KR6a0120 央掘魔羅經-劉宋-求那跋陀羅 (TKD)


[13-0485a]
佛告文殊師利等言我於無量百千
億劫具足修行十波羅蜜攝取衆生
建立令住未曾有樂我従彼無量百
千億刧阿僧祗波羅蜜生實際身
尒時央掘魔羅復白佛言世尊云何
如來住無爲際佛告央掘魔羅汝與
文殊師利俱至北方過三恒河沙刹
有國名意取佛名無量意如來應供
等正覺在世教化汝徃問言云何釋
迦牟尼佛住無爲際如上廣說北方
去此過四恒河沙刹有國名衆色莊
嚴佛名最勝降伏餘如上說北方去
此過五恒河沙刹有國名深塵佛名
深上餘如上說北方去此過六恒河
沙刹有國名風佛名如風餘如上說
北方去此過七恒河沙刹有國名
金剛意佛名金剛上餘如上說北方
去此過八恒河沙刹有國名離垢光
佛名離垢上餘如上說北方去此過
九恒河沙刹有國名月主佛名月上
餘如上說北方去此過十恒河沙刹
有國名日初出佛名日初出餘如上
說東方去此過一恒河沙刹有國名善
央掘魔羅經卷第三第八張難
[13-0485b]
味佛名善味上餘如上說東方去此
過二恒河沙刹有國名槃頭耆婆佛
名槃頭耆婆光餘如上說東方去此
過三恒河沙刹有國名鬘熏佛名鬘
香餘如上說東方去此過四恒河沙
刹有國名多摩羅鉢多羅佛名多摩羅
鉢多羅清涼香餘如上說東方去此
過五恒河沙刹有國名月主佛名月
藏餘如上說東方去此過六恒河沙
刹有國名沉香主佛名沈香上餘如
上說東方去此過七恒河沙刹有國
名末香熏佛名末香餘如上說東方
去此過八恒河沙刹有國名眀照佛
名光眀餘如上說東方去此過九恒
河沙刹有國名海主佛名海德餘如
上說東方去此過十恒河沙刹有國
名龍主佛名龍藏餘如上說南方去
此過一恒河沙刹有國名朱沙佛
名朱沙光餘如上說南方去此過二
恒河沙刹有國名大雲佛名大雲藏
餘如上說南方去此過三恒河沙刹
有國名電鬘佛名電得餘如上說南
方去此過四恒河沙刹有國名金剛
央掘魔羅經卷第三第九張難
[13-0485c]
慧佛名金剛藏餘如上說南方去此
過五恒河沙刹有國名輪轉佛名持
輪轉餘如上說南方去此過六恒河
沙刹有國名寶地佛名寶地持餘如
上說南方去此過七恒河沙刹有國
名虛空慧佛名虛空等餘如上說南
方去此過八恒河沙刹有國名調伏
佛名調伏上餘如上說南方去此過
九恒河沙刹有國名勝鬘佛名勝藏
餘如上說南方去此過十恒河沙刹
有國名師子慧佛各師子藏餘如上說
西方去此過一恒河沙刹有國名恬
佛名恬味餘如上說西方去此過二
恒河沙刹有國名恒鬘佛名恒德餘
如上說西方去此過三恒河沙刹有
國名普賢佛名普賢慧餘如上說西
方去此過四恒河沙刹有國名華鬘
佛名華鬘上餘如上說西方去此過
五恒河沙刹有國名無邊佛名無邊
華鬘餘如上說西方去此過六恒河
沙刹有國名賢主佛名賢藏餘如上
說西方去此過七恒河沙刹有國名
眼佛名眼王餘如上說西方去此過
央掘魔羅經卷第三第十張難
[13-0486a]
八恒河沙刹有國名幢主佛名幢藏
餘如上說西方去此過九恒河沙刹
有國名鼓音佛名鼓自在餘如上說
西方去此過十恒河沙刹有國名樂
見佛名樂見上餘如上說西北方去
此過一恒河沙刹有國名歡喜進佛
名歡喜進餘如上說西北方去此過
二恒河沙刹有國名嚴飾佛名嚴飾
藏餘如上說西北方去此過三恒河
沙刹有國名因慧佛名因慧藏餘如
上說西北方去此過四恒河沙刹有
國名行意樂佛名行意樂上餘如上
說西北方去此過五恒河沙刹有國
名衆生聚佛名衆生上餘如上說西
北方去此過六恒河沙刹有國名聰
眀佛名眀上餘如上說西北方去此
過七恒河沙刹有國名意樂佛名意
樂聲餘如上說西北方去此過八恒
河沙刹有國名無量佛名無量壽餘
如上說西北方去此過九恒河沙刹
有國名住佛名安住上餘如上說西
北方去此過十恒河沙刹有國名水
佛名水味上餘如上說東北方去此
央掘魔羅經卷第三第十一張難
[13-0486b]
過一恒河沙刹有國名寶主佛名寶
幢餘如上說東北方去此過二恒河
沙刹有國名摩尼陀佛名摩尼清涼
藏餘如上說東北方去此過三恒河
沙刹有國名寶慧佛名寶慧上餘如
上說東北方去此過四恒河沙刹有
國名金色佛名金色光音餘如上說
東北方去此過五恒河沙刹有國名
網佛名網光餘如上說東北方去此
過六恒河沙刹有國名金主佛名閻
浮檀上餘如上說東北方去此過七
恒河沙刹有國名網佛名網光餘如
上說東北方去此過八恒河沙刹有
國名淨水佛名水王餘如上說東北
方去此過九恒河沙刹有國名王洲
佛名王藏餘如上說東北方去此過
十恒河沙刹有國名寶洲佛名寶地
餘如上說東南方去此過一恒河沙
刹有國名金剛積佛名金剛慧餘如
上說東南方去此過二恒河沙刹有
國名一切覺佛名一切覺慧幢餘如
上說東南方去此過三恒河沙刹有
國名悉檀主佛名悉檀義勝餘如上
央掘魔羅經卷第三第十二張難
[13-0486c]
說東南方去此過四恒河沙刹有國
名無垢佛名無垢琉璃餘如上說東
南方去此過五恒河沙刹有國名不
那味佛名不那聚餘如上說東南方
去此過六恒河沙刹有國名香味佛
名香嚴餘如上說東南方去此過七
恒河沙刹有國名香主佛名香藏餘
如上說東南方去此過八恒河沙刹
有國名直行佛名直勝餘如上說東
南方去此過九恒河沙刹有國名無
價佛名無價上餘如上說東南方去
此過十恒河沙刹有國名無邊周羅
佛名無邊王餘如上說西南方去此
過一恒河沙刹有國名無量光佛名
無量壽餘如上說西南方去此過二
恒河沙刹有國名無量眼佛名無量
自在餘如上說西南方去此過三恒
河沙刹有國名火炎佛名火炎光餘
如上說西南方去此過四恒河沙刹有
國名壞闇佛名壞闇王餘如上說西南
方去此過五恒河沙刹有國名調伏
主佛名調伏藏餘如上說西南方去
此過六恒河沙刹有國名無生佛名
央掘魔羅經卷第三第十三張難
[13-0487a]
無生自在餘如上說西南方去此過
七恒河沙刹有國名香主佛名香象
遊戲餘如上說西南方去此過八恒
河沙刹有國名香篋佛名香篋王餘
如上說西南方去此過九恒河沙刹
有國名樂讃佛名龍樂餘如上說西
南方去此過十恒河沙刹有國名勝
鬘佛名勝調伏上餘如上說上方去
此過一恒河沙刹有國名忍見佛名
一切世間樂見高顯王神力嚴淨大
誓莊嚴地自在王一切光眀積聚門
餘如上說上方去此過二恒河沙刹
有國名分陀利佛名妙法分陀利
餘如上說上方去此過三恒河沙刹有
國名水笑華佛名笑華王餘如上說
上方去此過四恒河沙刹有國名無
憂佛名離一切憂餘如上說上方去
此過五恒河沙刹有國名靑蓮華佛
名寶華勝餘如上說上方去此過六
恒河沙刹有國名波頭摩主佛名波
頭摩藏餘如上說上方去此過七恒
河沙刹有國名鳩牟陀佛名鳩牟陀
藏餘如上說上方去此過八恒河沙
央掘魔羅經卷第三第十四張難
[13-0487b]
刹有國名竹佛名竹香餘如上說上
方去此過九恒河沙刹有國名拘迦
尼佛名一切勝王餘如上說上方去
此過十恒河沙刹有國名功德河佛
名一切世閒河王自在餘如上說
下方去此過一恒河沙刹有國名師
子積聚佛名師子遊戲餘如上說下
方去此過三恒河沙刹有國名師子
窟佛名師万吼餘如上說下方去此
過三恒河沙刹有國名忍作佛名忍
作華餘如上說下方去此過四恒河
沙刹有國名勝佛名一切生勝餘如
上說下方去此過五恒河沙刹有國
名無㝵積聚佛号大乘遊戲王餘如
上說下方去此過六恒河沙刹有國
名頻陀佛名頻陀山頂餘如上說下
方去此過七恒河沙刹有國名尊重
難見佛名一切恭敬王餘如上說下
方去此過八恒河沙刹有國名持慧
佛名持慧王餘如上說下方去此過
九恒河沙刹有國名地慧佛名地慧
王餘如上說下方去此十恒河沙刹
有國名常歡喜王佛名斷一切疑在
央掘魔羅經卷第三第十五張難
[13-0487c]
世教化汝等當徃問彼佛言云何釋
迦牟尼佛住廣說莊嚴際而住娑婆
世界不般涅槃汝央掘魔羅與文殊
師利俱徃詣彼問如是義彼決一切
疑如來當爲汝說以能決斷一切疑
故名斷一切疑佛
尒時文殊師利與央掘魔羅倶白佛
言世尊善哉善哉唯然受教頂礼佛
足猶如鴈王凌虛而去至常歡喜王
刹礼斷一切疑如來足却坐一面白
彼佛言我等従娑婆世界釋迦牟
尼佛所普詣十方各十世界諸如來
所問如是義云何釋迦牟尼佛住娑
婆世界不般涅槃解脫之際彼諸如
來悉答我言釋迦牟尼佛卽我等身
彼佛自當決汝所疑釋迦牟尼佛復
遣我來至世尊所言斷一切疑如來
當爲汝說是故我今諮問所疑云何
釋迦牟尼佛住娑婆世界而不般涅
槃彼佛答言汝等還去彼佛自當決
斷汝等一切所疑如是無量釋迦牟
尼如來所使尒時二人俱發聲言善
哉善哉唯然受教礼彼佛足奉辭而
央掘魔羅經卷第三第十六張難
[13-0488a]
還至釋迦牟尼佛所稽首作礼如是
歎言奇哉世尊釋迦牟尼如來持無
量阿僧祗身悉告我言汝等還去釋
迦牟尼佛當決汝疑彼佛世尊卽是
我身尒時世尊告文殊等言彼諸如
來告汝等言我卽是彼如來身耶文
殊等言如是世尊一切如來皆作是
說尒時世尊告文殊等言彼諸如來
世界云何文殊等言彼諸世界無諸
沙礫平如澄水柔軟樂觸猶如綿纊
如安樂國無諸五濁亦無如人聲聞
緣覺唯有一乘無有餘乘佛告文殊
等言若善男子善女人稱彼一切諸
佛名号若讀若書若聞乃至戲笑言
說或順他人或欲自顯若有一切恐
怖事至悉皆消滅一切諸天龍夜义
亁闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺
羅伽等不能惱乱聞則擁護閉四趣
門我說未發心者得菩提因况清淨
心若讀若誦若書若聞央掘魔羅如
來復有奇特大威德力方廣惣特大修
多羅說八十億佛皆是一佛卽是我
身如是廣說如是無量佛刹如是無
央掘魔羅經卷苐三苐十七張難
[13-0488b]
量如來如是如來色身無量無邊如
來成就如是無量功德云何當有若
無常若疾病如來常住無邊之身我
今當復廣說有根本有因有緣一切佛
一切因悉皆不樂生此世界以此衆生
不可治故以是義故我於此世界治不
可治衆生數數捨身故生不生身次應
實際身無作身我於無量阿僧祗
刧爲護法故捨恒河沙身一一身若傷
若打若壞故生此不壞無爲之身我於
無量阿僧祗刧衆多住處精進捨身恒
河沙數一一身住無量劫精進苦行故
生不老身我於無量阿僧祗刧生疾
疫劫爲作良藥一一身趣恒河沙劫故
生無病身我於無量阿僧祗刧恒河
沙生爲斷無量衆生飢餓之病施大
乘味故生不死身我於無量阿僧祗
刧恒河沙生除無量衆生煩惱垢汙
爲諸難事示如來藏故生無染汙身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生爲除
無量餓鬼飢渴之病以一乘味令其
飽滿故生無漏身我於無量阿僧祗
刧恒河沙生於一切衆生等心愛念
如父央掘魔羅經卷苐三苐十八
張難
[13-0488c]
如母如子如兄如弟故生無罪身我
於無量阿僧祗刧恒河沙生無量衆
生諸天及人不實語者安立大乘諦
故生諦常身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生無量衆生諸天及人諸非法
衆安立出世間法故生此法身我於
無量阿僧祗刧恒河沙生無量衆生
諸天及人隨邪見者安立正見故生
此第一寂靜之身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生無量
衆生諸天及人有恐怖者安立無畏
故生安隱身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生無量衆生諸天及人多憂惱
者安立無憂惱法故生此無憂離憂
之身我於無量阿僧祗刧恒河沙生
一切天人樂他婬者安立大尸羅威
儀故生此無塵離塵之身我於無量
阿僧祗刧恒河沙生無量衆生惡像
類者攝令清淨安立正法故生此無
羸離羸法身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生無量衆生諸天及人諸貧窮者
施財法二藏安立菩提故生無灾法
身我於無量阿僧祗刧恒河沙生無
量衆生諸天及人隨愛欲者安立離
央掘魔羅經卷苐三苐十九張難
[13-0489a]
欲故生此無量無惱之身我於無量阿僧
祗刧恒河沙生拂除無量衆生諸天
及人一切煩惱如除蛇毒故生此無
患離患法身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生與無量衆生諸天及人結法
親屬世間親厚無過法親故生無作
法眀顯妙身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生爲無量衆生諸天及人如法
演說清淨如來藏法故生此無所有
身我於無量阿僧祗刧恒河沙生
安立一切諸天世人令住如來希有
秘密故生希有身我於無量阿僧祗
刧恒河沙生以佛成就無量衆生諸
天及人故生無量無邊尊勝之身我
於無量阿僧祗刧恒河沙生爲度無
量衆生於處處雜姓示現受生故生
此高身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生令無量衆生度一切有安立菩提
故生無上身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生現隨世間支節不具令無量
衆生安立菩提故生無上法身我於
無量阿僧祗刧恒河沙生不隱恒性
如來之藏爲一切衆生安慰說故生
此恒身我於無量阿僧祗刧恒河央
掘魔羅經卷第三第二十張難
[13-0489b]
沙生護持淨戒見天女魔女及世間
如不起染心故生不危脆身我於無
量阿僧祗刧恒河沙生一切世間尊
長女人所不起染心故生不崩墜身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生爲無
量衆生諸天及人除諸病患故生此
無邊無比之身我於無量阿僧祗刧
恒河沙生令無量衆生乃至畜生安
立深法故生深遠身我於無量阿僧
祗刧恒河沙生爲一切天人說如來
藏如虛空鳥跡令佛性顯現故生不
可見身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生轉無量衆生諸天及人執無我見
示以難見如來藏故生一切衆生難
見之身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生令一切天人不害衆生安立正法
故生微細身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生令一切天人生法樂故生圓
滿身我於無量阿僧祗刧恒河沙生
普示天人如來之藏如今所見文殊
師利故生不難見身我於無量阿僧
祗刧恒河沙生解一切衆生縛安立
解脫故生極難見身我於無量阿僧
央掘魔羅經卷苐三苐二十一張難
[13-0489c]
祗刧恒河沙生天人惡趣一切諸有
普於中住悉令安立眞實解脫故生
無分身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生令一切天人淨持五戒故生無筋
骨身我於無量阿僧祗刧恒河沙生
善發大願度一切衆生故生一切處
解脫之身我於無量阿僧祗刧恒河
沙生拔一切衆生諸惡見箭安立眞
實法故生此寂靜不變易身我於無
量阿僧祗刧恒河沙生等視一切衆
生如羅睺羅亦令他等故生寂止身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生自修
知足令他知足故生上止身我於無
量阿僧祗刧恒河沙生爲諸聲聞說
離食知足故生斷一切求波羅蜜身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生捨離
一切魚肉美食亦教衆生令捨離故
生美妙身我於無量阿僧祗刧恒河
沙生令無量衆生諸天及人吐一切
煩惱故生離虛僞身我於無量阿僧
祗刧恒河沙生無量衆生惡像類者
壞其住處驅出人衆猶如火雹故生
破宅身我於無量阿僧祗刧恒河沙
央掘魔羅經卷苐三苐二十二張難
[13-0490a]
生無量衆生迷惑四倒飮以法味故
生離慢梵身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生無量衆生如來之藏寂靜恒
道離乱過惡極令正眞故生寂靜捨
身我於無量阿僧祗刧恒河沙生無
量衆生無我佛語者建立有我如指
指月故生捨離身我於無量阿僧祗
刧恒河沙生無量般涅槃般涅槃而
不般涅槃般涅槃故生如法法身我
於無量阿僧祗刧恒河沙生盡無量
衆生際極方便求如來藏垢不可得
故生此界身一切衆生悉有此界我
於無量阿僧祗刧恒河沙生演說大
乘無㝵智無我我所眞實門故生無
入處身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生成就無量衆生令畏煩惱故生善
出世間上上之身我於無量阿僧祗
刧恒河沙生爲一切衆生而作歸趣
無依作依無親作親故生如万流趣
大海身我於無量阿僧祇刧恒河沙
生以無畏心說如來藏經故生安住
身我於無量阿僧祗刧恒河沙生捨
上宮殿轉輪王位無量快樂入山央
掘魔羅經卷第三第二十三張難
[13-0490b]
學道故生宮殿身安樂不動我於無
量阿僧祗刧恒河沙生離慢緩衆如
避栴陀羅於淨戒者乃至不同水器
故生不悔身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生輕無量衆生煩惱重擔故生
休息身照然眀顯我於無量阿僧祗
刧恒河沙生毁呰在家如處牢獄故
生一切衆生所求之身我於無量阿
僧祗刧恒河沙生令無量衆生斷貪
恚癡故生無病無畏無我所身我於
無量阿僧祗刧恒河沙生令無量衆
生諸天及人毁呰女人娛樂煩惱猶
如毒蛇故生此滅身我於無量阿僧
祗刧恒河沙生於燈光如來所修菩
薩行聞自受記隨順於如不謗經故
生舎宅身我於無量阿僧祗刧恒河
沙生聞如來藏一切衆生斷諸煩惱
便得成佛因其信樂覆護衆生故生
覆護身我爲菩薩時無量阿僧祗刧
恒河沙生作忍辱仙人行四無量故
生一切衆生依怙之身我於無量阿
僧祗刧恒河沙生常爲無量諸天世
人演說大乘一乘無上乘無㝵之央
掘魔羅經卷苐三苐二十四張難
[13-0490c]
智極大照眀一切衆生所趣向乘彼
聞說巳以是大乘破阿僧祗惡故生
趣向身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生讃嘆界安隱界一切衆生第一界
無垢如來藏無合會故生無合會身
我於無量阿僧祗刧恒河沙生令無
量衆生諸天及人入白淨解脫天舎
宅故生虛曠無限容受勝身我於無
量阿僧祗刧恒河沙生無量衆生若
男若女作父母兄弟姉妹想故生一
切處無上父身我於無量阿僧祗刧
恒河沙生於飢饉刧以無量身施彼
食故生一切處離飢渴病身我於無
量阿僧祗刧恒河沙生爲無量衆生
毁呰一闡提惡令生怖畏故生此捨
離一切有身我於無量阿僧祗刧恒
河沙生示現無量方便身法身勝藥
樹身不増不善因故生一切無行寂
止之身我於無量阿僧祗刧恒河沙
生度無量衆生令滅煩惱示其自性
如於掌中視菴羅果故生斷道身我
於無量阿僧祗刧恒河沙生爲無量
衆生毁呰一切有如四毒蛇如空瓶
央掘魔羅經卷苐三苐二十三張難
[13-0491a]
故生離津溜筋脈之身我於無量阿
僧祗刧恒河沙生爲無量衆生滅一
切有無量煩惱離欲滅盡涅槃故生
涅槃不動快樂之身央掘魔羅我於
無量阿僧祗刧一切無際處住而復
住此央掘魔羅涅槃卽是解脫解脫
卽是如來
央掘魔羅經卷第三
王益歲高麗國大藏都監奉
勅雕造
央掘魔羅經卷苐三苐二十六張難
[13-0491b]
央掘魔羅經卷第四難
宋天竺三藏求那跋陀羅譯
尒時央掘魔羅白佛言世尊奇哉如
來哀愍一切衆生爲第一難事