[002-1a] 
欽定四庫全書
談苑卷二
宋 孔平仲 撰
熈河之師上意甚欲得木征以内殿崇班錢五千貫購
之熈寜六年木征降于常河諾城王韶奏以為令王君
萬韓存寳招呼李憲奏以為與燕逹納其欵韶憲争功
隙由此啓上嘗對召惠卿稱憲禽木征之功盖憲之面
奏詳于韶之條奏故也安南之師上欲遣憲與趙禼往
[002-1b]
韶時在樞府與王安石共争之由是罷憲而遣郭逺上
不平二公之争使憲舉河西既而逵敗績而憲有功故
上益以憲為可用焉髙若訥作中丞與小黄門同監修
祭器遂同書奏状議者非一
寳元中夏英公以陳恭公不由儒科驟躋大用心不平
之恭公亦傾英公英公除集賢有䑓章恭公啓換為樞
密使英公知之意愈怏怏是時西北有警英公能結内
官又得上心乃撰一䇿題如䇿試制科者教仁宗以試
[002-2a]
兩府大臣欲以窮恭公之不學也一日仁宗御資政殿
見兩府出此題署云付陳執中等兩府跽受開讀次已
見小黄門設矮卓子具筆硯矣英公色欲揮翰其餘皆
愕然相視末知所為宋鄭公徐奏曰陛下所問皆臣等
夙夜謀謨之事臣等不職陛下責之可也若䇿試乃朝
廷所以待草茅之臣臣備位執政不可下同諸生乞歸
中書令中書密院各具所見以對仁宗俛首面赤云極
是極是既退恭公謂鄭公曰適来非公之言㡬至狼狽
[002-2b]
鄭公曰某為國惜體非為諸君地也中書所對皆出鄭
公之筆極攻密院之失是時顯立仇讐矣人言紛紛英
公不自安欲晦其迹又撰一䇿題故為語言參差或失
黏或不對欲如禁中親制者教仁宗以䇿試兩府兩制
然間有三兩句絶好處人亦識其為英公詞也仁宗寛
容亦聽之一日召兩府兩制對扵迎陽門又出此題付
之然英公之迹終不能晦焉
孫奭尚書侍讀仁宗前上或左右瞻視或足敲踏牀則
[002-3a]
拱立不讀以此奭每讀書則上體貌益荘王隨佞佛在
杭州常對聾長老誦所作偈此僧既聵離席引首㡬入
其懐實則不聞也隨嘆賞之以為禪機之妙
仁宗祫享之際雪寒特甚上奉玉露腕侍祠諸臣袖手
執笏見上恭䖍皆恐惕揎袖
神宗以星變祗懼許人上封事言得失於是王安禮上
書語頗訐直上微不悦以示王珪珪曰觀安禮所言皆
是臣等執政後来事無一字及安石所為者其意盖怨
[002-3b]
望安石在外専欲譏切臣等耳安禮毎對臣言云似爾
名位我亦須做上笑曰大用豈不在朕而安禮狂妄自
許如此後一年安禮自翰林學士遷尚書右丞
修内前渉子木計用方團三千三百條再差職方員外
郎陳昭素計之只用三百條京城侵竊之弊如此昭素
勾當三司修造案半年減十五萬議者云可罷陜西買
木一年雷太簡判設案御厨每日支麵一萬斤後㸃檢
每日剰支六千斤先日宰羊二百八十後只宰四十頭
[002-4a]
江鄰㡬云南郊賞給舊七百萬今一千二百萬官人俸
皇祐中四千貫今一萬二千貫合同司歳㑹支左藏庫
錢八九萬貫近歳至三十五六萬貫禄令皇太子料錢
千貫無公主料錢例宋次道云李長主在宫中請十千
晩年増至七百千福康出降後月給千貫
景徳中天下二萬五千寺今三萬九千寺陳述古判祠
部云章伯鎮勘㑹省案歲給椽燭十三萬條内酒坊祖
宗朝糯米八百石真廟三千石仁宗八萬石
[002-4b]
江南民言正旦晴萬物皆不成元豐四年正旦九江郡
天無片雲風日明快是年果旱又曰芒種雨百姓苦盖
芒種須晴明也春雨甲子赤地千里夏雨甲子乗船入
市乗船入市者雨多也又扵四月一日至四日卜一歲
之豐㓙云一日雨百泉枯言旱也二日雨傍山居言避
水也三日雨騎木驢言踏車取水亦旱也四日雨餘有
餘言大熟也禪師恵南嘗言上元一夕晴麻小熟兩夕
晴麻中熟三夕晴麻大熟若隂雨麻不登占亦如此云
[002-5a]
絶有效騐京東一講僧云雲向南雨潭潭雲向北老鸛
尋河哭雲向西雨没犁雲向東塵埃没老翁言雲向南
與西行則有雨向北與東行則無雨云亦有效騐大理
少卿杜純云京東人言朝霞不出門暮霞行千里言雨
後朝晴尚有雨也須晩晴乃真晴耳九江人畏下旬雨
云雨不肯止劉師顔視月占旱云月如懸弓少雨多風
月如仰瓦不求自下同州人謂雨沾足為爛雨
金陵夏氏能致紫姑神神能屬文其書畫似唐人應對
[002-5b]
機㨗蔣山法泉長老曰問仙姑求一偈子神云神拜来
不惜口中口你為説破泉曰試説看神曰咄泉曰也是
外學之流神曰法泉曰公案未了神曰將拄杖来良乆
書頌曰鍾山鍾山今古長閒天邉雲漠漠澗下水潺潺
或寫此一叚語寄示李之儀曰寃哉法泉被三姑摧折
之儀答曰法泉所謂雪上加霜也
司馬遷誤以子我為宰我又以燕簡公欲盡去諸大夫
而立其寵人作寵姬
[002-6a]
紫姑者厠神也金陵有致其神者沈遘嘗就問之即畫
粉為字曰文通萬福遘問仙姑姓答云姓竺南史竺法
明乃吾祖也亦有詩贈遘近黄州郭殿直家有此神頗
黠㨗每歲率以正月一日来二月二日去蘇軾與之甚
狎常問軾乞詩軾曰軾不善作詩姑書灰云猶裏猶裏
軾云軾非不善但不欲作爾姑云但不要及它新法便
得也
人畜鷺鷥雖馴熟然至飲秋水則飛去京師夏間競養
[002-6b]
銅觜至九月多死鴟生三子内一子則鷹也然鴟多生
兩子也
小池中魚至九月十月間宜取投大水中不爾冬間俱
凍死鯇魚惟食草人刈草以飼之至八月則不食至三
月復食如初
馬子烝其母則生駁馬此逆亂之氣所為也
鷄舌香即丁香也日華子云雞舌香治口氣故郎官含
雞舌香取其便於奏對正是今之丁香舌方五香連翹
[002-7a]
湯用雞舌香千金五香連翹湯無雞舌香却有丁香最
為明騐俗醫取乳香中如柿核無氣味者謂之雞舌香
殊無干渉新補本草重出二物盖考之未精也海東麻
子大如蓮實陜西極邉枸杞大可柱葉長數寸人有在
韶州見自然銅黄如金粉價直於金卲化及為髙麗國王
治藥云人參極堅用斧斷之香馥一殿今之醫者治病
少效殆亦藥材非良也
仁宗朝王珪上言請以正月為端月為與上名音相近
[002-7b]
也
歐陽永叔作校勘時夢入一廟於庭下謁神與丁元珍
同列而元珍在上廟前有石馬無一耳後責夷陵元珍
為判官同謁黄牛廟元珍職官在縣令上廟前有石馬
無一耳宛如昔夢所見焉
陳州有顓頊廟狄青知州日夢廟中有榜題曰宰相蔡
確確是時方為舉人青訪知姓字召見之語以所夢云
善自愛確後果相神宗皇帝
[002-8a]
王汾作館職忤王荆公意判鼓院凡四年家貧俸薄累
乞外任不許一夕夢神告之曰子欲得郡須求元公是
時元厚之為參知政事汾亟往禱之厚之云荆公意思
不婉順未可議也然荆公屢争事不合恐旦夕出矣姑
少俟之未㡬荆公果出金陵吳冲卿當國汾又禱即日
得兖州到官數月尋繹此夢所謂元公乃兖州也
林希於章衡榜下及第在期集處劉庠相揖云久欲相
見有小事言之希問其故曰庠嘗夢登第在公後三名
[002-8b]
故識公也希自計唱第時劉庠始在第三甲以前舉不
曾赴殿試今舉直赴殿試例降一等作第四甲頭又隔
數十名方喚到希以希嘗為南廟解元仁宗令升綴第
三甲未至第五甲喚到李寔寔南省解元也仁宗又令
升綴第三甲既而又令置希之上明日唱明經第張巨
已於第四甲進士登科又中明經是時中兩科者例升
一等於是升綴第三甲未自希數至劉庠正是第三名
凡兩日之間更四人者方符一夢焉
[002-9a]
元豐間内臣李憲專領西方之事葉康直為轉運使以
糧草不辦一日有御寳劄子付憲葉康直遽斬訖奏憲
近習也秘而不宣自料云不過中夕必别有指揮中夕
扣門甚急果有劄子葉康直至以上劄示之云須至奉
押矣遂枷項送渭州取勘既而康直卒無事任使如故
今以龍閤作帥秦州
王荆公初拜僕射握壻蔡卞手曰吾止於此乎昔年作
舉人時夢升一㕔事人指其榜有僕射㕔字曰他日君
[002-9b]
當為此官今夢騐矣官制行換為特進元祐初加司空
卞幸其夢之不應也公讓不拜半年方報再讓又數月
方報此告下公薨八日矣竟終於特進焉卞為予言如
此
王曾在青州為舉人時或令賦梅花詩曾詩云而今末
説和羮用且向百花頭上開識者已許曾必状元及第
仕宦至宰相
王琪知歙州呉感作折紅梅小詞寄之云山花冷落何
[002-10a]
曾折一曲紅梅字字香
王介甫有江寧夾口詩云茅屋滄洲一酒旗午烟孤起
隔林炊江清日暖蘆花轉恰似春風桞絮時人或題之
於壁續其後云江南村裏老翁子不解吟他富貴詩荆
公聞之但笑而已
劉攽貢甫性滑稽喜嘲謔與王汾同在館中汾病口吃
攽為之賛曰恐是昌家又疑非𩔖未聞雄鳴只有艾氣
周昌韓非揚雄鄧艾皆古之吃者也熈寧中為考官出
[002-10b]
臨民以教思無窮論舉人上請曰此卦大象如何攽曰
要見大象當詣南御苑馬黙為䑓官彈奏輕薄不當置
在文館攽曰既云馬黙豈合驢鳴吕嘉問提舉市易曾
布劾其違法反得罪嘉問治事如故攽曰豈意曾子避
席望之儼然嘉問字望之
石中立字曼卿初登第有人訟科塲覆考落數人曼卿
是其數次日被黜者皆受三班借職曼卿為詩曰無才
且作三班士請士争如録事叅従此罷稱鄉貢進且須
[002-11a]
走馬東西南後試館職為直學士性滑稽善戲謔嘗出
馭者又失鞍馬驚曼卿墜地従吏遽扶掖升鞍曼卿曰
賴我石學士若瓦學士豈不破次遷郎官有上官弼郎
中勸以謹口對曰下官口干上官鼻何事一日又改授
禮部郎中時相勉之曰主上以公清通詳練故授此職
宜減削詼諧對曰某授誥云特授禮部郎中餘如故以
此不敢減削天禧為員外郎時西域獻獅子畜于御苑
日給羊肉十五斤率同列往觀或曰吾輩忝預郎曹反
[002-11b]
不及一獸石曰若何不知分彼乃苑中獅子吾曹園外
狼耳安可並耶續除叅政在中書堂一相曰取宣水来
石曰何也曰宣徽院水甘冷石曰若司農寺水當呼為
農水也坐者大笑
王汾嘲劉攽云常朝多喚子盖常朝知班吏多云班班
謂之喚班攽應聲曰寒食每尋君盖呼汾為墳耳元祐
二年辛雍自光禄寺丞移太常博士顧子敦自給事中
除河朔漕付以治河京師語曰治禮已差辛博士修河
[002-12a]
仍用顧將軍子敦好談兵人謂之顧將軍也
蘇子瞻與姜濳同坐濳字至之先舉令云坐中各要一
物是藥名乃指子瞻曰君藥名也問其故對曰子蘇子
瞻應聲曰君亦藥名也君若非半夏便是厚朴問其故
曰非半夏厚朴何故謂之薑製之
李公擇於秘書省種竹云使後人見之曰此李文正手
植之竹也盖自許他日諡文正也劉貢父適聞之曰李
文政不特能繫筆又善種竹邪是時京師有李文政善
[002-12b]
繫筆士大夫多用之
邢恕有文學辯論然多不請而教人士大夫謂之邢訓
竟坐教朝士上書奪中書舍人出知隨州後自襄州移
領河陽彭器資作告詞云勉蹈所聞無煩多訓盖譏之
也
孫莘老為御史中丞不甚言事以疾辭位得宫觀劉貢
父作告詞云未得聞生之竒論今乃以疾而固辭亦譏
之也
[002-13a]
朝士趙昶有兩婢善吹笛知藤州日以丹砂遺子瞻子
瞻以蘄笛報之并有二曲其詞甚美云木落淮南雨晴
雲夢日斜風裊又云自桓伊不見中郎去後孤負秋多
少斷章云為使君洗盡蠻風瘴雨作清霜曉昶曰子瞻
罵我矣昶南雄州人意謂子瞻以蠻風譏之
劉子儀侍郎三入翰林意望兩府頗不懌移疾不出朝
士問候者但云虚熱上攻石中立在坐云只消一服清
涼散便安矣盖謂兩府始得青涼傘也張唐公諡錢思
[002-13b]
公作文墨公諸子服絰邀執政訴之石中立指其幼者
云此東山一寸金也
林瑀王洙同作直講林謂王曰何相見之濶也王曰遭
此霖雨瑀云今後轉更疎濶也王曰何故答云逢這短
晷盖譏王之侏儒
館中鐡火罩鄭天體戲王原叔云此王將軍兠鍪亦謂
其侏儒也
狄青王伯庸同在樞密府王常戲狄之湼文云愈更鮮
[002-14a]
明狄云莫愛否奉贈一行伯庸為之大慙
真宗東封訪天下隠士得杞人楊朴上問曰卿臨行有
人贈詩否朴對曰臣妻一首云更無落魄耽杯酒切莫
猖狂愛詠詩今日捉將官裏去這囘斷送老頭皮上大
笑使之復還山
梁灝八十二歲雍熈二年状元及第謝啓云白首窮經
少伏生之八歲青雲得路多太公之二年後終秘書監
真宗朝李沆王旦同執政四方奏報祥瑞沆固滅裂之
[002-14b]
如有災異則再三數陳以為失徳所招上意不悦旦退
謂沆曰相公何苦違戾如此似非將順之意沆曰自古
太平天子志氣侈盛非事奢侈則耽酒色或崇釋老不
過以此數事自敗今上富於春秋須常以不如意事裁
挫之使心不驕則可為持盈守成之主沆老矣公它日
當見之旦猶不以為然至晩年東封西祀禮無不講時
沆已薨旦繪像事之毎胸中鬱鬱則摩腹環行曰文靖
文靖盖服其先識也文靖沆諡也
[002-15a]
駕頭者祖宗即位時所坐也相傳寳之中使出外勾當
皆責知委状敢妄奏它事皆伏軍令祖宗舊制也
真宗禁銷金自東封歸杜偼伃者昭憲太后之姪女也
迎駕服之上怒送太和宫出家由此人莫敢犯
陸經多與人寫碑銘頗得濡潤人有問子履近日所寫
㡬何對曰近日寫甚少總在街上喝道行裏
施黔州多白花蛇螫人必死縣中板簿有退丁者非蛇
傷則虎殺之也州連蠻獠三月草長蛇盛則蛇防戌至
[002-15b]
九月草衰蛇向蟄則又防秋矣居民造毒藥取蛇倒懸
之以刀刺其鼻下以器盛其血第一滴下用以毒人立
死故也取第二第三四者每血一滴以麪和作四丸中
此毒者先吐血須㬰五臟壅滿潰爛李純之少監云惟
朱砂膏可治此毒純之以藥救人無數仍刻其方以示
土民
吳長文使遼遼人打圍無所獲忽得一鹿請南使觀之
須㬰剥剔了已昏夜矣數兵煑其骨食之皆嘔血呉左
[002-16a]
丞留雙腎於銀器中云此最補煖旦欲薦之翌日銀器
内皆黒色乃毒矢所斃爾不敢洩埋之而去遼地大寒
匕箸必於湯中蘸之方得入口不爾與熱肉相沾不肯
脱石鑑奉使不曾蘸箸以取榛子沾脣如烙皮脱血流
淋漓衣服上
丁諷病廢常令兩女奴掖侍見客於堂中諷之病以好
色既廢亾賴益求妙年殊質以厭其心客出不能送又
令一婢子送至中門曰謝訪以故賔客之至者加多乃
[002-16b]
愈於未病時盖其来不專為諷也
宰臣食邑滿萬始封國公
郊禮前省内官衣錦後省衣繡
後苑銀作鍍金為水銀所薰頭手俱顫賣餅家窺爐目
皆早昏賈谷山采石人石未傷肺肺焦多死鑄錢監卒
無白首者以辛苦故也
丁諷以館職病風廢於家一旦有妄傳諷死者京師諸
公競致奠儀紙酒塞門諷曰酒且留之紙錢一任别作
[002-17a]
使用諷方乏資由是獲美醖盈室焉
石曼卿王氏壻也以館職通判海州官滿載私鹽兩船
至夀春託知州王子野貨之時禁網寛賖曼卿亦不為
人所忌於是市中公然賣學士鹽
真皇上僊執政因對奏冦凖與南行一郡丁謂至中書
云雷州司户王曾叅政云適来不聞有此指揮丁云居
停主人宜省言語王悚息而已盖王是時僦冦宅而居
晏殊言作知制誥日誤宣入禁中時真宗已不豫出一
[002-17b]
紙文書視之乃除拜數大臣殊奏云臣是外制不敢越
職上頷之召到學士錢惟演殊奏臣恐洩漏乞只宿學
士院翌日麻出皆非向所見者深駭之而不敢言也
談苑卷二
