[003-1a] 
欽定四庫全書
欽定古今儲貳金鑑卷三
北魏
太子晃
魏太武帝延和元年立晃為皇太子晃太武長子立時
年五歲明慧彊識所聞不忘及長好讀經史皆通大義
太武甚竒之西征涼州命晃監國真君四年從太武討
柔然至鹿渾谷與賊相遇言于太武曰賊不意大軍猝
[003-1b]
至宜速進擊掩其不偹尚書令劉潔曰賊營塵盛其衆
必多須諸軍大集擊之晃曰塵盛者軍士驚擾也何得
營上而有此塵太武疑之不急擊柔然遁去既而獲其
候騎言柔然不覺魏軍至惶駭北走經六七日知無追
者始乃徐行太武深悔之自是晃所言軍國事多見納
五年命總百揆以中書監穆壽司徒崔浩侍中張黎古
弼輔之諸上書者皆稱臣上疏儀與表同晃頗信任左
右營園田而收其利侍郎髙允嘗為晃授經甚見禮待
[003-2a]
切諫曰殿下國之儲貳言行舉動四方所則而營立私
田與販酤市㕓竸尺寸之利願斥去邪佞親近忠良所
在田園分給貧下販賣之物以時收散則休聞日至謗
議可除不聼晃為政精察中常侍宗愛性險暴所行多
不法晃惡之給事中侯道盛任事東宫微為權勢與愛
不協愛恐為所糾遂搆其罪太武怒斬道盛于都街東
宫官屬多坐死晃以憂卒時年二十四謚曰景穆太武
後知其無罪追悼不已宗愛懼見誅遂弑之文成帝即
[003-2b]
位愛伏誅追尊景穆為皇帝
臣等謹案太子晃以明慧之姿出從征伐入綜機
務撫軍監國可謂兼之而䜛搆所乘竟以憂卒者
何哉蓋太武早為建立並總百揆上疏稱臣事侔
當宁寖至營牟私利謗議微聞依附者藉權勢以
慿陵仇怨者逞憸邪為傾陷道盛之獲罪宗愛之
貽禍厥有由然太武不審慎于㡬先徒追悔于事
後致賊臣懼誅旋行弑逆既亡其子而幷自隕其
[003-3a]
身倚伏之故可不豫凜氷淵也歟
廢太子恂
魏孝文帝太和十七年立子恂為太子恂孝文長子始
生時文明太后以恂當為太子乃賜其母林氏死自撫
養之年四歳太后親為立名字元道及冠于廟孝文臨
光極東堂引恂入見誡以冠義曰字汝元道所寄不輕
當尋名求義以順吾㫖二十年改字宣道遷洛後毎歳
征幸恂嘗畱守主執廟祀恂不好學體素肥苦河南暑
[003-3b]
熱常思北歸中庻子髙道悦數切諌恂甚銜之孝文幸
崧岳恂留守金墉謀欲召牧馬輕騎奔代手刄道悦于
禁中領軍元儼勒門防遏夜得寧静厥明尚書陸琇馳
啟孝文孝文駭惋外寢其事仍至汴口而還引恂數罪
與咸陽王禧等親杖之拘于城西别館引見羣臣于清
徽堂議廢之太傅穆亮少保李沖並免冠稽首謝孝文
曰卿所謝者私也我所議者國也古人有言大義滅親
恂欲違父逃叛跨據恒朔惡孰大焉若不去之是社稷
[003-4a]
之憂也乃廢為庻人置于河陽無鼻城以兵守之服食
所供粗免飢寒而已恂在困躓頗知咎悔孝文幸代遂
如長安中尉李彪承間密告恂復與左右謀逆乃使中
書侍郎邢巒與咸陽王禧奉詔賫椒酒詣河陽賜恂死
時年十五初孝文嘗謂崔光曰人生須自放不可終朝
讀書我欲使恂旦出省經傳食後還内晡時復出日夕
而罷光曰太子㓜年涉學不宜于正晝之時捨書御内
帝以光言為然
[003-4b]
臣等謹案元魏踵漢武之失將立其子而先隕其
母以杜干預政事之漸始自道武而文成以下相
率行之如文明太后撫養恂而賜其母死皆流弊
使然也
御批通鑑輯覽以漢武懲吕后而殺鈎弋已屬過舉元
魏乃竟以為故事立此滅倫之法不特因噎廢食
實非人世所宜有之事大哉
王言信足維倫紀于萬世矣至恂冲年輕
本未堪君
[003-5a]
國之重孝文立為儲貳寄以留守旋因謀奔伐北
驚擾洛中手刃宫僚跡同背叛其廢黜固宜向使
孝文慎毖于初不亟為建立則恂之縱逸何自而
開下之䜛譖何縁而進乃始則亟于建儲先致其
母于死繼復處之不得其當釀成嫌釁致陸琇馳
吿于前李彪搆誣于後終于母殞子廢賜死河陽
豈非孝文始謀之不臧有以啓之歟
北齊
[003-5b]
廢帝
北齊文宣帝天保元年立子殷為太子殷文宣長子也
是為廢帝時年六歲母曰李皇后七年文宣如晉陽太
子殷監國文宣毎言太子性質不似我欲廢之而立太
原王紹徳嘗召太子使手刃囚太子惻然有難色再三
不斷其首文宣怒親以馬鞭撞之末年自知不能乆謂
李后曰人生必有死何足致惜但憐正道尚㓜人將奪
之耳正道太子字也初文宣命邢邵制名字尤之曰殷
[003-6a]
家弟及正字一止吾身後兒不得也邵懼請改焉不許
曰天也因謂母弟常山王演曰奪時但奪慎勿殺十年
文宣殂常山王演居禁中䕶喪事太子殷即位尊李后
為皇太后婁太后為太皇太后尚書令楊愔受遺詔輔
政以演與長廣王湛權重位逼恐不利于嗣主乃奏以
長廣王湛為大司馬幷州刺史常山王演為太師録尚
書事二王拜職于尚書省大㑹百僚愔等赴之湛伏家
僮数十人于坐執愔等突入雲龍門送愔等于御前婁
[003-6b]
太后臨昭陽殿李太后及帝側立常山王演奏愔等罪
婁太后讓帝曰此等懷逆欲殺我二子次將及我爾何
為縱之帝不能言李太后拜謝婁太后謂帝何不安慰
爾叔帝乃曰天子亦不敢與叔惜豈敢惜此漢輩但丐
兒命自下殿去此屬任叔父處分遂斬愔等是歲婁太
后令廢帝為濟南王出居别宮以常山王演入纂大統
演遂即位于晉陽是為孝昭帝其明年望氣者言鄴中
有天子氣昭帝怒濟南復興密行鴆毒不從乃扼而殺
[003-7a]
之昭帝之殺愔等也許以長廣王湛為太弟既而立太
子百年湛心不平及昭帝出畋墜馬絶肋婁太后視疾
問濟南所在者三不對太后怒曰殺之耶不用吾言死
其宜矣臨終遣使徵湛立之又與書曰百年無罪可以
樂處置之勿學前人也長廣王湛立是為武成帝封百
年為樂陵王㑹白虹貫日欲以百年厭之慱陵人賈徳
胄教百年書百年嘗作數敕字徳胄封奏之武成怒使
召百年百年入令左右亂捶撃之氣息將盡曰乞命願
[003-7b]
與阿叔作奴遂斬之瘞于後園紹徳亦為武成所殺
臣等謹案廢帝在東宫時史稱其温裕開朗綜覽
時政雅有令名文宣立為太子復欲廢之而立紹
徳雖其事未果而儲位危疑岌岌乎慮有隐禍焉
蓋以常山長廣二王地逼而勢盛太子㓜冲之年
仁柔之質恐其不克有終耳然既逆知有變不思
蚤為之所而徒明示建儲導以覬覦任其簒奪則
何如不立之為愈乎文宣以殷屬演演以百年屬
[003-8a]
湛卒之入㨿大統戕害惟恐不速先後效尤殆同
一轍天道好還理符影響而文宣之釀成祸亂實
不得辭其責恭繹
御批通鑑輯覽謂演不能容殷湛獨能容百年乎作法
不臧丁寧嗟何及耶
指示深切所以振聾警聵者至矣
北周
宣帝
[003-8b]
北周武帝建徳元年立贇為太子贇武帝長子文宣后
崩武帝諒闇詔贇總朝政毎廵幸常留監國贇好昵近
小人宫正宇文孝伯言於武帝曰太子春秋尚少志業
未成請選正人為其師友調䕶聖質不然悔無及矣武
帝斂容曰正人豈復過卿嘗問萬年丞樂運曰太子何
如人對曰中人武帝顧謂齊王憲曰百官佞我惟運所
言乃忠直耳因問運中人之狀對曰如齊桓公是也管
仲相之則治豎貂輔之則亂武帝曰我知之矣乃妙選
[003-9a]
宫官以輔之贇不悦五年命贇廵撫西土因伐吐谷渾
大將軍王軌與宇文孝伯從行宫尹鄭譯王端並有寵
贇在軍多失徳譯等皆預焉軍還軌等言之武帝怒乃
杖贇除譯等名贇大銜之軌後因侍坐白武帝言太子
仁孝無聞恐不了陛下家事武帝深以為然但漢王贊
次長又不才餘子皆㓜故得不廢武帝遇贇甚嚴朝見
進止與諸臣無異雖隆冬盛暑亦不得休息有過輒加
捶扑敕宫官録其言動毎月奏聞贇懼矯情修飾以是
[003-9b]
過惡不上聞突厥㓂涼州武帝伐之以疾留雲陽宫召
宇文孝伯執其手付以後事遂殂贇即位是為宣帝即
逞奢欲曽無戚容不踰月而葬詔議即吉樂運以為葬
期既促事訖即除太為汲汲不從召譯譯等復為近侍
殺王軌及宇文孝伯立長子衍為太子衍後改名闡未
幾傳位於闡自稱天元皇帝大象二年以疾殂其明年
隋公楊堅廢闡為介國公尋弑之北周亡
臣等謹案周武識嗣子之非才慮其不堪承統嚴
[003-10a]
於督責妙簡宫僚可云悉心諭教者矣然以宗祧
至重早示建儲總政領戎長其驕佚所謂義方著
訓者僅屑屑於朝見進止之莭隆冬盛暑之勞而
其昵比小人動多爽徳未能使湔滌自新也卒乃
置王軌之讜言付孝伯以後事徒令二人俱死於
淫刑而無禆國計史譏其滯愛同於晉武則哲異
於宋宣詎不信夫至贇之昏暴自絶於天身既速
殞而國亦随之固無足言者而宇文氏之經營締
[003-10b]
搆未踰二紀不祀忽諸則皆成於武帝始謀之失
也
隋
廢太子勇蜀王秀附
隋文帝開皇元年立子勇為太子文帝五男皆獨孤后
生長曰勇次煬帝廣次秦王俊次蜀王秀次漢王諒勇
小名睍地伐文帝受禪立為太子使叅决政事時有損
益皆納之文帝嘗從容謂羣臣曰前世帝王溺於嬖幸
[003-11a]
廢立由此而生朕旁無姫侍五子同母可謂真兄弟也
勇性寛厚率意無矯飾文帝好節儉勇嘗文飾蜀鎧見
而不悦誡之曰自古帝王未有奢侈而能乆長者汝當
以儉約為先乃能奉承宗廟吾昔衣服各留一物時復
觀之以自警戒擬分賜汝兄弟今賜汝舊所帶刀子一
枚幷葅醤一合汝昔作上士時所常食若存憶前事應
知我心後經冬至百官詣勇勇張樂受賀帝知之乃下
詔曰皇太子雖居上嗣義兼臣子而諸方牧正冬朝賀
[003-11b]
任土作貢别上東宫事非典則宜悉停斷自此恩寵始
衰時帝令選強宗入上臺宿衛髙熲奏若盡取強者恐
東宫宿衛太劣帝作色曰我有時行動宿衛湏得雄毅
太子左右何用強武我熟見前代公不湏仍踵舊習蓋
疑熲子表仁尚勇女故以此言防之勇多内寵昭訓雲
氏尤幸其妃元氏無寵嘗遇心疾二日而薨獨孤后意
其有他深責勇然昭訓遂専内政生長寧王儼及平原
王裕安成王筠諸姫子又數人后彌不平晉王廣知之
[003-12a]
愈自矯飾後庭有子皆不育后由是數稱廣賢大臣用
事者廣皆傾心與交帝及后遣左右至廣所必與蕭妃
厚禮之徃來者無不稱其仁孝帝與后嘗幸其第廣屏
匿羙姫於别堂惟留老醜者給事屏帳改用縑素故絶
樂器之絃不令拂去塵埃帝見之喜愛廣特異諸子廣
自揚州入朝將還鎮入宫辭后伏地流涕曰臣性識愚
下常守平生昆弟之意不知何罪失愛東宫恒蓄盛怒
欲加屠䧟后忿然曰睍地伐漸不可耐我為之娶元氏
[003-12b]
女竟不以夫婦禮待之專寵阿雲使有如許豚犬前新
婦遇毒而夭我亦不窮治何故復於汝發如此意我在
尚爾我死後當魚肉汝乎毎思東宫竟無正嫡千秋萬
歲後遣汝等兄弟向阿雲兒前再拜問訊此是幾許大
苦痛耶廣又拜嗚咽不止后亦悲不自勝廣知后意移
始搆奪宗之計因引張衡定䇿遣宇文述深交楊約令
喻㫖於楊素後數日素入侍宴微稱晉王孝悌恭儉用
以揣后意后泣曰公言是也我所以益憐阿𡡉者嘗恐
[003-13a]
睍地伐潛害之素盛言太子不才后遺素金使贊帝廢
立勇頗知其謀憂懼計無所出聞新豐人王輔賢能占
候召問之輔賢曰白虹貫東宫門太白襲月皇太子廢
退象也以銅鐡五兵造諸厭勝又於後園作庻人村屋
宇卑陋太子時寢息其中布衣草褥兾以當之文帝使
楊素觀勇所為素至東宫偃息未入勇束帶待之故乆
不進以怒勇勇銜之形於言色素還言勇怨望恐有他
變文帝益疑之后又遣人伺覘東宫纎悉事皆聞奏因
[003-13b]
加誣飾以成其罪文帝遂疎忌勇又令段達私賂東宫
幸臣姬威令取太子消息密告楊素於是内外喧謗過
失日聞開皇二十年文帝至自仁夀宫御大興殿作色
謂東宫官屬曰仁夀宫去此不逺今我毎還京師嚴備
如入敵國我為患利不脱衣卧夜欲得近厠故在後房
恐有驚急還就前殿豈非爾輩欲壞我國家耶乃執唐
令則等數人付所司訊鞫令楊素陳東宫事狀以告近
臣帝曰此兒不堪承嗣久矣皇后恒勸我廢之我以布
[003-14a]
素時生復長子望其漸改隐忍至今勇昔從南兖州來
語衛王曰阿孃不與我一好婦女亦是可恨因指皇后
侍兒曰是皆我物新婦初亡我疑其遇毒嘗責之便懟
曰㑹當殺元孝矩此欲害我而遷怒耳長寧初生朕與
皇后共抱養之自懐彼此連遣來索且雲定興女在外
私合想此何必是其所生倘或非類便亂宗祏我不以
萬姓付不肖子我常畏其加害如防大敵今欲廢之以
安天下左衛大將軍元旻諌曰廢立大事詔㫖若行後
[003-14b]
悔無及䜛言罔極惟陛下察之不聽於是勇與諸子皆
被禁錮收其黨與楊素鍛錬以成其獄居數日有司承
素意奏元旻身備宿衛常曲事勇在仁夀宫勇以書與
旻題封云勿令人見帝曰朕在仁夀宫有纎小事東宫
必知疾於驛馬怪之甚乆豈非此徒耶遣武士執旻付
法先是勇嘗從仁夀宫叅起居還塗中見一枯槐大五
六圍顧左右曰此槐作何器用或對曰堪取火於時衛
士皆佩火燧勇令匠者造數千枚欲以分賜左右至是
[003-15a]
獲於庫又藥藏局貯艾數斛亦搜得之怪問姫威威曰
太子此意别有所在此令長寧王以下詣仁夀宫還毎
常急行一宿便至恒飼馬千匹云徑徃捉城門自然餓
死素以威言詰勇勇不服曰竊聞公家馬數萬匹勇忝
備位太子有馬千匹乃是反乎素又發東宫服玩似加
琱飾者悉陳於庭以示羣宫為太子罪帝戎服陳兵御
武徳殿引勇及諸子列殿庭命薛道衡宣詔廢勇及其
男女為王公主者並為庻人遂詔元旻唐令則等誅戮
[003-15b]
有差移勇於内史省給五品料食立晉王廣為太子仍
以勇付之復囚於東宫勇自以廢非其罪頻請見上面
陳枉屈廣遏不得聞升樹呌開於帝兾得引見楊素因
奏言勇情志昏亂又癲鬼所著不可復收帝以為然卒
不得見及帝寢疾於仁夀宫廣入侍姦亂事聞帝大恚
抵牀曰畜生何足付大事獨孤誤我乃呼兵部尙書桞
述黄門侍郎元巖曰召我兒述等將呼太子帝曰勇也
述巖出閤為敕書素聞以白廣矯詔執述巖繋獄令張
[003-16a]
衡入殿侍疾盡遣後宫出就别室廣遂弑帝自立矯詔
賜故太子勇死縊殺之追封房陵王不為置嗣勇長子
儼後遇鴆卒諸子分徙嶺外皆敕殺之蜀王秀在益州
頗奢僣聞廢勇立廣意甚不平廣恐為後患隂令楊素
求其罪狀譖之文帝徵秀還京師付執法者令楊素推
治之廣隂作偶人縳手釘心書文帝及漢王諒姓名密
埋華山下楊素發之又云秀妄述圖䜟并作檄文置秀
集中以聞帝廢秀為庻人幽之内侍省煬帝時禁錮如
[003-16b]
初後為宇文化及所害
臣等謹案開皇手移周鼎混一區宇二十餘年方
内晏如可謂勤於創業者矣乃再傳失國亡也忽
焉其釁肇於兄弟之間而其毒發於君父之際自
縱尋斧剪伐木根而柯葉繼隕廢立亂亡之禍殆
甚於秦之二世何其酷歟蓋隋文五男同母旁無
側庻方以為前星既定宗子維城之固逺軼曩代
也詎知東宫之恩寵漸衰晉邸之狡謀已啟内有
[003-17a]
獨孤外有楊素搆成貝錦諐過日聞以致投杼聽
讒竟遭幽廢瀕死無以自明是廣之包藏禍心睥
睨神器奪嫡之舉早伏於建儲隋文惑瞀牝晨不
自覺悟迄於抵牀呼召悔已莫及而凶逆隨之稔
惡蕭牆宗社淪覆伊誰之咎乎伏讀
御批通鑑輯覽謂廣竊窺主鬯矯飾希寵隋文墮其術
中而獨孤后妒嫉險刻遂使儲位中移國祚不享
隋之天下亡於廣而實亡於獨孤然隋文受制婦
[003-17b]
人綱常不振亦自亡而已耳恭繹
睿論洵如軒鏡畢照物無遁形而正國閑家之道所以
弭患未然者誠不可不辨之於早也
欽定古今儲貳金鑑卷三
