[000-1a] 
欽定四庫全書 集部十
提要
碧雞漫志 詞曲類三詞話之屬/
臣/等謹案碧雞漫志一巻宋王灼撰灼字晦
叔遂寧人紹興中嘗官幕僚有糖霜譜别著
緑是編評述曲調源流前七條為總論述古
初至唐宋聲歌逓變之由次列凉州等調凡
二十八條一一溯得名之縁起與其漸變宋
[000-1b]
詞之沿革盖三百篇之餘音至漢而變為樂
府至唐而變為歌詩及其中葉詞亦萌芽至
宋而歌詩漸衰詞乃大盛其時士大夫多嫻
音律徃徃自製新聲漸增舊譜故一調或至
數體一體或有數聲其目幾不可殫舉又非
唐及五代之古法灼作是編就其傳授分明
可以考見者核其名義正其宫調以著倚聲
所自始其餘晚出雜曲則不暇一一詳也迨
[000-2a]
金元院本既出併歌詞之法亦亡文士所作
僅能按舊曲平仄循聲填字自明以來遂變
為文章之事非復律吕之事併是編所論宫
調亦莫解其説矣然其間正變之由猶賴以
畧得其梗概亦考古者所必資也
樂府指迷 詞曲類三詞話之屬/
臣/等謹案樂府指迷一巻宋沈義父撰前有
自題稱壬寅秋始識静翁於澤濱癸卯識夢
[000-2b]
牕暇日相與唱酬案壬寅癸卯為淳祐二年
三年則理宗時人也元人䟦陸輔之詞㫖嘗
引此書然篇頁寥寥不能成帙故世無單行
之本此本附刻陳耀文花草粹編中凡二十
八條其論詞以周邦彦為宗持論多為中理
惟謂兩人名不可對使如庾信愁多江淹恨
極之類頗失之拘又謂説桃須用紅雨劉郎
等字説柳須用章臺㶚岸等字説簾須用銀
[000-3a]
鉤等字説淚須用玉筋等字説髮須用綠雲
等字説簟須用湘竹等字不可直説破其意
欲避鄙俗而不知其轉成塗飾亦非確論至
所謂去聲字最要𦂳及平聲字可用入聲字
替上聲字不可用入聲字替一條則剖析㣲
茫最為精核萬樹詞律實祖其説又謂古曲
譜多有異同至一腔有兩三字多少者或句
法長短不等盖被敎師改換亦有嘌唱一家
[000-3b]
多添了字云云乃知宋詞亦不盡協律歌者
不免增減萬樹詞律所謂曲有襯字詞無襯
字之説尚為未究其變也乾隆四十六年十
月恭校上
總纂官臣/紀昀臣/陸錫熊臣/孫士毅
總 校 官 臣/ 陸 費 墀
