[050-1a] 
欽定四庫全書
升庵集巻五十 明 楊慎 撰
辛甲
辛甲為商紂太史七十五諫而去其後周人封之著書
一篇其事不傳見於漢書藝文志其後代有辛有見左
傳
董之蘩菁
戰國人名有董之蘩菁董姓也之蘩菁三字其名也複
[050-1b]
名古有之三字名始見此
馯臂子弓
儒林傳商瞿受易於孔子瞿以授魯橋庇子庸子庸授
江東馯臂子弓此子弓即荀子所稱仲尼子弓者或以
為仲弓或以為朱張字子弓皆臆説也
王良字子期
韓非子曰王子期為趙簡子御子期王良字也左傳杜
預注以王良為郵無䘏未知孰是然韓非去王良時近
[050-2a]
或得真
伍員之員音運
陸龜䝉詩頼得伍員騷思少夫差剛免似荆懐宋人小
説云以龜䝉之博學而誤呼伍員之名豈趂韻耶慎按
員之音運本無前訓惟唐員半千傳云半千本宋劉凝
之十世孫初凝之因齊受禪奔元魏自比伍員故改姓
員唐世謡云令公四俊苗李崔員以後證先知伍員之
員音運也如巢縣之巢音勦朴胡之朴音浮濡水之濡
[050-2b]
奴官反票姚之姚音同鷂古賢相傳自有此一種音韻
今不悉見耳
兩鬻熊
漢藝文志鬻子二十二篇注云名熊為周師文王以下
問焉周封之為楚祖此一鬻熊也唐𤣥宗天寳六載詔
祀夏禹於安邑以宗伯鬻熊秩宗伯夷配此夏之鬻熊
也然鬻熊事夏禹為宗伯經傳無明文不知何所據也
古今兩鮑謝
[050-3a]
鮑照謝朓宋/鮑防謝良弼唐/與李膺杜宻李固杜喬李
白杜甫同
苻堅
晉苻堅以應圗䜟文改姓其字從草不從竹今多書作
符非也苻音蒲其音亦别又左傳
苻之澤杜預注苻
亦音蒲
鍾元常
鍾繇字元常取咎繇陳謨彰厥有常之義也今多以繇
[050-3b]
音由非晉世説載庾公謂鍾㑹曰何以久望卿遥遥不
至葢舉其父諱以嘲之此可證矣
次卿
漢鄒長倩與公孫𢎞書山川阻脩加以風露次卿足下
勉作功名竊在下風以俟嘉譽公孫𢎞字次卿惟見此
漢書不載
少伯
范蠡楚三户人字少伯大夫種姓文氏字禽楚之鄒人
[050-4a]
出吕覽髙誘注
盧鴻一
唐人有盧鴻一隠於嵩山其名鴻一者尸子云鴻飛天
首髙逺難明楚人以為鳬越人以為乙鴻常一爾通鑑
綱目書徵嵩山處士盧鴻為諫議大夫不受鴻下脱一
字葢誤以鴻為單名而削去一字也人之名可減去乎
其脱誤如此
鳴犢竇犨舜華
[050-4b]
琴操曰孔子去衛將西見趙簡子至河聞竇鳴犢舜華
之死也歎曰美哉水洋洋乎丘之不濟此命也夫按戰
國䇿顔師古説二人姓名曰鳴犢鐸犨古今人表曰鳴
犢竇犨説苑曰趙有鐸名竇犨史記世家曰竇鳴犢舜
華家語曰殺竇犨鳴犢及舜華索隠曰竇犨字鳴犢聲
轉字異或作鳴鐸舜華亦作慶華今按諸説不同當從
家語及索隠為是
杜伯度
[050-5a]
韓文諱辯漢有杜度按庾肩吾書品杜操字伯度非名
也韓公亦誤用不如用魯有衆仲
段干
段干李姓一也初封段後邑干因邑而氏魏世家有段
干子田世家有段干朋而風俗通乃以為姓段名干木
葢因吕氏春秋干木光乎徳與魏都賦干木之徳之言
而誤也按詩有出宿於干今開封有刋溝蹇叔處干而
干亡之秦而秦霸戰國䇿有段/干綸越人
[050-5b]
蔡邕父名
蔡邕父名稜字伯直見後漢書注傳竒戲文蔡從簡杜/撰無稽不學之過
吞道元
吞人姓音他前切氏族書有吞景雲晉有吞道元與吞
公牋者今類書引之改吞作查葢不知古有吞姓也書
叙指南所引猶是吞字可以為證
君苗
唐人云君苗無姓吕安無字此言何謂也按文選注吕
[050-6a]
安字仲悌又應瑒有與從弟君苗書則唐人所云者止
謂史失其傳耳亦訓人不可不通文選也
髮子
賈誼新書引髮子曰太平之世父無死子兄無死弟髮
姓僅見此漢唐君碑隂有處士閭葵班閭葵複姓僅見
此佛圗澄碑澄本姓濕濕姓僅見此戰國䇿衛有緤錯
挐薄緤挐姓僅見此
毌丘
[050-6b]
複姓有毌丘氏諸姓氏書音毋作母非也漢書有曼丘
臣顔師古曰曼丘毋丘本一姓此説近之亦未考其原
也史記田齊世家伐衛取毌丘索隠曰毌音貫毌丘古國
名衛之邑也今作毋丘字殘缺耳索隠之説得其原矣
然以毋字為殘缺亦非葢古字從省不用貝耳漢有毋
丘興毋丘長毋丘毅魏有毋丘儉皆同族也今分為二
姓曰毋曰丘而毋為父母之母不惟士人不知而毋氏
子孫亦不自知則譜牒不明之弊久矣嘗有友人毋姓
[050-7a]
者屬予篆私印予為冩作毌且語之原其人退謂人曰
楊用脩亦太横乃欲改人姓音耶予聞而一笑
古人取字
史記注仲雍字熟哉哉字取字僅見此隋人魏鸞字雙
和崔挺字雙根雙字取字僅見此隋宗室楊綸字斌籀
楊温字𢎞籀籀字取字僅見此唐登科記韓湘字北渚
此又似今人之號亦異矣
避諱改字
[050-7b]
避諱至唐尤嚴古禮二名不偏諱而唐人世與民皆諱
以民部為户部以世為代不惟是也世字在偏傍亦諱
之改左傳泄冶為洩冶玉藻卑偞為卑係楚辭鼓枻為
鼓栧何其迂哉宋人經史輙遇諱缺其畫如桓作桓至
今遵之諸廟諱但缺其畫而欽宗之諱桓字則公畫四
字曰淵聖御名餘則否何見也
名諱
文王名昌武王名發詩頌祭文王之廟曰克昌厥後周
[050-8a]
人制禮醢人有昌本之菹七月之詩周公所作曰一之
日觱發烝民詩曰四方爰發皆不以為諱而明言之若
曲禮曰詩書不諱臨文不諱由作詩不諱故祭得歌之
尚書牧誓云今予發武成曰周王發武王稱名告衆史
官録而不諱知於法不當諱也金縢曰元孫某獨諱者
成王啓金縢之書親自讀之諱其父名口改曰某既讀
之從史官始録依王所讀遂即曰某武成牧誓則宣諸
衆人宣訖即録故因而不改也古者諱名不諱字禮以
[050-8b]
王父字為氏明其不得諱也屈原曰朕皇考曰伯庸是
不諱之驗也
避諱
古人避諱改字自有意義司馬遷父名談史記諱趙談
為趙同以古音談亦音同也急就章以談叶桑是其證
也明帝諱莊改莊助為嚴助莊子陵為嚴子陵以莊與
嚴古同音殷武詩叶音是其証也宣帝諱荀改荀卿為
孫卿亦然
[050-9a]
諱辯
余少時父師命讀韓文諱辯其曰周之時有騏期漢之
時有杜度余問曰何不云春秋有衆仲戰國有騎期自
今思之衆仲實姓名同音又顯在春秋左傳韓公偶思
之未及爾
諡號
蘇老泉云婦人有諡自周景王之穆后始匹夫有諡自
東海漢隠者始宦官有諡自東漢之孫程始蠻夷有諡
[050-9b]
自東漢之莎車始然黔婁之諡即匹夫之諡也不始於
東漢矣
别號
幼名冠字長而伯仲沒則稱諡古之道也未聞有所謂
别號也杜甫李白倡和互相稱名張仲吉甫雅什但聞
舉字近世士夫多稱别號厥名與字懵然莫知傳刻詩
文但云張子李子或云某庵某齋當時尚不諳其誰何
後此安能辨其甲乙慎所著詩篇多舉交逰之字或書
[050-10a]
其名于下庶乎觀者俾言與事諧情景相對不知者或
以為輕之異哉又近日民風漓猾白衣市井亦輒稱號
永昌有鍛工戴東坡巾屠宰號一峯子一善謔者見二
人並行遥謂之曰吾讀書甚久閱人固多不知蘇學士
善鍛鐡羅狀元能省牲信多能哉相傳以為笑
李姓非一
姓氏譜李氏凡十三望以隴西為第一唐時重族望雖
帝系之貴亦自屈居第三而讓隴西為一則隴西之李
[050-10b]
與唐室之李不同族明矣史官修唐世系表謂臯陶為
堯大理世為理氏紂時有逃難食李得全故改理為李
此附㑹杜撰以媚時之説殊不足信按唐本李暠之後
乃西涼非中國人與臯陶之理風馬牛不相及也而唐
帝以李老君為祖封為𤣥元皇帝而廟祀之使史官臯
陶大理之説有據何不直祖臯陶而乃下祖李耳乎是
自相矛盾可疑甚矣漢世李廣為隴西李氏至唐猶然
然據唐人姓氏譜則隴西與唐室了不相干而李氏稱
[050-11a]
隴西者往往冐為唐宗室又矛盾矣唐自高祖即位太
宗髙宗繼之武后戕唐子孫殆盡至開元末四十年而
太白詩云我李百萬葉柯條布中州是又可疑葢唐人
十三望之李皆冒稱宗室既不封以祿位惟虚名誇人
曰天潢仙派而已唐帝亦樂其族姓之繁不暇考其真
偽也觀太白自叙之書云白家世本金陵此其自狀明
甚而詩中贈九姓李者皆曰吾宗則又可疑唐之先仕
於後周豈有金陵之籍哉大抵唐人族姓多冒濫如令
[050-11b]
狐楚入相後天下姓胡者改胡為狐而上加令字以附
之温庭筠詩云自從元相登庸後天下諸胡盡帶鈴嗚
呼宰相之勢不過十年而人競改姓以附之况堂堂一
統天子三百年之久其冐附不知幾百千萬矣噫人之
賢否在於一已豈族姓所能高下小説云隴西李氏髙
自標榜有女人不敢求婚及年長父母以囊裝昬夜潜
送於少年無妻者是其自髙者乃所以自辱也我太祖
髙皇帝有天下後建安有朱氏者以譜牒進欲附國姓
[050-12a]
聖祖曰朕起農家所知者徳懿僖仁四代而已聖人之
見髙出萬古而百九十年族姓之敝亦少革豈非類族
辨物之大義乎
三字姓
魏初作府兵八柱國掌之侯莫陳崇其一也侯莫陳三
字姓崇其名也趙宋有侯莫陳利用葢其後裔今讀者
以侯莫為一人陳利用為一人非也又代北邉人有三
字姓侯莫陳阿史那潛夫論中國亦有白巴公氏慎往
[050-12b]
年在史館有湖廣土官水盡源通塔平長官司進貢水
盡源通塔平葢六字地名有同列疑為三地名添之云
三長官司予取大明官制證之曰此一處非三地也同
列笑曰楚蜀人近蠻夷故宜知之我内地人不知也予
戯應之曰司馬遷西南夷傳班固匈奴傳叙外域如指
掌班馬亦蠻夷耶
同姓名
湯初勝夏已有臣扈至太戊百三十年又有臣扈詩有
[050-13a]
家父春秋又有家父楚有兩莊蹻漢有兩王莽樂府有
兩莫愁南朝有兩劉琨文人有兩王褒兩蘇子卿五代
梁有王彦章吳亦有王彦章古今同姓名者何限
謝莊名五子
謝莊以風月景山水名五子颺朏顥嵸[卄/瀹]也宋子虛名
友五子鑫森淼焱垚
師稱
毉曰毉師織曰織師餅曰餅師舟曰舟師工曰工師僧
[050-13b]
曰梵師如道士曰鍊師之例可也唐詩人徑稱曰師過
矣
以佛書命名
佛教盛於晉宋齊梁之後至唐尤多故恒以佛經字義
命名如蕭方等梁元/帝子柳達摩北齊/將蕭摩訶陳/將席毗羅隋/人
周羅候後周/人宇文陀羅尼後周/帝爾朱菩提慕容三藏魚
俱羅干什門趙什住髙龍义隋宋金剛劉黒闥李圓通
容那律王摩詰張乾陀俱唐/人皆載正史其餘不可悉數
[050-14a]
○佛氏有方等經猶云平等世界也故蕭氏取為名方
等嘗著三十國春秋胡三省注通鑑不知此義蕭方下
去一等字似今人云某人等之等而不思方等之弟名
方諸方知可證乎亦猶綱目不知盧鴻一為雙名而去
一字為盧鴻也
羊楊揚陽本一姓
晉有羊舌氏叔向之子伯石食邑於揚曰楊食我晉既
滅羊舌氏分羊舌氏之田為三縣曰平陽曰楊氏則羊
[050-14b]
也楊也陽也同出一姓揚子雲自以為蜀無他揚其揚
字不從木而楊修云吾家子雲亦同關西之楊特子雲
好竒之過獨自標異耳
千家姓跋
洪武十四年五月朔翰林編修吳沈典籍劉仲質吳伯
宗據户部黄册編為千家姓以進傳之天下今教童子
者猶以宋世百家姓訓䝉殊失之矣按其中如
之音
萬軤之音呼禢之音喧厙之音赦本庫字而去其上㸃
[050-15a]
□之音蛇本余字轉音而强更從入下示也之音彌也
切本也字而去其中畫皆無義而强從俗音若
蜀昋
炅本桂姓避仇而分為四元無其字若梁四公子傳之
類耳他若□音/盤學音/拱
音/亥䎰音/昨俞音丑本俞/字加丑䚋本員半/千之後
加/見
音罪/字之訛叟音暴叟/字之訛
之音孤受之音倒求之音義
了不可知又夷人複姓萬侯之音木其如冐頓之音墨
特也了不可施於楷書况篆乎近日有妄作者刻之篆
尤可笑特書以示兒輩云
[050-15b]
猪兒豹子
李猪兒安禄/山臣皮豹子元魏/之臣
海鷗
柳公權僕名海鷗竊銀杯者
慕藺比荀
司馬長卿慕藺相如故名相如元任明自比荀文若故
名曰彧
趙野义
[050-16a]
北齊武平初領軍趙野义獻白兎鴈各一○頃日與顧
箬溪倡和雪詩次東坡义字韻顧言义字韵窄古人和
此詩極多韵事押盡矣余言佛經力义北齊書趙野义
皆竒僻未經人押顧笑曰公大能記
姓偉
漢食貨志臨菑人姓偉注姓其姓也偉其名也○昔人
有以星星令屬對者或對曰字字以為絶竒若姓姓氏
氏子子皆可對也
[050-16b]
穼𠂻
李鼎祚周易集解所引姓名晉人有穼衷穼音森其字
從木從穴穼亦希姓姓氏諸書不載也
劉卲之卲从卩不从阝
劉卲字孔才宋庠曰卲从卩説文髙也故字孔才楊子
周公之才之卲是也三國志作劭或作邵从邑皆非不
叶孔才之義从卩為卲乃叶
王渙王之奐
[050-17a]
唐詩人王渙字羣吉昭宗大順二年進士文苑英華選
其惆悵詞十首今誤作王奐非也王奐與王昌齡王維
同逰去王渙一百四十餘年况其詩有霍小玉及紅娘
事皆天寳以後事豈可混為一人
秀才
趙武靈王論胡服云俗辟民易則是吳越無秀才也秀
才之名始此後再見於賈誼傳六朝遂以此為取士之
科名云
[050-17b]
郡姓
姓氏書以姓配郡望甚為無謂虚髙族望起於江南侯
景求婚王謝而不允遂詬曰㑹須以吳兒女配奴江東
散亂職此由之事雖不由此一端而官人以世其釀禍
非一日矣其後河北亦效尤以崔盧為首比江東之王
謝薛宗起不得入郡姓至碎㦸爭於帝前乃取入郡姓
今之百氏郡望起於元魏衰世之事何足為據也是時
韓顯宗上疏有云門望者乃其父祖之遺烈亦何益於
[050-18a]
皇家茍有才雖屠釣可相奴虜可將茍非其才雖三后
之𦙍墜于皂𨽻矣又曰陛下豈可以貴襲貴賤襲賤李
沖曰不審魯之三卿孰若四科真名言哉
葢姓有二
葢姓有二漢蓋寛饒蓋勲音盍唐蓋文達蓋蘇文蓋嘉
運音踏
李陽氷
李陽氷字少温見於宣和書譜吳子行乃云陽氷即李
[050-18b]
潮之字亦猶晁公武以張唐英為張君房也唐英字次
公新津人張商英之兄仁宗明道中狀元見黄東發古
今紀要選舉考誤作唐卿亦當正之
殷子周姬
殷之徳陽徳也故以男書子周之徳隂徳也故以女書
姬
昝姓
晉書有昝堅今襄陽多此姓按説文無此字也蕭何封
[050-19a]
於酇其地在襄陽之光化縣其後因以為姓而酇訛為
昝酇本作贊/贊訛為昝
越象
王符潛夫論由余生於五狄越象産於八蠻而功施齊
秦徳立諸夏越象事載籍不見
蘭氏
周禮輈人注䱸魚字大戴禮蘭氏之根蘹氏之苞王褒
洞簫賦幸得諡為洞簫夫魚名而稱字草名而稱氏簫
[050-19b]
名而稱諡皆竒之又竒
長流
古呼治獄參軍為長流帝王世紀云少昊崩其神降於
長流之山於祀主秋秋官司冦主刑罰也故取秋帝所
居為嘉名也亦由今稱刑官曰白雲司也
刺史太守不同
刺史太守不同今混呼為一非也觀後漢郡國志可見
矣漢制自三輔之外分九州九州控郡國州部有刺史
[050-20a]
郡國有太守如豫州刺史部則潁川汝南六郡國冀州
刺史部則魏郡而下九郡國畿内則河南尹京兆尹而
以司𨽻校尉部之外則刺史部之郡國則太守治之州
部則自河南京兆兩尹至豫冀兖徐青荆益梁并幽交
為尹二刺史十一而已郡國則自河南至日南為郡國
凡一百十有二太守亦百十有二嚴能鷹揚有督察之
才刺史之職也安靜寛仁有愷悌之徳太守之職也
舟鮫
[050-20b]
左傳註舟鮫官名掌澤澤有水有魚故以為名小説有
鮫泣珠賣綃事葢舟鮫之官死而為澤神若伐木之匠
變為木客也
將軍
將軍官名古矣不始於漢也國語鄭文公以詹伯為將
軍左傳豈將軍食之而有不足檀弓衞將軍文子孟子
慎子為將軍後漢書西南夷傳帝嚳時有吳將軍但其
説虚誕不可信也
[050-21a]
虎爪板
宋王㣲與江湛書云所以綿絡累紙本不營尚書虎爪
板也古者召奏用虎爪書晉宋之代大臣皆得自辟除
官屬以板召之謂之板官
小鳳小儀
唐人謂中書舎人為小鳳翰林學士為大鳳丞相為老
鳳葢以中書省有鳳池也又謂儀部之長曰大儀員外
曰中儀主事曰小儀見鄭谷集宋人猶襲其稱張天覺
[050-21b]
自小鳳拜右揆是也
率更
唐官名有率更歐陽詢嘗任是職率更太子之官屬主
干掫夜行以備非常也率按説文作
將衞也省從率
音與帥同率將衞也更畨直也
雲岳屏風
漢鄭𢎞第五倫故吏同為太尉司空每朝見𢎞曲肱自
卑明帝聞知乃賜雲岳屏風分隔其間雲岳即雲/氣山岳也
[050-22a]
芝泥蘭檢
芝泥發彩宣鳳藻而騰文蘭檢浮香潤龍縑而動色張
鷟奏章云云檢文書草也翰林/學士承明之有直廬方步八
磚之日紫宸之夾香案更依五朶之雲學/士濡珥彤之毫
書九重之言動繡汗青之筆乘四海之輝光學/士
白簡
古彈文白紙為重黄紙為輕故云臣輙用白簡以聞今
御史白簡即其事問之亦不知也
[050-22b]
鈴索
李徳裕云翰林院有懸鈴以備警急文字引之以代傳
呼也唐制禁署嚴宻非本院人雖有公事不敢遽入於
内夫人宣事亦先引鈴每有文書即内臣立於門外鈴
聲達本院小判官出受訖授院使院使授學士鄭綮詩
絛鈴無響閟珠宫韓偓詩坐久忽聞鈴索
玉堂西畔
響丁東
馮京
[050-23a]
余觀氏族言行録載馮京之父名式京生而雋邁不羣
式一日取其所誦書題其後曰將作監丞通判荆南軍
府事馮京式既退官十一年京舉進士第一為將作監
丞通判荆南如式之言時人謂式為知子氏族録宋人
所編當得其實也傳竒馮商還妾事以為京父考之此
文京父未嘗為商又不名商也小説不足信當依正史
之傳可也
東坡慕樂天
[050-23b]
洪容齋隨筆言東坡慕白樂天因以為號慎按南賔志
云東坡西坡皆白文公故跡樊漢炳詩曰忠黄江上兩
東坡二老遺風凛不磨人得矜誇知地勝天教流落為
才多以此驗之信然惜容齋未之引耳
岳武穆當稱忠武
宋贈鄂王岳飛諡忠武文曰李將軍口不出辭聞者流
涕藺相如身雖已死凛然猶生又曰易名之典雖行議
禮之言未一始為忠愍之號旋更武穆之稱獲覩中興
[050-24a]
之舊章灼知皇祖之本意爰取危身奉上之實仍采戡
定禍亂之文合此兩言節其一恵昔孔明之志興漢室
子儀之光復唐都雖計效以或殊在秉心而弗異垂之
典册何嫌古今之同辭頼及子孫將與山河而並久然
今天下岳祠皆稱武穆此未定之諡當稱忠武為宜
張俊張浚二人
張俊附秦檜而傾岳忠武者張浚廣漢人嘗稱飛忠孝
人也及飛寃死後髙宗納太學生程宏圗之奏昭雪光
[050-24b]
復浚與參贊陳俊卿悲感歎服浚為都督俊為樞宻劉
豫遣子鱗姪猊合兵七十萬犯淮西張浚聞之以書戒
張俊曰賊豫之兵以逆犯順若不勦除何以立國今日
之事有進擊無退保也此見張穎所著岳飛傳浚與俊
豈可混為一人哉今之士夫例以傾岳為浚之短不知
受誣千載如此陳白沙詩秦傾武穆因張浚白沙自語
録擊壤集外胷中全無古今無怪其然而舉世懵然余
故詳著以見賢者之不可厚誣考古之不可不精議論
[050-25a]
之不可輕立而益歎今人之不知學也
韓忠獻韓忠憲世系
韓琦安陽人諡忠獻子三人長雍次冲次素見神宗御
製碑其後雍改名忠彦仕至南陽開國公登宰席韓億
靈夀人後徙雍丘諡忠憲子八人皆貴綱司門員外綜
刑部員外知制誥絳字子華平章事繹職方員外維字
持國龍圗端明翰林三學士縝字玉汝龍圖閣直學士
緯比部郎中
光禄寺丞閥閲之盛為天下冠二韓公
[050-25b]
皆為宰執一諡忠獻一諡忠憲獻與憲相近多混淆而
子姓亦不知所出今據其墓碑行狀國史畧分析之
升菴集巻五十
