[018-1a] 
欽定四庫全書
錢通卷十八
明 胡我琨 撰
蠱戾
韓延夀代蕭望之為左馮翊望之聞延夀在東郡時放
散官錢千餘萬使御史案之延夀即部吏案校望之在
馮翊時廪犧官錢放散百餘萬望之自奏職在總領天
下聞事不敢不問而為延夀所拘持上繇是不直延夀
[018-1b]
各令窮竟所考望之卒無事實而望之遣御史按東郡
者得其試騎士日車服侍衞奢僭逾制等數事延夀竟
坐狡猾不道棄市吏民數千人送至渭城持車轂争奏
酒炙延夀使掾吏分謝送者百姓莫不流涕通/鑑
皇甫嵩之討張角也過鄴見趙忠舍宅踰制奏没入之
又張讓私求錢不與二人奏嵩無功費多徴還収印綬
以司空張温為車騎將軍討北宫伯玉拜董卓為破虜
將軍統于温
[018-2a]
崔慧景之逼建康也寶卷拜蔣子文神為鍾山王及衍
至又尊為靈帝使巫禱祝悉以軍事委王珍國時城中
實甲猶七萬人寶卷晝眠夜起逰戲一如平常及長圍
立屢戰不勝猶惜金錢不肯賞賜雕鏤雜物倍費于常
衆情怨怠皆思早亡莫敢先發
金吾將軍伊愼以錢三萬緡賂中尉第五從直求河中
從直奏之上貶愼官坐死者三人
王遂本錢穀吏性狷急專以嚴酷為治盛夏役士卒營
[018-2b]
府舍督責峻急將卒憤怨役卒王弁與其徒四人執遂
斬之
初蜀亡其府庫之積悉輸汴京後任事者就起功利于
常賦外更置博買務禁商賈不得私市布泉蜀地狹民
稠耕稼不足以給繇是小民貧困兼并者益糴賤販貴
以規利青神民王小波因聚衆為亂且曰吾疾貧富不
均今為汝均之貧者争附遂攻青神掠彭山殺縣令齊
元振剖其腹實之以錢惡其誅求無厭也賊黨繇是愈
[018-3a]
熾旁邑響應
曹利用復坐私貸官錢再貶崇信節度副使宦者多惡
利用必欲致之死以快志内侍楊懐敏送之至襄陽驛
以語侵之利用遂投繯而死利用性悍梗少通力裁僥
倖而其親舊或有因縁以進者故及于禍然居位忠藎
有守終始死非其罪聞者寃之俱同/上
蕭太后責李處温曰誤秦晉國王者皆汝父子并數其
前惡罪數十處温無以對乃賜死臠其子奭而磔之籍
[018-3b]
其家得錢七萬緡金玉寶器稱是皆為宰相數月間所
取也遼/史
蘇師旦者平江書史為韓侂胄腹心以奸計歸誠于侂
胄侂胄愈益昵之嘗以窘乏求金詣侂胄侂胄初不知
其受諸將之賂動以億萬時時捐資助之及江上敗軍
詞連師旦受賂尺牘具存侂胄大怒竄師旦海上及侂
胄敗取斬于臨安籍其家得金箔金三萬九千二百五
十片金錢六千辮馬蹄金二萬五千七百二十兩瓜子
[018-4a]
金五斗生金羅漢五百尊各長二尺五寸金酒器六千
七百三十兩釵釧金二百四十三片金束帶一十二條
他物稱是以一隅之地倖臣黷貨如此侂胄所積應且
數倍國安得不亡哉補石/言
奚陟字殷卿遷刑部侍郎裴延齡惡京兆尹李充有能
政專意䧟害之誣奏充結陸贄數厚賂遺金帛充既貶
官又奏充比者妄破用京兆府錢穀至多請令比部勾
覆以比部郎中崔元翰陷充惡贄也詔許之元翰曲附
[018-4b]
延齡劾治府吏到者雖無過犯皆笞决以立威時論喧
然陟廼躬自閲視府案且得其實具獄上充既免元翰
既不遂其志因此憤恚而卒舊唐/書
畢諴宣宗恩顧特異許以為相令狐綯所忌連徙之鎮
皆綯緩其入相之謀也諴思有以結綯在北門得絶色
非人世所有者盛飾珠翠專使獻綯綯一見心為之動謂
其子曰尤物必害人畢太原于吾無分今以是餌吾將
傾家族也一見立反之使人不敢將回驛候諴意諴又
[018-5a]
瀝血書輸啟事于綯綯終不納乃命吏貨之東頭醫李
𤣥伯上所狎昵者以錢七十萬致于家乃舍上堂坐之
𤣥伯執賤役以事之踰月盡得其歡心焉乃進于上上
見大惑之寵冠六宫𤣥伯燒伏火丹進以市恩上瘡疾
作𤣥伯之罪也懿宗即位與山人王樂道士虞紫芝俱
棄市通/鑑
昭帝之䘮大司農僦民車延年詐增僦直盜取錢三千
萬為怨家所告御史大夫田廣明謂杜延年曰春秋之
[018-5b]
義以功覆過當廢昌邑王時非田子賔之言大事今縣
官自出三千萬自乞之何哉願以愚言白大將軍延年
言之光曰誠然實勇士也當發大議時震動朝廷因自
撫心曰使我至今病悸謝田大夫曉大司農通往就獄
得公議之廣明使人語延年延年曰幸寛我耳何面目
入牢獄遂自刎死㑹/編
張同休昌期昌儀皆坐賍下獄命左右臺其鞫之敇以
易之昌宗作威作福亦命同鞫御史大夫李永嘉中丞
[018-6a]
楊彦範奏同休兄弟賍共四千餘緡昌宗法應免官昌
宗訴有功無罪太后問宰相昌宗有功乎楊再思曰昌
宗合神丹聖躬服之有驗此莫大之功也太后悦赦之
左補闕戴令言作兩足狐賦以譏再思出為長社令同/上
括富商錢時兩河用兵月費百餘萬緡府庫不支數月
太常博士韋都賔陳京建議請括富商錢出萬緡者借
其餘以供軍上從之判度支杜佑大索長安中商賈所
有貨意其不實輙加搒捶人不勝苦有縊死者長安囂
[018-6b]
然如被㓂盜計所得纔八十餘萬緡又括僦櫃質錢凡
蓄積錢帛粟麥者皆借四分之一封其櫃窖百姓為之
罷市相率遮宰相馬自訴以千萬數盧把始慰諭之勢
不可遏疾驅得免計并借商所得纔二百萬緡人已竭
矣㑹/編
陸長源性刻急恃才傲物軍中惡之晉卒長源知留後
揚言曰將士弛慢日久當以法齊之耳衆皆懼或勸之
發財以勞軍長源曰我豈效河北賊以錢買健兒求節
[018-7a]
鉞耶軍中怨怒作亂殺長源監軍俱文珍以宋州刺史
劉逸凖久為宣武大將得衆心召之逸凖引兵徑入汴
州衆乃定遂以為節度使
舒蘄守臣皆以鑄錢增羡遷官淮民為之大擾
劉希光受羽林大將軍孫鑄錢二萬緡為求方鎮事覺
賜死事連知内侍省事吐突承璀出為監軍
李師道數上表請赦呉元濟上不從師道使大將將二
千人趣夀春聲言助官軍實以援元濟也師道素養刺
[018-7b]
客姦人數十人説師道曰用兵所急莫先糧儲今河隂
院積江淮租賦請潛往焚之因劫東都焚宫闕亦救蔡
一竒也師道從之遣攻河隂轉運院燒錢帛三十餘萬
緡匹穀二萬餘斛人情恇懼多請罷兵上不許
劉仁恭驕侈貪暴以大安山四面懸絶築館其上極壯
麗實以美女與方士煉藥其中悉歛境内錢瘞山顛令
民間用堇泥為錢有愛妾羅氏其子守光通焉仁恭杖
守光斥之至是梁遣李思安撃之直抵城下仁恭在大
[018-8a]
安城幾不守守光自外引兵入登城拒守却之遂自稱
節度使令部將李小喜攻大安虜仁恭以歸囚于别室
守光弟光竒奔河東俱同/上
鍾謨數奉使入周世宗及唐主皆厚待之恃此驕横與
都虞候張巒善數與屏人夜語唐鎬譖之曰謨與巒氣
類不同而過相親狎恐其異謀又言大錢民多盜鑄犯
法者多及𢎞冀卒唐主欲立從嘉謨與從善厚言于唐
主曰從嘉德輕志懦又酷信釋氏非人主才從善果敢
[018-8b]
凝重宜為嗣唐主繇是怒徙從善為呉王居東宫謨請
令張巒以所部兵廵徼都城唐主乃下詔暴謨罪流饒
州貶巒旦州副使未幾皆殺之廢永通錢通/鑑
蔡京怨劉逵㑹蘇州盜鑄錢獄起京欲䧟逵婦兄章綖
兄弟遣開封尹李夀鞫之株連者千餘人强抑使承死
者甚衆京猶以為緩遣畸服往代畸服至蘇即决釋無
佐證者七百人歎曰為天子耳目司而可傅㑹權要殺
人以茍富貴乎遂閲實平反以是京大怒遂貶畸服而綖
[018-9a]
竟竄海島宋/史
梁師成晚年益通賄謝士人入錢數百萬以獻頌上書
為名令赴廷試唱第之日侍于帝前囁嚅升降之其小
吏儲宏亦與科甲而執役如故師成貎若不能言然隂
鷙遇間即發王黼嘗為鄆王楷隂畫奪宗之計師成力
保䕶太子得不動摇及上皇東幸嬖臣多從以避罪師
成自以舊恩留京師太學生陳東既疏其罪惡布衣張
炳亦以為言遂貶令開封吏䕶送至貶所行次八角鎮
[018-9b]
縊殺之以暴死聞同/上
郭崇韜徴犒軍錢數萬緡于王宗弼宗弼靳之士卒怨
怒夜縱火諠譟崇韜欲誅宗弼以自明白繼岌收宗弼
等數其不忠之罪族誅之蜀人争食宗弼之肉王承休
等至繼岌亦斬之㑹/編
契丹縱兵大掠遣使括借士民錢帛同/上
王柟至汴請依靖康故事世為伯侄之國增嵗幣為三
十萬犒軍錢三百萬貫蘇師旦等俟和議定後當函首
[018-10a]
以獻完顔匡具以柟言奏于金主璟璟命匡移書索韓
侂胄首以贖淮南地改犒軍錢為銀三百萬兩㑹錢象
祖移書金帥府喻以誅韓侂胄事柟未之知也宋/史
吕升卿為京東察訪逰㤗山題名于眞宗御制封禪碑
之隂刋刻搨本傳于四方後二年升卿判國子監㑹蔡
承禧為御史言其題名事以為大不恭遂罷升卿判監
既而鄧綰又言升卿兄弟頃居䘮潤州嘗令華亭知縣
張若濟置買土田若濟遂因此貸部民朱庠衞公佐呉
[018-10b]
延亮盧及遠押司録事王利用等錢四千餘貫强買民
田既而若濟坐賍事發惠卿已在中書百計營救及言
惠卿縱親情鄭膺干撓政事如此等事凡十餘端猥不
可具載朝廷起獄于秀州既而惠卿罷叅知政事以本
官知亳州升卿和州監酒温卿勒停張若濟除名編管
縁此黨人降黜者紛紛矣東軒/筆録
佞幸傳長公主賜鄧通吏輙隨没入之竟不得名一錢
寄死人家
[018-11a]
唐元和初江淮人宋衎娶妻楊氏甚賢衎安居不議他
業時有運米過三門者請衎同去通管簿書月給錢八
千衎謂妻曰今數月不得八千茍一月而致極為利也
妻曰三門舟路頗險惡身或傾危利亦何益衎不納遂
去果遇暴風羣船盡没惟衎入水捫得粟藁一束漸漂
近岸扶藁以出餘數十人皆不救轉因/録
李夷簡元和末在蜀蜀市人趙高好鬭嘗入獄滿背鏤
毘沙門天王吏欲杖背見之輙止轉為坊市害左右言
[018-11b]
于李李大怒擒就㕔前索新棒叱杖家打天王盡則已
數三十餘不死經旬日袒而歴門乞修理破功德錢酉/陽
雜/爼
劉忠肅公摯在南京幕府㑹司農寺行新令盡斥賣天
下祠廟依坊場河渡法收浄利南都閼伯廟嵗為錢四
十六貫微子廟十二貫公歎曰一至于此往見留守張
公方平曰獨不能為朝廷言之耶自警/編
唐趙履温為司農卿謟事安樂公主客謂張文成曰趙
[018-12a]
司農何如人曰為公主奪百姓田園造定昆池言定天
子昆明池也用庫錢百萬億斜褰紫衫為公主背挽金
犢車險詖皆此類誅逆韋之際上御承天門令斬之刀
劍亂下與男同戮人割一臠骨肉俱盡朝野/僉載
紹聖二年晁補之坐修摘星樓不覈實支省錢謫通判
應天府揚州府/志勝
中常侍張讓私求錢五千萬皇甫嵩不與二人繇此為
憾奏嵩連戰無功所費者多其秋徴還收左車騎將軍
[018-12b]
印綬左/編
高柔字文惠官廷尉有䕶軍營士竇禮近出不還營以
為亡表言逐捕没其妻盈及男女為官奴婢盈連至州
府稱寃自訟莫有省者乃辭詣廷尉柔問曰汝夫不與
人有怨讐乎對曰夫良善與人無讐又曰汝夫不與人
交錢財乎對曰嘗出錢與仝營士焦子文求不得時子
文適坐小事係獄柔乃見子文門所坐言次曰汝頗曾
舉人錢否子文曰自以單貧不敢舉人錢物也柔察子
[018-13a]
文色動遂曰汝昔舉竇禮錢何不言耶子文怪知事露
應對不次柔曰汝已殺禮便宜早服子文于是叩頭具
首殺禮本末埋葬處所柔便遣吏卒承子文辭往掘禮
即得其屍詔書復盈母子為平民班下域中以禮為戒
漢田延年為大司農坐益都内錢三千萬自殺山堂/肆考
後魏高謙之為河隂令有盜以囊盛瓦礫指為錢物詐
市人馬逃去謙之偽枷一囚立于馬市中有二人在旁
忻然曰無復憂矣遂執問悉獲其黨同/上
[018-13b]
五代賈郁補僊逰令性峭直不容人吏文過及受代一
吏酣酒郁怒曰當再典此縣必懲之吏揚言公若再來
猶鐵船渡海後郁果再典舊邑時醉吏盜庫錢數萬下
獄具狀郁批榜尾曰竊銅鏹以潤家非因鼓鑄造鐵船
而渡海不假鑪槌山堂/肆考
成都畫師姓許善傳神一日有人敝衣憔悴求傳神許
笑之其人解衣囊出黄道服鹿皮冠白玉簮頂冠易服
危坐以手摩面則童顔矣引其鬚應手而黑廼一美丈
[018-14a]
夫也許驚曰不知神仙降臨道人曰君傳吾神置肆中
有求售止取千錢後有識者云此唐神仙朱桃椎也求
者輻輳許貪畫値每像輙取二千夢道人曰汝福有限
安得過取掌其左頰既寤頭遂偏括異/録
元至正庚寅年間叅議賈魯以當承平時無所埀名欲
立事功于世首勸托克托開河北水田又勸造至正交鈔
及決河南又勸追求夏禹故道開使北流身專其任瀕
河起集丁夫二十六萬餘人朝廷所降食錢官吏不能
[018-14b]
盡支河夫多怨堯山堂/外紀
文帝之後六年匈奴入邊乃以亞夫為將軍至景帝之
時亞夫丞相後以疾免其子為亞夫買工官尚方甲盾
五百被可以為葬者取庸苦之不與錢庸知其盜買官
器怨而上告其子景帝下吏責問因不食五日嘔血而
死王充/論衡
報償
尹軌字公度常見一人本冠族子弟仕郡遇公事簿書
[018-15a]
不了當備官錢百萬賣田宅車牛不售而停見收撃公
度謂所遊富人曰子可以百萬錢借我我欲以救人後三
十日當還富人嘉敬之即以百萬錢與公度以與遇事
者曰卿能得一百二十斤錫否遇事者即具之公度于
䥶中銷錫復以其腰間管中藥一方寸投沸錫中攪之
皆成金賣與人得錢百萬以還富人近光熙元年間公
度到南陽太和山中神仙/傳
曹武字士威為雍州刺史致見錢七千萬性儉嗇無所
[018-15b]
餉遺在襄陽獨饋梁武謂曰卿必大貴我當不及見今
以弱子相託每密送錢物并好馬時帝在戎多乏就武
換借未嘗不得遂至十七萬及帝即位忘其惠天監二
年帝忽夢如田塍下行兩邊水深無底夢中甚懼忽見
武來負武帝得過曰卿今為天下主乃爾忘我顧託之
言耶我兒饑寒無衣者所換十七萬可還其市宅帝覺
即使主書送錢還之使用市宅子世澄世宗並䝉抽擢
三二年間迭為大郡南/史
[018-16a]
郯縣陳務妻少與二子寡居好飲茶茗宅中先有古塜
每日作茗飲先輙祀之二子欲掘去之母苦禁而止及
夜母夢一人曰吾止此二百餘年卿二子恒欲見毁頼
相保䕶又饗吾佳茗雖泉壤朽骨豈忘翳桑之報遂覺
明日晨興乃于庭内獲錢十萬似久埋者而貫皆新提
還告其兒兒並有慙色異/苑
王冀公性隂險而權譎巧于中人時同列雖已為公所
中終莫知公之中之翰林學士李宗諤有才名王文正
[018-16b]
公欲引為叅政先以告公公許之既而隂以白上曰李
宗諤欠王某錢二千緡今引用之在索錢也葢叅政朝
謝日賞給可得三千緡而宗諤貧俸廪不足以給婚聘
舊常有借于文正故公言之因以中文正也及文正以
宗諤薦則上果作色而不從矣其巧于中人類多如此
秉政日久四方餽遺不可勝紀金帛錢鏹圖書竒玩十
倍于舊一日之間盡為天火所焚無一遺者又無子平
生所有一旦舉而歸諸他人如此則隂險權譎是有益
[018-17a]
于身乎樂善/録
嚴㤗江行逢漁舟問之云有龜五十頭㤗用錢十千贖
放之行數十歩漁舟乃覆其夕乃有五十人詣㤗門告
其父母曰賢郎附錢五十千可領之緡皆沾濕父母怪
之及㤗歸乃説贖龜之異閑牕括/異志
陳宏㤗家富于財有人假貸錢一萬宏㤗徴之甚急其
人曰請無慮吾先養蝦蟇萬餘頭鬻之足以奉償㤗聞
之惻然已其償仍别與錢十千令悉放之江中經月餘
[018-17b]
㤗因夜歸馬驚不進前視之乃一金蝦蟇也同/上
朱承逸居霅之城東門為本州孔目官樂善好施嘗五
鼓趨郡過駱駝橋聞橋下哭聲甚哀使僕視之有男子
携妻及小兒在焉扣所以云負勢家錢三百千計息已
數倍督索無以償將併命于此朱惻然遣僕䕶其歸且
自往其家正見債家悍僕羣坐于門朱因以好言諭之
曰汝主以三百千故將使四人死于水于汝安乎幸吾
見之耳汝亟歸告若主彼今既無所償逼之何益吾當
[018-18a]
為代還本錢可以元劵來債家聞之慚懼聽命即如數
取付之其人感泣願終身為奴婢不聽復以二百千資
給之而去是嵗生孫名服熙寜中金榜第二人仕至中
書舍人次孫肱亦登第著名節即著南陽活人書者服
子或即著萍州竒談者遂為吾鄉名族焉天之報善昭
昭也如此癸辛雜/識外集
竇禹鈞范陽人為左諫議大夫致仕諸子登第義風家
法為一時標表生五子長曰儀次曰儼曰侃曰偁曰僖
[018-18b]
儀禮部尚書儼禮部侍郎皆為翰林學士侃左補闕偁
左諫議大夫叅知政事僖起居郎初禹鈞家豐年三十
無子夜夢亡祖亡父聚謂之曰汝早修行縁汝無子又
夀不永禹鈞唯諾禹鈞為人素長者先有家童盜用房
錢二百千慮事覺有女年十二三自冩劵繋女臂云永
賣此女與本宅償所負錢自是遠遁禹鈞見而憐之即
焚劵以其女囑妻曰善撫養之既筓以二百千擇良配
得所歸後僕聞之乃還感泣訴以前罪禹鈞不問繇是
[018-19a]
父子圖禹鈞像晨興祝夀嘗因元夕往延慶寺于後殿
階側得遺銀二百兩金三十兩持歸明日侵晨詣寺候
失物者湏臾一人果涕泣而至禹鈞問之對曰父罪犯
至大辟徧懇親知貸得金銀將贖父罪昨暮以一親置
酒酒昏失去今父罪不復能贖矣公驗其實遂同歸以
舊物還之加以憫惻復有贈賂同宗外婣有䘮不能自
舉公為出錢葬之繇公而葬者凡二十七䘮孤遺女及
貧不能嫁公為出錢而嫁之繇公而嫁凡二十八人故
[018-19b]
舊相知雖與公有一日之雅遇其窮困必擇其子弟可
委以財者隨多寡貸以金帛俾之販鬻繇公活族者數
十家四方賢士頼公舉者不可勝數公每量嵗之所入
除伏臘供給外皆以濟人之急其後復夢亡祖亡父告
之曰汝三十年實無子夀且促嘗告汝今汝數年以來
名掛天曹隂府以汝有隂德特延算三紀賜五子各顯
榮仍以福夀而終厚德/録
安帝好微行于郊坰或露宿起帷宫皆用錦罽文繡至
[018-20a]
永初二年國用不足令吏民入錢者得為官有瑯琊王
溥即王吉之後吉先為昌邑中尉奕世衰凌及安帝時
家貧不得仕乃挾竹簡揷筆于洛陽市傭書美于形貎
又多文辭來僦其書者丈夫贈其衣冠婦人遺其珠玉
一日之中衣寶盈車而歸積粟于廪九族宗親莫不仰
其衣食洛陽稱為善筆而得富積善降福明神報焉拾/遺
記/
初蘇秦之燕貸百錢為資及貴以百金償之徧報諸所
[018-20b]
嘗見德者其一人獨未得報乃前自言秦曰我非忘子
子之與我至燕再三欲去我易水之上方是時困故望
子深是以後子子亦今得之矣史/記
何澄以醫術著名孫已之久病不愈其妻于氏引澄入
室曰良人久病典賣殆盡願以身酬澄正色曰奚為出
此語但安心勿憂當為療治茍以此相汚不惟澄永為
小人爾亦不得為賢婦縱兔人責天譴可逃乎于大沮
而退澄一日假寐恍見一神告曰汝醫藥有功且不于
[018-21a]
艱急中亂人婦女奉上帝敇汝一資官職五萬貫錢未
幾治東宫疾一劑遂安賜錢宛如其數春氣/録
郭巨隆慮人也一云河内温人兄弟三早䘮父禮畢二
弟求分以錢二千萬二弟各取千萬巨獨與母居客舍
夫婦傭賃以給公養居有頃妻産男巨念與兒妨事親
一也老人得食喜分兒孫減饌二也乃于野鑿地欲埋
兒得石益下有黄金一釡中有丹書曰孝子郭巨黄金
一釡以用賜汝于是名振天下搜神/記
[018-21b]
曹泳秦檜門客也監黄巖酒税秩滿到部注闕上省檜
押勑見泳姓名物色召見之熟視曰公檜恩家也泳恍
然不知所答則又曰忘之耶泳曰昏忘實不省於何處
遭遇太師檜入室有頃取小冊示泳使觀之泳不敢觀
首尾他事中有一行曰某年月日某人錢五千曹泳秀
才絹二疋葢檜微時逰索富家得五千求益不可泳時
為館客探囊中得二絹曰此吾束脩之餘也今舉以遺
子既别不相聞雖知檜震天下不謂其即秦秀才也泳
[018-22a]
曰不意太師乃能記憶微賤若此檜曰公眞長者命其
子孫出拜之俾以上書易文資驟用之至户部侍郎知
臨安府十可/編
董永父終貧不遂葬以身質錢一萬既葬就役逢一女
子求與永為妻云能織絹永詣主人主人令織一旬三
百疋債足女辭之曰我天之織女也帝見君孝使我共
償耳因遂不見孝子/傳
許元惠卿樂平士人也其父夢有烏衣客來語曰吾昨
[018-22b]
貸君錢三百今以奉還未及問為何人及何時所貸而
覺明日思之殊不能曉平常畜十餘鴨是日歸於數外
見一黑色者小童以為他人家物約去之鴨盤旋憇于
旁墮一卵乃去自是歴一月每日皆然凡誕三十卵遂
去不至竟不知為誰氏者計其直恰三百錢矣夷堅/志
永徽中涿州人路伯達負同縣人錢一千後與主佛家
誓曰若我未還公願死為公家牛逾年死錢主家時牛
産一赤犢子額上白毛為路伯達三字
[018-23a]
浙省廣濟庫嵗差杭城殷實户若干名充役庫子以司
出納比一家中侵用官錢太多無可為償府判王某素
號殘忍乃拘其妻妾子女于官又無可為計小舟載之
求食于西湖以資納官鬼妾鬼馬不肖軰羣趨焉後王
之子孫有為娼者天之報施抑何㨗也輟耕/録
昔徽州李氏名善瑜適葉元贊長子侍舅姑極孝舅姑
病祈告天地願以身代適三官廵察空中聞之奏聞玉
皇奉㫖加舅姑夀一紀仍賜錢八十萬注名禄籍二子
[018-23b]
賜品官後一嵗一旦門未啟忽見堂上有錢堆積計數
收之果得八十萬轉因/録
老吏有鄉人訴事于郡而囑吏以三十千後果得理吏
以錢還之云此事乃官自判我實不曾致力不敢欺心
受此錢後其子登科人謂不欺之報
宋張八公處州龍泉里民也家富好施鄉人德之號張
八佛産分二子每嵗禾榖率銅錢六十文一把其嵗歉
鄉價八十其子意欲薄有所增張公坐于門看糴者出
[018-24a]
問之價曰畧增些公以錢還之自後其子價不敢增至
曾𤣥孫皆登第
唐信州貴溪縣乳口鎭有童安玗者鄉里富人也初甚
貧窘與同里人郭珙相善珙嘗假借錢六七萬以助經
販安玗後遂豐富及珙徴所借錢安玗拒諱之珙焚香
告天曰童安玗背惠忘義借錢不還倘神理難誣願安
玗死後作牛以償安玗亦紿言某實負珙錢願死作一
白牛以償珙債未逾月安玗死珙家㹀牛生一白牯犢
[018-24b]
左脇有黑毛作字曰童安玗歴歴然遠邇聞之觀者雲
集
唐建安縣令韋有柔家奴執轡年二十餘病死有柔以
其勤頗念之忽夢奴云我不幸而死尚欠郎君四十五
千地下所繇令更還作畜生以償債我求作馬兼為異
色今已定也其明年馬生一白駒而黑目駿逸異常馬
後數嵗馬可直百餘千有柔深嘆其夢不驗頃之裴寛
為採訪以有柔為判官寛見白馬求市之問其價直有
[018-25a]
柔但求三十千寛因受之有柔云此奴尚欠十五千當
應更來後數日寛謂有柔曰馬是好馬前者付錢深恨
太賤乃復以十五千還有柔其事遂驗
宋樂平縣杭橋市染工程氏夢老媪來曰負君家錢若
干除償還外猶欠若干幸餘一屋可以充數今别君去
矣再拜而辭既寤聞一牝牛死于空屋中剥貨得錢如
夢告之數
宋長樂鄉人有婢名春一日有粥未喫置于籠前為猪
[018-25b]
竊食春以火杖打之猪竄于山至夜不歸大家不知夜
夢舊識在山巖間訴曰我欠汝錢五百作猪以償饑食
春粥治我太甚願汝作主大家明早訪巖石間得猪而
歸問春果爾乃命家人軰善飼之越二日猪死賣錢止
得五百與所欠之錢適合
宋時晉州平陽人常瑶父為里胥蚤死母携之再嫁富
民康德休為人落魄亡頼德休與錢三千緡使為區肆
繇是生理日給而瑶事繼父略不知恩經年德休死視
[018-26a]
如路人盡竊其貲甫三十嵗壯無疾忽作牛鳴一聲而
斃是夕康氏牛産一犢一蹄出背上朱書常瑶二字于
脅間
宋吕保相文德延一士為館賔罷齋歸借馬于吕吕與
之一騾騾至士家不食作常人語僕聞其言曰我欠吕
相公錢初不欠你錢僕以告士士至夜親往聽之果然
士聞以衣衿䝉眼可與鬼神接語遂䝉眼而問之曰爾
何人答曰我棗陽軍黄油曾欠吕相公油錢初不欠你
[018-26b]
錢士往告吕吕恍然記二十嵗時有黄油欠油錢二十
千後忘索焉騾歸食如故
宋建陽人張一貸熊四郎錢兩千子復倍之經年不肯
償熊督索倦矣好與言曰無復較息但求本錢可乎張
愧謝稍以與之竟負原數八百熊亦不復取三年而張
卒卒之四年熊夢張以入百錢來償置地上皆小錢留
與坐啜茶乃去覺而與妻説方竟一僕扣門曰牛生犢
甚大急欲酒作福熊喜甚僅再旬犢不疾輙死隣屠就
[018-27a]
買熊需兩千屠笑曰是何所直剥而盡貸不及此數但
有鬻牛之名當先以酒及杯羮啖里正又以餉四隣乃
取其贏今惟有八百錢幸見付不則已耳解腰間囊擲
于地正夢中所償處儼然小錢也熊乃悟前事亟與之
俱同/上
唐巙州推官楊旬積累隂隲其子將入試夢一神曰汝
積隂德將汝子名改作楊椿納卷吾當助汝子果得第
次年赴省試椿夢一神曰今年題乃行王道而王及試
[018-27b]
果然亦得第及殿試再夢神曰汝名在第五甲吾换作
第一卷後唱名果魁天下及巙使君詢旬隂德旬乃出
三囊示之第一囊有三十九文當三錢第二囊有四千
餘文折二錢第三囊有萬數小錢乃旬詳讞罪囚有從
死罪正為流罪者即投一折二錢有從杖罪而决放者
即投一小錢又每效周箎行太上感應篇十種利益故
獲斯報代醉/篇
陳益借呉宗嗣錢二百千捱不肯還宗嗣責之曰爾負
[018-28a]
我者當作驢以還我逾年獨坐㕔事恍見陳益負錢來
還急呼詰之則已潛入廐舍矣俄頃馬生一駒因詢陳
益之家則是日益卒同/丄
白元通欠東市楊筠錢五貫四百文未償而筠死遂晦
其事死後乃生筠家為驢一日筠子乘之入市忽作人
語曰我乃白元通也只欠汝父錢五貫四百遂至如是
今南市賣麵家亦欠我錢正如其數可速賣我與彼得
錢償汝債便了筠子如其言賣之未三日而驢死因果/録
[018-28b]
昔眞州一巨商每嵗販粥至杭時有挾姑布子之術曰
鬼眼者設肆省前言皆竒中故門常如市商方坐下忽
指之曰公大富人也惜乎中秋前後三日内數不可逃
商懼即戒程時八月之初舟次揚子江見江濵一婦仰
天大號商問焉答曰妾之夫作小經紀止有本錢五十
緡每買鵞鴨過江貨賣歸則計本于妾然後持贏息易
柴米餘貲盡付酒家率以為常今妾偶遺失所留本錢
非惟飲食之計無所措亦必被箠死寜自沉商聞之嘆
[018-29a]
曰我今厄于命設令鑄金可代我無虞矣彼乃自天其
生哀哉亟贈錢一百緡婦感謝去商至家具以鬼眼之
言告父母且與親戚故舊叙永訣閉户待盡父母親故
宛轉寛解終弗自悟踰期無他故復之杭舟阻風偶泊
向時贈錢處登岸散適此婦襁負嬰孩遇諸路迎拜且
告曰自䝉恩府特拔數日後乃産母子二人没齒感再
生之賜者豈敢忘哉商至杭便過鬼眼所驚顧曰公中
秋胡不死乃詳觀形色而笑曰公隂德所致必曾救一
[018-29b]
老隂少陽之命矣商異其術捐錢若干以報之輟耕/録
平江府劉吉以殺鵞鴨為生設肆于市橋置鑊燒湯人
欲烹者特詣吉烹之凡烹一鵞得十錢每日常烹數百
所得甚多人皆勸之改業勿以殺生作罪劉不聽一日
其子年七嵗在旁逰戲忽若人提入湯鑊中股爛而死
問羊/集
史記漢高祖為布衣時蕭何數以吏事護高祖高祖為
亭長常左右之高祖以吏繇咸陽吏皆送奉錢三何獨
[018-30a]
以五後益封何二千户以帝嘗繇咸陽時何送我獨贏
奉錢二也
唐荆南有富人崔導者家貧乏偶種橘約千餘株每嵗
大獲其利忽一日有一株化為一丈夫長丈餘求見崔
導導初怪之不敢出丈夫苦求之導遂出見丈夫曰我
前生負君錢百萬未償而死我家人復自欺君乃上訴
于天是以令我合門為橘計傭于君僅能滿耳瀟湘/錄
有軍吏方某家忽有鬼降自言姓杜廣陵富家子居通
[018-30b]
泗橋之西側前生欠君錢十萬今地府使我為神償君
此債因為人占禍福多中稽神/録
唐相崔鉉鎭南暇日與客方奕吏報女巫與故魏博節
度使田布偕至顯驗與他巫異泊逆旅亭請改舍于都
侯之廨鉉異之謂之曰君以義烈死柰何區區為愚婦
人所役乎神曰布嘗負此嫗八千萬錢今方忍耻償之
鉉與二客及監軍使幕下共償其錢神乃辭去太平/廣記
南昌亭即韓信亭也信微時從南昌亭長寄食亭長妻
[018-31a]
苦之乃晨炊蓐食飡時不為具食竟絶之及為楚王召
亭長賜百錢曰公小人為德不竟淮安府/志勝
陳天福茶陵人嵗凶發廪平糶貧不能糴則與米無米
則與飯又無飯則與錢鄉里甚德之一日有一道人以
銅錢一百二十為糴一斗天福施米一斗還其錢道人
出門遂題四句于壁云遠近皆稱陳長者典錢糴米來
施捨他時桂子與蘭孫平步玉堂與金馬陳後富又起
賑濟倉濟人生三子長季忍次季雲三季芳季芳名蘭
[018-31b]
孫登第官至太常丞生生/四諦
邯鄲張翁家甚貧未有子置一空罈積錢十年而罈滿
有隣人生三子犯徒擬賣其妻翁懼妻去而子不能全
活也遂謀諸夫人舉所積錢代完贖銀不足夫人復拔
一釵輳之是夕夢上帝抱一佳兒送之遂生𢎞軒先生
子孫至今貴盛同/上
宋當塗外科醫者徐樓臺累世能治癰癤傳至孫大郎
者嘗獲鄉貢于祖業尤精紹興八年溧水縣蠟山富人
[018-32a]
江舜明背疽發扣問求醫徐云可治與其家立約候病
愈入謝錢三百千凡攻療旬日飲食悉如舊精神殊不
減惟卧起畧假人力瘡忽甚痛且痒徐曰法當潰膿膿
出即愈是夜徐以針刺其瘡撚紙長五寸許㸃藥挿竅
中江隨呼痛連聲漸髙徐曰當别以銀二十五兩贈
我便出紙膿潰痛當立定江之子源大怒堅不肯與時
紙撚入已踰一更及拔去血液交涌如泉呼聲漸低徐
方詫為痛定家人視之葢已斃矣膿出猶不已不經年
[018-32b]
徐病熱疾哀呌不絶聲但云舜明莫打我我固不是爾
兒子亦不是如是數日而死轉因/録
宋淳熙元年平江販者賈腯以貨麞為業常豢飼數十
頭每夕宰其一迨旦持出于市呉地少此物率一斤値
錢一千人皆争買移時而盡凡二十餘年贏得頗多一
夕大醉認十嵗兒為麞束縛于案妻奔往争救賈示以
刀不敢前但拊膺寃哭賈支解剖剥其兒與麞不異四
鄰雖聞之畏或相累唯謹閉門明旦賈如常日唤兒整
[018-33a]
擔妻曰夜來屠割死了做一堆血肉何呼為驚而往視
始痛恨自擲然已無及矣
浙西有牙僧之子登科人賀之答曰老夫自小為牙以
至今日未嘗欺暪官司一文税錢所以獲此報將來兒
子受得官中俸錢亦無愧也
宋䖍州䖍化縣常遣吏李基督租近村以一僕乞錢于
逋者不滿意縳諸桑上灌以汁甫得千錢即雷電四起
震此僕于普安寺前其錢正在腰間遂入于肉皮䝉其
[018-33b]
上
宋寶積行者居台州仙居縣寶積寺雖小刹而從來規
矩整齊紹興中僧圓悟主寺事園人陳甲常種蔬菜來
鬻直堂行者慶脩竊其一畦陳妻王氏知之而不克與
競但仰空詛云我所失菜直一千二百錢敎你做畜生
還我已而慶脩病傷寒因自汗失音困乏欲絶人問所
苦不能言惟墮淚而已寮衆以粥飲强灌之奄奄幾一
嵗忽矍然而起語人曰向來實不合取陳家菜遭彼設
[018-34a]
誓憶昨病瘖時見黄山公人來云王大伯呌汝即以黑
衣加我體大伯者王氏兄也遂被驅入其舍後先有七
八人在彼矣約月餘復獨挈我至陳園顧視自身乃成
一豬窘急思歸而為縶縳且以糟食餵飼我數月後肌
膚充腯持貨于張屠正得錢千二百屠施刀猛刺喉下
痛不可忍大呌一聲歘如夢覺自是疾瘳
昔邵武村寺老僧鄧和尚同里有一商販鬻于湖南至
岳下與鄧遇焉問何事而來曰到此逾月矣今日方獲
[018-34b]
少休袒而視之背血肉破壞商曰師何以嬰是罰曰吾
平生受人經錢至多不盡為看經罹譴于隂府君幸為
語吾徒弟取櫃中經簿一一招他僧償之吾藏錢四十
八貫在卧榻高處閣板上足以供費也商歸家旋詣彼
寺鄧元不死但抱疾已久疽發于背入視與所見同商
因告以經債和尚猶訴無錢商曰師所積四十八貫錢
在卧榻閣板上將安用鄧愕然遂細詢曲折益震懼即
日盡出錢命僧畢誦懺謝疽遂愈
[018-35a]
五代時華陽縣吏郝溥因追欠税户街判司勾禮禮遣
婢赴縣囑溥勿留禁且寛租期溥不從禁其婢租足而
放之禮繇是恨溥明年縣司分擘百姓張瓊家業郝溥
取錢二萬瓊訴之街判司追勘勾禮大笑曰溥來也莫
望生令司吏汝勲搆成其罪殺之不數月汝勲見溥來
索命遂暴卒勾禮一旦晨興忽見溥升堂羅拽毆擊因
患背瘡而卒
宋潤州一監征與務胥盜官錢皆藏之胥家約曰官滿
[018-35b]
分以與我胥偽諾之既代去卒不與一錢監征不敢索
悒悒渡楊子江竟死于維揚胥得全賄遂富告歸治田
宅是年妻孕如見監征褰帷而入即誕子甚慧長喜讀
書胥使之就學二十嵗登第胥大喜盡鬻其産挈家隨
其子至京師其子調官南下其貲漸已匱乏至中途子
病罄所餘召醫及維揚而死未死之夕胥夢監征出舟
登岸去自是胥無所歸悒悒旅寓貧窘無聊而死
宋陳邦光守金陵將杖朱衣吏當直伍伯者素貪暴不
[018-36a]
仁從求錢百千吏才許其半伍伯怒噀手嘻笑曰我不
打人多時也將甘心焉摩手牆間適有破磁片正對手
心刺之血流交肘登時痛瘇不可忍數日而死
宋元州霍千里貪賄無厭挾妖術以濟欲旁有僧舍凡
僧所得必平分乃可否則受禍紹興中一客僧于村舍
誦經得錢七百而未及分霍恨欲害之及夜僧禮佛未
寢忽霹靂一聲有數壯夫負棺來既而若失墜狀遂悄
然及明衆僧視之皆紙為之喜云彼不勝必自禍試訪
[018-36b]
之霍已斃矣
宋京師有覃興衛州石密同財作客商一日覃請石曰
河北冀貝二州有錢三百貫請石同往收索之石臨行
市店肉喫食因置藥毐覃先行路中聞覃已死因獨取
錢往衛州作一解庫忽見覃來石謂其未死與之相揖
覃曰我未食石遂邀覃于市店將食覃于懐中取一紙
裹發之五味也覃遂置一匕于石盤中覃曰君毒我我
返毒君食已店家保謂石曰君獨食而相揖讓何也石
[018-37a]
方悟覃已死石數日吐血而卒俱同/上
[018-37b]
錢通卷十八
