[369-1a] 
欽定四庫全書
太平廣記卷三百六十九 宋 李昉等 編
精怪二
雜器用
蘓丕女 蔣惟岳 華隂村正
韋諒 東萊客 交城里人
岑順 元無有 李楚賓
蘇丕女
[369-1b]
武功蘇丕天寶中為楚丘令女適李氏李氏素寵婢因
與丕女情好不篤其婢求術者行魘蠱之法以符埋李
氏宅糞土中又縳綵婦人形七枚長尺餘藏於東牆窟
内而泥飾之人不知也數歲李氏内婢相繼死亡女寡
居四五年魘蠱術成綵婦人出逰宅内蘇氏因爾疾發
悶絶李婢已死莫知所由經一載累求術士禁咒備至
而不能制後伺其復出乃率數十人掩捉得一枚視其
眉目形體悉具在人手中恒動不止以刀斫之血流于
[369-2a]
地遂積柴焚之其徒皆來焚所號呌或在空中或在地
上燒畢宅中作炙人氣翌日皆白衣號哭數日不已其
後半歲累獲六枚悉焚之唯一枚得而復逸逐之忽乃
入糞土中蘇氏率百餘人掘糞深七八尺得桃符符上
朱書字宛然可識云李氏婢魘蘇氏家女作人七枚在
東壁上土龕中其後九年當成遂依破壁又得一枚丕
女自爾無恙出廣/異記
蔣惟岳
[369-2b]
蔣惟岳不懼鬼神常獨卧窻下聞外有人聲岳祝云汝
是寃魂可入相見若是閑鬼無宜相驚於是窣然排户
而欲昇其牀見岳不懼旋立壁下有七人焉問其所為
立而不對岳以枕擊之皆走出户因走趂沒於庭中明
日掘之得破車輻七枚其怪遂絶又其兄常患重疾岳
親自看視夜深又見三婦人鬼至兄牀前叱退之三遍
鬼悉倒地久之走出其兄遂愈出廣/異記
華陰村正
[369-3a]
華陰縣七級趙村村路因囓成谷梁之以濟往來有村
正常夜渡橋見羣小兒聚火為戲村正知其魅射之若
中木聲火即滅聞啾啾曰射著我阿連頭村正上縣迴
尋之見破車輪六七片有頭杪尚銜其箭者出酉陽/雜俎
韋諒
乾元中江寧縣令韋諒堂前忽見小鬼以下脣掩面來
至燈所去又來使人逐之沒于堦下明旦掘其沒處得
一故門扇長尺餘頭作卷荷狀出廣/異記
[369-3b]
東萊客
東都郡有館亭其西軒常有怪異客有寢其下者夜常
聞有犬吠聲甚微以燭視之則一無所見如是者累年
矣其後郡守命扄鍵為庫嘗一夕月皎有庫吏見一犬
甚小蒼色自軒下環庭而走庫吏怪其與常犬異因投
石擊之其犬吠而去入西軒下明日庫吏以其事白於
郡守郡守命於西軒窮其跡見門上狗有蒼毛甚多果
庫吏所見蒼犬之色衆方悟焉出宣/室志
[369-4a]
交城里人
交城縣南十數里常夜有怪見於人多悸而病且死焉
里人患之久矣其後里中人有執弧矢夜行者縣南見
一魁然若巨人狀衣朱衣以皁巾蒙其首緩步而來欹
偃若甚醉者里人懼即引滿而發果中焉其怪遂退里
人懼少解即北走至旅舍且語其事明日抵縣城見郭
之西丹桂有一矢貫其上果里人之矢取之以歸鏃有
血甚多白於縣令令命焚之由是縣南無患出宣/室志
[369-4b]
岑順
汝南岑順字孝伯少好學有文老大尤精武略旅於陜
州貧無第宅其外族吕氏有山宅將廢之順請居焉人
有勸者順曰天命有常何所懼耳卒居之後歲餘順常
獨坐書閣下雖家人莫得入夜中聞皷
之聲不知所
來及出户則無聞而獨喜自負之以為石勒之祥也祝
之曰此必陰兵助我若然當示我以富貴期數夕後夢
一人被甲胄前報曰金象將軍使我語岑君軍城夜警
[369-5a]
有喧諍者蒙君見嘉敢不敬命君甚有厚祿幸自愛也
既負壯志能猥顧小國乎今敵國犯壘側席委賢欽味
芳聲願執旌鉞順謝曰將軍天質英明師貞以律猥煩
徳音屈顧疵賤然犬馬之志惟欲用之使者復命順忽
然而寤恍若自失坐而思夢之徵俄然皷角四起聲愈
振厲順整巾下牀再拜祝之須臾户牖風生帷簾飛揚
燈下忽有數百鐵騎飛馳左右悉高數寸而被堅執銳
星散遍地倐閃之間雲陣四合順驚駭定神氣以觀之
[369-5b]
須臾有卒賫書云將軍𫝊檄順受之云地連獯虜戎馬
不息向數十年將老兵窮邊墻卧甲天設勍敵勢不可
止明公養素畜徳進業及時屢承嘉音願託神契然明
公陽官固當享大祿於聖世今小國安敢望之緣天那
國北山賊合從尅日會戰事圖子夜否滅未期良用惶
駭順謝之室中益燭坐觀其變夜半後皷角四發先是
東面壁下有䑕穴化為城門壘敵崔嵬三奏金革四門
出兵連旗萬計風馳雲走兩皆列陣其東壁下是天那
[369-6a]
軍西璧下全家軍部後各定軍師進曰天馬斜飛度三
止上將横行係四方輜車直入無迴翔六甲次第不乖
行王曰善於是皷之兩軍俱有一馬斜去三尺止又皷
之各有一歩卒横行一尺又皷之車進如是皷漸急而
各出物包矢石亂交須臾之間天那軍大敗奔潰殺傷
塗地王單馬南馳數百人投西南隅僅而免焉先是西
南有藥王栖曰中化為城堡金象軍火振收其甲卒輿
尸横地順俯伏觀之于時一騎至禁頒曰隂陽有厝得
[369-6b]
之者昌亭亭天威風驅連激一陣而勝明公以為何如
順曰將軍英貫白日乘天用時竊窺神化靈文不勝慶
快如是數日會戰勝敗不常王神貌偉然雄姿罕儔宴
饌珍筵與順致寶貝明珠珠璣無限順遂榮於其中所
欲皆備焉後遂與親朋稍絶閑間不出家人異之莫究
其由而順顔色憔悴為鬼氣所中親戚共意有異詰之
不言因飲以醇醪醉而究泄之其親人潛備鍬鍤因順
如厠而隔之荷鍤亂作以掘室内八九尺忽坎陷是古
[369-7a]
墓也墓有塼堂其盟器悉多甲胄數百前有金牀戲局
列馬滿枰皆金銅成形其干戈之事備矣乃悟軍師之
詞乃象戲行馬之勢也既而焚之遂平其地多得寶貝
皆墓内所畜者順閱之恍然而醒乃大吐自此充悅宅
亦不復凶矣時寶應元年也出𤣥/怪錄
元無有
寶應中有元無有常以仲春末獨行維揚郊野値日晚
風雨大至時兵荒後人户多逃遂入路旁空莊須臾霽
[369-7b]
止斜月方出無有坐北窻忽聞西廊有行人聲未幾見
月中有四人衣冠皆異相與談諧吟詠甚暢乃云今夕
如秋風月若此吾輩豈可無一言以展平生之事也其
一人即曰云云吟詠既朗無有聽之具悉其一衣冠長
人即先吟曰齊紈魯縞如霜雪寥亮高聲予所發其二
黑衣冠短陋人詩曰嘉賔良會清夜時煌煌燈燭我能
持其三故弊黄衣冠人亦短陋詩曰清冷之泉候朝汲
桑綆相牽常出入其四故黒衣冠人詩曰爨薪貯泉相
[369-8a]
煎熬充他口腹我為勞無有亦不以四人為異四人亦
不虞無有之在堂隍也遞相褒賞觀其自負則雖阮嗣
宗詠懷亦若不能加矣四人遲明方歸舊所無有就尋
之堂中惟有故杵燈臺水桶破鐺乃知四人即此物所
為也出𤣥/怪錄
李楚賔
李楚賔者楚人也性剛傲惟以畋獵為事凡出獵無不
火獲時童元範家住青山母嘗染疾晝常無苦至夜即
[369-8b]
發如是一載醫藥備至而絶無瘳減時建中初有善易
者朱邯歸豫章路經範舎邯為筮之乃謂元範曰君今
日未時可具衫服於道側伺之當有執弓挾矢過者君
能求之斯人必愈君母之疾且究其原矣元範如言果
得楚賔張弓驟馬至元範拜請過舍賔曰今早未有所
獲君何見留元範以其母疾告之賔許諾元範備飲膳
遂宿楚賔於西廡是夜月明如晝楚賔乃出户見空中
有一大鳥飛來元範堂舎上引喙啄屋即聞堂中呌聲
[369-9a]
痛楚難忍楚賔揆之曰此其妖魅也乃引弓射之兩發
皆中其鳥因爾飛去堂中哀痛之聲亦止至曉楚賔謂
元範曰吾昨夜已為子除母害矣乃與元範遶舎遍索
俱無所見因至壞屋中碓程古址有箭兩隻所中箭處
皆有血光元範遂以火燔之精怪乃絶母患自此平復
出集/異記
[369-9b]
太平廣記卷三百六十九
