[133-1a] 
欽定四庫全書
聖祖仁皇帝御製文第二集卷二十一
北征勅諭
諭皇太子
朕躬安好此行較前不同諸物豐盈天時頗佳每日愉
快以行聞塞外今年暄燠問馬習言沿路水草俱佳野
多兔山間有獸殆可遣懷每年進獻
皇太后禮物汝於初三日親身詣送朕亦續遣太監賫
[133-1b]
進途中所有數種物也此書書畢適根敦代青貝勒書
至來人云聞皇上親統大兵剿滅噶爾丹我貝勒領兵
前赴惟期擒獲噶爾丹以立功勞有精兵千餘但馬略
少耳兹倂以尚書班第書發往康熙三十五年九月二
十六日
諭皇太子
撫遠大將軍領侍衞内大臣伯移咨理藩院為知會事
康熙三十五年九月二十日未時厄魯特之人阿玉西
[133-2a]
來投順云我自阿濟爾布都諾隨丹即拉回至翁金貯
米地方於本月初六日早見翁金之兵起營我等在旁
潛伏俟其絡繹前行丹即拉率衆衝突欲搶馬䭾行李
其殿後大兵隨放礮銃拒戰在行李之前兵馬亦回顧
夾攻我厄魯特敗遁而西次日天晩下營我遂逃奔前
來等語其投順之阿玉西乘汝衙門筆帖式詹住回京
之便將去此文并人於二十八日晩間到問阿玉西對
云此番搶米非丹即拉本意衆人言翁金現在有米與
[133-2b]
其餓死不如取而食之於是前往行及一程遇我哨兵
擒喀爾喀三人遂隱伏山坡待我兵迤邐前行從中衝
截守米之兵不及甲胄鳴笳首尾夾攻礮擊四次隨即
敗遁彼一路見有厄魯特死者十餘人別無所見又問
我兵曽失利乎彼云丹即拉曽傳勿殺人止搶米之令
今勿言殺人幷厄魯特之馬反損失多矣丹即拉脱身
後甚是怨悔云惟思清水捕魚水雖已渾魚終不得將
如之何氣忿至極其馬俱羸弱徒歩者衆在我之後接
[133-3a]
踵而來者尚多先示大略俟有報至再傳諭康熙三十
五年九月二十九日
諭皇太子
朕此番出行頗為欣愉無所掛懷地方亦較獨石一帶
為優聞口外更佳野兔繁衍而沿邊多獸因選新滿洲
前往捕獵汝可諭令敬謹飼養馬匹其衆人之馬朕分
撥已於大同飼養根敦代青貝勒進五月前所捕得黑
狐一貂鼠一猞狸猻一寄汝銀䑕二百進
[133-3b]
皇太后為此特諭康熙三十五年十月初二日
諭皇太子
朕於二十九日度察罕拖羅會嶺駐蹕於喀喇巴爾哈
孫之地是日閱鑲黄旗牛羣其數至一萬六千頭毛色
甚佳三十日駐蹕於昂古里湖地是日閲右翼達卜孫
腦爾之馬羣其數至一萬匹整齊肥壯不可言喻初一
日駐蹕於俄羅特布拉克之地是日閲正黄旗牛羣其
數一萬六千頭羊七萬隻䝉古王等以下喀爾喀厄魯
[133-4a]
特之人咸以為竒云自我祖宗以至於今但有牛一二
千頭遂稱極富從來未聞有至萬頭者今見馬匹無論
大小盡皆肥壯光澤羊隻甚肥曩時亦曽聞朝廷之牧
畜蕃多或以為告者太過未之深信今目擊如此始知
我皇上諸福駢集羣相驚異贊頌向來聞張家口外甚
寒自今觀之頗覺和暖河亦未凍或一處始有薄冰草
雖黄而草根尚有青色夜間帳幕中不必然火人服緜
衣皮褂者甚多聞他年亦不如此較之哨鹿之地甚為
[133-4b]
温暖朕行䝉古地方多矣似此佳處未之見也此皆
聖祖太宗皇帝幸歸化城時所指之地遺於子孫牧圉
日増孳息日盛也宜哉圍獵時觀之兔雖不甚多亦不
稀少地極平坦可以此奏
皇太后知之阿爾薩闌衞寨桑以其幼主阿里牙來今
令赴京師亦與車林渣布一體恩視學士拉西識其人
可令彼通譯車卜登貝勅之母亦詣朕前令其赴京此
人
[133-5a]
皇太后亦知之可令進見康熙三十五年十月初三日
諭皇太子
初二日駐蹕於瑚瑚厄爾吉偶率牧羣䝉古射獵初三
日
皇太后誕辰未啓行初四日駐蹕招哈初五日駐蹕和
岳爾湖初六日駐蹕於巴喇特郭爾䝉古之男婦老幼
日來迎者無數爭獻湯羊至數百隻并酥酪
酒之物
俱賜銀收納自軍士以至僕役食之不盡今已行過牧
[133-5b]
所至正黄旗正紅旗察哈爾地方生計亦好䝉古王台
吉等言牧地䝉古八旗察哈爾兵丁生計較之我等台
吉為優此時行路甚易牲畜既肥水草亦便即今天時
猶暖潢潦之水夜則微凍風吹即融有衣裘者亦有未
衣裘者自招哈山巒重疊樹木全無頑石磊磊朕之此
行心甚和豫扈從者亦甚豐饒費揚古處咸朕兵卒誰
日餉以牛羊朕殊為軫念發銀五千兩送至費揚古軍
前令購牛羊食之此等情事繕寫奏聞
[133-6a]
皇太后幷令宫中知之康熙三十五年十月初九日
諭皇太子
初七日駐蹕胡魯蘇泰河有兔初八日駐蹕莫海圖兔
少初九日駐蹕喀喇烏蘇麅頗多初十日駐蹕於察罕
布拉克岱哈廟在大道之南三十里過杜白忒嶺往觀
之廟漸傾圯岱哈水泊北岸有一湯泉水温喀爾喀之
塞楞阿海王駐牧其地言今年樹藝大穫生計較前甚
裕乃觀其情狀仍然貧寒者因其人頗優故賜牲畜五
[133-6b]
百歸途過烏兒圖嶺至朕御營自此山多樹木間見林
藪山佳而壑險十一日過折兒德莫敦嶺駐蹕喀喇河
朔野雉叢集山谷狹隘兩崖雄峻而難捕觀之類哨鹿
之地亦有各種野畜然不多十二日未至歸化城四十
里駐蹕於白塔之前兔少雉多狐亦有之地不足取且
多鼠穴絶無平衍十三日抵歸化城城之老幼男婦數
萬人衆持香迎於郊郭稽顙奏稱我兩土黙特自
太宗皇帝至今五十九載其所貢賦者馬幾二百匹部
[133-7a]
員來時應馬二匹其撥什庫應馬一匹夏捉雉鹿掘石
青秋則徵雛鷹冬則獵取野豕兼納狐皮因賦役甚重
困苦已極聖主洞鑒一切賦役盡行豁免已六年矣此
恩此德如天地高厚每思如何得一叩天顏不意駕臨
荒野之地永增輝光我等愚氓亦有得瞻天顏之日乎
歡聲大震因朕不收其牛羊皆殺而去毛其雞鴨鵝豬
則烹熟之各戴於首再四求受心極誠切來人目覩之
欲将此物令其攜去恐稽時日兹因示至歸化城之期
[133-7b]
附獻
皇太后乳酥一匣肥雉十麅一製麋米一袋餘所進獻
之物朕之太監與來人一同前往特諭康熙三十五年
十月十三日
諭皇太子
朕躬安善汝佳否朕在此不知雨雪風寒今已至歸化
城所行徐緩每日移營二三十里或四十里愛惜馬匹
故一騎未曾損失且無跛蹶康熙三十五年十月十三
[133-8a]
日
諭皇太子
十四日從托音胡圖克圖寺移於南闕下營十五日駐
宿整備大宴達賴喇嘛之使達頼汗之使瑚瑚腦爾八
台吉之使歸化城喇嘛察哈爾之將士歸化城之將士
俱賜筵讌甚衆盛華整十六日駐宿遂於西勒圖胡圖
克圖寺觀看儺舞十七日至二十日皆駐宿此數日自
早至夜分無有暇時從四方來之䝉古喇嘛及王與妃
[133-8b]
等以至兵民婦女咸集進獻駝馬牛羊食物者絡繹不
絶或有至貧苦之人亦持馬絆絡首鞗革而來以獻其
忱自軍中來喀爾喀之善巴親王諾鼐親王毛明安之
班第貝勒渣薩克之台吉納爾布白孫之車陳即農呉
爾占厄爾即亨之滚占哈坦把圖爾喀爾喀之黙爾根
訥顏之弟開木純等有名目之人問噶爾丹信息答云
我等在軍前知之甚詳噶爾丹信息今已急迫噶爾丹
所居之地原係我等所居極其寒冽所食者雖無猶可
[133-9a]
食人馬之肉至衣服無有一夕遭遇極寒惟有凍斃而
已更將何法以禦之我等杭愛山之地亦將為我困噶
爾丹矣朕在此日事利濟人之離散者令其㑹合聞何
處有彼婦人穉子即以價贖之令其完聚故投降者不
絶因係善事而送出者亦衆九月初一日費揚古伯所
調右衞之兵前已疲勞又無馬匹徒然調發以致困苦
今回師將至故令親近侍衞馬武帶牛五十隻羊二百
隻湯羊十隻往迎及到近地朕親於黄河岸迓而宴之
[133-9b]
乘便於鄂爾多斯之地圍獵觀其形勢軍士從京師乘
來之馬俱於大同府餧養聞其甚肥壯現今隨朕前來
之人皆乘牧羣之馬駒而來其略痩者即換新得肥馬
乘騎尚有餘剩駝馬之價甚賤駱駝佳者不過三十金
肥馬不過二十金此際未得噶爾丹確信堵截剿滅皆
周詳謀畫以行可將此繕寫奏聞
皇太后幷交與顧太監宫中咸令聞之朕在此雖無暇
而意趣甚佳但得一二小物亦必恭進
[133-10a]
皇太后羊膾乃朕親視用灼石炙熟去骨包裹送來朕
在此食之甚有味但已熟者及至京師未知何若不可
再烹蒸食之良佳又歸化城耆老製為歌詞歌之語雖
粗鄙亦有是處
皇太后及妃等閲之一笑故幷寄去康熙三十五年十
月二十日
諭皇太子
二十一日早從噶爾丹處厄魯特二人來降日中時又
[133-10b]
有厄魯特二人來降朕於此輩俱加賞賚中有一人其
妻為我軍所獲彼一至即令完聚兩人相抱痛哭䝉古
王等以下無有不下淚者皆喜悦稱為善事詳問之答
云丹即拉回於十九日至枯倫白爾七爾地方見噶爾
丹告之曰大兵各處堵截我詐稱投降用計而出噶爾
丹甚嗟歎言我等專望於爾今將何以存活且兵又堵
截此地不可留可往哈密取糧而食故於二十一日前
往我等隨行一二日復向此而來途中賊盜甚多互相
[133-11a]
殺奪等語若果往哈密乃其絶地噶爾丹必為我所擒
矣彼一帶地方堵截俱已完密更無可慮今後投降者
當益衆陸續聞之二十一二十二日駐宿二十三日向
黄河岸啓行我軍之馬皆肥壯康熙三十五年十月二
十三日
諭皇太子
朕躬安好汝佳否此地尚爾温和河亦未凍著綿衣者
甚多貿易擔荷之人猶不衣裸袒而行其土著年老之
[133-11b]
人皆甚以為竒言自我等祖父以來此時河水無冰風
霜雨雪皆無如此暄暖嚮所未聞朕觀之亦與京師無
異朕但御薄羊裘綿套騎射時尚覺汗出也康熙三十
五年十月二十四日
諭皇太子
朕二十二日仍駐歸化城其北山下有二寺往視之二
十三日觀射及角觝二十四日始自歸化城行三十三
里駐蹕於河津邨之南歸化城老幼依戀繾綣揮淚道
[133-12a]
左二十五日駐宿是日右衞官兵二千五百人至朕躬
出勞多備牛羊飯食親饗之闔營軍士歡聲動地朕駐
蹕歸化城時各處多獻俘者皆給銀收納有各種工藝
及彈箏唱歌者内一老人善謳其名雅克西年六十五
歲胡曲最精善言説尤長滑稽初見朕時賞以衣㡌賜
食并茶酒彼稽顙畢乃㸃首攘袂瞪視良乆以手指朕
曰所謂大丈夫者是耶膽氣如此勇略如此以敵國之
臣而臣之以敵國之歌者而使歌之如此國富兵强乃
[133-12b]
不事驕侈但利濟羣生完聚離散惟務積德兹復何言
天下諸國實無與敵俱為臣僕理所必然耳於是叩首
而坐方其以手指朕初發言時左右訝以為醉及聞其
語莫不以其人雖鄙而言亦有合於理云有一搊箏者
名齊倫其技亦精二十日駐蹕於達爾漢拜星自離歸
化城向西南行地皆寛坦新設御屯於此所闢田畝耕
之不盡所產柴薪用之有餘塞外諸地未有如歸化城
之一望平曠也且草茂水佳朕隨從諸人未聞有病者
[133-13a]
阿米達桑格周卜世明珠等雖年老而色豐腴可知其
風土之佳矣凡此皆隨手書之雖屬細末然朕在外之
襟懷欲令聞知故以示汝可繕寫奏聞
皇太后幷令宫中知之康熙三十五年十月二十七日
[133-13b]
聖祖仁皇帝御製文第二集卷二十一
