[186-1a] 
欽定四庫全書
太平寰宇記卷一百八十六
宋 樂史 撰
四夷十五
西戎七
悦般國
悦般國魏時通焉在烏丸西北乃匈奴北單于之部落
也昔為漢車騎將軍竇憲所逐北單于度金㣲山西走
[186-1b]
康居其羸弱不能去者住龜兹北地方數千里衆可二
十餘萬凉州人猶謂之單于王太武真君九年遣使朝
獻送幻人稱能割人喉脉令斷繋人頭令骨䧟血出淋
漓或數升或盈斗以草藥内其口中令嚼咽之須臾血
止養瘡一月復常又無痕瘢太武乃取死罪囚試之皆
騐云中國諸名山皆有此草乃使人受其術而厚遇之
土俗物産
其風俗與髙車同其人清潔或倣胡俗剪髮齊眉以
[186-2a]
䬾鍸塗之甚光澤日三澡潄然後飲食其國南界有
火山山傍石皆焦鎔流地數十里乃凝堅人取以為
藥即石硫黄也
伏盧尼國
伏盧尼國後魏通焉理伏盧尼城在波斯國西北有大
河南流中有鳥其形似人亦有似槖駞馬者皆有翼常
居水中出水便死城北有云尼山出銀珊瑚琥珀
朱俱波國
[186-2b]
朱俱波國後魏通焉在葱嶺北二百里亦名朱居槃國
漢子合國今并有漢西夜蒲犁依耐得若四國之地其
王本踈勒國人宣武永平中朱居槃國遣使来朝貢唐
武徳以後亦頻遣使朝貢
四至
去𤓰州二千八百里在于闐國西千餘里其西至渇
槃陁國南至女國三千里北至疎勒九百里
土俗物產
[186-3a]
其俗崇飾佛法其人言語與于闐相似其間小異人
貌多同華夏亦𩔖疎勒文字同於婆羅門
渇槃陁國
渇槃陁國後魏時通焉亦名渇羅陀國理葱嶺中近朱俱
波國其王本疎勒人累代相承以居此國有户二千餘
國法殺人刦賊者死餘徴罰其稅輸之服飾婚姻同疎
勒王坐金床死者埋殯七日為孝太武帝大延三年朝
貢於後不絶
[186-3b]
四至
西至䕶宻國其南至懸度山無定界北至疎勒國界
西北至判汗國
土俗物產
衣服人貌語音與于闐相似書與波羅門同國中咸
事佛人山居勁徤雜人多而胡少有音樂兵器婚姻
同疎勒 懸度山在國西南四百里懸度者石山也
谿谷不通以繩索相引而度其間四百里中往往有
[186-4a]
棧道因以為名今按懸度與葱嶺迤邐相屬郵置所
絶道阻且長故行人由之莫能分别然法顯宋雲所
經即懸度山也 頭痛山在國西南向罽賔路歴大
頭痛小頭痛之山赤土身熱之阪宋膺異物志云大
頭痛小頭痛山皆在渠搜之東疎勒之西經之者身
熱頭痛夏不可行行則致死唯冬可行尚嘔吐山有
毒藥氣之所為也冬乃枯竭故可行也其葱嶺俗號
嶷極山今按葱嶺周環其國 不可依山 蒲昌海
[186-4b]
賀蘭河
粟弋國
粟弋國後魏通焉在葱嶺之西一名粟特一名特拘夢
出好馬牛羊葡萄諸般葡萄酒極美於諸國盖水味美
故也出大禾髙丈餘子如胡豆在安西北五千里附庸
小國四百餘城太武帝時遣使朝貢魏書西域傳曰粟
特一名温那沙古之奄蔡國按弋一國也十三州志云
奄菜粟特各有長而魏収以為一國謬也
[186-5a]
阿鈎羌國
阿鈎羌國後魏通焉在莎車西南去代一萬三千里國
西有懸度山其間四百里中往往有棧道下臨不測之
淵人行以繩索相持而度有五穀諸果市用錢為貨居
止立室有兵器
副貨國
副貨國後魏通焉去代一萬七千里東去阿富使且國
西至没誰國中間相去千里南有連山不知名北至竒
[186-5b]
沙國相去千五百里土宜五穀葡萄唯有馬駝騾國王
有黄金殿殿下有金駞七頭各髙三尺孝文時其王遣
使朝貢
疊伏羅國
叠伏羅國後魏通焉去代三萬一千里國中有忽悉城
北有鹽竒水西流有白象土宜五穀宣武時遣使貢方
物
賖彌國
[186-6a]
賖彌國後魏時通焉在波斯之南山居不崇佛法専事
諸神宋雲行記云語音諸國同不解書筭不知隂陽國人剪
髮婦女為團髪亦附□噠東有鉢盧勒國路險縁鐵鎻
而度下不見底後魏時遣宋雲等使於彼不達
石國
石國隋時通焉居於藥殺水都柘折城方十餘里本漢
大宛北鄙之地王姓石名湼國城之東南立國置座於
中正月六日七月十五日以王父母燒餘之骨金甕盛
[186-6b]
之置牀上廵遶而行散以香花雜果王率臣下設祭焉
禮終王與夫人出就别帳臣下以次列坐而享宴有粟
麥多良馬隋大業五年及唐貞觀八年並遣使朝貢顯
慶三年列其地噉鞨城為大宛都督府仍以其王噉吐
屯攝舎提於屈昭穆為都督開元初其蕃王莫賀咄吐
屯有功封石國王加特進尋又册為順義王二十九年
其王伊捺吐屯屈勒上表曰奴身千代已来忠赤於國
只如突厥騎施可汗赤忠之日部落安帖后背天可汗
[186-7a]
脚底火起今突厥屬天可汗在於西頭為患唯有大食
莫踰突厥伏乞天恩不弃突厥部落打破大食諸國自
然安貼天寳初累遣使朝貢至五年封其王子那俱車
鼻施為懐化王并賜鉄劵九年安西節度使髙仙芝奏
其王蕃禮有虧請討除之其王約降於仙芝乃遣使送
去開逺門數十里負約以王為俘囚獻於闕下斬之自
後西域背怨仙芝所擒王之子西走大食引其兵至恒
羅斯城仙芝軍大為所敗自是西附於大食至寳應二
[186-7b]
年及大厯七年並遣使来朝貢註又杜環經云其國城
一名赭支一名大宛國中存二水一名珍珠河一名質
河並西北流土地平敞多果寳出好犬良馬又云碎葉
國從安西西平千餘里敦達嶺嶺南大唐北界嶺北是
突厥騎施南界由西南至葱嶺二十餘里其水嶺南流
者盡過中國而歸東海嶺北流者盡經胡境而入北海
又北行數日度雪海其海在山中春夏常雨雪故曰雪
海中有細道道傍往往有水孔嵌空萬仞輙墮者莫知
[186-8a]
所在㪍達嶺北行千餘里至碎葉川其川東頭有熱海
資地寒而不凍故曰熱海也又有葉城天寳七年北廷
節度使王政見薄伐至此城壁摧毁邑居零落昔交河
公主居止之處今建大雲寺猶存其山川西按石國約
長千餘里川中有異姓部落有異姓
厥各有兵馬數
萬城堡間雜尋干戈凡是農人皆擐甲胄專相虜掠以
為奴婢其川西頭有城名曰恒邏斯石國大鎮即天
寳十年髙仙芝軍敗之名耳
[186-8b]
四至
東與北至西突厥界至波臘國界西南至康居界南
至率都沙那國界南去鏺汗六百里東南去𤓰州六
千當長安西北萬四百十里
土俗物產
從北海至西海已来自三月至九月天無雲雨皆以
雪水種田宜粟大麥小稻禾諸豆等物多良馬飲葡
萄酒麋酒腊乳等物 伊羅山 藥殺水在國界
[186-9a]
瑟匿國
瑟匿國北接石國其俗不好商賈風俗畧與康國同唐
貞觀二十年朝貢使與役槃使與康國鄰出好馬
女國
女國隋時通焉在葱嶺之南其國代以女為王王姓蘇
毗女王之夫號為金聚不知政事國内丈夫唯以征伐
為務山上為城方五六里人有萬家王居九層之樓侍
女數百人五日一聴朝復有小女主共理國政亦數與
[186-9b]
天竺及党項戰爭其女王死國中貴人剥去皮以金屑
和骨肉置於瓶内埋之經一年又以其皮内以鉄器埋
之隋開皇中遣使朝貢唐貞觀八年朝貢使至
四至
叚國沙州記云白蘭西南二千五百里隔大嶺又渡
三十里海即此女國也
土俗物產
其俗貴婦人輕丈夫而性不妬忌男女資以彩色塗
[186-10a]
靣一日之内或數變改之男子皆被髪女人皆辮髮
而縈之其王死若無女嗣位國人乃調歛金錢得數
百萬還以死王之族買女而立之其地五男三女貴
女子賤丈夫婦人為吏職男子為軍士女子貴者則
有多侍男男子不得有侍女雖賤之女庶盡為家長
有數夫焉生子皆從母姓氣候多寒以射獵為業出
鍮石朱砂麝香犁牛駿馬蜀馬尤多鹽恒將向天竺
國興敗俗事阿修羅神
[186-10b]
吐火羅國
吐火羅國一名土壑宜後魏時吐呼羅國也隋通焉都
葱嶺西數百里在烏滸河南即媯水也勝兵千萬人皆
善戰隋大業中遣使朝貢唐初屬西突厥髙宗永徽元
年遣使獻大鳥髙七尺其色𤣥足如駝鼓翅而行日三
百里能噉鐵俗謂為駞鳥三年其葉䕶那使烏濕波奉
表告立髙宗遣置州縣使王名逺到其國以所理阿緩
大城為月氐都督府各分其小城為二十四州以烏濕
[186-11a]
波為都督王名逺請於吐火羅國立碑以記聖徳帝
從之五年烏濕波遣子伊室達官弩朝貢龍朔元年授
烏濕波使持節月氐等二十五州諸軍事月氐都督麟
徳二年遣其弟祖紇多貢馬腦燈兩具髙三尺餘開元
七年其葉䕶支邦帝賖上表獻天文人大闇慕請試騐
八年貢名馬及䮫十二年貢異藥乾陁婆羅等二百餘
品十七年册其首領骨吐祿頓達度為葉䕶葉䕶遣使
貢須那伽帝釋麥二十六年遣使貢紅玻瓈碧玻璃生
[186-11b]
馬腦金精及質汗等藥天寳八年其葉䕶失理忙伽羅
遣使上表云臣隣境有一胡號曰羯師居在深山恃其
險逺違背聖化親附吐蕃於國内置吐蕃城捉勃律要
路與吐蕃擬將兵入臣境臣每憂懼思破兇黨乞請安
西兵馬来載五月到大勃律伏乞允臣所奏事若不成
請斬臣為七截緣失宻王向漢忠赤特望勅書宣慰𤣥
宗覧表許之十二年遣使来朝貢乾元元年七月與西
域九國遣兵助國討逆肅宗令赴朔方行營
[186-12a]
四至
在烏滸河南即媯水也其北界漢時大宛之地南去
曹國一千七百里東去𤓰州六千七百里
土俗物產
其人與挹怛羅雜居俗事佛多男子少婦人故兄弟
通室婦人五夫則首飾戴五角十夫戴十角男子無
兄弟則與他人結為昆季方始得妻不然則終身無
婦矣生子屬長兄被服文字與于闐畧同城北有玻
[186-12b]
瓈山南崖穴中有神馬國人每牧牝馬其側時産名
駒皆汗血焉事與大宛同藍氏城故大夏國都也史
記大宛傳大夏在媯水南其都曰藍氏城也薄提域
今名薄底延城在國北後魏書西域傳吐呼羅國有
薄提城周圍六十里與西蕃記薄提城可十四五里
小異也
簸□城 酌汗建城 葱論□ 數□城 章昻城
波論山今名屋數頗利山南崖石壁有一穴恒有馬
[186-13a]
俱蘭國
俱蘭國一名俱羅拏國與吐火羅接南抵雪山地險迮
物産唯出金精唐貞觀二十年朝貢使至
刼國
刼國隋時聞焉在葱嶺中有户數萬
四至
西與南俱與賖彌國界西北至挹恒國去長安萬二
千里
[186-13b]
土俗物產
氣候多熱有稻麥粟豆羊馬出洛沙青黛婚姻同突
厥土俗與厭達同人靣似山羌無尊卑之禮死亡棄
之山唐武徳二年遣使朝貢寳帶金鏁甲玻瓈水晶
盃各一玻璃四百九十枚大者如棗小者如酸棗
阿羅伊羅國
阿羅伊羅國隋時聞焉在烏荼國北大雪山坡上緣梯
登山接七百梯方得其國
[186-14a]
越底延國
越底延國隋時聞焉理辛頭河北其王婆羅門種𩔖户
數萬有弓矢刀鞘皮甲國法不殺人重罪流輕罪杖國
無課稅其俗事佛書同波羅門王及庶人剪髪衣錦袍
不開縫貧者衣白疊婦人為髻衣裙衫帔長巾焉
四至
南至樓婆羅門國三千里西北至賖彌國千餘里東
北至𤓰州五千四百里
[186-14b]
土俗物産
俗清潔氣候暖多稻有羊馬多牛出鍮石訶黎勒石
宻麖皮細疊等物
大食國
大食國唐永徽中遣使朝貢云其國在波斯之西或云
隋大業中有波斯胡人渡怛曷水若有神助得刀殺人
刦奪商旅其衆漸盛因招附諸胡有胡人十一来據次
第摩首受化為王此後衆漸歸附遂割波斯西境自立
[186-15a]
為王姓大食氏名豃宻莫末膩又破拂菻及波羅門城
所當無敵兵衆有四十二萬有國已四十四年矣初王
已死次傳第一摩首者今王即是第三又云前王常遣
人乘船將衣糧入海經涉八年未及西岸於海中見一方
石石上有樹枝赤葉青樹上總生小兒長六七寸見人
不語而笑皆能動其手脚頭着樹枝人摘取入手即黒
乾其使得一枝今還在大食王處長安中使至貢良馬
開元中遣使来朝進良馬寳鈿帶其使謁見平立不拜
[186-15b]
云本國唯拜天神雖見王亦不拜所司屢詰責之其使
遂依漢法致拜今康國石國皆臣屬之開元十三年遣
使蘇黎滿等来朝貢授果毅賜緋袍銀帶又按賈躭四
夷述云隋開皇中大食族中有孤列種代為酋長孤列
種中又有兩姓一號盆尼奚深一號盆奚末換其奚深
後有磨可末者勇悍多智衆立為王東西征伐開地三
千里兼尅夏臘一名釤城磨可末後十四代至末換殺
其兄伊疾而自立性復殘忍其下怨之有呼羅栅木鹿
[186-16a]
人並波悉林舉義兵應者悉令着皂旬月衆盈數萬鼓
行而西生擒末換殺之遂求得奚深種阿蒲羅拔立之
自末換已前謂之白衣大食阿蒲羅抜后改為黒衣大
食阿蒲羅拔卒立其弟阿蒲恭拂至徳初遣使朝貢代
宗立為元帥亦用其國兵収兩都寳應初其使又至恭
拂卒子迷地立迷地卒子牟栖立牟栖卒弟詞論立貞
元初與吐蕃為勍敵蕃兵大半西禦大食故鮮為邊患
其力不足也至十四年九月以黒衣大食使舎嵯烏鷄
[186-16b]
沙北三人並為郎中將還蕃
四至
其境東西萬里與突施相接
土俗物產
其俗男夫鼻大而長瘦黒多鬚似婆羅女人端麗亦
有文學與波斯不同出駝馬驢騾羖羊等土多沙石
不堪耕種無五穀唯食駞象等肉擊破波斯拂菻始
有米麫俗敬事天神按杜環經行記云一名亞俱羅
[186-17a]
其大食王號暮門都此處其士女瓌偉長大衣裳鮮
潔容止閒麗女子出門必擁蔽其靣無問貴賤一日
五時禮天食肉作齋以殺牲為功徳繫銀帶珮刀斷
飲酒禁音樂人相爭者不致擊毆又有禮堂容數萬
人每七日王出禮拜登髙座為衆設法曰人生甚難
天道不易姦非刼竊細行謾語安已危人欺貧虐賤
有一於此罪莫大焉凡有征戰為敵所戮不得生天
殺其敵人獲福無量率土率化從之如流法惟從寛
[186-17b]
塟惟從儉郛郭之内鄽閈之中天地所生無物不有
四方輻輳萬物豐賤錦綉朱貝滿於市肆駞馬驢驘
充於街巷刻石蜜為廬舎有似中國寳輦每至節日
將獻貢入琉瓈器皿鍮石瓶鉢葢不可算粳米白麫
不異中華其果有偏桃又千年棗蔓菁根大如斗而
圓味美甚餘菜亦與諸國同葡萄大者如鷄子香油
貴者有二一名耶寒漫一名没匝註音女甲切○師
香草貴者有二一名查寒菶註音補孔切○一名黎
[186-18a]
廬菱綾絹機杼金銀匠畫匠漢匠起作畫者京兆人
樊淑劉泚機絡者河東人樂還吕禮又以駱駞駕車
有馬俗云西海濵龍與馬交所産也腹肚小脚腕長
善者日馳千里其駝小而𦂳背有孤峰良者日行千
里又有駞鳥髙四尺以上脚似駞蹄頸項勝得人騎
行五六里卵大如二升又有薺實大如夏棗堪作油
食除瘴氣其氣候温土地無氷雪人多
疾痢病一
年之内十中五死今吞滅四五十國皆為所役屬多
[186-18b]
分其兵鎮守其境盡於西海焉又云末祿國在亞梅
國西南七百餘里胡姓末者兹土人也其城方十五
里用鉄為城門城中有鹽池又有兩所佛寺其境東
西四十里南北一百八十里村栅逺接樹木交映四
靣合匝總是流沙南有大河流入其境其土沃饒其
人清潔墻屋髙厚市㕓正平木既雕刻土亦繪畫又
有細軟叠布羔羊皮裘貼其上值銀錢數百果有紅
桃白捺遏白黄李瓜大者名尋枝十餘人食一顆輙
[186-19a]
足越𤓰長四尺以上菜有蔓菁蘿蔔長葱顆葱芸苔
胡芹葛藍軍達囘香瓠蘆尤多葡萄又有黄牛野馬
水鴨石鷄其俗以五月為嵗每嵗以畫缸相獻有打
球節鞦韆節其大食東道使鎮於此自此至西海以
來大食波斯參雜居止其俗禮天不食自死肉及宿
肉以香塗髮又云若國在大食西界週迴數千里造
屋兼瓦疊石為壁米穀殊賤有大川東流入亞俱羅
商客糴此糶彼而往來相繼多魁梧衣裳寛大有似
[186-19b]
儒服其若國有節度五有兵馬一萬已上北接缺
足似牛蹄好噉人肉
太平寰宇記卷一百八十六
