[046-1a] 
欽定四庫全書
欽定熱河志卷四十六
圍埸二
圍埸規制
木蘭四面樹柵界則内外按八旗以一營房統五
卡倫方位則鑲黄北之東正黄北之西正白東之
南正藍南之東鑲藍南之西正紅西之北鑲紅西
之南鑲白在正藍鑲藍之間各有地界分司稽察
[046-1b]
營房八旗各一鑲黄旗在竒卜楚髙正白旗在納
林錫爾哈鑲白旗在什巴爾台正藍旗在石片子
正黄旗在錫拉扎巴正紅旗在扣肯陀羅海鑲紅
旗在蘓木溝鑲藍旗在海拉蘇台
卡倫八旗各五鑲黄旗曰賽堪達巴漢色欽曰阿
魯色哷曰阿魯呼魯蘇台曰英格曰拜牲圖正白
旗曰巴倫崑得伊曰烏拉台曰錫喇諾海曰納林
錫爾哈曰格爾齊老鑲白旗曰噶海圖曰卓索曰
[046-2a]
什巴爾台曰麻尼圖曰博多克正藍旗曰木壘喀
喇沁曰古都古爾曰察罕扎巴曰汗特穆爾曰納
喇蘇圖扎巴正黄旗曰庫爾圖陀羅海曰納喇蘇
圖和碩曰沙勒當曰錫喇扎巴曰錫拉托巴色欽
正紅旗曰察罕布爾噶蘇台曰阿爾撤朗鄂博曰
麻尼圖布拉克曰齊呼拉台曰布哈渾爾鑲紅旗
曰海拉蘇台曰姜家營曰西燕子窩曰郭拜曰和
羅博爾竒鑲藍旗曰珠爾噶岱曰蘇克蘇爾台曰
[046-2b]
卜克曰東燕子窩曰卓索溝八旗官兵分守焉
色哷圍場謹按曰國語稱/圍埸 輝罕在鑲黄旗阿魯色哷卡
倫之西色哷河源出焉
呼魯蘇台圍埸在鑲黄旗阿魯呼魯蘇台卡倫西
南
巴爾圖圍埸在呼魯蘇台圍埸西南
岳樂圍埸在巴爾圖圍埸西南有碑一恭鐫
御製虎神鎗記壬申九月作其北有塔錫呼達巴漢
[046-3a]
御製文
虎神鎗記
虎神鎗者我
皇祖所貽武功良具用以殪猛獸者也國家肇興東土累
洽重熙惟是詰戎掦烈之則守而弗失
皇祖嵗幸木蘭行圍諸䝉古部落雲集景從予小子雖不
敏纉承之志其敢弗蘉故數年以來巡狩塞上一如曩
時䝉業藉
[046-3b]
靈四十九旗及青海喀爾喀之仰流而來者亦較前無異
焉若輩皆善射重武使無以示之非所以繼
先志也圍中有虎未嘗不親往射之弓矢所不及則未嘗
不用此鎗用之未嘗不中壬申秋于岳樂圍埸中獵人
以有虎告而未之見也一䝉古云虎匿隔谷山洞間彼
親見之相去葢三百餘步朕約畧向山洞施鎗意以驚
使出耳乃正中虎虎咆哮而出負嵎跳躍者乆之復入
復施一鎗則復中之遂以斃焉葢向之發無不中乃於
[046-4a]
谿谷叢薄目所能見之地斯已竒矣而兹岳樂所中則
隔谷幽洞並未見眈眈闞如之形於揣度無意間馥焉
深入不移時而殪猛獸則竒之最竒其稱為神良有以
也夫萬乗之尊詎宜如孟克特庫之流誇一夫之勇哉
孟克喀爾沁䝉古人特庫滿洲今為/内大臣皆能獨搏猛獸如馮婦者而習武示度必資
神器以效竒而愉快則是鎗也與兑戈和弓同為宗社
法守不亦宜乎
珠爾圍埸在岳樂圍場之西其南有鄂爾楚克哈
[046-4b]
達北則珠爾河源出焉
巴顔木墩圍場在珠爾圍場之西其西北有五虎
爾濟達巴漢南有旺展達巴漢東則巴顔木敦河
源出焉伊遜河源在其西所謂伊遜色欽者也會
諸小水南流一百七十餘里由伊遜哈巴竒出圍
埸界
黙爾根烏里雅蘇台圍埸在鑲黄旗拜牲圖卡倫
之西黙爾根烏里雅蘇台河源出焉
[046-5a]
巴顔郭圍場在黙爾根烏里雅蘇台圍場之西其
西南巴顔郭河源出焉
以上圍場東北界
巴顔布爾噶蘇台圍場在正白旗巴倫崑徳伊卡
倫之西北與黙爾根烏里雅蘇台圍埸接其西有
畢老哈爾巴齊達巴漢其南敦達烏拉台河源出焉
温都爾華圍埸在巴顔布爾噶蘇台圍埸之東南
凖烏拉台河源出焉
[046-5b]
諤爾根郭勒圍場在巴顔布爾噶蘇台圍場之西
南其西南有巴隆烏拉台河源出焉所謂烏拉台
三河源也郭達烏拉台凖烏拉台二河源西流經
諤爾根郭勒圍埸與巴隆烏拉台河合為烏拉台
河東流六十里至正白旗烏拉台卡倫出圍場界
達顔徳爾吉圍場在諤爾根郭勒圍場之西其西
北有達顔達巴漢達顔河源出焉其北有碑一恭
鐫
[046-6a]
御製古長城説恭載古/蹟卷内壬申九月作
畢圖舍哩圍埸在達顔徳爾吉圍埸之西南其南
有納瑪達巴漢
徳爾吉圍埸在畢圖舍哩圍埸之西
多們圖場在畢圖舍哩圍埸之南其東北即巴隆
烏喇台河
布扈圖圍埸在正白旗烏拉台卡倫之西
威遜格爾圍場在布扈圖圍場之西
[046-6b]
御製詩
威遜格爾己夘/
䝉古語㮿皮室也傳聞
皇祖時奉
太皇太后避暑於此遺址尚存穆然起敬
威遜之言謂樺皮格爾平/聲乃室憩居宜
東朝奉養
康熙代四苑較贏宣徳時夏凊常欽
[046-7a]
孝思永秋蒐毎撫
聖蹤遺即今
家法遵無斁嵗嵗觀圍侍
懿慈
阿濟格赳圍場在徳爾吉圍場之南阿濟格赳河
源出焉東北有伊遜烏藍哈達更東北則布扈圖
口乾隆二十三年以西域諸藩於此入
覲
[046-7b]
賜名伊綿峪
以上圍場東界
錫喇諾海圍場在正白旗錫喇諾海卡倫之西有
錫喇諾海達巴漢
噶海圖圍場在錫喇諾海圍埸西北其西噶海圖
河源出焉
巴顔喀喇圍埸在噶海圖圍埸西南其北有拜布
哈達巴漢拜布哈河源出焉
[046-8a]
察罕扎巴圍場在巴顔喀喇圍埸東南
固爾班錫納圍埸布察罕扎巴圍埸東南
永安莽喀圍場在巴顔喀喇圍埸西南有碑一恭
鐫
御製永安莽喀詩甲午八月作
永安莽喀國語沙謂之永安岡謂之莽喀是/地為入崖口第一圍埸 甲午
第一圍場猶近邊麌麌苹獸已樊然諸藩扈是兒孫輩
列爵稱非左右賢馳愛平岡策紫駿中聫四鹿控朱弦
[046-8b]
部旗常例笑何謂六十纔過曰老年兵部八旗遇考驗/武職年六十以上
者即免試馬射余春秋六十有四馳/射如常甚矣部旗成例之可笑也
於永安莽喀作入崖口第一圍場名譯/語見昨嵗詩題 乙未
沙岡初獵衆軍屯詎是永安徴吉言千二百人仍舊旅
列圍者一千二百人/皆舊四十八旗䝉古别三四隊乃新藩土爾扈特都爾/伯特青海烏染
海别為四隊今乾清門/侍衛領之隨圍學習孫曽示度期無射朕曽孫奕純圍/今九嵗始隨
家國詰戎矢弗諼五十三年事重憶射熊於此始承
恩壬寅秋予隨□火皇祖幸木蘭至永安莽喀圍中有一/熊 皇祖 鎗中之熊㐲不動乆之 皇祖謂
[046-9a]
其已斃命御前侍衛引予去射之予甫欲上馬而熊突/起奔前 皇祖御虎鎗殪之事畢入武帳 皇祖
指予顧告温惠皇貴太妃曰伊命貴重乃以/射熊事 之語詳避暑山荘紀 思堂記
永安莽喀行圍丙申/
耳順過猶此據鞍孫曽家法俾勤觀祗因臂病廑已愧
仍中去/聲麅馳増衆歡余春秋六十有六且臂痛較舊稍/甚方恐不能如前之挽强命中深
以為歉今日圍埸馳過一麅始引弓試之應弦而/殪扈獵諸藩同聲懽忭余實不意其仍能如此也飛騎
山荘進鮮味穹碑沙嶺閲精刋甲午秋於永安莽喀行/圍一日親殪四鹿曽賦
詩紀事並命立石其地昨嵗始訖工今嵗上圍/經過兹地閲之則已豐碑深刻屹峙崇岡矣設云獵
[046-9b]
事應徴吉第一圍場即永安
於永安莽喀作己亥/
沙岡近崖口第一獵場呈是地為入崖/口第一圍場初地受
恩處終身法
祖情光陰驚水逝爽朗喜秋晴惜矣無前輩憶壬寅年随/ 皇祖於
此行圍者今惟予一人得豫其時即兹䝉古王公之扈/圍㫖竟無與予同輩之人為之悵惜甲午秋於此作詩
有諸䔽扈是兒孫輩之句/既道其實且以恩顧之也勉之示後生皇子皇孫及曾/孫皆令隨圍
手柔挽弓燥路熟駕車輕一箭中去/聲碩鹿獻
[046-10a]
誰徒意怦今日圍中壹發殪一犬牡鹿衆皆欣喜稱頌然/不復能似往年之遣使馳 獻予意實因之
増愴/耳
坡賚圍場在永安莽喀圍場西北其南有烏藍哈
達西即固爾班固爾班圍場
巴顔錫納圍場在坡賚圍場西南
黙爾根精竒尼圍場在坡賚圍場北其北則黙爾
根精竒河源出焉
固爾班固爾班圍場在黙爾根精竒尼圍場之西
[046-10b]
其東北則沙第哈達與多們圍場接焉
克伊哷圍場在錫喇諾海圍場之南其北則克依
哷河源出焉
喀喇楚古爾蘇圍場在正白旗格爾齊老卡倫西
南其東納林西爾哈河源出焉
愛里色欽圍場在喀喇楚古爾蘇圍場之西其南
則布敦哈逹布敦河源出焉西流經汗特木爾圍
場布敦河之南木壘喀喇沁河源出焉
[046-11a]
庫庫哈達圍場在正藍旗木壘喀喇沁卡倫西北
其東南則庫克哈達南則珠爾達巴漢
汗特穆爾圍場在正藍旗古都古爾卡倫之北其
西則汗特穆爾達巴漢南則雲特穆爾達巴漢雲
特穆爾達巴漢之東有崆郭達巴漢
御製詩
過東嶺戊寅/
東嶺名汗特木爾過嶺即是獵場山不常經乃喜初遇
[046-11b]
翠圍紫邏紛孱顔塞樹新霜紅間緑野水出石潺且湲
地近圍界獸雖少逸麅難避烏號彎是日馳射一/麅隨箭而斃新藩
創見咋舌嘆時都爾伯特貝勒及扎/哈沁烏良海皆令隨圍舊屬熟悉額手歡
繄我所喜固有在景宜詩更餘清閒
以上圍場東南界
塔里雅圖圍場在正藍旗汗特穆爾卡倫之北北
接永安莽喀圍場南則伊遜哈巴齊柵有碑一恭
鐫
[046-12a]
御製入崖口詩恭載本/卷前辛未八月作自此西折而南則
石片子營房所謂崖口者也
卜克圍場在鑲藍旗卜克卡倫之北其北有卜克
達巴漢卜克河源出焉有碑一恭鐫
御製於木蘭作詩九首恭載本/卷前辛未八月作
御製詩
過卜克達坂己夘/
常歳迤東獵迤西此重尋卜克達坂居木蘭之西界毎/嵗行圍率自崖口出入辛未
[046-12b]
秋曽一/過此廿圍倐蕆事二豎待成擒纉
武惟勤已運籌更悉心貞符如卜克願即遞佳音
過卜克達坂疊舊嵗韻庚辰/
去年出哨過今嵗進圍尋果協貞符吉舊嵗九月初過/此有貞符如卜
克願即遞佳音之句迴/鑾未踰月㨗報果至早𫝊逆賊擒敢誇無事日益勵
有孚心翠柏丹楓處遥聞呦鹿音
過卜克嶺行圍即景四首
本是賢王遊牧地非牟農父力耕田却因流寓増於昔
[046-13a]
私墾翻多占界邉
界限周阹禁制詳鬰盤過嶺即圍場詰戎柔逺於焉在
家法昭然敢不蘉
過閏今年謂早寒迫來午熱拂秋鞍晩田賴此方成熟
南望心因萬姓寛
卜克誠然協瑞符新疆田牧創長圖爾時原未廢遊獵
己夘秋過是嶺有貞符如卜克之句葢爾時囘中雖屢/奏㨗逆酋尚未獻馘今幸詣部胥定屯政具興還憶當
年戒徒率獮間批答/樞凾固無稽畧刻也臨大事當有若無
[046-13b]
過卜克達坂再疊前韻癸巳/
己夘庚辰俱嶺度達坂漢語/謂嶺也入圍出哨必途尋己夘由/此出哨
庚辰則/入圍向欣吉協三軍戢兹盼貞符二豎擒己夘過此/有貞符如
卜克願即遞佳音之句迴鑾未踰月㨗報即至西師之/功遂蕆兹進勦兩金川惟冀擒索諾木僧格桑二逆豎
亦如前此之/速符吉語耳欲茍容翻致偝徳不能已那惜勞心兩逆/酋均
以内地土司敢於負恩反噬且於木果木軍營戕害將/軍将領實堪切齒除聲罪致討之外更無可言而賊畨
等恃嶮抗拒攻之亦殊不易然又不/能畏難中止雖籌畫煩勞所不惜也減圍冀早山荘到
驛騎封凾豫遞音本擬於重九日迴避山荘省減省一/圍即可早到一日問 聖母安並
[046-14a]
以此情令御前/侍衛馳驛先奏
布都爾圍場適當中路在鑲白旗博多克卡倫之
北其南有博里哈達東則色利呼河源出焉永安
湃圍場在布都爾圍場之北有碑一恭鐫
御製永安湃圍場殪虎詩辛巳九月作碑旁恭鐫
御製永安湃圍場詩壬寅八月作備四體書其東有察
爾巴呼達巴漢察爾巴呼河源出焉南為伊瑪圖
河河有二源一為永安湃河一為齊老圖河至是
[046-14b]
合流西南由麻尼圖卡倫出圍場界
御製詩
永安湃圍場殪虎辛巳/
白沙翠柏山四圍國語永安名乆垂國語永安湃者/漢語沙地也林
天石海滂湃披北人使馬如舟師陸離淫裔張魚麗藏
幽伏莽毋或遺獵虞報有虎負嵎叶/遂往殪之率佽飛
要遮前後緣岅巇威不可當曳尾馳失險遽卧淺草陂
隔谷下馬相髙卑虎神鎗一發斃之厄魯囘部胥扈隨
[046-15a]
咋舌脱帽欽服其此亦偶然何足竒先是射鹿命炙炊
藉草為席樹為帷割嘗徧賜染指誰君臣和樂逮海崕
靈器世守
皇祖貽兊戈和弓竹矢倕同珍其誰曰不宜
永安湃圍場作壬寅/
崖口入臨獵場首東南胥號永安便東伊遜崖口内首/圍為永安莽喀西
伊瑪圖口内首圍為此永安湃圍場内地多仍䝉古名/惟此二處則國語永安為沙莽喀謂岡湃謂處均
皇祖所賜名而以漢字書/永安亦協獵場吉語也貽謀
[046-15b]
家法廑禹蹟式獮塞疆非舜田詠或羣燕天子日所無逸
勵古稀年圍中鹿少纔見一一箭中之勝獲千今日圍場/多麅祗一
鹿偶一箭中之䝉古王公扎薩克見者無不懽忭自庚/辰臂病乆弗步射木蘭藉馬力尚可馬射今年逾古稀
挽强亦不如前即自亦不知其/何以中葢由自幼學習資深耳
出伊瑪圖口辛巳/
塞上千里是周阹木蘭週千餘里以山為禁其外/北則逰牧南則民田無圍場矣出柵
依然見室廬凡谷皆設柵為限/俗亦名栁條邉廿日獮蒐止適可九秋
困鹿幸豐餘村村煙火闗民計處處耕桑異古初此處/勝朝
[046-16a]
以前率拊之甌脱/民所不能到也保泰詰戎胥要務深宫高養敢萌予
進伊瑪圖口行圍即事甲申/
今嵗應西進溯源伊瑪圖雖云小獵試初進圍場交界/與其就道閒行
遂命小/試獵騎即是大蒐模駿馬天山換於烏梁海買駿馬/至即於圍中試射蒼
鷹曠野呼馳
斃一矢𦍑不負彎弧是地尚近村莊獸/殊少適有一麅馳
至發矢/斃之
進伊瑪圖口平原小獵丙戌/
輪嵗東西進由西例不淆初教試原野亦自列旗旓鷹
[046-16b]
撮雲飛雉馬驚莽伏麅百年前窣堵突兀見林梢是日/駐布
都爾昂阿行營其東北平阜有舊塔二層巋然尚存蒙/古呼為阿拜諾顔蘇巴爾汗蘇巴爾汗者塔阿拜諾顔
者圍場□須也葢舊時嘗為村落今/塔亦祇存其半故俗又呼為半截塔
廣韻有麅字而沈韻未収字彚謂即麃字麃字在肴
韻然麃見史記稱一角獸而牛尾乃似異獸世不常
見師古注謂似麞麅似麞則信然獨麞無角而麅之
角則小於鹿非一角也葢鹿角八乂而大麅角不過
一二乂而小意司馬遷本好異又未經親見遂以一
[046-17a]
乂為一角而竒其説即師古之註亦無不耳食傳訛
因用麅字故證其失於後
進伊瑪圖口小獵即事得句壬寅/
伊遜平/聲弗溯九迴阿往年從東進木蘭必由伊遜崖口/今嵗從西進口故溯伊瑪圖河伊
瑪䝉古語山羊/伊遜之九也西進伊瑪平/聲圖亦河北向寒黄霏落葉
秋長暖緑留去/聲平莎虞人小獵布空谷吉駿是日所衘/為端吉駿
徐馳試廣坡一箭中麅衆皆喜勝他衆畏者誠多
僧機圖圍場在永安湃圍場之東其北有察罕達
[046-17b]
巴漢僧機圖河源出焉僧機圖哈達在其東其南
少西有古松同根異幹高百尺千年前物也逺望
亭亭對立菁葱争茂實則一本分枝
皇上行圍過此
錫名夷齊松
御製詩
夷齊松歌丁夘/
逾僧機圖之嶺而南折而少西有松焉側倚翠壁
[046-18a]
俯臨迴谿雙榦遙撑千雲霄而上者以尋文計其
頂乃虬盤
㙷若樓若宫自逺望之謂兩樹之生
有如此相肖乎既至樹下實則同根也乃名之曰
夷齊松而繫以歌
有山盤盤有水潺潺逢二老兮其間逺而望之前者友
而後者恭若伯仲叶/也近而睇之日斯邁而月斯征乃
同根生也二老之芳踪吾不得而知也考之古則有其
人曰夷齊也夫何饑西山而僵仆者挺朔漠而輪囷惟
[046-18b]
彼與此兮孰主孰賔豈惟周栗之不食兮葢自賦質以
來曾烟火之未親詎黄農虞夏之不可見兮元黄初判
落落者與天地而長存雪覆曦暄何涼何燠夏茂冬彫
何同何獨獸伏鳥棲何徴何逐胡倚嬴封何榮何辱吁
嗟大隠兮視此山木
僧機圖峰壬申/
僧機彷彿嵌空云䝉古語以山之嵌空/者為僧機圖故耳崒嵂玲瓏信莫
羣設使飛移文翰地度星掛月號紛紛
[046-19a]
僧機圖己夘/
峯名也下有夷齊松今自燬於火
夷齊我向名松樹重到松燒灰熄飛名象菀枯歸一幻
箇僧真善示禪機
御製文
嘆夷齊松賦有序/ 己夘/
僧機圖嶺之下有喬松一根而二大幹向名之曰
夷齊而繫以歌數嵗未經此地今來則已燬於火
[046-19b]
焦株突兀尚存徘徊其側者乆之因感而為之賦
繄横嶺之案衍舊𫝊名曰僧機盤羊腸而就下既南折
而少西有喬松之鬰鬰昔號之以夷齊料名實其並壽
豈燋爛之不期因循未過忽忽嵗時重尋斯徑謂二老
之我徯遙瞻失望見枯株之獨遺徘徊洛莫於悒吁嘻
夫豈挺根拔出庸詎畏沙石之堙劙既其摩空盤翠又
寧慮霜雪之凌欺是以閲滄桑而永茂侣春樗以無危
擬西山其無忝摛東壁已有詞豈知火毋惟木巽即鄰
[046-20a]
離匪牧童之偶失葢谷神所黙為爾其心空脈燥不燃
自炊山雨不能息其燄谷風偏復煽其威吾雖未睹其
焆㶿陵坂之狀而早想見其灼燌枝葉之時也於是陳
根突兀以孤立雙幹南北以紛披鱗甲剥落卧於巖陲
山禽尋巢而弗得原鹿擇陰以徒悲惜其淪于灰燼命
以車而載之葢其遭刼爍燬之餘猶足勝棟隆之吉而
九牛領穿以難移者也嗟夫孰具形而無壊孰有成而
弗隳孰云真之匪幻孰恒實之名随羡枯樹之卓識更感
[046-20b]
嘆其奚為然而少言之以八百為春秋者何一經詠纔
周紀而頓毁敗其如斯夷齊松歌作於/丁夘今適周紀豈二老有待余
之名題也既名立乃飄然返沖漢以無詞也抑謂名者
喪實之具而有所弗居也將轉燄輪示第一議諦也其
既隳者斯已毁而弗再其不壞者固將同天地而並垂
也知然而猶嘵嘵不已者豈非余之癡也耶
英圖圍場在永安湃圍場之西
以上圍場南界
[046-21a]
們都阿魯圍場在伊遜色欽之南
圖們索和圖圍場在們都阿嚕圍場之東南
哈達圖扎卜圍場在圖們索和圖圍場之東與徳
爾吉圍場接
錫喇徳卜色克圍場在安巴究達巴漢之南
巴雅斯呼察罕圍場在巴顔圖庫木東北與錫徳
卜色克圍場合
庫爾圖察罕圍場在圖們索和圖圍場之西
[046-21b]
額□蘓錫納圍場在圖們索和圖圍場之南
鄂爾吉庫哈達圍場在英圖圍場之北其南有鄂
爾吉庫哈達
鄂倫索和圖圍場在鄂爾吉庫哈達之東
以上圍場中界
哈朗圭圍場在鑲紅旗和爾博爾竒卡倫東
珠爾噶岱圍埸在鑲紅旗蘓木溝營房之東珠爾
噶岱河源出焉
[046-22a]
孟奎色欽圍場在哈朗圭圍場之東其北有孟奎
達巴漢孟奎河源出焉哈拉錦務呼拉達巴漢在
其東南
巴顔陀羅海圍場在鑲藍旗東燕子窩卡倫之北
西南則哈瑪拉達巴漢巴顔陀羅海河源出焉東
南與卜克圍場接康熙康四十八年
皇祖仁皇帝於此行圍
親御弓矢射獲大鹿異常産藏角武庫
[046-22b]
皇上御製鹿角記以昭
神武識
謨烈焉
御製文
鹿角記壬午/
鹿陽類也夏至感陰生而角解然解者自其委蜕而新
葺即漸長以成角則六陽之義益明蜕其舊而新生必
較舊加長且豐兩乂四乂六乂以至八乂又厯數十年
[046-23a]
而後成或踰八乂者不可辨其年嵗盖千萬中一遇而
其鹿亦必數百千年之壽矣嘗聞武庫所載
皇祖時鹿角一記曰康熙四十八年九月五日
上於巴顔陀羅海所獲其長自
骨至尖各三尺九寸有
十分寸之五兩尖抵直得七尺有九寸兩未徑距凡四
尺又之數十有六最末者不尖而博狀如魚尾又如芝
朶近者其圍八寸有十分寸之二既竪且澤不紾而
昔景鑠哉是盖我
[046-23b]
皇祖神威所攝山靈不敢閟其珍用出瑞獸以燕
聖人而什襲天府示我後昆俾無忘
前烈詰戎益勤也予小子敬仰之下不訝鹿角之竒而思
鹿角所由來者竒庸可不表章厥蹟勒冊府以永垂乎
月令仲夏鹿角解仲冬麋角解今木蘭之鹿與夫吉林
之麋無不解於夏豈古之糜非今之麋乎是又不可得
而知矣汲冢周書至謂麋鹿之角不解為兵戈不藏不
息之兆荒誕更甚毋容闢譌因為鹿角之記遂並識之
[046-24a]
以上圍場西南界
蒐濟圍場在正紅旗麻尼圖布拉克卡倫東
浩賚郭勒圍場在蒐濟圍場之東南
得勒格楞圭鄂博圍場在浩賚郭勒圍場之東北
明安阿巴圖圍場在徳勒格楞圭鄂博圍場東南
其西明安阿巴圖河源出焉
喀喇瑪拉哈圍場在明安阿巴圖圍場之東
齊老圖色欽圍場在徳勒格楞圭鄂博圍場之東
[046-24b]
北其西北有齊老圖達巴漢齊老圖河源出焉
巴顔圖庫木圍場在喀喇瑪拉哈圍場之東北東
與額與吉庫哈達圍場接
哈里雅爾圍場在巴顔圖庫本圍場之西北
永安湃色欽圍場在哈里雅圖圍場之北其北有
永安湃達巴漢永安湃河源出焉更東有安巴究
達巴漢安巴究河源出焉東與錫喇徳卜色克圍
場接
[046-25a]
以上圍場西界
沙勒當圍場在正黄旗沙勒當卡倫之東南圖爾
根衣扎爾河在其北
巴顔莽喀圍場在正黄旗納喇蘓圖和碩卡倫之
東南其西布哈淖爾南為塔木陀羅海
崆郭羅郭博圖場在正紅旗齊呼拉台卡倫之東
阿魯布拉克圍場在塔本陀羅海之東其南則額
墨勒達巴漢東北則雅岱與永安湃色欽圍場接
[046-25b]
鄂勒哲依圖察罕圍場在雅岱東北其北鄂勒哲
依圖察罕河源出焉
以上圍場西北界
扎喀烏里雅蘓台圍場在鑲黄旗賽堪達巴漢色
欽卡倫之南東與色哷圍場接
都呼岱圍場在圍場正北更北為達爾罕賽堪摩
敦摩敦河源出焉東流百餘里至英格卡倫出圍
場界稍西為都呼岱河源東南有諾敦台河源摩
[046-26a]
敦河之上流也勒福窩集在其西林木深茂其積
水海子曰西拉諾爾在勒福窩集西南都呼岱為
圍場極北界其北則興安大嶺㧞地際天廣袤不
知紀極其中峰曰巴龍桑阿蘇台䝉古奉為鄂博
者也乾隆十四年八月七日
上行圍至都呼岱次日
登興安大嶺
御製長歌以紀之
[046-26b]
御製詩
登興安大嶺歌己巳/
隆崇乎興安之高高極天蔽虧隂陽日月不得擅其照
變幻寒暑造化不能
其權溺愛少男或驕縱人情有
之昊乾胡獨不然豐隆列缺供使令屏翳飛亷相後前
元黄欲判猶未判神邱卓立鬰為萬物先邇來三萬六
千嵗未許塵世知津源腐儒耳食各享帚浪傳宗惟泰
岱靈著峩嵋巔蓬萊三山只培塿宜居地仙豈可方此
[046-27a]
居天仙谷蠡荒略闕文獻但詫遊收謹避偶過無不膜
拜加敬虔祖龍立界不敢近却臨滄海施神鞭乃知奥
宇異凡世洞天福地皆虚言興安之髙高極天西來崑
都崙東接長白山是為二峯之中氣如宗承祖嫡冑綿
千枝萬派分案衍為嵩為華相牽連杭愛在喀爾/喀之北阿爾
台在凖噶/爾之東舒右臂索岳爾濟在黒龍/江之西憑左肩向背雖殊
條幹同繁星拱北海納川特言其小數千里結為靈囿
之木蘭何竒不儲物不畜那能一一徴言詮雲夢上林
[046-27b]
赤縣内相如楊厲尚爾摛鴻篇使其知此退三舍故予
不復雕蟲焉
皇祖昔年曾一至即今
聖蹟蒼巖間我來獮狩近瞻仰賢王奔走相周旋朝發行
營質明到金風謖謖高秋寒時為衡嶽之開雲晃以朱
鳥温暾暄時為傅巖之作霖霏以玉葉鋪瓊田瀏莅卉
歙奏萬籟意謂山中饒管絃茈虒閜砢舞衆木若示羽
衛森繽繙木蘭形勢指諸掌南臨按轡一覽全北顧蒼
[046-28a]
茫乃無際邊防乆計心籌㫋興安之高高極天非我作
歌其誰傳
於興安作壬申/
一嶺界南北寒暄殊節候龍幹衍堂堂萬派此輻輳陽
巘林始丹高低如錯繡隂崕葉全落樾底天光漏榆塞
古王庭雁磧今靈囿纉武永思艱守文益惟𢡟
巴龍桑阿蘇台歌
興安大嶺巍堂堂千派萬緒案衍長桑阿蘇台居中央
[046-28b]
如國宗子承宗祊
□岝嶺嶤嵣
寥窲隠倚蟠復翔
為宫為霍為堂皇上有神池滃雲漿萬年不及守以龍
呌/不動聲色鎮四方人楓仙檜君子筤赤羆白鹿及銀
麞飛鳴鸛鶴連鸞凰茯苓琥珀芝九英博産真埒富媪
藏一樹不許斤斧戕一獸不許弓矢傷獵騎謹避左近
旁猶然風雨來無常更不許人稱其名天男貴重誠莫
京周禆寰海所未詳孕佺育羨其術臧乃使成名於南
疆恥與岳鎮相夷行我今作歌昭靈祥崇邱雲裏遙相
[046-29a]
望似云如是名何妨
於興安作已亥/
大幹崇盤盤靈區結木蘭山惟向北迥節應當秋寒獵
場深益佳興安真興安林有落葉松獸多大角羱鹿鳴
哨可至雁飛俯以㸔漠南昔王庭海西令材官相於奉
時獮樂志餘清歡念兹匪易致永言思其艱
於興安作丁丑/
興安高隆崇如屏圍匼匝木蘭今上林嵗嵗行秋獵是
[046-29b]
惟極北峯近天尺五嶪乾坤互開闔雲霧幻吐納茘丹
已垂實松青未落葉曉寒欲輕裘午暄仍細㲲即景率
可會託興亦多愜執役來諸藩畫日每三接於焉示懐
柔寕云事威慴
於興安作乙酉/
興安稱最高隆崇衍諸派設云已造極向北豈無界三
萬六千軸固不一嶺概得一亦挈萬底更舉嵩岱是時
金秋霽蘭椒浄塵
槍竿獨玉積下有雲為帶竒境自
[046-30a]
太古夫誰能冩繪霜坂鹿蹤紛晴空雕羽快嵗嵗兹行
獮諸部覲王會施惠將詰戎皇綱鬯無外
興安雜詠乙未/
一嶺暄寒頓爾分鴻鈞那復費功勤今年秋令長往嵗
依舊髙峯簇緑雲
千二百人善魚貫合圍致逺復鈎深學如明道稱純粹
見獵依然有喜心
崇古山川大塊文寧須㸃筆更云云忽聞仙籟雲端發
[046-30b]
却是林間過鹿羣
吉驄擇地小驅諸筋力自知不似初峻坂下馳已弗作
底須諫獵馬相如
舊部新藩前後隨便教有喜衆同知曾孫九嵗學圍出
我更何須鑷白為
等城六營亦謂之等/城指候圍也清曉視調羮賜食聊因比大烹等/城
傳膳賜䝉古王公及隨從大臣/等朝餐其飯則親視和羮也飽暖饑寒寓忠恕詎惟
宰肉擬陳平
[046-31a]
曉寒午暖自其常馳射仍須換薄裳明識秋陽當杲暴
氊廬晨起見輕霜俗云嚴霜/出赤日
誰能到此黙無情地迥山髙水復清武帳待圍還有暇
促教短句八章成
圖爾根伊扎爾圍場在正黄旗錫勒扎巴色欽卡
倫之西南其北則圖爾根伊扎爾河源出焉西流
百餘里至正紅旗扣肯陀羅海營房出圍場界東
則穆呼勒伊扎爾河源出焉西流入圖爾根伊扎
[046-31b]
爾河更東南則托克隆和賚河源出焉西南流過
塔本陀羅海南流一百五十餘里至鑲紅旗海拉
蘇台卡倫出圍場界
以上圍場北界
圍埸嵞徑相距每數十里近者數里休羣力也由
伊遜哈巴竒入東北至塔里雅圖三十一里塔里
雅圖北至永安莽喀五里永安莽喀東北至巴顔
喀喇二十五里巴顔喀喇北至威遜格爾三十四
[046-32a]
里威遜格爾東北至温都爾華五里温都爾華西
至諤爾根郭勒十六里諤爾根郭勒東北至巴顔
布爾噶蘇台十七里巴顔布爾噶蘇台西北至巴
顔郭三十四里巴顔郭北至岳樂七里岳樂西至
珠爾十四里珠爾西至巴顔木墩十一里巴顔木
墩東南至徳爾吉三十四里徳爾吉東至達顔徳
爾吉八里達顔徳爾吉南至畢圖舍哩五里畢圖
舍哩西至阿濟格赳十二里阿濟格赴東南至多
[046-32b]
們十里多們西至額埒蘇錫納二十四里額埒蘇
錫納西至鄂倫索和圖十里鄂倫索和圖東北至
庫爾圖察罕十一里庫爾圖察罕西北至錫喇徳
卜色克十五里錫喇徳卜色克北至鄂勒哲依圖
察罕三十五里鄂勒哲依圖察罕西南至永安湃
色欽二十五里永安湃色欽南至巴顔圖庫木二
十里巴顔圖庫木東南至鄂爾吉庫哈達十里鄂
爾吉庫哈達南至永安湃二十五里永安湃西至
[046-33a]
英圖六里英圖西至哈里雅爾十五里哈里雅爾
西至喀喇瑪拉噶三里喀喇瑪拉噶北至齊老圖
色欽二十五里齊老圖色欽西北至明安阿巴圖
十八里明安阿巴圖西至徳勒格楞圭鄂博十里
徳勒格楞圭鄂博南至孟奎色欽二十五里孟奎
色欽東南至巴顔陀羅海二十八里巴顔陀羅海
南至卜克三十六里卜克東至卜克柵二十五里
由巴顔郭東至黙爾根烏里雅蘇台十三里黙爾
[046-33b]
根烏里雅蘇台北至呼魯蘇台十四里呼魯蘇台
西南至巴爾圖十三里巴爾圖北至色哷八里色
哷西至烏里雅蘇台二十四里烏里雅蘇台西稍
南至都呼岱八里
由阿濟格赳北至哈達圖扎卜十七里哈達圖扎
卜西至圖們索和圖六里圖們索和圖西至們多
阿魯二里
由永安莽喀北至坡賚二十七里坡賚北至黙爾
[046-34a]
根精竒尼十三里黙爾根精竒尼西南至固爾班
固爾班十二里固爾班固爾班西至僧機圖二十
八里自僧機圖西行固察爾巴呼嶺即永安湃圍
場
由巴顔陀羅海西至珠爾噶岱四十二里珠爾噶
岱北至哈朗圭二十里哈朗圭東北至浩賚郭勒
二里浩賚郭勒北至蒐濟三十七里蒐濟北至崆
郭羅鄂博十五里崆郭羅鄂博東至阿魯布拉克
[046-34b]
三十里阿魯布拉克北至巴顔莽喀十三里巴顔
莽喀北至沙勒當三十五里沙勒當東至圖爾根
伊扎爾五十里自圖爾根伊扎爾北行踰錫喇扎
巴達巴漢循圍場北界紅柵東行至海拉罕達巴
漢度嶺東南行可達烏里雅蘇台圍場
由汗特穆爾卞倫入東至汗特穆爾圍場十八里
汗特穆爾圍場東至庫庫哈達二十五里庫庫哈
達東至愛里色欽十五里愛里色欽北至喀喇楚
[046-35a]
古爾蘇十三里喀喇楚古爾蘇北至克勒十七里
克勒西至固爾班錫納十二里固爾班錫納西北
至察罕扎巴三里察罕扎巴東至錫喇諾海二十
六里錫喇諾海北至噶海圖七里噶海圖北至布
扈圖十七里自布扈圖西行可達威遜格爾圍埸
由麻尼圖卡倫入北至布都爾二十二里自布都
爾北行可達永安湃圍場
凡圍埸官制總管一員康熈四十五年設柣四品
[046-35b]
乾隆十八年改為三品左右翼長各一員乾隆十
八年設秩四品章京八員康熙四十五年設秩六
品乾隆十八年改五品驍騎校八員乾隆十八年
設秩六品總管屬理藩院統轄翼長章京驍騎校
由總管遴選本處官員送院請
㫖補授
凡圍埸駐防官兵八旗滿洲蒙古兵丁八百名康
熙四十五年設一百一名雍正十二年增設九十
[046-36a]
名乾隆十八年增六百九名由八旗都統於八旗
滿洲蒙古兵丁内挑取毎兵一名給地一頃二十
畆又以都呼岱口後興安等處地冷霜早難以耕
種將鑲黄正黄正紅三旗兵丁每名改給乳牛三
頭毎三十頭各給犍牛一羊三十
凡圍場禁令卡倫以内䝉古民人毋得闌入其盜
牲畜者分别治罪該管官處分如係䝉古交扎薩
克嚴行約束
[046-36b]
欽定熱河志卷四十六
