[002-1a] 
欽定四庫全書
欽定古今儲貳金鑑卷二
晉
惠帝
晉武帝泰始三年立子衷為皇太子衷武帝第二子也
是為惠帝母楊后納妃賈氏武帝初欲為太子娶衛瓘
女賈充妻郭槐賂楊后左右使后說納其女妬忌多權
詐太子畏而惑之時朝臣咸知太子不堪親政事瓘侍
[002-1b]
晏凌雲臺陽醉跪武帝前欲言而止者三因以手撫牀
曰此座可惜武帝意悟盡召東宫大小官屬為設晏㑹
而密封疑事使太子决之賈妃大懼倩外人作答多引
古義給使張泓曰太子不學陛下所知不如直以意對
妃喜語泓便好為我答富貴與汝共之泓素有小才具
草令太子自寫武帝省之甚悅先以示瓘瓘大踧踖太
熙元年四月即皇帝位立賈妃為皇后初和嶠嘗言于
帝曰太子有淳古之風而末世多偽恐不了陛下家事
[002-2a]
及是嶠入朝賈后使惠帝問曰卿昔謂我不了家事今
定何如嶠曰臣事先帝曽有是言言之不效國之福也
帝為人戅騃嘗在華林園聞蝦蟇聲問左右曰此鳴者
為官乎為私乎或對曰在官地為官在私地為私時天
下荒饉民多餓死帝聞之曰何不食肉糜其昏蒙皆此
類賈后專制天下凶暴日甚與趙粲賈午等專為姦謀
誣害太子遹永康元年趙王倫等率兵入宫矯詔廢賈
后為庶人殺之永寧元年倫自稱皇帝遷恵帝于金墉
[002-2b]
城號曰太上皇齊王冏成都王穎起兵討倫擊敗之左
衛將軍王輿等迎帝復位倫伏誅光熙元年十一月帝
中毒而崩或曰太傅越之鴆也
臣等謹案晉惠為太子時朝廷皆知其弗堪主鬯
即武帝亦豈未見及此若衛瓘和嶠諸臣危言隠
諷足資納牖乃開悟稍萌旋復蒙蔽卒之昏庸繼
統紊棄朝綱悍后乘之恣行威虐馴致八王搆釁
骨肉相殘尋其亂源舉由于此蓋泰始建儲之初
[002-3a]
未能慎重厥後怠荒寖見惑溺益深雖欲追悔而
不可得史稱武帝末年恃皇孫聰睿故無廢立之
意又以非賈氏所出慮其終敗遂與腹心共圖後
事久而不定謂非始謀之咎乎跡其流禍所極太
子既忝守文皇孫復遭毒陷一舉兩失莫挽淪胥
非朝夕之故已伏讀
御批通鑑輯覽以晉惠騃劣武帝畢見而先事不㫁實
釀成之
[002-3b]
聖訓煌煌洵垂千古炯戒若孝武立徳宗為太子幼而
不慧至不辨饑飽寒暑
御批云晉惠取鑒不逺乃狃于立長立嫡而昧于為天
下得人其罪與己身失天下同益仰見
睿論之深切而著明矣
愍懷太子遹
晉惠帝永熙元年立子遹為太子遹惠帝長子也幼聰
慧武帝愛之恒在左右宫中嘗夜失火武帝登樓望之
[002-4a]
太子時年五嵗牽武帝裾入闇中問其故太子曰暮夜
倉卒宜備非常不可令照見人主武帝竒之常對廷臣
稱遹似宣帝時望氣者言廣陵有天子氣故封為廣陵
王惠帝即位立為太子以何劭裴楷王戎張華楊濟和
嶠為師保拜母謝氏為淑媛賈后嘗置謝氏于别室不
聴與太子相見及長不好學惟與左右嬉戲不能尊敬
師傅賈后素忌太子有令譽因密敕黄門閹宦進䛕于
太子曰殿下可及壯時極意所欲何為恒自拘束每見
[002-4b]
喜怒之際輒嘆曰殿下不知用威刑天下豈得畏服太
子所幸蔣美人生男又言宜隆其賞賜多為皇孫造玩
弄之器太子從之于是慢弛益彰或廢朝侍洗馬江統
陳五事以諌之不納中舎人杜錫以太子非賈后所生
而后性凶暴深以為憂每規太子修徳進善逺于謗讒
太子怒使人以針著錫所坐氊中刺之太子性剛知賈
謐恃中宫驕貴不能假借之初賈后母廣城君郭槐欲
以韓夀女為太子妃太子亦欲婚韓氏以自固夀妻賈
[002-5a]
午及后皆不聴而為太子聘王衍小女恵風太子聞衍
長女美而賈后為謐聘之心不能平頗以為言謐常與
太子圍碁爭道成都王穎見而訶之謐怒因譖太子于
后曰太子多畜私財以給小人者為賈氏故也密聞其
言云皇后萬嵗後吾當魚肉之非但如是也若宫車晏
駕彼居大位依楊氏故事誅臣等而廢后于金墉如反
手耳不如早圖之更立慈順者以自防衛后乃宣揚太
子之短時朝野咸知后有害太子意中䕶軍趙俊請
[002-5b]
太子廢后太子不聴九年十二月賈后將廢太子詐稱
恵帝不豫召太子入朝既至后不見置于别室遣婢陳
舞以恵帝命賜酒棗逼飲之使黄門侍郎潘岳作書草
若禱神之文稱詔使書之文曰陛下宜自了不自了吾
當入了之中宫又宜速自了不自了吾當手了之并謝妃
共要尅期而兩發勿猶豫致後患茹毛飲血于三辰之
下皇天許當掃除患害立道文為王蔣為内主願成當
三牲祠北君大赦天下要疏如律令道文太子之子虨
[002-6a]
也太子醉迷遂依而寫之字半不成后補成之以呈惠
帝帝幸式乾殿召公卿入使黄門令董猛以太子書徧示
之曰遹書如此令賜死諸王公莫有言者惟司空張華
僕射裴頠以為此國之大禍自古常因廢黜正嫡以致
喪亂宜先檢校𫝊書者又請比較太子手書恐有詐妄
議至日西不决后懼事變乃表免太子為庶人詔許之
是日太子遊元圃聞有使者至改服出崇賢門再拜受
詔步出承華門乘麤犢車與妃王氏及三子虨臧尚皆
[002-6b]
幽於金墉城殺謝淑媛明年正月賈后又使黄門自首
欲與太子為逆詔以首辭示公卿更幽太子於許昌宫
之别坊令治書御史劉振持節守之妃父王衍表請離
婚太子至許遺妃書曰鄙雖頑愚心念為善欲盡忠孝
之節無有惡逆之心雖非中宫所生奉事有如親母自
為太子以來敕見禁檢不得見母自宜城君亡不見存
恤恒在空室中坐去年十二月道文疾病困篤父子之
情實相憐憫於時表國家乞加徽號不見聴許疾篤為
[002-7a]
之求請恩福無有惡心自道文病中宫三遣左右來視
云天教呼汝到二十八日暮有短函來題言東宫發疏
云言天教欲見汝即便作表求入二十九日早入見國
家須臾遣至中宫中宫左右陳舞見語中宫旦來吐不
快使在空屋中坐須臾中宫遣陳舞見語聞汝表陛下
為道文乞王不得王是成國耳中宫遥呼陳舞昨天教
與太子酒棗便持三升酒大盤棗來見與使飲酒噉棗
盡鄙素不飲酒即便遣舞啓説不堪三升之意中宫遥
[002-7b]
呼曰汝常陛下前持酒可喜何以不飲天與汝酒當使
道文差也便答中宫陛下㑹同一日見賜故不敢辭通
日不飲三升酒也且寔未食恐不堪又未見陛下飲此
或至顛倒陳舞復傳語曰不孝那天與汝酒飲不肯飲
中有惡物耶遂可飲二升餘有一升求持還東宫飲盡
逼迫不得已更飲一升飲已體中荒迷不復自覺須臾
有一小婢持書箱來云詔使寫此文書鄙便驚起視之
有一白紙一青紙催促云陛下停待又小婢承福持筆
[002-8a]
研墨黄紙來使寫急疾不容復視實不覺紙上語輕重
父母至親實不相疑事理如此實為見誣想衆人見明
也太子既廢非其罪衆情憤怨右衛督司馬雅與常從
督許超嘗給事東宫二人深傷之說趙王倫謀臣孫秀
曰國無嫡嗣社稷將危大臣將起大事而公名奉侍中
宫與賈郭親善太子之廢皆云豫知一朝事起禍必相
及不如先謀之秀言於倫倫深納焉計既定秀説倫曰
太子聰明剛猛若還東宫必不受制於人明公素事賈
[002-8b]
后街談巷議皆以公為賈氏之黨今雖欲建大功太子
謂公特逼於百姓之望翻覆以免禍耳後有瑕釁猶不
免誅不若遷延緩期賈后必害太子然後廢后為太子
報讎豈徒免禍乃可以得志倫然之秀因行反間言殿
中人欲廢后迎太子后聞之甚懼乃使太醫令程據和
毒藥三月矯詔使黄門孫慮齎至許昌以害太子初太
子恐見酖恒自煑食於前慮以告劉振振乃徙太子小
坊中絶不與食宫中猶於墻壁上過食與太子慮逼以
[002-9a]
藥太子不肯服因如厠慮以藥杵椎殺之年二十三及
賈庶人死乃誅劉振孫慮程據等册復太子謚曰愍懷
臣等謹案愍懷太子之禍成於賈后之凶險兆於
恵帝之惛愚而原其始則武帝實有以啓之愍懷
幼而聰慧早識大體為武帝所愛重明知恵帝之
弗克負荷以愍懷故幸得不廢然以賈后之凶悍
恵帝之受制異日姦謀詿害衆惡彰著而武帝不
能炳燭幾先防閑有家以致禍延似續傾覆洪基
[002-9b]
欲為貽厥之謀而適以害之謀之不臧亦可鑒已
厥後永康泰安之間臨淮王臧立為太孫則見殺
於趙王倫清河王覃立為太子則一廢再廢而見
殺於太傅越史稱武帝建立非所委寄失才畏小
忍而忘大孝以致承華非命與晉室相終始雖云
天命其亦人事歟
宋
元凶劭濬附
[002-10a]
宋文帝元嘉六年立子劭為太子劭文帝長子也文帝
即位生劭時猶在諒闇故秘之始生三日帝往視之簮
帽甚堅無風而墜於刟側帝不悅初命之曰刟在文為
召刀後惡焉改刀為力年六嵗立為皇太子更築宫制
度嚴麗年十二出居東宫納黄門侍郎殷淳女為妃十
三加元服好讀史傳尤愛弓馬及長美鬚眉大眼方口
身長七尺四寸親覽宫事延接賓客意之所欲文帝必
從之十七年拜劭京陵大將軍二十七年文帝將北伐
[002-10b]
劭與蕭思話固諌不從魏太武帝至瓜步帝登石頭城
有憂色劭曰不斬江湛徐湛之無以謝天下帝曰北伐
自我意不闗二人由是與江徐不平帝時務本業勸課
耕桑使宫内皆蠶欲以風勵天下呉興女巫嚴道育自
言能役使鬼物劭姊東陽公主應閤婢王鸚鵡白公主
道育通靈有異術主乃白帝託云善蠶求召入許之道
育既入主與劭並信惑之始興王濬素佞事劭並多過
失慮帝知使道育祈請欲令過不上聞歌舞咒詛晝夜
[002-11a]
不輟道育輒云自上天陳請必不泄露劭等敬事號曰
天師後遂為巫蠱刻玉為帝形像埋於含章殿前初公
主有奴陳天興鸚鵡養以為子而與之淫通鸚鵡天興
及黄門陳慶國並預巫蠱事劭補天興為隊主東陽主
薨鸚鵡應嫁劭慮言語難密與濬謀之嫁與濬府佐沈
懷逺為妾慮事泄因臨賀公主微言之帝後知天興領
隊遣閹人詰讓劭曰汝所用隊主副盡是奴耶下人欲
嫁者又置何處劭答南第昔属天興求將吏驅使視其
[002-11b]
形容粗健便兼隊副欲嫁者猶未有處時鸚鵡已嫁懐
逺矣劭懼馳書告濬濬答書曰啓此事多日今始來問
當是有感發之者計臨賀不應翻覆言語自生寒熱也
此姥由來持兩端難可懸保正爾自問臨賀兾得審實
也其若見問當作依違答之天興先署佞人府位不審
監上當無此簿領耳急宜揵之殿下已見王未宜依此
具令嚴自躬上啓聞彼人若所為不已正可促其餘命
或是大慶之漸凡劭濬相與書疏類如此所言皆為名
[002-12a]
號謂上為彼人或以為其謂太尉江夏王義恭為佞人
東陽主第在西掖門外故云南第王即鸚鵡姓躬上啓
聞者令道育上天白天神也鸚鵡既適懐逺慮與天興
私通事泄請劭殺之劭密使人害天興慶國謂巫蠱事
往來惟有二人今天興既死懼將見及乃具以其事白
帝帝大驚即收鸚鵡家得劭濬手書又得所埋玉人於
宫内命有司窮治其事詰責劭濬惟陳謝而已帝雖怒
甚猶未忍罪也道育變服為尼逃匿東宫濬往京口又
[002-12b]
以自隨或出止民人張旿家帝謂江夏王義恭曰常見
典籍有此謂之書傳空言不意親睹劭所行失道未必
便亡社稷南面之日非復我及汝事汝兒子多將來遇
此不幸耳初文帝以宗室強盛慮有内難特加東宫兵
與羽林相等至有實甲萬人三十年三月濬自京口入
朝當鎮江陵復載道育還東宫欲將西上有告帝曰京
口民張旿家有一尼服食出入征北内似是嚴道育帝
使掩得二婢云道育隨征北還都帝惋駭欲廢劭賜濬
[002-13a]
死先與侍中王僧綽謀之使尋漢魏典故帝欲立建平
王宏徐湛之勸立隨王誕江湛勸立南平王鑠誕妃即
湛之女鑠妃即湛妹也文帝謂僧綽曰諸人各為身計
無與國家同憂者僧綽曰建立之事仰由聖懐臣謂唯
宜速㫁不可稽緩當㫁不㫁反受其亂願以義割恩畧
小不忍不爾便應坦懷如初無煩疑論事機雖密易致
宣廣不可使難生慮表取笑千載文帝黙然議久不决
與湛之屏人語連日累夕常使湛之自秉燭繞壁檢行
[002-13b]
慮有竊聴者初濬母卒命潘淑妃養為子淑妃愛濬濬
心不附之帝以謀告妃妃告濬濬馳報劭乃謀為逆每
夜饗將士或親自行酒密與心腹隊主陳叔兒齋帥張
超之任建之謀之夜詐為詔云魯秀謀反汝可平明率
衆入因使超之等集素所養兵士二千餘人皆被甲云
有所討召前中庶子蕭斌左衛率袁淑中舎人殷仲素
入宫劭流涕告以將行大事因起徧拜之衆驚愕淑斌
皆曰自古無此願加善思劭怒變色斌懼曰當竭力奉
[002-14a]
令淑叱之曰卿便謂殿下真有是耶殿下幼嘗患風或
是疾動耳劭愈怒因謂淑曰事當克否淑曰居不疑之
地何患不克但既克之後不為天地所容大禍亦旋至
耳左右引淑出淑還省繞牀行至四更乃寢明旦劭以
朱衣加戎服上乘畫輪車與蕭斌同載呼袁淑甚急淑
眠不起劭停車催之淑徐至劭使登車辭不上乃殺之
從萬春門入舊制東宫隊不得入城劭以偽詔示門衛
曰受敕有所收討令後隊速來張超之等數十人馳入
[002-14b]
雲龍東中華門及齋閣拔刀徑上合殿其夜帝與徐湛
之屏人語至旦燭猶未滅見超之入舉几捍之五指俱
落遂弑之并殺湛之江湛聞喧譟聲歎曰不用僧綽言
以至於此劭遣兵殺之左細仗主卜天與出戰射劭幾
中劭黨擊之㫁臂而死劭使人殺潘淑妃及文帝親信
左右數十人時濬在西州府未得劭信不知事之濟否
騷擾不知所為俄而劭遣張超之馳馬召濬濬問狀訖
即戎服乘馬而去入見劭劭曰潘淑妃遂為亂兵所害
[002-15a]
濬曰此是下情由來所願其悖逆如此劭即偽位百僚
至者裁數十人乃為書曰徐湛之江湛弑逆吾勒兵入
殿已無所及今罪人斯得可大赦改元太初即稱疾還
永福省不敢臨喪以蕭斌為僕射何尚之為司空劭不
知王僧綽之謀以為吏部尚書及料檢文帝巾箱及江
湛家書疏得僧綽所啓事乃收殺之夏四月江州刺史
武陵王駿舉兵討劭南譙王義宣隨王誕及諸方鎮皆
應之劭自謂素習武事及聞四方兵起始憂懼戒嚴義
[002-15b]
軍至新亭劭使蕭斌等率精兵萬人攻新亭壘劭自登
朱雀門督戰將士懷劭重賞皆為之力戰將克而魯秀
斂軍遽止為栁元景等所乘大敗劭走還臺城江夏王
義恭單騎南奔上表勸進駿遂即位於新亭是為孝武
帝五月劭閑守六門於門内鑿塹立栅以露車為樓城
中沸亂將吏皆逾城出奔蕭斌聞大航不守令所統皆
解甲自石頭戴白幡來降即於軍門斬之諸軍遂克臺
城劭穿西垣入武庫井中隊副高禽執之臧質縳劭馬
[002-16a]
上防送軍門時不見傳國璽問劭曰在嚴道育處道育
匿於劭所就取得之斬劭及四子於牙下妻殷氏賜死
濬率左右南走江夏王義恭斬之及其三子劭濬父子
並梟首大航暴尸於市復投劭濬尸首於江汙瀦劭所
居齊張超之聞兵入走至合殿故基止於御牀之所為
軍士所殺剖腹刳心臠割其肉諸將生噉之焚其頭骨
道育鸚鵡並鞭殺焚尸揚灰於江同逆皆伏誅
臣等謹案宋文帝十九男逆劭最長濬次之又次
[002-16b]
則為孝武史言劭始生袁后使馳白帝此兒形貌
異常不可舉欲即殺之帝狼狽至殿戸外禁止是
其梟獍性成初生時已可見微知著不僅簮帽之
墮召刀之文足怵然動戒也乃立為太子所欲必
從益置東宫兵萬人令與羽林相埒既忽先幾之
警復養助亂之萌迨與濬共為巫蠱惡逆已彰猶
止加詰責未忍明正其罪且謂劭雖失道未必遽
亡社稷依違瞀惑欲無禍患其可得乎至將行廢
[002-17a]
黜之事不思取鑒前車凶匿未除而先謀建立朝
臣若徐湛之輩各顧其私人持一議屏語連夕輾
轉狐疑又以其謀告之濬母遂致宫甲驟興為千
古未有之竒變所謂噬臍何及者矣伏讀
御批通鑑輯覽以劭濬逆亂顯著更無疑義乃始則置
而弗問繼復機事不密自釀毒禍洵履霜堅冰之
明訓歟
南齊
[002-17b]
武帝
齊高帝建元元年立子賾為太子賾高帝長子也是為
武帝宋昇明三年齊國建為齊公世子是嵗齊主稱皇
帝立為皇太子在東宫時自以年長與高帝同創大業
朝事大小悉皆専㫁多違制度所信任左右張景真驕
侈僣擬内外莫敢有言司空諮議蕭伯玉素為高帝親
厚密以啓聞上大怒初豫章王嶷素有寵以賾長嫡故
立為太子至是有改易之意宣敕詰責并示以景真罪
[002-18a]
狀使以太子令收殺之太子憂懼稱疾月餘高帝怒不
解晝卧太陽殿王敬則直入叩頭啓曰太子無事被責
人情恐懼願陛下往東宫解之髙帝無言敬則因大聲
宣敕往東宫命裝束又敕太官設饌密遣人報太子令
奉迎因呼左右索輿高帝了無動意敬則索衣以衣高
帝仍牽上輿遂幸東宫召諸王宴飲太子與豫章王嶷
及敬則自奉肴饌高帝大飲賜太子以下酒並大醉盡
歡日暮乃去是日微敬則東宫殆廢高帝重伯玉盡心
[002-18b]
愈見親信權動朝右太子深怨之豫州刺史垣崇祖亦
不親附太子其破魏兵還高帝召與密謀太子益疑及
即位遷崇祖五兵尚書伯玉散騎常侍加意撫慰尋誣
崇祖招結江北荒人欲與伯玉作亂皆誅之
臣等謹案齊武於昇明之世贊襄創業肇建丕基
時值沈攸之搆亂未得朝廷處分以中流可待敵
即據湓口為戰守備高帝聞之喜曰真我子也迨
立為太子事多専㫁頗違制度左右僭侈物議寖
[002-19a]
彰高帝幾有易儲之意以故景真顯戮崇祖密謀
人主之赫怒難囘而太子之危疑滋甚賴王敬則
委曲匡救力為維挽得以自全是武帝之為太子
獲免動摇者適有天幸未可為法而可為鑒也洎
乎永明踐阼始立太子繼立太孫文恵早即薨逝
而太孫嗣統以後鬰林海陵廢弑接踵固由武帝
付託非人自貽伊戚而覬覦之漸釁毒之萌非即
於册立時階之厲乎
昭明太子統
梁武帝天監元年立子統為皇太子統武帝長子立時
年幼仍居於内拜東宫官屬文武皆入直永福省五年
始出居東宫太子生而聰敏五嵗能遍誦五經性仁愛
自出宫恒思戀不樂武帝知之令五日一朝每留永福
省或三五日乃還宫及加元服武帝使省録朝政辨析
詐謬秋毫必睹但令改正不加糾劾㫁獄多所全宥寛
[002-20a]
和容衆喜愠不形於色引納才學之士賞愛無倦恒自
討論墳籍或與學士商㩁古今繼以文章著述率以為
常出宫二十餘年不畜聲樂每霖雨積雪遣左右周行
閭巷視貧困者賑之母丁貴嬪有疾朝夕侍側衣不解
帶及薨水漿不入口體素壯腰帶十圍至是減削過半
既塟母有道士云地不利長子請厭之乃為蠟鵞及諸
物埋墓側長子位宫監鮑邈之魏雅初並為太子所愛
邈之晚見疎於雅密啓武帝云魏雅為太子厭禱帝遣
[002-20b]
檢掘果得鵞物大驚將窮其事徐勉諌而止唯誅道士
由是太子終身慚憤不能自明及寢疾恐貽武帝憂敕
叅問輒自力手書啓稍篤左右欲啓聞猶不許卒時年
三十一謚曰昭明長子歡武帝欲立為嗣銜其舊事猶
豫久之竟不立乃立晉安王綱為太子是為簡文帝朝
野多以為不順侍郎周宏正嘗為綱主簿乃奏記曰謙
讓道廢多厯年所願殿下抗目夷之義執子臧之節綱
不能從尋武帝以人言不息封歡為豫章王譽為河東
[002-21a]
王詧為岳陽王皆大郡以慰其心後鮑邈之坐事法不
至死簡文帝追感太子寃揮淚誅之
臣等謹按昭明毓徳青宫早彰淑問性成孝謹質
藴冲和嫻剖析於朝章傾芳華於文翰可謂賢而
才者矣乃聴方士之言為厭禱之事以致宵人搆
釁未由自明青蝇之謗有由白璧之瑕莫掩良因
地處嫌疑故讒間易入也伏讀
御批通鑑輯覽謂昭明讀書好古不以戾太子事為鑒
[002-21b]
誠昭明有以自取斯實古今不易之
定論矣至於晉安繼嗣立長之後以次立賢理非不順
特以沿循舊制明示中外使朝野嘵嘵屬意嫡孫
又封統諸子以慰衆心所以啓人言之紛競而兆
主柄之凌夷者豈非泥古立儲所由致歟
欽定古今儲貳金鑑卷二
