[052-1a] 
欽定四庫全書
類説目録
卷五十二
紀聞談
碧落碑 元白酬和
空梁落燕泥 重四賜緋
胎髮筆 金鼇光
僧伽觀音化身
[052-1b]
桂苑叢談
冬𤓰祜子 椿兒桂子
大明寺水 規圓方竹杖
望江亭月夜 合寺茍卒
爐火 紙蛺蝶
戎幕閒談
資州獻龍 楊子江白黒氣
救世之相 古事問高仲舒
[052-2a]
神撼絛 先父秉炬
神告休咎 玊魚符
雞師
秘閣閒談
戊與丁合及第 菩薩蠻詞
換茶甌 古鏡石人物
方丈山麻姑 七夕𤓰上金梭
紙鳶詩 服术
[052-2b]
油頭汗繡枕 青磁碗
鶴名丹哥 吞艇魚
仙人招骨函
牧堅閒談
真菊野菊 髮長五尺
十色牋 狗經
夢吞金龜 施食
猢猻報寃
[052-3a]
翰府名談
仁宗容諌 宰相坊侍郎里
韓魏公玉杯破亦有時
萊公妾蒨桃 明皇楊妃
玉帝賜清凉丹 賣卒死藥
帶取老婆去 嵩山見李白
遊奕將求金光明經
溷獄對事 李後主詩
[052-3b]
待予心肯日是汝命通時
薛鱗詩 獨擊鶻
國老閒談
骰子選 真鹽鐡
血山 櫝食
衲衣養虱 太祖岸幘
北門鎻鑰 天書降
丁冦相遇
[052-4a]
燈下閒談
夾竹桃陣子 白丸子方
[052-4b]
類説目録
[052-5a]
欽定四庫全書
類説卷五十二 宋 曾慥 編
紀聞談
碧落碑
絳有碑篆千餘字李陽氷愛之其中有碧落二字謂
之碧落碑後有識者云有唐十三紀龍集郭莊哀子
李訓等為母造道門尊像
元白酧和千篇
[052-5b]
元守浙東白牧蘇臺置驛逓詩筒有云有月多同賞
無盃不共持其句皆是暗合
空梁落燕泥
隋煬帝作詩有押泥字者羣臣皆以為難和薛道衡
後至詩成有空梁落燕泥之句帝忌其出己右因事誅
之臨刑問道得空梁落燕泥否
重四賜緋
明皇與楊妃彩戰將北惟重四可勝連叱之果重四
[052-6a]
上悦顧高力士令賜緋因之遂不易
胎髮筆
南朝有姥善作筆胎髮者尤佳又有筆工名鐡頭能
瑩管如玉
金鼇光
于頔在南海日夜半忽曉如日初出忽然却黑問嶺
南悉皆如此月餘有胡客曰某月日某夜乘風方行
水中有大金鼇莫知小大兩目之光晃曜一海悉如
[052-6b]
晝須臾却没方知乃金鼇光所照
僧伽觀音化身
僧伽大師西域人姓何氏唐初來泗洲臨淮縣乞地
施標標下掘得古蹟寺銘記并金像上有普照王佛
字遂建焉中宗問萬回師何人曰觀世音化身
桂苑叢談
冬𤓰祜子
進士崔涯張祜下第後遊江淮或來飲宴即自稱俠
[052-7a]
崔作俠士詩云太行嶺上三尺雪崔涯袖中三尺鐡
一朝若遇有心人出門便與妻兒别二人互相推許
張以詩上牢盆使出其子授漕梁小職得堰號冬𤓰
或獻曰賢郎不宜作此卑職張曰冬𤓰合出祜子
椿兒桂子
張祜二子一椿兒一桂子有詩曰椿兒遶樹春園裏
桂子尋花月夜中
大明寺水
[052-7b]
涯海支使班蒙遊大明寺覩壁題云一人堂堂二曜
重光泉深尺一㸃出氷旁二人相連不欠一邊三梁
四柱烈火然添却雙勾兩日全蒙曰一人大字二曜
明字泉深尺一者寸土寺字㸃出氷旁水字二人相
連天字不欠一邊下字三梁四柱烈火然無字添却
雙勾比字大明寺水天下無比
規圓方竹杖
李徳裕鎮浙右遊甘露寺贈老僧笻竹杖公云是大
[052-8a]
宛國人所遺竹惟此一莖而方者也後數年再領朱
方到院問柱杖何在僧曰至今寳之公請出觀則䂓
圓而漆之也公自此不復目其僧
望江亭月夜
甘露寺夏月月瑩有數人自西來直抵望江亭命酒
吟曰趙一能為賦鄒陽㑹獻詩可惜西江水不救轍
中魚次曰偉哉横海鱗壯矣垂天翼一旦失風水番
為螻蟻食吟罷歘爾而散
[052-8b]
合寺茍卒
有客至京師青龍寺寺僧不暇留連他日又來亦阻
他事客怒題詩門上曰龕龍東海去時日隠西斜敬
文今不在碎石入流沙僧衆皆不曉其義有沙彌觧
曰龕龍去矣有合字時日隠矣有寺字敬文不在有
茍字碎石入流沙卒字此不遜之言
爐火
䕶軍李全臯有道人云能爐火曰可求一鼎容得金
[052-9a]
二十兩者每日給藥火候足而換之莫窮嵗月終而
復始李喜其説有金帶可及其數用火之後日日㸔
驗日滿齋沐開之金色粲然李信之三日内添換一
旦道人不來啓爐視之不見金矣
紙蛺蝶
咸通中有進士張辭下第後多遊江淮有道術養氣
絶粒有詩曰争奈金烏何頭上飛不住紅爐慢生藥
玊顔安可駐今年花發枝明年葉落樹不如且飲酒
[052-9b]
朝暮復朝暮人或召飲則剪紙蛺蝶三二十枚以氣
吹之成列而飛後至江南上昇去留詩曰張辭張辭
因不舍天下經書在腹内身即騰騰處世間心即搖
搖出天外
戎幕閒談
資州獻龍
資州獻韋天殿一龍長丈餘鱗甲悉具公置大慈殿
三日為烟所熏而死國史缺書是乃何祥也
[052-10a]
揚子江白黒氣
李克孝月夜登北固山有黒氣如堤自海門出横三
江中又有白氣如虹自金山出與黒氣相交不知是
蛟蜃為復是氣旬日玊緯尚書卒後掦子江中有龜
鼈滿江浮下悉無頭時韓相薨於城中
救世之相
姚崇問舍人齊澣曰予為相比何等人何如管晏澣
曰管晏作法雖不及後猶及其身相公前所立法今
[052-10b]
悉更之以此不及相公可謂救世之相也公曰救世
之相豈易得乎
古事問仲舒
齊澣善知今事高仲舒善知古事姚崇曰欲知古事
問仲舒欲知今事問齊澣即無敗政矣
神撼絛
翰林院有懸鈴以備夜中警急文書出入則引索以
代𫝊呼長慶中賛皇為學士時河北用兵鈴數有聲
[052-11a]
終不見人聲急則軍事急聲慢則軍事慢曾莫之差
元相亦在院元詩有神撼絛是也
先父秉炬
貞元中荀尚書在村墅因出夜迷道忽有一炬火前
引而行至門見秉火者乃其先父也
神告休咎
竇參為蒲圻令有神祠欲毁之夢神曰吾害公未得
者以公他日位宰相幸且相存可以預知休咎既覺
[052-11b]
入神祠祭酹以兄事之後有遷命神必先報神欲相
見必先具盛饌於虚室内圍以縑幙左右聞二人咲
語聲及參謫柳州别駕曰君宜從理家事三兩日北
使到若不免矣數日王人來果有後命
玊魚符
貞元中司勛郎中李廸下朝歸第夢一黄衫人引至
户外中有人曰未來須待玉魚符下也後於朝堂龍
尾道上見一玉魚把玩至家果數日而卒
[052-12a]
雞師
費雞師凡有病者來告即把一雞往乃持呪呵其雞
令入病者之所雞入而死病者即瘥雞出則病者不
起時號雞師
秘閣閒談
戊與丁合及第
趙化成初舉進士夢皂衣人曰子名化成成字戊丁
也須戊與丁合即及第其年果得及第
[052-12b]
菩薩蠻詞
盧綘夢飲蔗漿有白衣婦人歌菩薩蠻詞歌罷曰後
當朝期於崓子陂後金陵平朝廷以節鎮招之方降
斬於閶闔門外崓子陂
換茶甌
江南内門押司陳永遺失要害文書一巫占事頗驗
問之云文書在東壁架上陳見神前茶甌初念為易
之及出門巫曰𫝊語莫忘却茶甌盞/子陳果尋得文書
[052-13a]
乃為換茶甌也
古鏡石人物
徐鉉得一鏡照面只見一眼有熊山野人好訪異物
有石龜石桃石棗之類嘗夢人自云姓石相依附後
得一石人長尺餘具眉目令世有石燕石蟹之類又
松亦化為石隴州有魚石子置書籍中能辟蠧
方丈山麻姑
王保義為荆南高從誨行軍司馬生女不食葷血五
[052-13b]
嵗通黄庭等經及長夢渡水登山見金銀宫闕云是
方丈仙女仙類十人中一人曰麻姑相結姊妹授以
琵琶數曲自是數夜一遇嵗餘得百餘曲其尤者有
獨指商以一指彈一曲復夢麻姑曰即當相邀明日
庭中有雲鶴音樂女奄然而卒
七夕𤓰上金梭
蔡州丁氏精於女工每七夕禱以酒果忽見流星墜
筵中明日𤓰上得金梭自是巧思益進
[052-14a]
紙鳶詩
陳繼達本武夫不知書夢人以墨水升餘飲之即能
識字作紙鳶詩曰人生寵辱能知此一似翩翩紙老
鴟霄漢只因風送上無風還有下來時
服术
世云服术忌雀鴿非鳩鴿也乃蜃蛤耳外郎刁衍久
服术因食蛤瀉血食鳩鴿則無恙嘗有雀鬬入盆池
中旬日皆化為蛤後以死雀投其中則不化雀蛤氣
[052-14b]
類同也
油頭汙綉枕
階州一妓為使客所録一日其人出外妓堂下枕一
綉枕獨寢忽見一婦人挾妓首令起曰油頭汙他綉
枕妓搏之走趍堂東不見
青磁碗
巴東下岩院主僧水際得一青磁碗携歸折花置佛
像前明日花滿其中更置少米經宿米亦滿碗以錢
[052-15a]
及金銀置之皆然自是院中富貴院主年老一日過
江檢田懐中取碗擲於中流從弟驚愕師曰吾死爾
等寜能謹飭自守棄之不欲使爾増罪累也院主尋
卒
鶴名丹哥
池州鳯凰山道士趙自然夢陰真君與栢葉一枝九
疊食之因不食神氣異常為詩曰嘗欲棲山島閒眠玉
洞寒丹哥時引舞來去跨雲鸞或問何名丹哥曰鶴也
[052-15b]
吞艇魚
李崇規見海上沙島有大魚割其腹得一艇兼三死
人衣服猶備
仙人換骨函
建州武夷山上忽有仙樂聲其曲似迎仙客而無節
拍山中有仙人換骨函甚多在絕壁上
牧𥪡閒談
真菊野菊
[052-16a]
蜀人多種菊以苖可入菜花可以藥園圃悉能植之
闤闠中賣無所不可郊野之人多採野菊供藥肆頗
有大誤真菊延齡野菊瀉人如張華言黄精益夀鈎
吻殺人
髮長五尺
李山甫羙姿容髮長五尺餘凡沐後令二婢捧金盤
承而梳之有客造焉見理髮趨出疑其婦山甫連呼
方悟也
[052-16b]
十色牋
成都薛濤者營妓中尤物也元㣲之治蜀屢陪宴咲
元公後於松花紙上寄詩曰别後相思隔烟水菖蒲
花發五雲高薛於浣花溪種菖蒲故有是句蜀中松
花紙金沙紙流沙紙彩霞紙金粉紙龍鳯紙近年皆
廢惟十色牋尚在
狗經
貞白先生陶𢎞景云裴真君好養白犬白雞犬名白
[052-17a]
靈雞名白精學道之士或居山林此可辟邪狗經言
人家養犬純白者凶真君所言故非謬誤狗經所說
民庶之家是也
夢吞金龜
劉賛文思甚遲乃懇祝乾象乞文才一夕夢吞金龜
如錢許自後大有文思孟氏朝為學士有玉堂集一
日吐金龜投水中不久而卒
施食
[052-17b]
陳元植好施食陰隲禽蟲悉䝉惠每食金原之上百
鳥前後飛鳴一夕夢緋衣人曰爾有隂徳及物夀本
不逾四十延至九十九嵗
猢孫報寃
有人畜一子母猢孫一日鳶飛下搏其子對母啄其
腦食其髓猢孫哀鳴三日不食進於厨中取肉一片
戴頭上往中庭似有所伺逡廵鳶果來摶肉猢孫兩
手撦擘其翅齧腦衆人甚為快意
[052-18a]
翰府名談
仁宗容諌
包拯直諌院危言正議傾動朝野仁宗曰忠鯁之言
苦口逆耳葢有所益已設或無益亦無所害人何必
拒而責之
宰相坊侍郎里
西洛有五相宅乃文潞公富相王相二張相也諺曰
有宰相坊侍郎里
[052-18b]
玊盃
韓魏公知北都有獻二玊盃公答以百金乃開宴招
貴客特設一卓致盃其上將酌酒徧勸坐客俄為吏
誤觸臺倒玊盃俱碎坐皆失色吏伏地待罪公神色
不動曰物破亦有時汝誤非故也何罪之有
萊公蒨桃
冦萊公夢得麗人蒨桃後有姥携女公造焉姥曰女不
見客公曰爾試呼之少選出拜曰此吾主也公悟向
[052-19a]
所夢遺姥銀百星售女為妾語言多有補益後公出
鎮北門宴集無虚日有善歌者公贈之束絲意尚未
滿蒨桃為詩曰一曲清歌一束綾羙人猶似意嫌輕
不知織女營窻下幾度抛梭織得成後公南遷雷州
蒨桃泣曰妾無竒功上昇於仙有薄效不入於鬼前
世師事仙人為俠嘗有巨官為侍兒所鴆妾往戮之
失詳審孕已數月是一戮而殺二人受譴再入輪廻
宿根有契為公侍妾今將别去公當為地下主者乃
[052-19b]
閻浮提王天符即下宜治後事明日蒨桃果卒公不
久亦亡
明皇
唐楊妃夢與明皇遊驪山至興元驛方對食後宫忽
告火發倉卒出驛回望驛木俱為烈熖俄有二龍帝
跨白龍其去如飛妃跨黒龍其行甚緩左右無人惟
一蓬頭黒面物貌不類人望帝去甚逺觸一危峯沉
烟靄中開目則獨在一室黒面物曰某此峯神也有
[052-20a]
一騎來授妃益州養蠶元后倐然夢覺翌日漁陽叛
書至馬嵬縊妃子死帝曰夢今應矣與朕遊驪山驪
與離同方食火發失食之兆火兵氣也驛木俱焚易
與驛同加木於旁楊字也吾跨白龍西遊之象彼跨
黒龍隂暗之理獨行無左右之助一騎馬也峯神乃
山鬼也果死於馬嵬乎當授益州養蠶元后養蠶所
以致絲也益旁加絲縊字也夢至一處題曰東虚府
又至一院題曰太乙玉真元上妃院入見太真隔一
[052-20b]
雲母屏對坐不見其形帝曰汝思吾乎妃曰人非木
石安得無情異日當共跨暗暉浮落景遊玉虚中帝
曰碧海無涯仙山路絶何計通也妃曰若遇鴈府上
人可附信矣帝既覺作詩曰風急雲驚雨不成覺來
仙夢甚分明當時苦恨銀屏影遮隔仙妃只聽聲後
思雁府上人之言果有洪都道士於海上仙峯得鈿
合私言而回
玉帝賜清凉丹
[052-21a]
吕誨獻可以言事出安州一日獨坐小軒因合目即
有所見有一碧衣童子云玉帝南遊炎洲召子同行
糺正羣仙自此口食天庖身遊紫府炎洲苦熱上帝
賜公清凉丹一粒公拜賜而咽之㗋若氷雪公自知
不久於世有朱明復者湘江道中見金甲吏兵數百
人跨玉角青鹿明復拜曰公其仙乎笑而不答口占
詩曰功行偶然書玊闕衣冠無限塟塵埃我今從帝
為師糺更有何人直栢臺
[052-21b]
賣卒死藥
管城有一道人衣青布袍挾一小籃但云賣卒死藥
有一弓手姓李曰聞吕先生晦迹人間此人貨藥累
日無一人買豈非以道化人乎即往問曰人皆懼死
豈有買者道人嘆曰吾藥七粒服之立死只賣七金
李曰我不怕死奉納七金求藥一服道人解瓢取藥
皆深紅色曰决死矣宜謀後事李得藥遲疑未敢餌
至曉又思曰服藥七粒即死豈有是理因取服之開
[052-22a]
貼乃俗所謂屍盤蟲七枚因罵曰道人紿我耳即往
問之笑曰前藥已盡當别與君藥又解瓢取七粒皆
褐色李即服之道人曰他日淮浙間相見長揖而去
李自爾見飲食臭穢不可近日惟飲酒數杯
帶取老婆去
封丘縣南赤岡店夜輒有怪常稱帶取老婆去行人
恐懼不敢過遞舖張徳承受急遞不敢遷延夜深一
姥自草中出曰帶取老婆去徳素有膽厲聲曰我帶
[052-22b]
你去可上我背姥欣然前就徳捉其兩足繩縛於腰
間行數里姥却云放下徳不應姥求哀不已既而言
甚低身亦輕到前舖舉視之但縛古爛棺板一片焚
之臭聞數里啾啾有聲其怪遂絶
嵩山見李白
白龜年至嵩山遙望東岩古木㡘幕窣地歩至其旁
樽爼羅列有一人前曰李翰林相召龜年趨進其人
褒衣博帶色澤秀發曰吾則唐李白也子之祖乃白
[052-23a]
居易也雖不同代亦一時人以其道同今相往復吾
自水解放遁山水之間因思故鄉西歸嵩峯中帝飛
章上奏見辟於此掌牋奏已百年矣近過潼適有詞
曰誤入桃源深洞一曲妙歌舞鳳常記欲别時明月
落花烟重如夢如夢和淚出門相送龜年曰吾祖今
在何處曰在臺上功徳所從昔日之志也又出書一
卷遺龜年曰讀之可辨九天禽語大地獸言更修功
行可得仙也後龜年遊潞州太守知有異術召而詢
[052-23b]
之庭下有二雀啾唧而過太守曰彼何言也曰城西
民家閒廪有餘粟在地共食之使人驗之果然又見
廐馬仰首而嘶問曰此又何言曰槽中料熱不可食
時近清明將吏驅羊二十餘曰後一羊不行鞭之有
聲太守曰羊不行有説乎曰羊言腹内羔將産待其
生子然後就死守乃留羊月餘果産龜年放迹方外
時有人見之者
遊奕將求金光明經
[052-24a]
陳堯咨泊舟三山磯有老叟曰來日午後有大風舟
必覆宜慎之來日天晴萬里無片雲舟人行請解䌫
公曰更待之同行舟一時離岸公托以事至午天色
帖然俄黒雲起於天末大風暴至折木飛沙怒濤若
山同行舟多沉溺公驚嘆又見前叟曰某亦非人乃
江之遊奕將也以公他日當位宰相固當奉告公曰
何以報徳叟曰吾本不求報貴人所至龍神理當衛
䕶願得金光明經一部某乗其力薄有遷職公許之
[052-24b]
至京以金光明經三部遣人至三山磯投夢前叟曰
本欲祈一公賜以三連升數秩再拜而去
溷獄對事
市民丘信暴卒經宿復活云初見一吏出吾口氣遂
絶擲於門外俯首入門望其屍卧堂下又一吏曰無
令氣絶此但對事耳留一魂以守屍俄至一處若公
所令赴溷獄對事入一棘門汚地臭穢不可近地面
有亂髮吏以杖擊一髻曰樵成即出頭應聲吏曰汝
[052-25a]
適擬言某年月日殺羊豕十二隻乃丘信遣汝殺今
以信對信聞其聲乃州南樵二郎也面色醜惡不可
辨呼信曰我罪迷天地子為分其十二之數以減我
過信曰昨以衆户賽神信實主之但於子處過非我
遣子殺也其頭復没穢下吏曰子無罪當回信問此
人何時可出吏曰殺猪羊踰數萬受此苦滿數千嵗
方受生復割其肉以償殺者死而復生生而復死雖
千百世償之未盡
[052-25b]
李後主詩
江南李主一目重瞳務長夜之飲内日給酒三石藝
祖勅不與酒奏曰不然何計使之度日遂復給之李
主姿貎絶羙藝祖曰公非貴貎也乃一翰林學士耳
有詩曰鬢從近日添新白菊是去年依舊黄又云青
鳥不𫝊雲外信丁香空結雨中愁皆是氣不滿有亡
國之悲臨終有詩云萬古到頭為一醉死鄉𦵏地有
高原
[052-26a]
待予心肯日是汝命通時
唐莊宗有從行禁旅乞叙功遷補帝終不納李嗣源
為述其勞帝曰朕亦知慶薄有軍功但見其面即憤
然因舉唐太宗詩曰待吾心肯日是汝命通時
薛鱗詩
薛鱗詩曰近水樓臺先得月向陽花木易逢春
獨擊鶻
王素為憲臺風力甚勁號獨擊鶻
[052-26b]
國老閒談
骰子選
丁謂除叅政楊億賀之公曰骰子選耳何足道哉
真鹽鐡
陳恕為三司使長於心計太宗親題殿柱曰真鹽鐡
陳恕
血山
真宗在朱邸嘗造一假山甚工置酒召官僚姚坦曰
[052-27a]
此用民力聚血山耳帝毁之以其壁寫儒行
櫝食
杜鎬博聞真宗問櫝食起自何時鎬曰漢景帝為太
子文帝曰太子食料必差殊命大官日具兩櫝賜之
此其始也
衲衣養虱
查道性淳古少寓琅山寺躬事薪水以給僧衆衲衣
不洗濯以養蚤虱仕至龍圖閣待制
[052-27b]
太祖岸幘
太祖暑月納凉後苑召學士竇儀草詔至苑門見太
祖岸幘跣足而坐儀退立不進太祖㣲笑遽索御衣
儀奏曰陛下新即大位宜以禮示天下臣恐豪傑聞
之解體太祖歛容謝之自後對近臣未嘗不冠帶也
北門鎻鑰
㓂萊公守北門遼使經由使曰相公望重何以不在
中書答曰主上以朝廷無事北門鎻鑰非準不可
[052-28a]
天書降龍圖閣
天書初降羣臣表賀詞皆溢羙待制戚倫獨曰曠古
未有此事不可恃以為祥當戒懼脩省以答天意
丁㓂相遇
㓂萊公貶海康丁晉公謫朱崖假道於㓂萊公曰吾
竄逐誠寃今丁來而吾僕有剛者必將報寃當防之
於是聚令博奕聞丁出境乃令散
燈下閒談
[052-28b]
夾竹桃障子
盧相國有處女性孤高每夕與一道士乗虚而去為
人間之娛夫人覺之以白相國相國曰吾女性淡泊
必神仙因言其室宇所有女曰堂北壁有夾竹桃花
障子相國曰汝今夕以針度線於其上翌日公令兩
市借夾竹桃花障子仍各題坊巷姓名至午間有八
百餘條得針度線者題曰通化坊姓名左元紡相國
急召之道士既見入座置酒以盃擲梁上相國仰視
[052-29a]
俄失道士歸視其女亦不知所在尋訪累年竟不獲
莫曉所以
白丸子方
青杜李老世業醫術善鼓琴自言得嵇康之妙因醉
誤墜枯井中至一洞門題曰𤣥都洞見一道士使李
鼓琴奏廣陵散曲道士曰爾所製也叔夜即爾前身
命酌石髓飲之又抽石梁上素書展視乃療三十六
種風白丸子方道士曰將歸配合徧療世人功滿來
[052-29b]
此令李閉目乃在青州北門外到家妻子已除服矣
乃乾符三年矣遂合其藥無不痊愈後數年不喜食
乃斷榖因訪枯井一旦不歸亦得路而歸仙矣
類說卷五十二
