書尤精
修煉著黄庭直解
了然住千頃山振修黄檗道塲能馴鹿狎虎冬夏
一衲康熙戊午卒年一百二十六嵗今肉身不化
池州府
唐義安開元中居石埭杉山鎮國禪院有道行累詔
不起𤣥宗為割縣之三鄉租税以贍衆僧
金地藏新羅國王子姓金氏名喬覺削髮為沙門
[174-14b]
至徳初渡海行脚至九華棲東巖石室土人服其
苦行築寺迎居之建中初刺史張巖奏請賜額化
城道塲日盛貞元十年召衆告别俄山鳴石隕趺
坐而逝越三年啓龕入塔顔狀如生塔建寺右嘗
發光如火故謂之神光嶺後羃以殿四方頂禮不
絶
普願姓王氏新鄭人初六祖授南嶽讓讓授馬祖
而願則馬祖門下三大士之一貞元中憩錫秋浦
[174-15a]
之南泉不下山三十餘年宗風大振太和八年示
寂初偕願來秋浦者又有寶雲亦馬祖法嗣居魯
祖山
趙知微九華山道士結廬鳳凰嶺前諷誦道書鍊
志幽寂乾寧中屢詔不出賜碧雲星冠青霞羽衣
以寵異之
五代西峯聖者楊吳時人陽狂不羈好吹笛能役鬼
神蛟龍嘗寓池州乾明寺及去留笛後人寶之共
[174-15b]
相傳玩
宋義懐本永嘉陳氏子天聖中嗣法雪竇七坐道塲
化行海内晚年示寂於池之杉山
張先生舊志皆不詳其名政和間結廬齊山日惟
黙坐人過問之直視不答在山三十年顔色轉少
後尸解
太平府
漢丁令威遼東人學道當塗靈墟山後化鶴歸遼
[174-16a]
南北朝宋杯渡師西竺僧所至乘木杯渡水人因以
稱之初以架裟裹錫杖擲空隨所往卜勝地至繁
昌隠静山止焉宋元嘉初卒
螺浮尊者與杯渡同至姑孰卓錫山中泉自湧出
今龍泉山福源寺中井是也汲以竹則清以綆則
濁時又有方公禪師居青山日抱甕下汲供飲忽
有虎跑擲院旁甘泉驟湧
宋趙自然繁昌人青華觀道士夜夢人噉以柏枝及
[174-16b]
覺神氣清爽遂絶烟火食又夢前人教以篆書寤
悉能記寫以示人皆不識嘗作原道歌言修煉之
要太宗召至闕親問之懇求還山卒及葬棺重不
可舉發之止存劍履
石風不知何許人紹興間寓當塗光孝寺披髮垢
面佯狂叵測人皆以石風呼之信口作詞初不可
曉後悉驗
婁僧失其名紹興中居當塗永寧菴一日留偈趺
[174-17a]
逝有風在松梢月在天之句
廬州府
三國魏左慈字元放廬江人居天柱山能使鬼神坐
致行廚變化萬端曹操召見閉一室斷穀食期年
出之顔色如故欲殺之卒不可得
唐慧滿貞觀間結菴合肥大蜀山嘗誦法華經有白
衣來聴法自稱東海龍王少子也是時苦旱師令
降雨答曰盜布天澤當殛死師曰汝舍此身以救
[174-17b]
民我誦此經以度汝言畢不見須臾膏澤滂沱越
三日有龍死山陽師收葬之民為立祠遇水旱祈
必驗
三刀禪師唐末居廬江顯寧院黄巢之亂賊執而
斫之三刀無血故名
崔自然巢縣人少學道得服松脂法隠城南洞中
冬雪常於溪中澡浴入山虎豹皆馴伏一日告逝
後有人見之豫章道上其石牀藥臼見存
[174-18a]
元妙果饒之樂平人嘗遊四明天童浮梁諸山歸息
於巢豫建一塔是夜有光如匹練自天際散於五
峯之頂彌三夕乃止
明吳崇信無為道士嘗遊長沙傳毛真人雷法能驅
役鬼神祈禱甚驗
國朝星郎龍溪林氏子也舉天啓丁卯鄉試仕屯田郎
出守肇慶棄官薙髮徧歴名山後至廬江住冶父
山祖庭寺江畔有古樸一株枯而復榮者數矣師
[174-18b]
至樹復茂康熙癸丑樹忽萎師曰樹倒老僧行矣
沐浴更衣而逝
鳳陽府
隋方唐虎窟寺僧持律甚嚴每行有虎隨之郡守因
以名寺今定逺縣禪窟寺是也
唐藍采和唐末居濠衣襴衫緑袴黑木腰帶一足靴
一足跣夏服絮冬卧雪出氣如蒸自號藍采和嘗
歌踏踏歌時曳長繩拖錢以行錢散不收至今濠
[174-19a]
州有撒錢街
道樹卜夀州三峯山結茅而居言笑詭異常化佛
羅漢形學徒睹之莫能測寶歴元年九十嵗無疾
而終
道雄真如寺僧冬夏惟一破衲蓬頭跣足每施藥
濟人即獲竒效不受謝廣修橋路人多便之又旁
通韻學反切精致年七十八趺坐而化
宋志言夀州人許姓落髮東京景徳寺貌竒古能前
[174-19b]
知仁宗嗣未立黙遣内侍詢之乃書十三郎字上
不解後英宗以濮王第十三子入繼
明木牌王自言王姓能治療手持木牌人因以稱之
嘗在懐逺冬月宿元真寺赤地門外雪深尺餘其
卧處如燎火有問病者命持酒來一飲而盡吐其
半飲病人即愈後不知所之
國朝海華號藏林宿州淝水人嘗參古徳於花山戒律
精嚴人推為當代慧逺後住古林菴一時陳旻昭
[174-20a]
周蓮池黄石公諸名流悉向往焉
潁州府
漢周義山字季道汝隂人丞相勃之後也父祕陳留
刺史義山年十六常於平旦日出時東向服氣𠻳
咽百數父問之對曰愛此朝日之暉是以服之後
遇中嶽仙人蘇子元授以長生之道白日昇舉
隋張路斯潁上百社人隋初明經登第為宣城令夫
人關州石氏生九子罷令歸每夕出還則體常冷
[174-20b]
且濕石氏異而詢之曰吾龍也蓼人鄭祥逺亦龍
也騎白牛據吾池吾屢與戰未勝明日取決可令
吾子挾弓矢射之繫鬛以青綃者鄭也絳綃者吾
也子遂射中青綃鄭怒東北去投合肥西山死由
是張與九子俱復為龍事見歐陽修集古録目跋
後蘇軾迎祀潁之西湖有昭靈張龍公祠記
宋丁少微亳州人為道士持齋戒奉科儀尤為精至
嘗隠華山潼谷密邇陳搏所居與摶齊名志尚清
[174-21a]
潔善服氣多餌藥年百餘嵗太平興國三年召赴
闕以金丹巨勝南芝元芝為獻還山七年冬卒
明張古山潁州人生而端重父母欲為娶妻不從入
迎祥觀為道士乆之召為武當山提㸃能言未形
事後入山採藥不知所終相傳張三丰遊潁古山
師事之遂得其術今迎祥觀有混元衣體製特異
或云三丰所留也
滁州
[174-21b]
唐覺禪師西洛人受業藥山院得法于汾州嘗住滁
州瑯琊山開化寺有五百梵僧寓席下休夏同日
而來同日而去
宋王中勤來安人淳熙中為道正戒行峻潔遇異人
授祕法每嵗旱及疾疫有禱立應
明徳清字澄印全椒人族姓蔡氏年十二入南京報
恩寺事無極法師内江趙貞吉摩其頂曰兒他日
人天師也後駐錫曹溪宗風大振海内稱憨山大
[174-22a]
師天啓三年示寂
和州
唐商棲霞歴陽人大歴中棲白石山彭仙洞善吐納
之術絶粒三十餘年
惠褒結茅含山縣北山麓時人重其道行因名其
山曰褒禪宋淳化中禱雨有應賜號䕶法大師
宋紹隆歴陽人得法於圓悟悟目之為瞌睡虎由和
州開聖寺至平江虎邱説法大闡臨濟宗㫖法嗣
[174-22b]
最盛
白玉蟾福州人本姓葛名長庚遇異人傳祕術世
以為仙嘉定末詔徴赴闕奏對稱㫖嘗憩含山白
石洞愛其泉石清幽特再過之有重游詩見集中
元圓寂號懶牛和尚至正中寓和州既説偈已即沿
麓至磯舉步大江如履平地徐至中流乃跏趺而
坐浮水上乆之方没後半月出沙洲上衣履不脱
趺坐儼然如生衆人聚觀乃輿歸茶毘焉廉訪幹
[174-23a]
克莊有記
廣徳州
宋契嵩多智慧能徹禪家宗㫖崇寧中賜名曰明教
嵩禪師并賜寺額曰明教禪寺明太祖題横山詩
有曰上有禪師悟透關
元王當陽初遇異人能幻化之術後遊武當山歸於
郡南平頂山建昇平道院修煉其中撰精語後端
坐而化
[174-23b]
明孔師居白鶴觀道士嘗遇異人授以祕籙能呼吸
風雲驅役鬼神禁蛟召鶴斬魅禳星年八十尸解
仙去
六安州
宋明本錢塘人皇慶壬子自天目山遊至六安齊頭
山居水晶菴所著有中峯語録青山白雲吟山居
十詠為世所稱
明金印英山人世宗病癰陶仲文薦印治之印書符
[174-24a]
傅患處中官見有白蛇擁上躬遂愈授博士賜名
中剛賜坊曰盡職供事後承命治江西疫陞太常
寺卿賜一品服
泗州
唐僧伽本西域人唐龍朔中南游江淮欲於泗州建
寺賀元濟請捨所居為之僧伽曰此舊佛寺也掘
地得古碑乃齊香積寺銘并獲金像一軀伽曰普
照王佛也視石刻果然景龍二年中宗遣使召見
[174-24b]
賜號國師賜寺名普光王寺四年三月坐化於長
安大薦福寺夀八十有三宋大中祥符六年加號
普照明覺大師
江南通志卷一百七十五
[174-25a]
欽定四庫全書
江南通志卷一百七十五
人物志
方外二/ 安徽寧池太廬鳳潁八府滁和廣六/泗五州
安慶府
周匡續字子孝嘗乘雲入關師事老子棲隠潛山至
今有遺蹟
秦華子期九江人隠潛山從甪里先生受仙隠靈寶
[174-25b]
方返老還少日行五百里能舉千觔一嵗十易皮
如蟬蜕後昇仙去
漢樂長子齊人少好道遇仙授方告曰蛇服為龍人
服為童年一百八十色如少女修煉潜山號潜山
真君遺跡猶存唐明皇有贊
南北朝梁白鶴道人武帝時方士愛舒州潜山竒絶
時浮屠寶誌亦愛之武帝命二人各以物識其地
得者居之道人以鶴止處為記寶誌以卓錫處為
[174-26a]
記已而鶴先去忽聞空中錫飛聲遂卓於山麓而
鶴止他處各因所識築室焉
隋二祖初名神光初祖與改名為慧可求法於達摩
受衣鉢為二祖其後付法於璨為三祖嘗來司空
山建刹其上至今有傳衣石葫蘆石祕記靈跡存
焉
三祖名璨得法於神光遂隠舒州皖公山十餘載
無知者至隋開皇間有沙彌道信謁曰願和尚慈
[174-26b]
悲乞與解脱法門璨曰誰縛汝曰無人縛曰既無
人縛何更求解脱道信言下大悟後亦傳衣鉢為
四祖
唐呂嵓號洞賔嘗在桐城呂亭驛遇一孝婦取水事
姑至此息肩指示之曰此間自有甘泉不須逺取
遂拔劍劃之泉湧出至今方池數武大旱不竭名
洞賔泉又嘗遊浮山雪浪巖題云褰裳懶步尋真
宿好景一時觀不足月在碧空風在松何必洞天
[174-27a]
三十六
何仙姑初桐城投子山大同禪師每溺有鹿來飲
乆之鹿産肉毬裂開乃一女師育至十二嵗牧童
戲以山花插其髻師乃令下山囑曰遇柴則止遇
何則歸至柴巷口何道人家遂棲之以何為姓慎
守師戒修持覺悟師使趙州召之女方淅即持笟
篱往先至見師坐左趙州至坐右三人一時化解
今投子山有趙州橋柴巷口有仙姑井
[174-27b]
閭邱方逺宿松人修貞匡廬唐昭宗屢召不起賜
號妙有大師景福中居餘姚天滌洞錢鏐奏請賜
號元洞先生天福中尸解後有見於天都山者
幽大師出入跨虎坐化真身在值雪山
大同懐寧劉氏子謁翠微頓悟結茅投子山住三
十餘載中和間巢冦起有狂徒持刃問師曰住此
何為師乃隨宜説法渠魁拜伏乾化四年示寂賜
謚慈濟大師
[174-28a]
宋逺録公住浮山華嚴寺歐陽修造其室與客圍棋
師旁觀之歐遽收局請因棋説法師即撾鼓陞座
衝口而成歐謂僚友曰初以禪語為虚誕今見此
老機縁亦是悟明心地年七十餘歸寂
義青懐寧李氏子七嵗出家習百法論長入洛聴
華嚴義若貫珠至浮山三年逺録公時出洞下宗
㫖示之悉皆妙契
李斯立居東山靈仙觀善丹爐年八十常從蘇軾
[174-28b]
黄庭堅遊能詩如嵓溜連雲凍溪梅帶雪香等句
人多傳之觀至今名仙人洞
全舉得法汾陽遍歴諸方後示衆云釋迦不出世
達摩不西來佛法遍天下談宗口不開傳燈録載
舒州法華院今在宿松治東五十里
守端衡陽葛氏子幼事翰墨依茶陵郁披剃參楊
岐言下大悟尋遊懐寧結茅唐山之西守令慕道
請師主潛山太平寺及宿松法華寺法席嘗作蜂
[174-29a]
子透窻偈云為愛尋光紙上鑚不能透處幾多年
忽然撞著來時路始覺從前被眼瞞
法眼徧參名宿最後依白雲端師一見即問南泉
摩尼珠話端叱之師大悟獻投機偈曰山前一片
閒田地乂手叮嚀問祖翁幾度買來還自賣為憐
松竹引清風端時印可師主司空山四面山海㑹
寺潛山太平寺諸法席有語録行世
佛鑑舒州汪氏子乆事演禪師付衣法道大播
[174-29b]
清逺初謁演禪師師赴海㑹寺請命師典謁寒夜
孤坐撥爐見火一豆許輾然自喜曰深深撥有些
子平生事只如此閲傳燈語録至破竈墮因縁大
悟自是隠居四面山大中菴次開法龍門道望尤
振
崔之道舒人為真源宫道士嘗見二仙人對奕與
一棋子令吞自此言休咎輒應後尸解
元宗善姓鍾元末指揮使從余闕守安慶及城陷披
[174-30a]
緇潜之永隆山題句云目擊神州已陸沈心隨野
鶴與孤雲茫茫宦海羞容膝隠隠禪林可托身坐
假蒲團忘世慮卧投方丈掩忠精埋名抛棄人間
事懶問山河屬大明後得道為永隆開山祖
明朱橘望江人母夢吞星有娠十五月嘗憂焉遇道
人持物如橘謂其母曰食此子生矣問名氏示以
扇其上有麴君子三字旋不見即誕因名橘讀書
聰慧尤精於易數後臨池顧影有悟遂薄名利修
[174-30b]
道忽遇道人持橘歌曰橘橘橘無人識惟有姓朱
人方知是端的橘聞便隨至郊外問其人非麴君
子乎不答泣請乃授以符訣令往皖山築室修煉
橘拜謝去修於皖公山後至惠州之博羅立化
明雪桐城楊氏子年二十薙髮九華山參雲門湛
然澄澄問之無對住七日有省忽一日聞鐘聲豁
然大悟乃入皖山住静三載澄以衣鉢傳之
無心潜嶽永水菴僧年七十好笑如兒童狀逢人
[174-31a]
募薪一束積至百擔自理之如陶穴然一日寄語
辭山下人曰無心以某日去人怪之及期乃入柴
穴中木魚聲不絶後自取火手自茶毘火光撲面
將木魚擲外口稱去了須臾而化其骨不僵至今
塔在小岑肖像如生
三貞姑宣徳時人長姊嫁數年而孀遂結茅大凹
山中棲心禪寂二妹慕姊貞義相從清修後皆得
証道因於其地建三聖菴菴旁有石穴圓如鏡三
[174-31b]
姑藏骸處也丁丑遭流冦婦女悉竄菴中冦至山
下見緋衣三婦往來林莽間追至菴門見緋衣三
姑像冦投刀相拜戒勿犯婦女得免至今春秋祀
之
國朝性源結刹於大龍山之巔終日趺坐忽烈風雷電
雨傾如注菴後數蛟騰起水深三尺沙彌皆驚怖
莫措源入定自如蛟從屋角委折而下若不敢犯
者人咸異之
[174-32a]
元白姓鄧武岡州人謁顓愚為首座復往參憨山
博山天童諸老皆深器之順治丁亥至桐城入慧
山清泉寺兵燹之後煥成叢林法席大振後退居
舒之華盖山
徽州府
漢方儲字聖公歙人講孟氏易精圖䜟善天文舉賢
良為洛陽令永元中郊祭問以隂晴勸帝毋往是
日晴詔責其欺儲曰咎時且至願乘輿亟還比駕
[174-32b]
還雨雹大作後傳其仙去廟祀之
晉羅文佑南昌人父塘與許遜學道晉太康中佑奉
母湛之歙採藥黄山結廬長春里丹成乘白狼去
人祠之稱呈坎天尊
唐許宣平歙人隠城陽山絶粒不食顔如四十許人
行及奔馬或題其詩於洛陽傳舍云隠居三十載
築室南山巔静夜玩明月閒朝隠碧泉樵夫歌隴
上谷鳥戲嵓前樂矣不知老都忘甲子年李白見
[174-33a]
之曰仙人詩也乃游新安訪之不遇題詩其菴宣
平歸見之是冬野火燒菴不復知所在
慧明字元照歙人幼愚陋長乃神異民間疾疫醫
卜不起明與交臂即獲痊禱雨輒驗能使眇者視
跛者履人稱為聖僧
珠溪謙歙人得法於雲居道膺載傳燈録
瀾大徳歙人興唐寺僧性孤髙杜荀鶴贈以詩
清素祁門人揚州刺史陶雅祈雨汪王廟夢汪王
[174-33b]
曰師為水晶宫菩薩五龍行雨不由天降陶請之
師曰吾已遣雨揚州三晝夜矣果然
五代聶師道字宗微歙人少修道得服松脂法登績
溪百丈山採芝明月中聞天樂往南嶽訪蔡真人
遇一丈夫自稱謝修道與彭蔡偕隠已三百餘年
授以素書一卷嵗餘還山號問政先生蟬蜕而逝
後人見之衡陽云從孫紹元世勤修煉後有四鶴
集屋光自空下如火而紹元化去
[174-34a]
何令通休寧人賜號紫霞南唐國師精堪輿以言
牛頭山不利謫休寧一坐四十年大悟宋天禧正
席趺坐火從心出自燒而化
李玉琳婺源人遇真人授以玉皇經教真文雷雨
壊民居玉琳鐵誥所鎮獨無恙子孫皆世其術
胡得勝婺源人生而神異嘗曰某處覆舟某處失
火皆驗後有禱必應遺劍猶存
宋鄭仙姑歙人居烏聊山東嶽廟前數十年不出門
[174-34b]
或有見之里外者蘇轍令績溪訪之問其年八十
矣猶處女也歸志其問答之語門有甘泉今名仙
姑井
元胡月潭婺源人事月蟾得天心五雷之祕飛步璿
璣之書治雷禱雨先知死期又黟有胡月澗術亦
如潭而殱邪治疫不用符咒忽夢登九天與徒言
訖而逝
明朝宗忍天童密雲悟法嗣住歙石耳山與都人酬
[174-35a]
唱機縁甚多載在語録
邋遢仙休寧人溽暑衣裘曝日中沍寒時裸體跣
足而蹈氷雪不事浣濯近之無纎穢氣人稱邋遢
仙年百餘嵗坐化於齊雲山
慧融黟人隠石門洞時數日不食人夜經山中戴
月而行訝朔晦何以得月尋之光從洞出叩其工
夫盖月觀云
寧國府
[174-35b]
晉竇子明名伯玉銍鄉人釣於旋溪得白魚腹中書
教以服食之法遂入黄山採五石脂服之三年龍
來迎去止陵陽山弟子安死葬石山下有黄鶴來
棲塜樹呼子安云唐人詩白龍已謝陵陽去黄鶴
還來喚子安
唐仲濬靈源寺僧有文名李白贈之以詩
清越敬亭僧工文張喬有贈詩
希運初住髙安黄檗山曹溪六祖嫡孫大中三年
[174-36a]
裴休知宣州迎居開元寺受法創廣教寺於敬亭
南麓
麻衣禪師中和間煉藥翠微峯下嘗衣麻衣有得
其麻縷者輒能療病
通公吳人結廬敬亭山北苦修敏悟叢林所推嚴
綬署宣州幕師事之
宋可勲有禪行作菴城山寺側曰卧雲太平興國召
對問曰卧雲深處不朝天因何至此勲曰天曉不
[174-36b]
干鐘鼓事月明豈為夜人行因賜還山
宗杲少為惠雲寺苾芻宣和間參圓悟聞薫風自
南來殿閣生微涼語豁然悟主徑山法席緇流雲
聚稱臨濟重興孝宗聞其名召對稱㫖賜號大慧
禪師
元賀士迪宣城人元妙觀道士善祈禱禦災成宗召
入京給車服從幸兩都賜號真人
張松谷隠芙蓉峯下嘗採藥療人病嵗旱禱輒雨
[174-37a]
大徳庚子索筆書偈而逝
汪天驥涇人元妙觀道士能詩有暮春絶句云為
愛雲根緑錦苔柴門花落晝慵開竹窻讀罷南華
卷蝶夢蘧蘧枕上來
明法通字從石兩開堂於廣教註逍遥遊兼精於詩
如圭景徳寺僧通大小乘止静黄檗茒菴
大慧寧信寺僧掩關七年使寺衆以鍼刺體液出
皆乳未幾往蛾眉至黄池勝果寺説偈而逝口中
[174-37b]
火出自焚獨頂骨不壊
金碧峯有道行善天文棲敬亭石巖太祖幸其地
趺坐不起露刃臨之曰汝知有殺人將軍乎答曰
汝知有不懼死和尚乎異而謝之問以向導決勝
皆如其言
尹蓬頭寓宣陽觀嘗從道士索守犬作食道士囑
徒烹之徒竊食其兩耳尹食訖譲曰犬非全者因
吐出宛然惟缺兩耳嵗餘辭去
[174-38a]
國朝沈鼎彦字禹鉉南陵承天觀道士工詩善書尤精
修煉著黄庭直解
了然住千頃山振修黄檗道塲能馴鹿狎虎冬夏
一衲康熙戊午卒年一百二十六嵗今肉身不化
池州府
唐義安開元中居石埭杉山鎮國禪院有道行累詔
不起𤣥宗為割縣之三鄉租税以贍衆僧
金地藏新羅國王子姓金氏名喬覺削髮為沙門
[174-38b]
至徳初渡海行脚至九華棲東巖石室土人服其
苦行築寺迎居之建中初刺史張巖奏請賜額化
城道塲日盛貞元十年召衆告别俄山鳴石隕趺
坐而逝越三年啓龕入塔顔狀如生塔建寺右嘗
發光如火故謂之神光嶺後羃以殿四方頂禮不
絶
普願姓王氏新鄭人初六祖授南嶽讓讓授馬祖
而願則馬祖門下三大士之一貞元中憩錫秋浦
[174-39a]
之南泉不下山三十餘年宗風大振太和八年示
寂初偕願來秋浦者又有寶雲亦馬祖法嗣居魯
祖山
趙知微九華山道士結廬鳳凰嶺前諷誦道書鍊
志幽寂乾寧中屢詔不出賜碧雲星冠青霞羽衣
以寵異之
五代西峯聖者楊吳時人陽狂不羈好吹笛能役鬼
神蛟龍嘗寓池州乾明寺及去留笛後人寶之共
[174-39b]
相傳玩
宋義懐本永嘉陳氏子天聖中嗣法雪竇七坐道塲
化行海内晚年示寂於池之杉山
張先生舊志皆不詳其名政和間結廬齊山日惟
黙坐人過問之直視不答在山三十年顔色轉少
後尸解
太平府
漢丁令威遼東人學道當塗靈墟山後化鶴歸遼
[174-40a]
南北朝宋杯渡師西竺僧所至乘木杯渡水人因以
稱之初以架裟裹錫杖擲空隨所往卜勝地至繁
昌隠静山止焉宋元嘉初卒
螺浮尊者與杯渡同至姑孰卓錫山中泉自湧出
今龍泉山福源寺中井是也汲以竹則清以綆則
濁時又有方公禪師居青山日抱甕下汲供飲忽
有虎跑擲院旁甘泉驟湧
宋趙自然繁昌人青華觀道士夜夢人噉以柏枝及
[174-40b]
覺神氣清爽遂絶烟火食又夢前人教以篆書寤
悉能記寫以示人皆不識嘗作原道歌言修煉之
要太宗召至闕親問之懇求還山卒及葬棺重不
可舉發之止存劍履
石風不知何許人紹興間寓當塗光孝寺披髮垢
面佯狂叵測人皆以石風呼之信口作詞初不可
曉後悉驗
婁僧失其名紹興中居當塗永寧菴一日留偈趺
[174-41a]
逝有風在松梢月在天之句
廬州府
三國魏左慈字元放廬江人居天柱山能使鬼神坐
致行廚變化萬端曹操召見閉一室斷穀食期年
出之顔色如故欲殺之卒不可得
唐慧滿貞觀間結菴合肥大蜀山嘗誦法華經有白
衣來聴法自稱東海龍王少子也是時苦旱師令
降雨答曰盜布天澤當殛死師曰汝舍此身以救
[174-41b]
民我誦此經以度汝言畢不見須臾膏澤滂沱越
三日有龍死山陽師收葬之民為立祠遇水旱祈
必驗
三刀禪師唐末居廬江顯寧院黄巢之亂賊執而
斫之三刀無血故名
崔自然巢縣人少學道得服松脂法隠城南洞中
冬雪常於溪中澡浴入山虎豹皆馴伏一日告逝
後有人見之豫章道上其石牀藥臼見存
[174-42a]
元妙果饒之樂平人嘗遊四明天童浮梁諸山歸息
於巢豫建一塔是夜有光如匹練自天際散於五
峯之頂彌三夕乃止
明吳崇信無為道士嘗遊長沙傳毛真人雷法能驅
役鬼神祈禱甚驗
國朝星郎龍溪林氏子也舉天啓丁卯鄉試仕屯田郎
出守肇慶棄官薙髮徧歴名山後至廬江住冶父
山祖庭寺江畔有古樸一株枯而復榮者數矣師
[174-42b]
至樹復茂康熙癸丑樹忽萎師曰樹倒老僧行矣
沐浴更衣而逝
鳳陽府
隋方唐虎窟寺僧持律甚嚴每行有虎隨之郡守因
以名寺今定逺縣禪窟寺是也
唐藍采和唐末居濠衣襴衫緑袴黑木腰帶一足靴
一足跣夏服絮冬卧雪出氣如蒸自號藍采和嘗
歌踏踏歌時曳長繩拖錢以行錢散不收至今濠
[174-43a]
州有撒錢街
道樹卜夀州三峯山結茅而居言笑詭異常化佛
羅漢形學徒睹之莫能測寶歴元年九十嵗無疾
而終
道雄真如寺僧冬夏惟一破衲蓬頭跣足每施藥
濟人即獲竒效不受謝廣修橋路人多便之又旁
通韻學反切精致年七十八趺坐而化
宋志言夀州人許姓落髮東京景徳寺貌竒古能前
[174-43b]
知仁宗嗣未立黙遣内侍詢之乃書十三郎字上
不解後英宗以濮王第十三子入繼
明木牌王自言王姓能治療手持木牌人因以稱之
嘗在懐逺冬月宿元真寺赤地門外雪深尺餘其
卧處如燎火有問病者命持酒來一飲而盡吐其
半飲病人即愈後不知所之
國朝海華號藏林宿州淝水人嘗參古徳於花山戒律
精嚴人推為當代慧逺後住古林菴一時陳旻昭
[174-44a]
周蓮池黄石公諸名流悉向往焉
潁州府
漢周義山字季道汝隂人丞相勃之後也父祕陳留
刺史義山年十六常於平旦日出時東向服氣𠻳
咽百數父問之對曰愛此朝日之暉是以服之後
遇中嶽仙人蘇子元授以長生之道白日昇舉
隋張路斯潁上百社人隋初明經登第為宣城令夫
人關州石氏生九子罷令歸每夕出還則體常冷
[174-44b]
且濕石氏異而詢之曰吾龍也蓼人鄭祥逺亦龍
也騎白牛據吾池吾屢與戰未勝明日取決可令
吾子挾弓矢射之繫鬛以青綃者鄭也絳綃者吾
也子遂射中青綃鄭怒東北去投合肥西山死由
是張與九子俱復為龍事見歐陽修集古録目跋
後蘇軾迎祀潁之西湖有昭靈張龍公祠記
宋丁少微亳州人為道士持齋戒奉科儀尤為精至
嘗隠華山潼谷密邇陳搏所居與摶齊名志尚清
[174-45a]
潔善服氣多餌藥年百餘嵗太平興國三年召赴
闕以金丹巨勝南芝元芝為獻還山七年冬卒
明張古山潁州人生而端重父母欲為娶妻不從入
迎祥觀為道士乆之召為武當山提㸃能言未形
事後入山採藥不知所終相傳張三丰遊潁古山
師事之遂得其術今迎祥觀有混元衣體製特異
或云三丰所留也
滁州
[174-45b]
唐覺禪師西洛人受業藥山院得法于汾州嘗住滁
州瑯琊山開化寺有五百梵僧寓席下休夏同日
而來同日而去
宋王中勤來安人淳熙中為道正戒行峻潔遇異人
授祕法每嵗旱及疾疫有禱立應
明徳清字澄印全椒人族姓蔡氏年十二入南京報
恩寺事無極法師内江趙貞吉摩其頂曰兒他日
人天師也後駐錫曹溪宗風大振海内稱憨山大
[174-46a]
師天啓三年示寂
和州
唐商棲霞歴陽人大歴中棲白石山彭仙洞善吐納
之術絶粒三十餘年
惠褒結茅含山縣北山麓時人重其道行因名其
山曰褒禪宋淳化中禱雨有應賜號䕶法大師
宋紹隆歴陽人得法於圓悟悟目之為瞌睡虎由和
州開聖寺至平江虎邱説法大闡臨濟宗㫖法嗣
[174-46b]
最盛
白玉蟾福州人本姓葛名長庚遇異人傳祕術世
以為仙嘉定末詔徴赴闕奏對稱㫖嘗憩含山白
石洞愛其泉石清幽特再過之有重游詩見集中
元圓寂號懶牛和尚至正中寓和州既説偈已即沿
麓至磯舉步大江如履平地徐至中流乃跏趺而
坐浮水上乆之方没後半月出沙洲上衣履不脱
趺坐儼然如生衆人聚觀乃輿歸茶毘焉廉訪幹
[174-47a]
克莊有記
廣徳州
宋契嵩多智慧能徹禪家宗㫖崇寧中賜名曰明教
嵩禪師并賜寺額曰明教禪寺明太祖題横山詩
有曰上有禪師悟透關
元王當陽初遇異人能幻化之術後遊武當山歸於
郡南平頂山建昇平道院修煉其中撰精語後端
坐而化
[174-47b]
明孔師居白鶴觀道士嘗遇異人授以祕籙能呼吸
風雲驅役鬼神禁蛟召鶴斬魅禳星年八十尸解
仙去
六安州
宋明本錢塘人皇慶壬子自天目山遊至六安齊頭
山居水晶菴所著有中峯語録青山白雲吟山居
十詠為世所稱
明金印英山人世宗病癰陶仲文薦印治之印書符
[174-48a]
傅患處中官見有白蛇擁上躬遂愈授博士賜名
中剛賜坊曰盡職供事後承命治江西疫陞太常
寺卿賜一品服
泗州
唐僧伽本西域人唐龍朔中南游江淮欲於泗州建
寺賀元濟請捨所居為之僧伽曰此舊佛寺也掘
地得古碑乃齊香積寺銘并獲金像一軀伽曰普
照王佛也視石刻果然景龍二年中宗遣使召見
[174-48b]
賜號國師賜寺名普光王寺四年三月坐化於長
安大薦福寺夀八十有三宋大中祥符六年加號
普照明覺大師
江南通志卷一百七十五