搜神記卷之四高四
目錄
蔣莊武帝 常州武烈帝 揚州五司徒
西楚霸王 義勇武安王關公 零陵王
惠應王威惠顯聖王伍子胥 金山大王
萬迴虢國公 趙元帥 彭元帥
潤澤侯 威濟侯 靈派侯
崔府君 伏波將軍 宻都統
宋刺史 甘大夫 陸大夫
杭州蔣相公 蒿里相公 祖將軍
花卿 華山之神 聶家香火
蔣莊武帝
建康府將莊武帝諱子文楊州人也漢末時
爲秣陵尉逐賊至鍾山下擊傷額而死焉
及吴先生之初其故吏見子文於道乘白
馬執白羽扇侍從如平生故吏見而驚走
子文追謂之曰我當爲土地神以福爾下
民爲吾立廟不爾使虫入人耳爲灾吴主
以爲妖言後果有虫入人耳死者甚衆毉
巫不能治又云不祀我當有大火是歲數
[004-360276a]
有火灾又云不祀我當有大疫吴主患之
封中都侯加印綬立廟於鍾山下更名山
曰蔣山表其靈異晋蘇峻之難帝夢蔣侯
曰蘇峻爲逆當助共誅之後果斬峻加封
相國大元中符堅入寇望見王師部陣齊
整又見八公山上草木皆類人形憮然有
懼色初會稽王道聞堅入寇以威儀皷吹
求助於蔣山神及堅望之若有助焉宋高
帝永初二年詔禁淫祠自蔣子文以下皆
絶之加至相國大都督中外諸軍事封蔣
王齊永明中崔彗景之難迎神還臺以求
福助事平乃進帝號復新□宇以廟門爲
靈光門中門爲興善門外殿曰帝山内殿
曰神居梁武帝常祠而不應遣使以焚其
廟未及中途忽風雨大作振動宫殿帝懼
祠之乃止南唐謚曰莊武帝更修廟宇徐
鉉奉勅撰碑備成其事因朱朝會妻曰開
寳八年廟火雍熙四年重建景祐二年陳
公執中增修請於朝賜廟額曰惠烈
本朝洪武二十年改建於鷄鳴山之陽劉三
[004-360276b]
吾奉
勅撰記土人曰十廟此其一也
常州武烈帝
忠祐武烈大帝姓陳諱果仁字芷威常州晋
陵人也聖祖嵩仕陳爲羽林郞父季明拜
給事中帝於梁太清二年己巳三月望日
午時誕生英姿照人有鼎角匿犀之異衆
皆竒之八歲能屬文十三徧讀諸史陳太
帝天康元年舉進士第對策玉階年甫十
有八授監察御史遷江西道巡察大使帝
智勇絶人精深韜略仕陳二十有五載以
孝以忠德惠萬民威名滿天下入隋不仕
煬帝南遊江都群盜並起帝聞其名詔令
討盜俾除民害義不可辭奉命而起大業
五年授秉義尉平長白叛寇進朝請大夫
平江寧樂伯通叛徒十萬授銀青光禄大
夫平東陽婁世幹賊衆二十萬召入拜大
司徒大業末沈法興起兵吴興謀據常郡
包藏禍心陽爲依附時賊帥李子通集衆
數萬屯江北與法興隂爲應援懼帝威勇
[004-360276c]
不敢渡至唐高祖武德二年庚辰五月十
八日法興詐稱疾亟走吿於帝不得已徃
問疾飲酒中毒馳歸時有高僧凛禪師以
醫名亟召之治療其法當於閴寂無人處
水滌腸去毒帝室沈氏至池上潜窺而觸
之帝知不可爲遂囑附凛禪師及軫張二
妃俾施所居第並南帑爲精舍東第爲崇
釋觀言訖而薨享年七十有二法興聞之
自謂得志豈知帝英爽如在忠節愈勵一
日黑雲蔽空風雨晦冥忽見形威發一神
矢射薨法興寇衆四清其護國威靈有如
此者唐天子封忠烈公碑封福順武烈王
后周加以帝號宋宣和四年賜廟額曰福
順
武烈顯靈昭德大帝 武烈沈后
軫后贊幽張夫人 神父啓靈侯
神母懿德段夫人 神繼母嘉德伊夫人
神子贊惠濟美侯 次子恊應濟順侯
神孫處士
佐神紫大尉名克宏封翊靈將軍
[004-360277a]
揚州五司徒
揚州英顯司徒茅許祝蔣吴五神居揚州日
結爲兄弟好畋獵其地舊多虎狼人罹其
害山溪畔遇一老婦五神詢問孑然無親
饑食溪泉五神請於所居之廬拜呼爲母
侍養未久或出獵而歸不見其母五神曰
多被虎噉俱奮身逐捕山間有虎迎前伏
地就降由此虎患始息後人思其德義立
廟祀之凡所祈禱隨求隨應廟今在江都
縣東興郷金匱山之東至隋煬帝時曾護
駕有功封號司徒唐加侯號宋至紹定辛
卯逆賊李全數來寇境禱於神不吉以神
像割破之不三日全被戮於新塘肢體散
落猶全之施於神者賊平帥守趙公范親
率僚屬致享祠下以答神貺撤其廟而增
廣之録其隂助之功奏請於朝賜廟額曰
英顯加封至八字侯後平章賈公似道來
守是邦有禱於神者遇旱暵則飛雨憂霖
潦則返照救焚則焰滅欲雪則瑞應其獲
國祐民無時不顯復爲奏請加封王號
[004-360277b]
第一位靈威忠惠翊順王
第二位靈應忠利輔順王
第三位靈助忠衛佐順王
第四位靈佑忠濟助順王
第五位靈勇忠烈楚項王
西楚霸王
西楚霸王項王羽也廟在和州東北四十里
即其所不渡之烏江也山不高而草木蓊
欝冷然殺氣奪人雖守者結茅山之麓不
敢近焉舊傳廟面江覆舟爲梗有過客以
漢家今已屬他人之句慰之廟爲易向宋
紹興金主亮欲渡江乞杯珓不從亮怒令
焚廟俄有大蛇遶出屋梁殿後林木鼓噪
發聲若數千兵亮大驚左右駭散去許表
詩
千載興亡莫浪愁漢家功業亦荒坵
空餘原上虞姬草舞盡春風未肯休
義勇武安王五月十三日生
義勇武安王姓關名羽字雲長蒲州解良人
也當漢末與琢郡張飛佐劉先主起義兵
[004-360277c]
後於南陽卧龍岡三謁茅廬聘諸葛孔明
宰割山河三分天下國號爲蜀先主命關
公爲荆州牧不幸吕蒙設計公乃不屈節
而亡追贈大將軍葬於玉泉山土人感其
德歲時奉祀焉護國祚民廟額曰
義勇武安王宋徽宗加封尊號曰
崇寧至道眞君
零陵王
王姓唐諱世旻字昌圖本零陵人也世居永
州府西南之龍洞唐昭宗時盜起世旻結
鄉兵保里閭劉建鋒舉爲永州刺史光化
初馬復攻之不屈而死後或聞鉦鼓聲且
數晝見嘗有一木自洞流出止於石荆峰
人送之中流誥旦復還如是者數四適天
旱禱而雨遂取其木像而祀之今府城南
及石荆岸俱有廟甚靈應湖南馬氏享以
王爵後宋亦累封焉
惠應王
王姓歐陽名祐温陵太守也舟次邵武之大
乾河溺死後人立廟大乾祀之極爲神異
[004-360278a]
水旱祈禱其應如響按謁夢録宋李綱嘗
謁廟夢神延接讓以主位綱固辭神曰他
日更仗主盟及爲相值神加封果與署名
葉祖洽赴省試夢神將犬肉一片置几土
命食之又指殿下竹一束示之莫曉其義
明年作大魁方悟一片犬肉置几上乃狀
元二字前者廷對皆出賦題至是始問策
竹一束者策字也如此類者不可勝紀今
廟曰惠應
威惠顯聖王
神姓伍名員字子胥楚大夫奢之子也平王
听讒殺員父奢兄尚子胥奔吴言伐楚之
利吴與楚戰果勝焉吴遂入郢員掘平王
屍鞭之三百吴伐越勾踐棲于會稽求爲
臣妾吴王許之子胥諫不听太宰嚭讚員
王使賜之屬鏤以死將死曰吴其亡乎吴
王聞之怒乃取員屍盛以鴟夷革浮之江
中吴人憐之爲立祠江上廟號曰
威惠顯聖王
金山大王
[004-360278b]
大王姓霍諱光即漢之大將軍也耆舊傳云
吴主皓染病甚煩燥不自禁勅百官遍禮
靈祠顯廟罔應忽一日五更夜色將闌晨
光欲燦有神咐小黄門云病愈病愈司巫
者曰汝何神執何事而報是吉凶也神曰
臣漢之霍光也金山鹹海風潮爲害當統
部屬鎮之來爲陛下報吉翌日皓疾果愈
遂爲立廟於嘉興之海鹹縣治東賜廟額
曰顯忠俗呼曰金山大王
萬迴虢國公
萬迴公者虢州閿郷人也姓張氏唐貞觀六
年五月五日生生而癡愚至八九歲方能
語嘯傲如狂郷黨莫測一日令家人洒掃
云有勝客至是日三藏玄奘自西國還訪
之公問印度風境了如所見壯作禮稱是
菩薩有兄萬年父征遼左母程氏思其音
信公曰此甚易爾乃吿母而徃至暮而還
及持書鄰里驚異左右神兵侍衛崇儼咸
亨四年高宗召不應武后賜錦袍玉帶景
雲二年十二月八日師卒扵長安壽年八
[004-360278c]
十時異香氤氲宋贈司徒虢國公
趙元帥三月十五日生
姓趙諱公明中南山人也自秦時避世山中
精修至道功成奉
玉帝㫖召爲神霄副帥按元帥乃皓廷霄度
天慧覺昏梵炁化生其位在乾金水合炁
之象也其服色頭戴鐵冠手執鐵鞭者金
遘水炁也面色黑而鬍鬚者北炁也跨虎
者金象也故此水中金之羡體則爲道用
則爲法法則非雷霆無以彰其威泰華西
臺其府乃元帥之主掌而帥以金輪稱亦
西方金象也元帥士奉天門之令束役三
界巡察五方提點九州爲直殿大將軍爲
北極將御史一漢祖天師修煉大丹龍神
奏帝請元猛神吏爲之守護由是元帥士
奉
玉㫖授正 玄壇
趙元帥正則萬邪不干一則純一不二是職
至重天師飛昇之後永鎮龍虎名山厥今
三元開壇傳度其趍善建功謝過之人及
[004-360279a]
頑冥不化者皆元帥掌之故有龍虎玄壇
實賞罰之一司部下有八王猛將者以應
八卦也有六毒大神者以應天煞地煞年
煞月煞日煞時煞也五方雷神五方猖兵
以應五行二十八將以應二十八宿天和
地合二將所以象天門地户之闔關水火
二營將所以象春生秋殺之徃來驅雷役
雷致雨呼風除瘟剪崇保病攘灾元帥之
功莫大焉至如公訟寛抑神能使之解釋
公平買賣求財公能使之宜利和合但有
公平之事可以對神禱無不如意一士天
聖號一高上神霄玉府大都督五方之巡
察使九州社令都大提點直殿大將軍主
領雷霆副元帥北極侍御史三界大都督
應元昭烈侯掌士定命帳設使二十八宿
都緫管上清正一玄壇飛虎金輪勅法趙
元帥
彭元帥
元帥姓彭氏諱廷堅嘗尹崇安縣平詣寇盜
如摧枯拉杇有功元至正中累官福建宣
[004-360279b]
慰司副都元帥時群寇竊發彭一一削平
後以馬蹶遇害群盜創之屍僵立不仆雙
目上指鬚髮偃動如風颺颺盜不敢近逼
者移時事息故吏奉其柩還崇安民哀慕
如䘮父母立祠肖像以永其祀歳時祭享
凡水旱疾疫趨走祈禱神爲降靈如響俗
呼之曰彭元帥延及傍邑祠像靈應兩如
之
潤濟侯
侯神後魏賀虜將軍也諱原嘗師行屯汾州
之白彪山苦燥渴不得水軍心恟恟侯爲
皈處下馬禮天龥神以死自誓忽馬跑地
出泉自是靈源融液灌溉者資之功利及
物久而不磨邑人爲立廟於白彪山之前
靈應特異宋賜廟額曰水澤封神爲潤濟
侯
本朝洪武十一年號曰白彪山馬跑泉之神
有司春秋致祭
威濟侯
侯姓李諱禄安吉州長興縣童莊人也於宋
[004-360279c]
徽宗崇寧三年正月十八日甲申生長而
異禀性質顓重語不妄發鄉社之人遇有
休咎禍福之將至輒能前知而吿戒之年
十八當宣和三年三月忽預告鄰里郷社
云吾將徃山東膠西爲國家幹事恐須數
年方歸遂端坐而逝其後數有靈跡見於
本郷如年穀之豐凶蚕麥之得失皆以傳
之巫覡殆若印卷契鑰不差毫厘於是父
老相率爲立香火之地而祠祭之寧宗賜
廟額曰顯應理宗封威濟侯
靈派侯
李琚本衛州三用人也周世宗朝爲將善騎
射於國有功後因病至重有問疾者甚衆
公無别語告衆曰我授山東漆河將軍也
言訖公卒焉後人立祠於此至唐玄宗開
元年封爲
靈𣲖將軍至宋真宗大中祥符八年封爲
靈𣲖侯
崔府君
崔府君者乃祁州鼓城人也父讓與妻虔誠
[004-360280a]
禱於徃岳祈嗣是夜夫妻夢一仙童手擎
一合崔讓問之童曰帝賜合中之物令君
夫妻吞之言訖舉合蓋視之見美玉二枚
夫妻各吞其一覺后有娠十月滿足於隋
大業二年六月六日降生一子神彩秀異
於常人幼而從學日誦千言不窺群子之
戲因名子玉時
唐太宗貞觀七年詔舉天下賢良赴都朝廷
任用府君亦在内焉各賜縣令出身府君
除潞州長子縣令正直無私察同秋毫郡
人皆言知縣晝理陽間夜斷隂府時五月
初間知縣示諭邑人此月望日及望後一
日無得殺生及獵射如犯者官中决折隂
府理問時有潜出廓外射得兔一隻入城
門吏搜住執於庭下問之曰爾等故犯欲
以縣庭受罰隂府受罰其人云乞於隂府
受罰以爲隂理將遠言訖各放還家是夜
方就枕俄有一黄衣吏唤二人至於公庭
一所廳上却見崔知縣王者冠服檢諸人
罪狀或促其壽或墮其子孫或減其食禄
[004-360280b]
汝輩善惡自當裁之令還本家遂驚而覺
其人乃異之忽一日門吏報曰鵰黄嶺有
猛虎攔路傷人公遣首吏孟完賫符牒至
山廟勾虎其虎出自啣符牒隨吏而至公
所崔公責之曰汝乃異類食啖人命罪當
如何其虎聞之觸階而死邑人立生祠祀
之貞觀十七年遷磁州淦陽縣令整太宗
隂府君在之事决楊叟二子負債之冤後
遷衛州衛縣令與奕碁人楊叟同赴任所
西南五里有河時夏月水汎漂渰民田公
於河上設壇以詞奏於上帝少頃間有一
巨蛇浮於水面而卒水漸散去郡人亦立
生祠祀焉一日公與楊叟奕碁忽有黄衣
數輩執符而言曰吾奉
上帝命云云次有玉珪玉帶紫服冠簪秀衣
五岳衛旗又有百餘人皆拜畢而立奏簫
韶絲竹之音樂復有一神取白馬至府君
曰汝輩少待遂呼二子曰吾將去世無得
大慟取紙筆寫百字銘以訓其子二子泣
拜而授命言訖而卒在世六十四年后玄
[004-360280c]
有功拜豫章太守察民所欲惡而聚之去
之政通民和大著治績後領兵萍郷東死
於王敦之難廟食於萍郷縣之東五十里
蓋即其死所也靈應顯著赫耀一方宋時
嘗苦旱魃屢月不雨有司遍禱無驗父老
有以甘大夫爲言者時郡守祖無擇從之
沐浴齋戒徃謁祠下大雨如霔賴以有秋
代加封
號本朝重建祠宇有司春秋祭祀
陸大夫
廟在德慶州之綿石山下有靈應爲郷民福
區按夷堅志漢陸賈使南越尉陀與之泛
舟至此賈嘿禱曰我若說越王肯稱臣當
以錦裹石爲山靈報使還遂暮人植花卉
以代錦後人因立廟祀之宋故道間梁竑
入都艤舟石下夜夢一客自稱陸大夫云
我抑欝於此千餘歲矣君幸見臨願留一
詩竑覺異之遂禮其廟題詩於壁上而去
父老相傳錦石山因陸賈使南越時設錦
繡帳扵此而得名姑記此以附
[004-360281a]
杭州蔣相公
神姓蔣世爲杭州人生宋建炎間樂振施每
秋成耀穀預儲貴則賤糶如元價歲歉或
損以予饑者死時祝其二弟曰須存仁心
力行好事里人相與塑其像以報仁心所
趍靈應如響祈卜者肩相摩咸淳初賜廟
額曰廣福六年安撫潛說友請於朝封神
及二弟皆列侯曰
第一位孚順侯 第二位孚應侯
第三位孚祐侯
蒿里相公
蒿里趙相公者乃長安蒿里村人也世本農
乘耕鋤爲公業習科舉登第爲人鯁直無
私累陳諫事不聽公乃觸階而死郡人立
其祠今在長安西二十里有墳亦在左道
睿宗延和年封公爲
直列侯俗呼爲相公也
祖將軍
將軍不知何許人亦未詳其姓字廟獨立於
九江之景星湖塑像儼然代著靈驗居民
[004-360281b]
及舟行者禮拜必愼按唐歐陽詹集云魯
國顔公頃爲湖州牧州産碑材公載石還
次江州蛟奔螭引直至湖心則茂林峭石
勢環氣勝有神祠曰祖將軍廟公捐舍𨑳
亭名曰祖亭製文勒碑以紀其事昔人過
其廟有詩云
青山出没無還有 緑水浮沉去亦來
爲問將軍當月事 却憐埋骨洞庭隈
花卿
卿姓花名敬定本長安人也廟在眉州之東
錧鎮按傳花敬定唐至德間從崔光遠入
蜀討段子璋有功封嘉祥縣公後又與巨
寇相特力戰疾呼從辰入酉部伍已潰落
殆盡單騎鏖戰已喪其元猶騎馬荷戈至
鎮下馬沃盥適浣紗女語曰無頭何以盥
爲遂僵仆居民葬之溪上歷代廟祀之靈
跡顯赫杜甫歌
成都猛將有花卿學語小兒知姓名
用如鷹鶻風火生見賊惟多身始輕
華山之神
[004-360281c]
神有三一晋浮丘翁一其徒王褒一其徒郭
姒時稱華蓋三仙道場在撫州之崇仁仙
華山傑搆爲祠高聳雲表大著靈迹士庶
之災異疾疫咸趨禱祠下禱者先期齋戒
至期執香帛行如胃珠來則馳道去者但
拱立道左無敢僣越阿彌之聲連聞四野
頗類泰岳太和山之禱謁者然昔人有詩
云
蹋翻碧澗泉中石水透丹霞洞裏天
更問浮丘何所事好來東去看蒼田
聶家香火
香火姓聶族于南昌之王家渡相傳聶上甘
一老媪甚賢時有精風鑑者徃來止宿其
家媪禮之始終不倦怠其人嘗謂媪曰當
厚報汝家後果指點一穴授之葬且祝曰
願代代隂官自是聶家每代出一靈神顯
化感應郷人爭祀之有聶大官冠服如生
聶二官聶三官聶四官聶五官聶六官俱
戎裝擐甲又有聶九舍人最幼小爲神時
人槩呼曰聶家香火
[004-360282a]
搜神記卷之四終
