[020-1a] 
欽定四庫全書
欽定熱河志卷二十
巡典八
御製詩
恭奉
皇太后啟行幸熱河駐蹕木蘭行圍之作
慶辰佳節遞都過合奉
慈輿幸熱河習武未宜疏駟鐵矢音恒是詠卷阿
[020-1b]
恩深顧復行常侍恒䝉之例慈諭宜循聫情皇祖毎嵗幸/熱河 習武施惠 外藩所幸
加慈體日益康强每奉豫遊大福懿顔必/ 豐厚誠亘古未有之 慶也
體益康强喜實多納稼更無慮蹂躪潦餘旋轉幸如何今/年
閏月中雨水過多瀕河地有被澇者六月以後雨𤾉頗/調髙阜稼仍美好昨楊廷璋奏統計通省収成八分有
餘兹蹕路所經則大田悉已登場沿村囷鹿頗/積竟得轉歉為収督臣言果不妄為之慶慰
出古北口感懷
古北復鳴鞭今秋殊往年異常經潦漲格外命恩宣六/月
間潮河異漲衝齧城根舊垣随圮兵民廬舍亦多有漂/捐者特派大臣同提督王進泰查勘撫䘏即開倉平糶
[020-2a]
以資接濟並發内府金四萬兩倍賞被水兵民補葺屋/宇仍飭遣工匠繕復城牆今經過則塞門已修築如舊
室廬亦漸次完整惟城牆則待補築更念災餘物價稍/昂官兵衣食未免拮据復加恩賞借一季餉銀俾生計
充/裕廬舍茍完矣雉墉未築焉長城真自壞觸景倍悽然
毎嵗巡行大學士傅恒無不扈蹕今物故矣去嵗征緬/之役本不欲遣往以其敦請甚力命往經畧乃以勤勞
受瘴致殞失此賢臣毎/懷耿耿悔之無及矣
至避暑山莊作
慶典原無廢習蒐略遲啟蹕過中秋行將蘭塞千圍合
外藩例備千/二百人行圍且許山莊三日留今嵗啟行遲山莊祗駐/三日便赴木蘭行圍
[020-2b]
錦繡開屏間去/聲紅綠珮環淙峽互渟流迎鑾萬姓休稱
謝六月間熱河山水驟漲居民廬舍被淹業已加恩撫/䘏並賞銀葺治屋宇仍發倉粟平糶以資日用今來
萬衆歡呼叩謝朕實廑災/餘元氣之未能遽復也元氣還廑可復不
出麗正門恭迎
皇太后至避暑山莊即事成什
昨宵數問夜何如為是連朝濶
起居老幼黔黎𩔖善錫動言式右史堪書街衢已復舊觀
矣六月間山水猝發紅橋以西地勢稍低者市□/多被衝損隨倍賞内帑葺治今已整繕如舊警蹕
[020-3a]
奚須逺避諸䇿馬躬迎
聖母喜六旬子帝掖
安輿
木蘭行圍自熱河啟蹕作
雲收萬嶂喜新晴獵馬虞旌值啟程習武繩前奉
慈訓承歡惜濶繫深情積㸔穀圃秋原穫潤逼蘭衢塵不
生舊部新藩都效職翩聫鞠
路傍迎
重陽日䝉古王公等進宴即席成什
[020-3b]
今嵗行蒐十日遲重陽恰度木蘭時登山無地非髙處
進宴有心值節期詐馬依然元制度什榜讀作/平聲底藉漢
威儀厯觀史冊如兹少䖍鞏金甌慎自持
至避暑山莊恭問
皇太后安喜而成什
三度減圍期今年較往嵗/凡减三圍問
安心早馳䟎程瞻
懿履仙境適
[020-4a]
慈頤廿日
身益徤千秋願若斯吾惟知以喜不忍憶宣尼
入古北口
朔氣變寒嚴休工春日僉塞山盿壘頹垣固無事修葺/而此正當路衝觀瞻所繫故
發内帑重築近塞地土凍早/城工暫停力作俟春融興工本無事修葺徒以繫觀瞻
省嵗麥籠𤱔禦冬舎接閻安民企黄霸築塞鄙䝉恬
三十五年八月己丑
上奉
[020-4b]
皇太后啟蹕巡幸塞外是日
皇太后駐蹕湯泉行宫
上駐蹕石槽行宫謹按毎年地方啟蹕巡幸係直降㫖/蠲免所過 額賦是嵗 隸省
輪免正賦之年所過/地方已在普蠲之内壬辰出古北口
降㫖加恩豫賞古北口駐防及綠營兵丁一季錢粮乙
未至熱河行宮
降㫖加恩豫賞熱河駐防及綠營兵丁一季錢粮丁酉
上詣廣仁嶺恭迎
[020-5a]
皇太后駕至熱河行宫己亥
上啟蹕行圍木蘭
皇太后仍駐熱河行宫九月乙巳行圍殪虎
駐蹕準烏拉岱戊申行圍殪虎
駐蹕巴顔溝壬子
駐蹕按鳩和洛昂阿䝉古王公等恭進
御宴
閲馬戯乙夘
[020-5b]
駐蹕張三營
賜䝉古王公台吉並隨圍兵丁等飯戊午迴熱河行宫
恭請
皇太后安十月甲戌
上奉
皇太后自熱河迴鑾丙子入古北口庚辰
上奉
皇太后迴圓明園
[020-6a]
御製詩辛夘/
七月十日啟程幸熱河駐蹕木蘭行圍即事疊去
嵗啟蹕詩韻有序/
三驅獮候吉涓將啟虞旌兩日秋霖漲盛致稽蹕
路展行期之信宿快晴已過洗車遣衛士以經營
稳渡無煩涉馬牽舟誠速昨來正報梁成灑道何
頻晨後又逢雨集豈柔金之生水信有恒占乃旬
嵗而一經竟無愆度辛巳之成規可按
[020-6b]
大安之豫適宜遵小
駐御園計里畧同緩頓先臨行館詰朝仍勑停鑾惟農事
之闗心積潦懼妨良稼幸田功之蓄目如雲暢好
髙原十五蠲租倍常年而更咨善䘏七言紀事疊
舊韻而兼誌惄懷
膩霖今嵗又逢過生水陰金屢漲河辛未辛巳皆大雨/水今嵗又然或以
辛為陰金值嵗主多水/占騐之説豈果有之乎橋待畢成權駐
輦途㸔可治先去/聲循阿幸然髙隴仍秋熟惜矣低田受潦
[020-7a]
多滿望懼將作虚望今嵗春夏少雨自夏至後膏澤優/霑早稼晩禾並皆芃茂滿擬可望
豐收乃七月朔日以來大雨兩晝夜漲潦殊盛深懼妨/農今沿途所見髙田豐蔚可觀實為得之意外然下隰
業已受傷勑免經過租賦十分之五視常例有加/並令督臣勘察被水成災者照例撫䘏用副廑念自慙
之外更云何
白河水漲待橋未成因暫返御園恭問
皇太后安即事書懷有序/
伏庚甫退時行宿漲猶留處暑初交置頓成杠未
遍諮首途而請紆掖
[020-7b]
輦稍須東上之園率前導而期偫方舟徐駐適中之館乃
問白河而徑度戒道將需半旬因瞻
紫籞而依馳詢
安已經三昔爰迴御苑敬侍
慈顔雖兩辛之卜胥符演潤或緣乎嵗紀而一水之占倍
惕沮塗偏軫夫農功至如典重詰戎佇俟風髙而
表扈矧若恩推懷逺行看日近以迎鑾是用摛言
以當誌事
[020-8a]
今嵗秋霖過辛巳□奚異漲候橋搘五朝待那安清蹕
密雲地外白河水勢湍急深至二丈餘不能及時減落/搘柱既難以施工牽舟又艱於速致努三在彼督辦橋
座云非四五日弗克蕆事若因此停蹕乆待殊為無益/且違 定省已閲三日因於十三日仍迴御園恭請
成再聖母安俟奏報橋/ 奉 安輿啟行三日濶應謁
聖慈遮莫園中仍復返逍遥河上豈其宜箕疇黙騐咎徴
應惕與慚俱祗自知
恭奉
皇太后啟程之作
[020-8b]
臨河轉蹕謁
徽萱五日徘徊駐御園漲退橋成馳奏牘秋髙途治啟
鑾軒前以白河漲盛宻雲橋難猝成仍囘御園駐蹕敬詢/ 聖母起居既命努三等於河干董視架橋並遣
侍衛往來詢促昨始奏報剋日成梁遂於十九日恭奉/ 安輿啟行而經凃坦治如常則由豫勅步兵代為
執役因行/賞以旌之已期舊例可違約毎嵗巡辛木蘭隨圍之扎/薩克王公台吉等例於古
北口外次第迎鑾今已逾期/十日豈可復令其乆待乎况覲新來待沛恩土爾扈/特汗渥
巴錫等率全部來歸諭令於木蘭覲謁觀/園囘至山莊宴賚一切亦須早為部署也尚有低田存
潦水民艱一路重詳論
[020-9a]
出古北口
柔金勝剛金生水自倍蓰秋初漲潮河勢過昨嵗已而
何新築城嚙根復致圯頼人知豫防避潦早遷徙所以
災轉輕不幸中幸耳今嵗潮河漲勢較去嵗更甚因軍/民等曾經水患七月初一等日見
天雨晝夜不止即徙髙處豫防水至雖廬舍被衝而人/無傷損猶為不幸中之幸然人鮮寧居亦堪廑念因發
帑賞葺房屋並開倉平糶賞借月粮以資口食兹復降/㫖將旗營各兵糧嵗支本色兩季使米穀留餘贍給永
期饒/裕經過漲已消沙痕存岸涘頺牆埋草木原占川路
峙再築仍再傾當讓地於水昨嵗新修邊牆復經水傾/圮兹親臨閲視其地適當
[020-9b]
來水之衝盪撃勢所難免不宜與水相争因諭就缺處/結築礟臺以存規制現傾之垣竟毋庸補修使讓地於
水可杜/後患宣命罷重為庶免紛更屢如云弛禦邊禦邊豈
繋此自古長城之築原以設險禦邊已昧在徳之訓我/朝幅員逺訖口外仍屬近畿即䝉古新舊諸藩皆
隸臣僕并不得僅云中外一家更無可議為輕/弛邊備又何藉此重門之禦屢事修復滋費耶
至避暑山莊即事有作
漲消橋就坦途培至止還遲十日來初傳㫖於七月八/日啟鑾因雨展期
兩日復以白河漲盛密雲橋難猝就仍自懷柔囘駐御/園直至督促橋成於十九日啟程較每常至山莊計遲
旬/日嶺過廣仁境詄蕩門臨麗正象昭囘峯容水態如相
[020-10a]
迓松牖雲莊暢好陪不事招徠歸逺域行看嘉宴此重
開土爾扈特汗渥巴錫等率全部十萬衆投誠其汗及/台吉等逺來覲謁計九月中旬可至山莊當於萬樹
園開宴行賞如都爾/伯特筞凌等之例也
出麗正門恭迎
皇太后即事誌喜
橋稳途平
鳯輦移
康强逢吉謁
[020-10b]
慈怡無疆慶外有餘慶不敢期間願永期簷際錘峯對閬
苑階前列水即瑤池神仙境藴中和氣豫養
髙年百倍宜
熱河啟蹕幸木蘭行圍之作
有方必告敬詢
安綪茷㫋旌指木蘭宿雨汎塵途不濘曉雲漏日氣非寒
問程已熟行來近納稼逢饒志為寛適報逺人歸順至
朝家蒐典俾同觀
[020-11a]
木蘭旋蹕至避暑山莊即事有作
木蘭肄武罷秋圍是日山莊旋蹕歸勑政旰宵仍别殿
詢
安歡喜謁
慈闈舊藩莅止入邸舍四十八旗王公等以執役/嵗乆此間或有置邸舍者新附隨
來换黻衣土爾扈特台吉渥巴錫等於木蘭入覲後即/令其隨至山莊將行宴賚是日先加封爵並
視其秩予以/章服有差行慶施恩舉次第園看萬樹有光輝
恭奉
[020-11b]
皇太后自熱河還蹕之作
行慶柔倈畢蕆儀栢冬旋蹕指京師仙莊嵗至漫迴顧
仁嶺雲齊景仰思鹿仁嶺康熙五十七年/ 賜名來往所必經一路承
歡申愛敬
髙年益徤愜衷私如斯百度猶無厭層巘喬松與永期
三十六年七月戊申
上奉
皇太后啟蹕巡幸塞外
[020-12a]
降㫖以今嵗雨水較大加恩蠲免所過地方額賦十分
之五其被水成災者仍照例察䘏
上駐蹕石槽行宫庚戍
上諭今年七月雨水較大已展期兩日啟鑾及過蘭溝
時橋雖已成而未能堅整即遣使奏聞
皇太后請暫
駐御園俟沿途橋座俱成再請
啟駕朕仍先駐石槽行宫閲視所經橋道以便掖
[020-12b]
輦安行今日駐蹕懷柔縣遣福隆安馳往密雲察看河勢
情形據奏白河盛漲勢難驟落牽舟駕梁均非可以
剋日施工因思既不能按程遄行而坐待橋成為時
太乆亦屬無益著於十三日仍囘蹕圓明園恭請
皇太后安俟努三督率修理橋座完成奏到時再行傳㫖
起程是日
命議叙沿途修理橋道各官辛亥迴圓明園丁巳
上奉
[020-13a]
皇太后自圓明園啟行是日
皇太后駐蹕湯泉行宫
上駐蹕石槽行宫庚申出古北口癸亥至熱河行宫甲
子
上詣廣仁嶺恭迎
皇太后駕至熱河行宫丙寅
上奉
皇太后於卷阿勝境侍膳
[020-13b]
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等茶果凡三日八月
庚午復
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等茶果凡七日庚辰
亦如之辛巳
上萬壽聖節詣
皇太后行宫行禮
御澹泊敬誠殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公
台吉等行慶賀禮
[020-14a]
上侍
皇太后膳
賜王公大臣䝉古王公台吉等宴凡三日癸巳
上啟蹕行圍木蘭
皇太后仍駐熱河行宫九月乙巳
駐蹕伊綿峪土爾扈特台吉渥巴錫等入
覲丙午
駐蹕薩爾巴里哈逹
[020-14b]
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特台吉等
宴丁未
駐蹕按巴鳩和洛昂阿䝉古王公等恭進
御宴
閲馬戯戊申行圍殪虎
駐蹕烏蘭哈達庚戌行圍殪虎
駐蹕他星雅圖阿辛亥
駐蹕張三營
[020-15a]
賜䝉古王公台吉及土爾扈特台吉並隨圍兵丁等飯
甲寅迴熱河行宫恭請
皇太后安丙辰
御萬樹園
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特汗渥巴
錫等南掌國貢使叭西哩門遮昆宴
賜王公大臣䝉古王公台吉等表裏及土爾扈特汗渥
巴錫等銀幣有差戊午
[020-15b]
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特汗渥巴
錫等宴凡三日辛酉後
御萬樹園
賜宴觀火戯凡二日癸亥復
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特汗渥巴
錫等宴十月己巳
上奉
皇太后自熱河迴鑾辛未入古北口乙亥
[020-16a]
上奉
皇太后迴圓明園
御製詩壬辰/
恭奉
皇太后幸避暑山莊即事二律有序/
獮待行時塞舘駐原夙莅莊宜避暑
慈幃凊適寧居因念昨秋積雨漲川橋煩再架何如當夏
蠲辰啟蹕途怏覩先登既稟承
[020-16b]
聖母以忻俞遂宣命諸司以豫飭時則炎蒸未熾薰拂微
凉四朝甫過
北郊六舍言循東道
髙年順志緩程更
安御肩輿令典習勤前導仍肄驅閑駟矧官人而課績時
幾不廢疇咨復減從以恤勞更畨并容休代幸篝
車之滿獲晩麰雲尚鋪黄欣烜潤之均調早稼油
都㵼碧雖先秋較逾匝月豐迺全占惟愛曰欲至
[020-17a]
萬年喜誠永矢長言再系短引兼成
又奉
慈遊逮啟行較常時早月餘程秋霖恐蹈咋年跡
夏凊真循避暑名最利禾濃侵曉露宜收麥湊接朝晴依
然乘馬烟郊厯送駕人瞻喜倍生
承
歡
顧愛並殷如山舘
[020-17b]
康遊八袠餘展頓敬圖
早憇息每嵗懐柔皇太后初頓頓而駐湯山行宫次日壽/ 駐 縣後即按常 行今以 聖母
逾八旬尤宜安適擬自懷柔以下凡中道程益皇祖所/建舊行宫皆可憇息因恭奉 臨駐冀 緩而到
益早并沿途祗備肩輿/ 御行倍適頥養肩輿自覺
益安舒因成
徐進增情戀仍復先行例道除祗識此他非所識宣尼深
語敢萌予
出古北口即事
[020-18a]
東方曉日萬峯明山路盤旋䇿馬行巖堞軸頹半有地
市鄽櫛此永無征凡闗皆有征税惟古北口不/設𣙜司遵 皇祖遺制也旅人那
慮漸石濘農父偏欣曬麥晴讓水即為治水䇿費財奚
事築邊城
古北口邊牆縁山跨水以築潮河穿水門入庚寅夏
大雨數日河漲數丈餘奔騰突激繚垣及城闉皆毁
於水以其為經涂觀瞻所繋發衡緡繕完之辛夘秋
霖又盛河漲如前新繕垣復圮迨出口臨閲察其故
[020-18b]
葢邊牆踞河上正當其衝河流即移逼城根非可人
力争禦若屢弛屢葺雖無力役勞民之事而縻金錢
疲工作非計也至於遏其勢致横溢傷民廬益非計
也且今中外一家闗以外尚隸畿輔又安藉此防邊
為北門固屹然壯觀餘堞本無所輕重因命視牆峙
處結築礟臺以具規制闕者委之於河使其暢流順
軌行水之智貴乎因勢利導讓之乃所以治之然於
此正可若夫内地民稠之處則又不可
[020-19a]
六月朔日至避暑山莊即事成什
皇祖山莊此
剏居毎來
恩訓不忘初快晴喜共將旬及避暑到猶早月餘今嵗因/昨秋霖
稽程啟鑾時早途中每日晴霽凉爽倍勝常年/到山莊較早一月冇半於避暑亦為名實相副云因以
循名勵責實敢惟玩物益孜予
髙年駐近遲四宿毎嵗縣餘皇太后初頓駐湯山次頓駐/懐柔 仍按常程到山莊祗遲一宿
今嵗自懐柔以下凡中道四宿皇祖所建舊行宫皆奉/ 聖母駐憇較常則遲 矣葢程益緩而駐益早
[020-19b]
冀增安頣養得/倍 適耳屈指殷心迓
鳯輿
出麗正門恭迎
皇太后至山莊喜成是什
愉怡候道邊迎
駕命趨前詢先至安後奉候嵗㦤㫖命䇿/馬 山莊恭 以為常倍迎
髙齡健却紓十日懸山林供
爽眺溫凊適清便孝則吾何敢慕誠過舜年
[020-20a]
熱河啟蹕幸木蘭行圍之作
節過啟程依例常平明清蹕發仙莊或輿或馬遵
慈訓多黍多稌閲嵗穰野郭山村經迤邐舊藩新部扈相
將詰戎義以行圍寓
家法聰聴百世長
木蘭迴蹕至避暑山莊恭請
皇太后安喜而成什
復不過時歸不賖歸來
[020-20b]
食履悉康嘉
萬年祝願冀如願四海為家兹更家秋暖葉林紅間綠雨
輕塞宇霧成霞是日重/陽微雨黄州詩稱去/聲重陽節可耐庭前
潤菊花
出麗正門恭送
皇太后啟鑾之作
今巡步輩奉
慈歡税近先行取日寛今年肩輿皇大后幸熱河因奉並/ 御 緩行 慈顔甚喜
[020-21a]
承/均 懿㫖於九月十二日先行按途間所有小行宫/駐憇計行十一日朕仍十六日啟行於廿二日
同至御園以中頓小行/宫不能容多人駐宿也仍擬御園共早到欽承
懿訓永年刋前旌嶺路瞻徐發後軔山莊駐暫盤去送來
迎意何極南山為祝鎮斯㸔
入古北口
仲夏出關秋入闗倐如信宿往和還乍逢夾路草猶緑
故合依峯樹未殷敗壘徒教留埤堄皆仄/聲崇墉欣㸔接
鄽闤迤南見麥思早雪因識人情知足艱
[020-21b]
三十七年五月己未
上奉
皇太后啟蹕巡幸塞外是日
皇太后駐蹕湯泉行宫
上駐蹕石槽行宫
降㫖蠲免所過地方額賦十分之三壬戌出古北口六
月乙丑朔至熱河行宫己巳
上詣廣仁嶺恭迎
[020-22a]
皇太后駕至熱河行宫七月戊午
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等茶果凡三日辛酉
上御澹泊敬誠殿土爾扈特郡王巴木巴爾貝子布顔
楚克等入
覲
賜巴木巴爾布顔楚克王如意洋表鼻烟壺並
賜巴木巴等頂帶冠服有差壬戌
閲步踏八月庚子
[020-22b]
上侍
皇太后膳
賜扈從王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特郡王貝
子等茶果凡六日甲戍亦如之乙亥
上萬夀聖節詣
皇太后行宫行禮
御澹泊敬誠殿扈從王公文武大臣官員䝉古王公台
吉及土爾扈特郡王貝子等行慶賀禮
[020-23a]
上侍
皇太后膳
賜王公大臣䝉古王公台吉及土爾扈特郡王貝子等
宴凡日丙子
上御萬樹園觀火戱戊寅
上啟蹕行圍木蘭
皇太后仍駐熱河行宫丙戌
駐蹕阿爾蘓台䝉古王等恭進
[020-23b]
御宴
閲馬戱九月戊戌
駐蹕張三營
賜蒙古王公台吉及土爾扈特郡王貝子等飯辛丑迴
熱河行宫恭請
皇太后安甲辰
上出麗正門恭送
皇太后迴鑾戊申
[020-24a]
上自熱河迴鑾辛亥入古北口甲寅
上奉
皇太后迴圓明園
[020-24b]
欽定熱河志卷二十
