[072-1a] 
欽定四庫全書
黄氏日抄卷七十二 宋 黄震 撰
申明三/
第三任分司鎮江條陳轉般倉事上/
申提刑司乞申朝省修倉幷乞免江西米入倉
狀癸亥五月孫/提刑任内
照對某近者祇領職事即嘗申禁絶濕米等條畫然皆
不過小節兹得本倉闗繫稍大二事勢尤不容不早早
[072-1b]
申明一曰倉敖多壊綱米將無所容二曰轉般良難隨
時當有活法本倉剏於淳熈增於開禧又增於嘉定以
敖眼計前後共七十有六今頽毁不存者十有四損而
未修者三十有八見樁米二十敖見空可備收米纔四
敖耳四敖所容約不過四萬石有竒見樁未滿之敖約
可共附五萬石有竒而總所鎮江取運江西米旋到旋
交若在道及未到尚約四十萬石有竒將何以容之耶
且今本倉所收皆江西米也江西經四十餘處沙磧行
[072-2a]
千五百餘里大江然後得達京口日久費重綱吏多雜
濕惡則是交收為難淮鄉支米將官自來多凌轢本倉
官吏今又間見米色或稍異向來浙米尤易於暄炒則
是支發為難嘗考轉般倉之名本為闗津處停米易舟
而設國朝以淮浙直達京師非便置轉般於真州泗州
南渡後以浙米直達兩淮非便又置轉般於京口朝省
近因發運司與此倉子母相私方改本司提領而轉收
江西之綱革弊已精權宜甚善然頗迂路亦費水脚今
[072-2b]
既倉敖不足以容亦豈無變通之活法耶方今國家閒
暇正欲廣積貯垂久逺孰若以江西未到米本倉所不
能容者就截撥付兩淮比近州軍却乗此倉之餘閒選
一精力將校亟修此倉垂壊尚存之敖以待今秋就交
浙右官米豈不兩便此事本非某所敢僭及然使倉壊
而不申舉米到而無安頓果誰之責職守所在不敢不
言事若可行乞賜備申朝省
申提刑司乞浚甘露港狀
[072-3a]
照對國事以軍餉為急軍餉以漕運為急古人欲貫串
河渠至有鑿平地三百餘里我藝祖最愛惜民力猶首
置斗門於五丈河良以大計所闗雖勞費有不憚爾今
京口轉般倉實依大江而立一水環其前後前引上河
頭以南致浙右之米後出甘露港以北餽兩淮之軍通
徹無礙措置曲盡養兵百萬不費一夫擔夯力也近年
來甘露港日就乾澁一月間惟兩大迅潮僅及之舟檝
不通糧運中痞問其弊源皆曰自往嵗郡將拆去甘露
[072-3b]
閘板始夫智者謀餉變陸為水今反堙之寸步千里何
哉或者弗之思耶某嘗妄謂此港之不可不浚其事有
十轉般倉今所交者自江西米每米一擔自港外步般
至倉雇錢五百是一綱所費白增數千貫綱梢如之何
不愈侵盜是此港之不可不浚者一也無港泊舟往往
退藏焦山之阿候潮旋艤艱難萬狀港若開通則舳艫
相卸徑入城市其至如歸是此港之不可不浚者二也
候潮艤舟既待風色隔沙步卸能復幾何若徑近倉朝
[072-4a]
交卸而夕絶矣是此港之不可不浚者三也退泊不暨
舟閣硬沙或近斗岸為風濤所撞若纜為他舟所絶往
往損破失米皆由無所稍泊之故是此港之不可不浚
者四也米舟急於稍泊每大迅輒數舟占港共作一埧
截水旋雇小舟剝淺作埧之費三千貫剝淺之費不預
焉舟之急欲得港若此是此港之不可不浚者五也兩
淮諸司支請軍食其步卸出江而去重費久淹與綱户
之來入倉者同是此港之不可不浚者六也米舡近倉
[072-4b]
檢柅亦易今在僻逺恣雜濕惡是此港之不可不浚者
七也南北之舟皆泊倉岸或遇對剝徑可就舟是此港
之不可不浚者八也脱有緩急軍糧豈宜少滯國朝閒
暇此事正當講明是此港之不可不浚者九也不獨轉
般倉為然大軍北倉正與轉般倉夾河而立南倉亦由
此河而北此河通則凡裝運皆便是此港之不可不浚
者十也至若京口為淮浙之要衝舟檝茍便百貨可以
駢集甘露實京口之主山港脈茍通臺郡皆有闗繫兼
[072-5a]
此邦地仰易盈易涸苟有閘以時其啟閉農田之利益
尤多此又軍餉外無窮之便也某人㣲位下凡事何敢
僭越實以目擊本倉交缷支運兩極其難到任數日即
親厯其地見大江之入京口者其道有四最西曰京口
閘總領所見於此支運河流亦淺頗費搬夯其二曰海
鮮河甚淺見係江西綱作埧截大迅潮以剝米其三曰
鱔魚港尤淺亦江西綱乗大迅潮隱舟此地隔塘搬米
以上詢之故老皆吳尚書任内所嘗開浚日久漸湮其
[072-5b]
四則今來所指之甘露港實居四港之最東在北固山
甘露寺下北固山純土如粉獨其北峭石壁立竒拔竦
人盖游觀者所不見豈北固之所以得名歟石之下為
田田之外為港自利涉門外遶土城而西入倉約二里
可容米舟二十萬石最外為舊石閘之基風濤所不及
令居民橋其上稍深折而西為舊木閘之基今綱户乗
大迅用樁蘆截水其地又漸入則港漸狹盖若民時采
其傍然古岸尤存甚濶也自嘉定間史待制名彌堅嘗
[072-6a]
浚治今五十年初本不至堙塞自廢閘十年渾水漸入
舟始澁而不通某竊意他港必未暇浚莫若先浚甘露
港石閘亦未易復莫若且改置外閘為木閘如此則易
害為利當盡如前項所陳不然堙且日甚害亦不止如
目前所見而已也區區欲望台慈詳酌其可特賜申明
朝省乞從行下所屬作急開浚修復國事幸甚
再申提刑司乞移還甘露閘狀
照對京口居淮浙之衝故轉般倉非京口不可立甘露
[072-6b]
港又居京口貫通淮浙之衝故轉般軍糧非甘露港不
能快而此港淺澁不通止因廢閘近已親行相視條具
事宜乞申明行下浚港復閘外今再尋訪到舊閘石村
係發運司昨因此閘之廢移置栲栳上閘見存此可謂
廢有益事無益矣今謹詳具兩閘廢置緩急對列下項
一此閘石村舊為甘露港外閘甘露港者甘露寺下引
注大江貫注鎮江府城中直達上河南至今行在
所者也江水長潮衮動渾濁退則静緩澄而成淤
[072-7a]
每一潮入上河積淤率一葉之厚不數年河湮矣
故須外閘閉住不容長潮之入必上河旱涸不得
已方開板入之江皆淡水儘可溉田若綱運出入
則隨開隨閉曾不移刻由此而論甘露港口不可
無閘閘不可不用石使之堅壯可以捍潮昭然甚
明
一此閘石邨近嵗移作栲栳上閘栲栳云者義取灣曲
耳於水利軍餉兩皆無闗盖鎮江城外可五六里
[072-7b]
有閘名京口閘鎮江城内轉般倉東北隅又有閘
為則水閘京口閘在外以限江水之入則水閘在
内以制河水之出彼此相胥二閘已備前人之措
置宻矣今發運司又於元置則水閘之東稍折而
南約百步外作閘名栲栳上閘此既不預州縣水
利事及訪問無端添閘之因則發運司每發米到
倉恐其出缷不盡到即闗置上閘之内候差人檢
空方開閘放行若意果出此不幾甚愚而多事也
[072-8a]
哉綱梢若欲偷米當在中塗米既到倉交量豈復
載去必欲檢空誰敢先走縱防其走置柵已足漢
人横木渡水曰𣙜至今場務纂節無不用之革亭
大邑四絶水中惟恃八柵作水上城郭盜賊之强
梁商販之狡黠未聞有不待啟鑰而越禁者折栁
樊圃狂夫瞿瞿豈官船載官米而獨須石閘以防
之乎敷天之下自古及今聞置閘以防水矣未聞
置閘以防人也由此而論則此閘之不必置雖置
[072-8b]
閘不必石亦昭然甚明
右某元申未見甘露港廢閘石村去著乞且權置木閘
盖慮石閘費大難猝成也今既考見有用之閘見移置
無用之地乞賜更加裁酌或與倂申朝省行下所屬除
開浚外仍速移甘露閘舊石復還甘露港舊閘其於軍
餉大事實非小補
申提刑司乞免専人幷豁耗狀
照對本倉今非昔比本司既凖朝㫖提領必興其利而
[072-9a]
除其害然後可無負提領之名興利之事二如修敖如
開港昨已申明除害之事今再開申下項
一竊照天下事官與民以利交則弱之肉强之食其弊
無窮官司自與官司以官司之利交則齒利者齧
爪剛者決兩强徒自戛摩耳何弊之可慮本倉昨
𨽻發運司每日交發運司運到和糴人户米一萬
石子母一家利源滚滚自景定二年十一月内朝
省革弊改屬本司提領所收乃江西綱運欠折之
[072-9b]
米今嵗取運又是鎮江府節制司淮東總領使所
兩大司存差向上官下視倉場如臨部曲況綱户
自行盪槩東量必有西折而制司支米將官反又
自齎大斛脅欲多取官司自與官司交其事如此
以故倉場日壊吏卒日少氣象蕭索窮促萬狀而
本司不知也每見前政文移到倉殆無虚日每一
牌匣差人齎抱費從何來某竊嘗譬之少壯時有
飲食嗜欲之過而無病病反作於晩嵗衰淡之日
[072-10a]
祖父時有富貴驕奢之失而無禍禍反作於子孫
困苦之世發運司提領本倉有市利食利而無督
責督責反出於本司革弊之後此乘除自然之理
本無足怪然渾揚濁務數有推移吏卒小人彼亦
罔覺或前日所得之錢已盡而今正貧窮或前日
得錢之吏已亡而今無干預彼固不能自言而識
者何忍彼雖不足多恤而司存奈何某到任來於
本倉即無一毫干預倂已凖使牒從申於本倉收
[072-10b]
支亦無干預訖天日在上實非黨私但念轉般倉
亦朝廷一𦂳要司存若坐視其日壊而避嫌不為
一言於心何安區區欲望台慈自建臺更新應干
文移無輕遣専人齎匣庶使倉場不至重困為朝
廷扶持保愛一司存是亦忠厚之至
一倉米豁耗自有成法聞本倉近來獨不舉行竊嘗思
之必謂轉般倉朝交而夕支非積貯者有經久盫
折之比意果出此未為不當但兩載以來所收江
[072-11a]
西米多是經梅過夏或因敖少米多宿米之支未
盡而新米之收已附逓逓積盫經及三嵗者有之
此等耗折若不早與申明使得依條理豁一旦清
徹見底誰與陪補所謂専攢不過破皂衫窮漢所
謂㪷級不過青布衫小民彼亦烏能自言萬一禍
責及身惟有自經溝瀆官物之追理無地而本司
之應酬方多欲望台慈早賜詳酌申明施行
申提刑司乞造循環匣狀癸亥冬權憲/趙菊坡任内
[072-11b]
照對本倉乃軍餉𦂳要之司期限既不可稽違本司非
刑獄追會之事筒匣又不可輕遣某檢照近凖使臺發
下文字動踰旬日方到緣是散逓鋪兵類聚方傳以致
停滯今欲權造循環匣兩隻責令逓兵専一傳報轉般
倉分司常行文字庶可報應及時未敢擅事若可行乞
賜台判送案刋造逓發施行
申提刑司辨總所欲追治本倉狀
伏凖使牒備凖省劄備據淮東總領所申稱本所先曾
[072-12a]
取運江西米到轉般倉交收被倉斗以乾為濕以浄為
雜百端掯勒及倉官不肯任責監欠今來取運公田米
許從本所覺察追人根究等因依某照得倉斗綱梢皆
非善良禁戢倉斗本司之事禁戢綱梢總所之事彼此
交盡其責正士大夫相與體國之心合考其次第而通
言之大率米出民户無不乾浄米經綱梢無不濕雜此
三尺孺子所知者今欲運米果無濕雜請先自取運官
司始萬一闗防不周濕雜難免則罪在綱梢其或果無
[072-12b]
濕雜尚敢掯勒則罪在倉斗若不早與兩下明白則綱
梢恃總所之申而愈増濕雜倉斗乘總所之申而私受
濕雜綱梢有減尅盜糶之利倉斗有交通取受之利而
米一經水盫爛成塵軍餉獨受莫大之害矣若夫監欠
末節自有成例所不待言所合具申乞賜詳酌施行
申提刑司辨總所再欲追人狀
凖使牒備凖尚書省劄子施行淮東總領所再申朝廷
乞明賜劄下鎮江轉般倉如遇本所取運公田租米到
[072-13a]
來即仰從公速與交量仍從般户自行斛槩倂照京倉
交受運司公田米例每綱定要三日交收斗級或有欠
折即從本倉徑行拘收押綱船梢任責隨即監納了足
毋致牴牾如或本倉官吏専斗生事即照已凖指揮追
人究實具申朝廷施行都省照得省倉下界交納兩郡
公田米每日不下一萬餘石兼有出剰米反責還綱吏
轉般倉當體此奉行合議行下除已劄付鎮江府轉般
倉遵照今來劄下事理施行或稍有阻滯乞覓等事斷
[072-13b]
是追究外劄本司密切闗防具申今承本司牒其嚴切
闗防如運到租米即令本倉從公速與交量某竊詳交
量之遲速全係米色之好惡米若乾浄隨到隨收日交
萬石儘可遵守萬一闗防不周綱梢作弊米一有濕則
決不容不曬米一有雜則決不容不篩自然擔閣工夫
豈可槩言掯勒今來總所申明固是仰體朝廷之意期
於速辦公米但恐綱吏船户不能仰體總所之意反借
此脅持倉官兼官司各有部屬轉般倉自係提刑司提
[072-14a]
領今詳牒内備坐總所申請稱如或本倉官吏生事即
照已凖指揮追人則是取運官司徑可追治交量官吏
米有濕惡誰復敢争況轉般倉係朝廷之倉本司不過
同提領同之一字言尊無二上權在朝廷也故本司自
提領以來非凖省劄米嘗自有施行今若他司徑追本
倉官吏則於事理亦恐更合斟酌未委此項指揮元係
如何行下所合具申使臺乞賜詳酌或與申審的實以
慿遵守
[072-14b]
回申提刑司備總所委監倉衆事例錢狀
伏凖使牒委令總使綱吏周嵩等供攤轉般倉衆取受
交米事例錢一十萬六千餘貫十七界官會事某拖照
此事係屬前政不知首尾遂牒本倉及據回申認數不
對深疑倉衆猶有隱情繼即喚上元兠綱過付人劉七
胡七楊六徐百一等與倉衆對證據供除綱吏自雇市
户般擔入倉雜費外於元攤十萬六千餘貫之數諸項
實付節次共計一萬九千七百八十六貫一照得此錢
[072-15a]
若一旦驟總成數槩舉本倉而言之止如所供數已非
少若以人情之實事勢之漸而言之則經三年之久踰
一二百家之衆小人隨得隨用當時不過以了口食今
去之年嵗乃欲追理還官恐非簡徑易行之事縱使一
一可追亦何能少裨綱吏元欠之多豈綱吏姑借此以
少延監督耶若謂今來所認未必盡實則供攤詞主本
司見凖朝廷追呼候其出官倂就使臺取問未晚
回申再據總所欲監錢狀
[072-15b]
凖本司牒備凖省劄施行總所申備各綱船户通攤轉
般倉専斗等取受錢事牒某速與區處某照得近凖使
牒令契勘總所綱梢通攤倉衆取受市例錢已即契勘
回申訖今凖使牒備省劄坐總所元申行下與先來已
契勘事理一同再奉台判令某區處速申區處二字在
某何敢僣越使某謂此錢不當監理歟則幾於効凡䕶
局行道之人亦知鄙笑某方念本司提領以來失於立
定程式以致今日船梢倉斗相與紛紛已連具申明及
[072-16a]
嚴行禁戢期絶方來之弊豈敢今日反先自取縱容之
嫌使某謂此錢可以監理歟則倉衆皆是百姓執役正
圖口食掇斛者得掇斛之錢用杴者得用杴之錢數籌
抄轉者得數籌抄轉之錢情願交加事固雇募若以為
贓則犇牛吕城脚船脚夫平生靠運米以謀食者比屋
可誅矣況數踰百家事經年嵗當時未必能了口食今
日豈復可以追理若以抵欠是徒誤官某切詳此事三
歎聖朝立法忠厚纎悉備具在士大夫奉行如何爾綱
[072-16b]
梢將運米先支水脚綱梢已運米又與豁耗米設不幸
風水損壊船隻亦與從公理豁當此朝廷清明從公行
此三者綱欠之事思過半矣今來運米者總所之吏欠
米者總所之吏利害怵惕莫知措手徒幸官員之更易
匿其首尾而不言不陳理豁之事反為攤賴之詞徒冀
遷延少寛追逮此亦何足與區處者區區之見如此所
合回申取自使臺裁酌施行
回申提刑司備省劄令為總所監錢狀甲子春/李提刑
[072-17a]
凖使牒備凖省劄行下據總領所申乞監轉般倉衆納
還元受過綱梢交米錢事某屬在使令所合遵禀惟謹
但官司監錢須得詞主出官指定過付人與受財人三
面對定責伏方可監理今攤錢之人見係本司凖朝省
追解想已到司乞賜就問的實却與從公區處在某無
緣可以慿空監錢須至供申者
申乞給散倉衆事例錢狀
照會某近凖使牒契勘總所綱吏攤賴倉衆受過交米
[072-17b]
事例錢某因念今後總所取到公田米在本司有當預
為區處者盖倉衆無非百姓執役正圖口食必有以裕
其贍養之方然後可以絶其乞取之弊近聞倉官已曾
申明未凖行下所合申審取自指揮施行
再申事例錢狀
照對轉般倉莫善於本司之提領亦莫難於本司之提
領此倉元屬總所然總所支米者也久而不能無移兊
之弊繼屬發運司然發運司糴米者也久而不能無通
[072-18a]
融之弊本司所持者三尺法米之收不自我米之支亦
不自我一以至公撿柅弊倖提領轉般倉誠莫善於本
司矣然弊倖豈易撿柅者哉運米者船梢交米者倉斗
皆游手謀食世所指為無賴之人有以贍養之尚不能
防其私自乞取無厭之弊況贍養之未必能給者乎倉
之屬總領所其事已久不可復知契勘發運司提領之
時每日運米一綱計一萬石每綱給錢七百五十貫船
梢又以水脚錢雇其般量亦同官錢之數兩項共計一
[072-18b]
千五百貫以俵倉衆交量掃掇抄轉數籌者凡數百人
自屬本司此錢無所從來本司祇領之初又失於講求
子細倉衆無以贍養遂沿前日發運司之例私自受錢
於江西吏之手未幾總領所鎮江節制司各取運江西
米倉衆又仰給於兩司押綱綱頭之手衣食消於當年
禍患發於今日總所吏人恐欠折之及身則責舡户攤
賴之詞致申朝省以擬綱欠鎮江節制司止督綱户納
欠則前日以錢交米者間有兇暴計出無聊私自取償
[072-19a]
甚至攔截倉斗行兇搶取家計食鑊紛紛若此提領謂
何豈非甚難之事哉往事姑未暇言新米若何處分今
省劄催督已經三月總所取運須有到倉將使倉衆家
食而官幹不受分文雇倩歟不獨世無此理彼皆嗷嗷
待哺之窮民何辭以禁之將使船户出錢以交米歟不
獨彼無此錢是又開其計囑容私之門何策以防之拖
照本倉所凖行下明該每石帶米二升五合為運米到
倉折費朝省洞燭幽隱贍養倉衆必於此在條具纎悉
[072-19b]
區處明白使下之人有所遵守實受委官司之事舡梢
之水脚若干各量地里倉衆之分俵若干各隨局分不
獨小人各得其養實仁人之用心而程式既定弊倖可
革以善軍餉以省刑罰亦智者之事也不然則運米將
到明文未下倉衆或仍前接雇倩事例而綱梢指為乞
取以論訴或綱梢白令交量倉衆無以贍養各自逃散
致擔閣官米皆不免為本司之累所合乘其米之未至
速賜區處施行
[072-20a]
申乞支舊米見底幷巡倉
照對某去年十二月二十六日曾申本司大畧謂轉般
倉新修公田租米新創以新倉收新米凡倉之事並合
一新乞賜備申朝省施行聞至今未䝉從申今幸建臺
方新所合再申開具下項
一修倉必湏先定其敖去年元申時尚有二十一敖宿
米自後節次支撥督其興工外見今尚有一十四
敖有米樁積未可修動乞速賜盡數科撥令敖眼
[072-20b]
空浄一體及時修整
一契勘本司自景定二年十一月内凖省劄同提領此
倉元登承發運司見管在倉米六百四十五石七
斗九升九合八勺八抄四撮自當時本司提領以
來截止今年景定五年三月二十四日終節次共
收江西帥漕兩司倂和糴鎮江府諸項舊米一百
一十一萬八千一百五十一石二斗一升三合五
勺八抄四撮共支過九十七萬九百一十三石四
[072-21a]
斗三升二合二勺八抄四撮内除淮東總所認樁
米四千五百八十七石八斗七升五合外合見管
一十四萬二千六百四十九石九斗六合三勺竊
照在法倉米樁積經月以上每石許豁耗米三釐
但倉場積弊利於糊塗不曾逐敖支絶隨時申數
其在發運司提領之日既以手糴手運子母一家
間有耗折不及三釐者例欲援豁以為贏餘不與
討見分曉及自本司同提領以來又不知倉場首
[072-21b]
尾鞭長不及馬腹不過就用倉場申上之數亦無
從計見分曉今幸修倉之便舊米一顆一粒須用
支絶合與逐敖討見耗折實數隨多逐少依實理
豁其勢度不至耗及三釐自此一畨清徹之後公
田米入倉重新起頭候遂敖支絶即時申有無耗
折多少實數永免倉場前後衮雜之弊
一本倉天地字兩厫見有地板亦漸損壊盖元初諸敖
無不以板鋪地今亦間有閣櫺地板之木及零碎
[072-22a]
爛版在地者照得倉敖若有地板既可免地氣蒸
壊米粒又可免逐時收買襯磹此事於倉敖最為
急務鎮江府江下多有客船折船板出賣若就買
鋪磹亦儘省事但慮當初計料官此項不入料賑
元科之錢恐買辦不敷乞速申明此係元申如此
近又收拾得本倉拆下舊敖木植雖已不可為柱
若棄短取長解開為板亦足添用倂乞申明行下
元委官鎮江府斟酌措置施行
[072-22b]
一本倉正坐鎮江府西北隅瀕於大江人煙絶少去夏
曾有盜入倉幸而警覺免致疎虞訪問老吏舊來
亦屢曾被盜除本倉人衆守宿外元䝉朝省劄鎮
江府都統司於諸軍輪差撥兵士二十名防護巡
綽以壯聲勢近年以來因循不差乞申朝廷仍舊
劄下差撥而本司乃止牒鎮江府照得都統司之
兵既非鎮江府可差而本司之牒又未嘗據鎮江
府承凖竟成具文擔閣數月今年三月初七夜又
[072-23a]
有盜跨牆而入是守宿斗級等警覺發喊趕去夫
官倉而有竊盜數數窺之此豈細事今來欲望速
申乞從久例仍劄都統司差撥巡警庶絶後慮
一倉後三面皆甘露港繞之舊來糧運自浙達淮通徹
無礙自十餘年前拆去閘板潮水積淤遂成膠舟
官司不知復還閘板反倂去其閘移置上河内閘
裏無用之地名曰栲栳閘自此甘露港愈塞制司
運米盡須步擔出數里外久淹重費又舡隻無所
[072-23b]
梢泊屢為風濤損壊某去夏到官首陳十說曽䝉
本司申省劄下所屬開浚而本府舊官拖擦不行
某又陳兩閘利害緩急對列申明而前政提刑去
官今年二月十五日風雨曾壊江隂軍公田米三
船此皆無港泊船之故兼盜賊跨越窺覦亦正因
港塞無水合不檢照某前此兩申倂為申明施行
兩里之港工費不多朝廷為軍餉大事必不較此
小費若許科撥則所屬官司決無不銳於任責之
[072-24a]
理倂乞詳酌施行
申乞支米須給省劄狀
照對本倉久例必有省劄方可支米近來間有只據總
所轉劄雖是所付本倉省劄偶然未到但恐因循不到
將來本倉無慿出豁或倉官未見省劄不敢擅支有妨
軍餉或總所他時急欲得米因而遂作轉劄名色倉官
不敢申索真本三者皆屬利害乞賜申明應干科撥應
副制總兩司等處糧米並將本倉照劄與科劄同時發
[072-24b]
下或總所轉劄徑可理為執照亦須明降指揮以慿遵
守
黄氏日抄卷七十二
