[007-1a] 
欽定四庫全書
漫塘集巻七 宋 劉宰 撰
劄子
上史丞相一謝除藉令及改秩添倅/
竊以季秋謹時天宇澄穆恭惟某官功在社稷澤潤生
民一德格天百神受軄鈞候起居萬福某山林賤士望
光範門邈在九霄間欲以姓名自通厥路無繇然一氣
均調萬彚咸若孰主張是孰綱維是某粗有識寧不知
[007-1b]
歸仰惟大丞相獨運化鈞協成乾造親扶日轂直上天
衢使四時調玉燭之和萬國仰金城之衞宗社幸甚海
宇幸甚某愚不肖少雖妄意事功中年得疾自放於山
巔水涯聖主龍飛善類雲合某雖頺卧亦躍然而喜願
與扶杖癃老遊遨嬉戱共觀德化之成不自意身亦在
奬拔一人之數既陳情引避至再至三復使驟脱選階
躐佐大府此事於國家為曠典於士大夫為創見於某為
非常之遇不世之幸盍即祗拜以贖前來方命之罪且
[007-2a]
勉自奮勵以副大丞相特達之知而骨寒命薄病不可
强夷塗當前自縶其足惟大丞相推天涵地育之仁深
哀而曲貸之某得全其疾病之軀而遂其丘園之性實
重受生成之賜身雖九殞其何敢忘抑聞施必有報物
之常理某病日侵年亦邁而徃自度終無以自見獨有
私憂過計或可禆議論之所未及欽惟大丞相於先越
王秉國鈞軸其位遇同輔道先帝翼贊嗣皇其眷倚同
先越王再處台司不俟温席晚歲駕安車䇿靈夀杖為
[007-2b]
孝皇一出天下顒顒謂且留相天子曾未幾時即榮衮
繡之歸是以福禄夀考極於人臣德業勲勞傳於子嗣
今大丞相弼亮兩朝十九年矣而不敢一日釋此重負
自同於先越王何哉豈非以勲名已盛權勢已隆欲奉
身而退不可得乎某竊謂為此説者左右前後自為身
計者之謀非所以為大丞相計也大丞相爵賞之用無
黨無偏刑罰之行無怨無惡尊賢使能不驕不吝故在
位雖乆而上下未有厭斁之心一朝褰裳而去主上必
[007-3a]
曰是嘗建大功定大業禮貌不可以不隆公卿百執事
亦曰是嘗持國家紀綱守朝廷法度待士大夫以至公
無私禮不可以不厚恩誼終始身名兩全當世之士必
有能作為歌詩頌贊寫之琬琰繪之縑素使萬世之下
歆艷嘆慕以為不可及者又何疑焉今議不及此而惟
狃目前咈然忿異議之來而幸其同則止戚然慮事變
之作而幸其平則止縻之以爵禄而恩意有時而窮壓
之以刑威而勢力有時而屈防之以知術而事常出於
[007-3b]
意料之表當是時左右前後之人志得意滿皆將自擇
其身之利而大丞相獨誰與同其憂乎某病廢以來得
自適其適雖無爵位之安而危不迫其身雖無富貴之
樂而憂不入其心每願持此以獻于有位者而無其階
伏念左右前後之人希容悦者多能不逆畏其忤而直
致其辭者寡輒因叙謝裁具短啓申獻倘幸置坐側時
一覽觀以致其思是大丞相㧞士踈賤不為無益某受
大丞相超擢之恩不為無報不然異時追憾左右之不
[007-4a]
能盡言某亦自悔其不及言無益矣是以不量位分罄
竭愚誠大丞相果能從赤松之游尋緑野之勝從容天
台四明之間以訪先越王經行之舊某雖衰疾不任衣
冠猶冀幅巾短褐拜謁道左以自附於賓客之下陳不
勝愛助之至若乃言不成文書不如式則野人之常併
丐矜察之
二謝除直秘閣宮觀/
竊以夾鍾氣應玉燭時和恭惟某官對敭顯冊增煥泰
[007-4b]
堦喜溢神天慶關宗社鈞候動止萬福某林下殘生故
歲輒不自揆因奏控謝牘敢述其食芹之美曝背之温
九頓首獻之黄閣之下自惟狂僭宜在誅斥之科大丞
相不惟赦而不誅又從而賜之荅若曰余惟汝嘉而不
汝尤夫易之含𢎞光大自是大丞相盛德書之翕受敷
施亦為大丞相餘事某不足當但有感懼自爾累月不
敢狃僥倖之福以為常嗣有塵瀆歸心元宰實與海内
含生受氣者不殊茲審䇿盖代之勲進師垣之貳使是
[007-5a]
君為堯舜固大丞相平生之盛心學焉而後臣之亦明
天子今日之所以聖既道備而實與名稱宜命出而雷
動風行仰惟體貌之增崇可但君臣之相悦某惟當世
載筆之士甚衆當有作為歌詩播之金石者某老矣短
啓一通少伸燕雀之誠幸賜采矚某一介庸陋昨由州
縣之隷而列屬容臺由合録之資而躐丞大府與脱身
選調賦禄祠庭皆委曲以便其私超越以為之寵一出
鴻造不候請祈某非死灰其心槁木其形寧不知德惟
[007-5b]
是中祕寓直朝家所以旌外庸某疾病之餘且甫茲更
秩其敢冒居已瀝愚忱再乞寢免終冀矜從天時之律
不當請於寅亮燮調之地屏内之問不當發於寒逺疎
賤之人於前為凟於後為僭懼二罪不敢自同他人仰
乞矜體
三辭直秘閣/
竊以孟夏謹時恭惟某官弼亮再世勲勞百為惟帝念
功惟天佑于一德鈞候起居萬福某昨不自揆輒因顯
[007-6a]
冊之頒飾其固陋之辭為宗社賀且以申致寢免誤恩
之情竊計容光必燭寧此獨遺月律屢更巖瞻惟謹仰
惟大丞相以海宇安危為己心以人才消長為己任其
抱負所長于于然而來者既已盡寘之周行其窮而在
下者復不欲其老死於溝壑振而起之如某之愚亦與
一人之數則賢於某者可知矣粤自去歲四月叨恩除
授展轉控辭倐已經年最後辱察其病之深才之無所
用授以祠官使自放於山林華以貼軄使自别於閭里
[007-6b]
朝家之恩意至矣盡矣若固執其愚不思所以仰副造
化曲成之意某則非人謹已望闕遥謝祇受奉議郎主
管仙都觀恩命訖惟中秘寓直實非乍脱選調素無朝
績者所敢當謹復昧死具申期必得請伏望鈞慈賜以
開陳即垂矜允四明山水勝處平泉之嘉花美木列植
交䕃皆欣欣然若有待晝錦焜燿此其時歟某病少愈
猶能手種樹書躡青鞵布襪聽役於長公少公之間惟
所以命
[007-7a]
荅鄭丞相謝除太常丞/
季秋謹時恭惟某官器使羣工陶成萬化誠通穹壤喜
洽神人鈞候起居萬福某一自屏居田里混蹟漁樵平
生故人位稍通顯則引分不敢相聞其敢以疵賤姓名
自通於光範門下頃飭箋稟謝盖如時鳥候蟲感天地
發生之恩不能己巳大丞相微小不遺如響斯荅區區
之愚猶以是為景星慶雲適爾臨照非可屢得乃今幸
㑹又過於此夫公卿不揖客將相不俛眉舊矣况當邊
[007-7b]
鄙未靖甲兵之問日至而大丞相獨運化鈞固應自朝
至中食息不暇顧於三接之餘親灑五雲之翰以光於
蓽門圭竇衰疾無能之人竊惟盛心何可近論昔人以
千金市駿馬之骨而千里馬至者三某衰疾無能猶之
死馬何所論報竊意當世之士抱負才能而考槃澗谷
者必有聞風而起為明時用某故不敢私為一己賀為
天下賀其蚤歲為士不成去而為吏為吏不成歸而為
民學農學圃均之無成安能知當世之務今殿中王御
[007-8a]
史宻院尤檢詳皆與某有宿昔之好侍郎度公尚書李
公陳公某同年進士故潔齋袁先生嘗置某薦士籍中
於今京尹袁公為乃翁門下士故六七君子過相推輓
以致其親舊之私情言多溢美惟大丞相察之某比拜
鈞翰復承鎮江府備坐省劄發到轎乘人從等且委官
及門趣某起發此昭代曠典尤非某所可當即具公牘
發回本府且具行申省外伏念某少更艱苦晚景百疾
交攻目前最苦腹臟之疾日三四作今畏威懼罪謹作
[007-8b]
急治療稍遂減可即星夜犇走赴闕抑恐薄命迍邅溘
先朝露無以伸絲粟之報有孤洪造敢及稟謝先陳其
愚某聞帝者之盛莫如虞舜虞舜左禹而右臯王者之
盛莫如成周成王左周而右召下至漢唐亦惟蕭曹丙
魏房杜姚宋兩兩相承號稱賢相餘子不與焉豈非天
下至廣萬幾至煩非一相所能專任歟恭惟大丞相以
講學輔主上續道統之傳以勤勞佐主上復基圖之舊
其精忠可以貫日月其純誠可以通神明固非漢唐諸
[007-9a]
相所可望直與禹臯周召同科而自爰立以來揆席猶
虚其左或謂大丞相之賢不欲名位之加於前或謂大
丞相之謙常冀後來之居其上或又謂論相人主之軄
非大丞相所當言當自主上發之或他人啓之某竊謂
此意發於主上則為意向有他委任不篤發於他人則
為讒為間惟發於大丞相則為中心之至誠天下之至
公而徇左右之言則不能發顧目前之小小利害則不
能發惟大丞相卓然奮髙世之見不為左右之言所牽
[007-9b]
不為目前小利害所汨則庶幾禹臯周召之勲名復見
今日某儻尚不死則殘年餘日無非效死酬知之時不
然則犯不貰之罪不以誅死亦且憂死矣惟大丞相念
之昔人謂寒日邊鼙急此惟其時正諸將敗軍之罪恤
㳂邊征戍之勞以警其餘以固吾圉以輯天下安靜和
平之福此通國所望外此不敢私致頌禱仰乞鈞照
通王中書一塈/
竊以即日風蕩井梧香催籬菊恭惟某官經幄籌帷日
[007-10a]
承清問道山詞掖總領羣英天佑斯文台候動止萬福
某近者以傳聞未審難於修書專介上扣即辱賜荅不
但感情誼之厚且歎服精力有餘酬應不倦如此舊見
一故舊謂執政方作縣時目已昏及在給舍夜讀録
黄及書細字不難又午間倦甚必伏枕移時後或連日
夜應酬不曾假寐今觀門下精明如許信其言不妄豈
悼亡以來獨處之力耶抑天實相之也村僕既回郡中
亦專人送至差劄使君書來甚勤妄意有自某不勝駭
[007-10b]
某本辭藉令而遽得丞郡本在七階之底而躐官陞朝
金陵留都家山便道恩意之厚夐無前比一出裏言之
助何以辱此感不容言但某病既不可强而義亦非所
安只得懇切具申萬望致曲使即遂寢免毋致再有行
下使喋喋不已坐罪不測某靜思今世士大夫旅食京
華日登光範之門欲陞一階一級而不可得者何可勝
計某何物小子乃爾僥冒叙謝之書若自同常人一於
道古今譽盛德則是亦常人爾無乃孤非常之遇乎凡
[007-11a]
齋心兀坐旬日而後得一啓一劄致謝之外並不敢及
時事只論出處進退之義啓中猶援一二故事劄中只
以丞相先越王為説既成焚香告之天地而後敢發區
區只冀萬一有所感悟竊計書雖未到先越王在天之
靈則已知之前承許為轉達自揣非台坐亦莫能達謹
併申省狀控凂得不斥去實受成始成終之賜區區無
一物可寄意專人過茅山買得少芋栗包裹將行村僕
愠見曰毋徒使我負重而取笑於閽人即收回芋栗而
[007-11b]
語村僕曰為我致意閽人以中書之門而有送芋栗之
客又併芋栗不敢遣顧不偉歟村僕莫曉因自書其説
於書尾以資一大笑嗇神養性之説門下已自得之亦
不敢贅村僕回時只求涓史一批收切不煩染荅也
二
竊以隆冬兆序一雨生寒恭惟某官主持國論振起朝
綱宗社儲祥台候動止萬福某近者介恃眷予喋喋干
溷雖山間芋栗亦恐累清德輒不敢遣村僕之歸辱賜
[007-12a]
眞染先事而教誨之至周至悉重拜川附之貺使孱弱
之軀賴以少延以愧以賀繼又於遞中領所賜敎及丞
相荅翰知中書忠於為人終始不渝大丞相寛以逮下
賤微不棄尤極感歎某三十六年選人六十歲老翁分
席漁樵已二十年豈復有榮望一朝自天有命使不用
舉主而官陞朝不歴親民而佐㑹府此國家非常之恩
大丞相特達之知中書推轂之力某寧不知德而牢辭
不已者實以某命薄數竒性復多忤所合飯蔬飲水枕
[007-12b]
石潄流不與世接猶惴惴然若薄氷之履一朝出而裹
章服事上官與聞民事有多少意外况所感風毒之證
漸類惡疾非復頃年侍敎時比陳居士備見之以是只
欲終老田間為太平幸民已再寫成祈哀丐免之牘而
朋友見責以為君相知憐之意如許中書所以開曉之
者又如許安可不畧致委曲以是又寫得一狀并以申
凂欲望中書悉為過目賜之區處若見得丞相能洞達
此心不以牢辭為忤則望竟為上丐免之牘或覺意有
[007-13a]
未順則且以後狀致訪醫之請庶目前不太拒違三兩
月後却可從容布露惟中書推成始成終之心為深思
而審處偶得古銅小香爐一枚拜納庶幾釋氏瓣香之
敬或有以金猊寳鴨獻者願舉此故實以謝之趙玉父
監鹽歸言朝行中不受餽遺如中書者僅一二數尤使
人欽服寒事方來謹上為世道夀重之祝
回王中書一前人/
竊以一陽將復愛日如春恭惟某官羽儀禁從黼黻皇
[007-13b]
猷台候神相起居萬福某比村僕回及逓中連辱寳翰
之賜方愧稟謝無階專使及門重拜眞染辭意懇懇無
非曲為某出處地古道不行久矣士大夫已致身華要
其視山林賤士何有而中書獨拳拳如此此古人盛德
事不謂某身親見之頒示省劄及告命其間勸勉之勤
奬予之過皆出一力某非木石其敢忘之抑有危迫之
悃不敢不預稟某昨屢勤朝㫖之頒恐悚不安因自思
疇昔叨堂審之命而引疾具申乞且就醫候痊可日起
[007-14a]
發其後疾既不痊遂得迤邐幸免近者再倣此意申上
一是仰承約束不敢直截致辭以孤造化美意二是此
狀别無施行謂可留在省中不再行下不謂給假一節
反自趣期㑹聞命震灼寢食為之不寧所恃中書如二
天在上必能始終全覆之所有告命既未敢祗拜謹且
寄留縣庫若賤疾果有去除之漸而敢執迷不即敬拜
君命則是禽獸之類無君之人加之斧鉞付之鼎鑊夫
亦何辭萬有一疾證果不可療亦望中書庇覆朝廷哀
[007-14b]
憐曲賜從欲喋喋干冒聽嚴正猶嬰兒不能不用情慈
母併惟矜炤六氣之運中書實贊燮調不敢贅上節宣
之祝
二
竊以比辰五雲呈瑞化日迎長恭惟某官仰稽天運以
贊皇猷使衆正朋來羣陰斂退熈然六合同此泰和台
候神相起居萬福某竊伏田里無由陪賀客下陳鄉風
謹上千歲眉夀之祝濟獄已竟正朝廷力行好事之時
[007-15a]
向來施行太過如胡評事等事宜亟有以轉之在中書
良易耳某區區出處辱中書介念前者使介之回具謝
草略詩所謂中心藏之何日忘之賤疾所當用去風之
劑比圖速效服涼劑太多反傷脾胃日食無幾氣息奄
奄大懼有孤推輓之厚意小須假滿續具申稟今因里
中趙玉父鹽場行先此控露萬一
通王中書前人/
竊以歲華薄晚物意回春恭惟某官總運籌簪筆之任
[007-15b]
推陳善閉邪之忠羣聽具孚百靈森衛台候動止萬福
某比因里中趙監鹽行附貢一箋計已呈徹不嗣敬又
踰月奎壁之光下飾萬物昏旦仰瞻士大夫平時局於
軄分嘗抵掌扼腕悵有懐不申中書今以心膂之臣而
居喉衿之地經帷籌幄機庭宥府皆得歴階而上攘袂
正言必不忍唯阿所好浮湛流俗使百世之下有所追
憾某愛莫助之徒深頌望區區之蹟自十月之末拜給
假將理之命即遵諭急事醫藥縁所感疾多用涼藥服
[007-16a]
餌稍過幾墮鬼録亟服温劑僅可少延然悴乎其容羸
乎其軀不復可仕矣骨寒命薄言之於邑縁假限久滿
迫不得已再以狀具述控告伏望哀憐委曲借言於化
地明其本心非敢固為沽激許令守本官致仕或未忍
終棄則且畀一嶽祠實受終始生成之賜某本候開歲
申稟以狀中所述非達官歲首所樂聞故及歲未盡因
里中符尉到選附呈或即為屬之省吏或只迤邐免再
紊煩洪造惟所以命
[007-16b]
回王中書前人/
竊以陽春布澤萬彚欣榮恭惟某官主盟國是對越在
天天棐忠忱台候動止萬福某一自符趙二友之行再
貢稟謝劄且致懇悃不嗣敬又已閲月時時尊慕矯首
璇霄見奎壁之光爛然輒以自慰伏承專使頒示省劄
且賜珍染所以開其未悟誨其不及者纎悉曲盡中心
藏之何日忘之非筆舌可狀改秩予祠之命雖非所敢
當敬遵來敎不復引辭中秘寓直朝廷所以旌監司郡
[007-17a]
守之有勞效者某實何人而敢冒此藉有趙昌父例某
寒鄉晚學豈敢望昌父萬一申狀中字字眞實不敢飾
偽得更借裏言之重即賜矜允使不至有再三之凟幸
甚故臘有雷野雉皆驚今二月旦日雷雪交作雖不知
其占何如然要非祥瑞亦必有為而然中書於丞相情
分至厚冝有以佐之乘此一反前事順人心以回天意
不然異時小有不至或者不能無歸咎也中書愛某異
於他人故某所望於中書者亦非他人比伏惟勉之則
[007-17b]
某與海内函生均拜大賜不啻於薦引除授之私也某
狂率死罪
通王中書一前人/
竊以春序强半花事方殷恭惟某官舉國宏綱納君當
道好是正直通于神明台候動止萬福某與樵夫漁父
含哺鼓腹于山巔水涯時時自思吾輩所以自適若此
非元凱承華勲之故歟既以生斯世自幸又以嘗執鞭
自喜忘其身之逺别之久也比飾一箋謝專使之辱言
[007-18a]
不盡意後旬日方作得丞相啓劄各一通内劄子欲見
感激之眞情手自書寫放蕩之餘筆縱字大惟丞相以
情亮之以度外處之不然適以慢易速戾矣某世念已
空貴賤榮辱皆非所計然前日寵數之超越恩意之委
曲丞相之施於某者固厚而中書所以推輓於前後維
持於左右者至矣某非木石也寧能無一語以謝亦既
裁成短啓又重自念中書不以衆人待我我之自處亦
安可自同衆人故雖成不遣昨納紙帳嘗口占四句匆
[007-18b]
匆失於冩去又頃辱賜草堂詩不勝敬歎以陳居士未
行竟不曾和納併録去幸資一笑但恐心地清涼之句
旁有顰顣者爾叔全國博為况佳否學省雖清華恐不
療饑亦可把一麾去否㑹間幸致意足繚村市目環四
壁無一可薦誠者鄉醋家釀各六尊拜納酒味薄而苦
必非新賜黄封比却眞是無灰可以入藥
二
昨村僕歸既拜荅翰之辱且領珍餉又知村僕旅食之
[007-19a]
費悉出宅帑不勝愧感不上涓史敬又再閲月仰止拳
拳夏五書月南風薦涼恭惟某官羽儀禁從振起朝綱
台候神相動止萬福某聞天之於物因其材而篤焉某
當强仕之年而厄於疾拜起家之命而厄於行傾者覆
之時乃天道獨主張之維持之使既壈而成既枯而榮
是天之所難乃中書之所易某之幸大矣感當如何但
貼軄一事終非乍離選調素無勞效者所敢安公狀再
有干凟伏望哀憐於化地一言述某眞情質諸天地鬼
[007-19b]
神非敢毫髪矯偽特從所乞以安末路不然於所不當
受而受是身外之榮曾不足以盖中心之愧一時之幸
且將為無窮之羞惟中書深念之所有奉議郎主管建
昌軍仙都觀恩命已照前申望闕遥謝祗受訖示敎具
單劄謝丞相謹遵稟親自冩去望借一介併申省狀送
似㕘樞向未嘗通名今亦以短啓致謝伏恐欲知選人
印紙向以收藏不謹已批壊今僥倖陞改已是過望豈
敢更求改給切不煩介念里中符丞歸能言中書自處
[007-20a]
不異在縣齋草堂時雖服食器用亦無所改貴而能貧
使人欽歎中書清儉既本於天資又眷集不多生計所
須能幾凡百省之又省使斯世仰之如一段清冰在凝
風寒露之玉壺顧不偉歟區區願望
通王侍郎前人/
竊以孟冬之月和氣如春恭惟某官對揚新渥領袖禁
途天佑斯文台候動止萬福某近者恭審釋内史贊書
之煩進天官冡宰之貳紀綱立而吏知所畏衡鑑公而
[007-20b]
士得所歸凡在縉紳同深誦詠某疾病餘生雖不復作
彈冠想然為天下賀不知手之舞足之蹈也惟是累月
不上涓史敬非山斗之瞻有時間斷道行乎朝廷與身
安於巖谷者情雖同而分有異不敢凟爾當沐矜照士
之得時為難得其時矣以得位為難侍郎當明良㑹遇
之時而居朝夕論思之位宜有公正之論深長之䇿為
國家祈天永命之地某疎賤它不當言竊怪今之世君
相之所舉行無非寛大之政公卿之所建明無非忠厚
[007-21a]
之説而郡國之政一於聚斂其苛細如牛毛迫急如星
火豪奪同乎冦攘巧取甚於販夫販婦其求之廣獲之
豐冝帑庾有贏足為方來之備又徃徃朝夕凜凜有不
足之憂不知何故深恐一朝有警此輩身謀不暇何暇
為國家計惟侍郎深念及此言之君相有似此等處早
為之處無使某他日冒知言之名天下幸甚某以受知
異於他人區區圖報亦當視他人有異輙因賀牘僭致
愚忱覽訖即付丙丁是望外此謹上為國夀重之祝
[007-21b]
漫塘集巻七
