[000-1a] 
欽定四庫全書 史部十一
職方外紀 地理類十外紀之屬/
提要
臣/等謹案職方外紀五卷明西洋人艾儒畧
撰其書成於天啟癸亥因西洋利氏齎進萬
國圖誌龎氏奉命翻譯儒畧更増補以成之
葢因利瑪竇龎我迪舊本潤色之不盡儒畧
自作也所紀皆絶域風土為自古輿圖所不
[000-1b]
載故曰職方外紀其說分天下為五大州一
曰亞細亞州其地西起那多理亞離福島六
十二度東至亞尼俺峽離福島一百八十度
南起𤓰哇在赤道南十二度北至氷海在赤
道北七十二度二曰歐邏巴州其地南起地
中海北極出地三十五度北至氷海北極出
地八十餘度經一萬一千二百五十里西起
西海福島初度東至阿北河距福島九十二
[000-2a]
度經二萬三千里三曰利未亞州西南皆至
利未亞海東至西紅海北至地中海極南南
極出地三十五度極北北極出地三十五度
東西廣七十八度四曰亞墨利加地分南北
中通一峽峽南之地南起墨瓦蠟泥海峽南
極出地五十二度北至加納達北極出地十
度半西起二百八十六度東至三百五十五
度峽北之地南起加納達南極出地十度半
[000-2b]
北至氷海其北極出地度數則未之測量西
起一百八十度東盡福島三百六十度五曰
墨瓦蠟泥加則彼國與之初通疆域道里尚
莫得詳焉前冠以萬國全圖後附以四海總
説所述多奇異不可究詰似不免多所夸飾
然天地之大何所不有録而存之亦足以廣
異聞焉乾隆四十六年十一月恭校上
總纂官臣/紀昀臣/陸錫熊臣/孫士毅
[000-3a]
總 校 官臣/陸 費 墀
[000-4a]
職方外紀自序
造物主之生我人類於世也如進之大庭中令饗豐
醼又娛歌舞之樂也嘗試仰觀天象而有日月五星
列宿之麗則天似室廬列象似瑰寶之飾垣璧者然
俯察地形而有山川草木之羅列芬芳則猶劇戲之
當塲者然其他空中飛鳥江海潜鱗地上百穀果實
則集五齊八珍之薦列几筵者然然則造物主之恩
厚亦極矣胡為乎人每日用不知若將謂同然宜然
[000-4b]
而曽莫究其所以然也昔神皇盛際聖化翔洽無逺
弗賔吾友利氏齎進萬國圖誌已而吾友龎氏又奉
繙譯西刻地圖之命據所聞見譯為圖說以獻都人
士多樂道之者但未經刻本以傳迨至今上御極而
民物重新駸駸乎王㑹萬方之盛矣儒略不敏幸厠
觀光嘅慕前庥誠不忍其久而湮滅也偶從蠧簡得
覩所遺舊藁乃更竊取西來所攜手輯方域梗概為
増補以成一編名曰職方外紀私竊自哂殆不過如
[000-5a]
匠氏竹頭木屑之陳庖人蘋蘩薀藻之獻優伶雜劇
百戲之搬演無當大觀非闗實學惟用以供有識卧
游之萬一則亦或者小有補云且夫士抱雅志將以
周游四逺或為采風問俗以宏教化或為捜珍覓寳
以充美觀或窮此疆爾界以察地形或訪聖賢名流
以資師友或通有無貿遷以求贏羨或考羣方萬國
山川形勝以證經傳子史之載紀或探竒覽秀以富
襟懐以開神智諸如此類即有志焉而勢不無道里
[000-5b]
跋渉之勞瘁舟車貲費之經營以至冦賊風波意外
之警又往往足為我虞矧人夀之幾何勢非假羽翮
以翔遊或莫能遍歴八荒以畢吾一生壯游之願也
兹賴後先同志出游寰宇合聞合見以成此書不出
户庭可以周知遐逺在創聞者固未免或駭為竒然
而非竒實常或疑為虚然而非虚皆實夫惟造物主
之神化無量是故五方萬國之竒詭不窮倘一轉念
思厥所繇返本還原徑固不逺區區之愚良有見於
[000-6a]
此耳而淇園楊公雅相孚賞又為訂其蕪拙梓以行
焉要亦契余不忘昔者吾友芹曝自獻之夙志而代
終有成所願共戴天履地者既幸宅是庭饗是醼觀
是樂因而遡流窮源循末求本言念創設萬有一大
主宰而喟然昭事之是惕則巵言薈稡庶其不貽説
鈴之誚乎若曰異聞異見姑以炫燿耳目則儒略何
人而敢於學海名區呈此伎倆是又與於玩物喪志
之甚者也
[000-7a]
欽定四庫全書
職方外紀卷首
明 艾儒畧 撰
五大州總圖界度解
天體一大圜也地則圜中一㸃定居中心永不移動葢
惟中心離天最逺之處乃為最下之處萬重所趨而地
體至重就下故不得不定居於中心稍有所移反與天
體一邊相近不得為最下處矣古賢有言試使掘地可
[000-7b]
通以一物縋下至地中心必止其足底相對之方亦以
一物縋下至地中心亦必止可見天圓地方乃語其動
静之徳非以形論也地既圓形則無處非中所謂東西
南北之分不過就人所居立名初無定準地度上與天
度相應天有南北二極為運動樞兩極相距之中界為
赤道平分天之南北其黄道斜與赤道相交南北俱出
二十三度半日躔黄道一日約行一度自西而東奈為
宗動天所帶是以自東而西一日一週天耳日輪正交
[000-8a]
赤道際為春秋二分規南出赤道二十三度半為冬至
規北出赤道二十三度半為夏至規黄道之樞與赤道
之樞亦相離二十三度半其周天之度經緯各三百六
十地既在天之中央其度悉與天同如赤道之下與南
北二極之下各二十三度半也又二極二至規外四十
三度也分為五帶其赤道之下二至規以内此一帶者
日輪常行頂上故為熱帶夏至規之北至北極規冬至
規之南至南極規此兩帶者因日輪不甚逺近故為温
[000-8b]
帶北極規與南極規之内此兩帶者因日輪止照半年
故為冷帶赤道之下終嵗晝夜均平自赤道以北夏至
晝漸長有十二時之晝有一月之晝有三月之晝直至
北極之下則以半年為一晝矣往南亦然以南北距度
考之其熱不得不然也其在東西同帶之地凡南北極
出入相等者晝夜寒暑節氣俱同但其時則有先後或
差一百八十度則此地為子彼地為午或差九十度則
此地為子彼處為夘餘可類推也人居赤道之下者平
[000-9a]
望南北二極離南往北每二百五十里則北極出地一
度南極入地一度行二萬二千五百里則見北極正當
人頂出地九十度而南極入地九十度正對人足矣從
南亦然此南北經度也至于東西緯度則天體轉環無
定不可據七政量之隨方可作初度而天文家又立一
法算之以宗動天一周則日月行三百六十度故每時
得三十度如兩處相差一時則東西便離三十度也在
兩處觀月食各自不同則知差一時者其地方相離三
[000-9b]
十度以此推之東西之度可考驗矣或但以里數考之
古來地理家俱從西洋最西處為初度即以過福島子
午規為始彷天度自西而東千度一規以分東西之度
故畫圖必先畫東西南北之規後考本地離赤道之南
北福島之東西幾何度數乃置本地方位譬如中國京
師先知離赤道以北四十度離福島以東一百四十三
度即于兩經緯線相交處得京師本位也但地形既圓
則畫圖于極圓木毬方能肖像如畫于平面則不免或
[000-10a]
直剖之為一圖或横截之為兩圖故全圖設為二種一
長如夘形南北極居上下赤道居中一圓如盤形南北
極為心赤道為界又于二全圖外另各設為一圖曰亞
細亞曰歐邏巴曰利未亞曰亞墨利加也而墨瓦蠟厄
加則國土未詳圖不另立云圖中南北規規相等皆以
二百五十里為一度赤道之度亦然其離赤道平行東
西諸規則漸近兩極者其規漸小然亦分為三百六十
度其里數以次漸狹别有算法今畫圖為方者其畫線
[000-10b]
不免于稍變畢竟惟圓形之圖乃得其真也
[000-11a]
欽定四庫全書
職方外紀
明 艾儒畧 撰
圖
[000-12a]
