[017-1a] 
欽定四庫全書
葉氏春秋傳卷十七
宋 葉夢得 撰
襄公三
秋宋公殺其世子痤
何以挈宋公殺世子母弟目君甚之也
晉人執衞寗喜
喜負弑君之罪晉不以討而以林父之愬執之非伯
[017-1b]
討也故以人執
八月壬午許男寗卒于楚冬楚子蔡侯陳侯伐鄭葬許
靈公
二十有七年春齊侯使慶封來聘
慶封齊大夫之三命者也
夏叔孫豹會晉趙武楚屈建蔡公孫歸生衛石惡陳孔
奂鄭良霄許人曹人于宋
趙武公孫歸生石惡孔奂晉蔡衞陳大夫之三命者
[017-2a]
也此向戌之請也不列向戌地于宋則向戌在焉也
衛殺其大夫甯喜
甯喜初欲納獻公公使公子鱄與喜言曰苟反政由
甯氏祭則寡人獻公立而甯喜專公患之其大夫公
孫免餘殺喜尸諸朝寗喜之死罪累上也故以國殺
衛侯之弟鱄出奔晉
鱄定公之子獻公之母弟也獻公既背鱄之約而殺
寗喜鱄不義其所為而去之終身不仕則衞侯之不
[017-2b]
能兄也故目弟
秋七月辛巳豹及諸侯之大夫盟于宋
此前㑹宋諸侯之大夫也始宋向戌善于晉趙武又
善于楚屈建欲弭諸侯之兵以為名乃如晉告武又
如楚告建遂如齊如秦皆許之告於小國亦從故即
宋為㑹而盟焉諸侯不在而曰諸侯之大夫受命於
其君也於是中國不出夷狄不入而天下之兵熄則
向戌之為也豹不氏一事而再見者卒名之也再地
[017-3a]
宋善之也葉子曰是㑹左氏得其事而不盡其義故
言楚人衷甲及齊宋請邾滕晉楚爭先之事析西門
蒙門為二盟與其本志不類榖梁知其義而不知其
事故知諸侯不在而曰諸侯之大夫為異於湨梁之
不臣然以豹不氏為恭則非是乃公羊則既不知事
又不知義遂以為石惡在是而殆諸侯且公羊豈不
知遂以夫人婦姜至自齊再見遂而不稱公子者乎
袁僑之盟固已不能别此又適在公子鱄出奔之後
[017-3b]
故以意逆之而歸惡於衞以此見三家之傳經蓋有
知而不能詳詳而不能盡與不能知而意之者皆未
嘗親得其所聞者也非深於經者不足與知此
冬十有二月乙亥朔日有食之
二十有八年春無冰夏衞石惡出奔晉邾子來朝秋八
月大雩仲孫羯如晉冬齊慶封來奔十有一月公如楚
十有二月甲寅天王崩乙未楚子昭卒
二十有九年春王正月公在楚夏五月公至自楚
[017-4a]
前未有書公在者此何以書危夷狄以存公也葉子
曰成公嘗以七月如晉明年三月致正月不書在晉
昭公嘗以冬如晉明年夏致正月不書在晉諸侯以
兩君之好相見於五服之内則何為焉而公之如楚
過矣昭公於鄆不書在於乾侯書在以失國為危也
公如晉不書在於楚書在以失中國為危也
庚午衞侯衎卒閽弑吳子餘祭
閽賤者也不言盗以吳子為不能保其身也古者使
[017-4b]
墨者守門劓者守關宫者守内刖者守囿髠者守積
各不廢其材而任以職吳子刑越俘使皆守舟又即
而觀焉非任官之道也賤者不列於君臣故不言盗
弑吳子不君而輕其身故閽特言弑加之以君之辭
而後見吳子之不君也弑則何以不言其君越俘不
可以君吳也
仲孫羯會晉荀盈齊髙止宋華定衛世叔儀鄭公孫段
曹人莒人滕人薛人小邾人城杞
[017-5a]
荀盈髙止華定世叔儀公孫段晉齊宋衛鄭大夫之
三命者也城杞者何修舊也晉平公杞出故率諸侯
為杞城諸侯以二王之後不以晉之私而共城之諸
侯之善也
晉侯使士鞅來聘
士鞅晉大夫之三命者也
杞子來盟吳子使札來聘
札吳大夫之再命者也吳子始得以爵書進之也葉
[017-5b]
子曰夀夢之子同母者四兄弟皆欲迭為君而致國
於札札不受而去焉於是之魯之齊之鄭之衞之晉
歴五國而後歸此札之賢也然則吳何以得進以吳
而有札能以禮交於中國雖欲夷狄之不可也則吳
之所為而已春秋之義或與其文或與其實楚丘之
城非不善而文不得許其專吳子之聘未必善而文
不得不與其進故札出僚得國闔廬卒以弑僚不以
是罪札之來蓋其與之在此不在彼也公羊獨以為
[017-6a]
賢季子者誤矣
秋九月葬衞獻公齊髙止出奔北燕冬仲孫羯如晉
三十年春王正月楚子使薳罷來聘
薳罷楚大夫之三命者也
夏四月蔡世子般弑其君固五月甲午宋災
外災不書此何以書為二王後見重也
宋伯姬卒天王殺其弟佞夫
佞夫景王之母弟也何以挈天王殺世子母弟目君
[017-6b]
甚之也
王子瑕奔晉
瑕王之大夫也何以不言出周非大夫所得同有也
何以知其自周出佞夫靈王之子其居固在京師矣
靈王崩儋括欲立佞夫而不克景王立尹言多五子
殺佞夫瑕以佞夫黨而奔晉其出固自周也
秋七月叔弓如宋
叔弓吾大夫之三命者也
[017-7a]
葬宋共姬
共諡也内女為夫人葬未有舉諡者此何以書賢伯
姬也葉子曰古者生無爵死無諡死而諡周也謂士
以下言也士則有爵矣蓋諡者所以易名也葬而卒
哭卒哭而諱必有諡焉然後可諱故曰諡者所以尊
名也乃婦人則非有爵者也非當名者也安用諡乎
周之后妃其逺者莫如姜嫄姜嫄無諡近者莫如大
任大姒大任大姒無諡則周婦人未嘗有諡也魯夫
[017-7b]
人諡自文姜始然其前已見聲子則非特夫人有諡
妾亦有諡矣不知為之者何時自是魯夫人無不諡
者至宋諡共姬則非特魯也凡諸侯皆諡矣故録共
姬之諡雖以表其賢然非所諡而諡之亦以著其失
則雖魯亦不得無罪也
鄭良霄出奔許自許入于鄭鄭人殺良霄
良霄既自墓門之濵入介於襄庫為亂以伐北門子
駟子帶帥國人討而殺之不書大夫位已絶矣非復
[017-8a]
大夫也曰鄭人討賊之辭也
冬十月葬蔡景公
葬未有不討賊者景公何以得葬正天下之為人父
者也蔡景公為大子般娶於楚而通焉般於是弑景
公君子以為亂父子之大倫而絶人道者人亦得以
絶之也葉子曰蔡固之惡子産蓋知其必有子禍矣
然父不父子不可以不子固之惡雖大春秋其可以
是免般而不討乎昔者齊景公嘗問政於孔子孔子
[017-8b]
曰君君臣臣父父子子公曰善哉信如君不君臣不
臣父不父子不子雖有粟吾得而食諸孔子為是言
也以景公繼弑君而不討崔杼者也然豈不曰君臣
父子各得其正而後政可為者乎使臣臣而君不君
子子而父不父雖其義有不可亂而為君與父之禍
無時而可息也君子以是不以免般為嫌微致其意
曰必君君而父父然後可以盡天下為臣與子之責
則正身而齊家齊家以治國而天下無與為亂者矣
[017-9a]
故以蔡固一見法焉
晉人齊人宋人䘙人鄭人曹人莒人邾人滕人薛人杞
人小邾人㑹于澶淵宋災故
㑹未有目事者此何以言宋災故為二王後見重也
大夫何以皆書人欲歸宋財而後不能故貶而人之
也大夫㑹而不終其約者多矣何獨責於澶淵救災
恤患諸侯之義也人皆可以自致未有國而無財者
也何必待㑹今勤十二國之衆而無一如其言豈皆
[017-9b]
無是心哉待人而後為之爾孰有因人以為義者乎
君子是以原其情而著其事也
三十有一年春王正月夏六月辛巳公薨于楚宫
非正也
秋九月癸巳子野卒己亥仲孫羯卒冬十月滕子來㑹
葬
諸侯㑹葬非禮也禮天子葬同軌畢至有故則大夫
㑹葬諸侯葬同盟畢至大夫㑹葬
[017-10a]
癸酉葬我君襄公十有一月莒人弑其君密州
稱人以弑微者弑君之辭也
昭公一
元年春王正月公即位叔孫豹㑹晉趙武楚公子圍齊
國弱宋向戌衛齊惡陳公子招蔡公孫歸生鄭罕虎許
人曹人于虢
公子圍國弱齊惡公子招罕虎楚齊衞陳鄭大夫之
三命者也此尋宋之盟也楚何以先諸侯強也葉子
[017-10b]
曰自襄以來晉主盟齊楚皆未入㑹宋未嘗不先諸
侯蓋齊方與楚也雞澤之㑹齊始以世子光來猶在
邾人下至邢丘而齊人居宋人上則齊已亢矣澶淵
之㑹齊侯始入㑹遂居宋公上宋之㑹楚始入㑹屈
建遂居蔡衞上至是楚公子圍先國弱而向戌在三
夷狄愈強雖齊亦為之屈而二王之後微矣
三月取鄆
鄆魯鄆也莒嘗侵之以虢㑹而歸何以不言某歸受
[017-11a]
命而歸非自歸也葉子曰吾何以知此為魯鄆凡内
取外邑不書内取外邑必先見伐不正其以伐取而
後書也且莒鄆非邑附庸之國也則固不得為莒邑
矣㑹以正月取以三月左氏謂三月諸大夫嘗同盟
莒子愬于㑹亦非是㑹而盟未有不志於春秋者何
為略而不書乎然則非取莒鄆以為附庸歟亦非也
後見疆田屬為附庸則不疆田也
夏秦伯之弟鍼出奔晉
[017-11b]
鍼景公之母弟也有寵於桓公而富景公立其母畏
景公不能容曰弗去懼數其罪乃使之出以景公為
不能兄也故目弟焉
六月丁巳邾子華卒晉荀吳帥師敗狄于大鹵秋莒去
疾自齊入于莒
去疾公子之未氏者也自齊齊有奉也自未有言入
此何以言入逆辭也衛朔入于衛齊小白入于齊皆
以不正奪正故謂之入莒犁比生去疾及展輿展輿
[017-12a]
立而去疾奔其復國不得以歸言之則去疾亦奪展
輿如衞朔齊小白者也
莒展輿出奔吳
展輿踰年之君也何以不書爵密州未葬也
叔弓帥師疆鄆田
疆溝封之也帥師而城邑已強矣帥師而疆田又甚
也
葬邾悼公冬十有一月己酉楚子麇卒
[017-12b]
麇公羊榖梁作卷左氏作麇當從左氏公子圍共王
之子康王之弟而麇之叔父也康王卒麇立圍欲篡
國蓋鄰國莫不知焉而麇莫之戒故卒弑之而以疾
赴魯史有知之者矣春秋因其辭而書卒正麇之不
能君也葉子曰臣弑君猶有不免於貶者歟曰此非
圍之説有國之説也天子有天下諸侯有一國皆以
其身受宗廟社稷之託必其身安而後天下國家可
保也坤之初六曰履霜堅冰至孔子傳之曰臣弑其
[017-13a]
君子弑其父非一朝一夕之故其所由來者漸矣由
辨之不早辨也天下之禍莫大於弑父與君使為人
父與君者常能辨之於早如履霜而知堅冰則天下
豈復有弑哉圍為令尹之始鄭子羽固知其必代麇
矣及虢之㑹遂居諸侯大夫之上雖趙孟不能屈以
二執戈者前則叔孫豹蔡子家鄭行人揮皆知其必
君而非復公子也故其城犫櫟與郟則子産知其欲
去黒肱伯州犁二人以行大事薳罷問政而不敢對
[017-13b]
則叔孫豹知其與聞其意而佐之匿其情此其禍萌
於即位之初而形見於鄰國之逺楚之君臣曾莫之
慮而預為之圖則圍何憚而不為乎春秋以為圍之
惡天下不患於不知而吾治天下之弑者為法亦已
嚴矣適得一人焉可以為後世為人君者之戒是以
不嫌於免圍而以麇一見法焉或者疑公羊榖梁書
麇名不同春秋後見楚子䖍卒為靈王非所謂圍乎
以左氏之説為妄吾考於榖梁載慶封就戮之言曰
[017-14a]
無或如楚共王之子圍弑其兄之子而代之君與左
氏之辭合則麇固圍之弑而圍之為靈王審矣圍與
䖍名錯見或曰圍即位而改為䖍也
楚公子比出奔晉
公子比楚大夫之三命者也
二年春晉侯使韓起來聘
韓起晉大夫之三命者也
夏叔弓如晉秋鄭殺其大夫公孫黑
[017-14b]
公孫黒鄭大夫之三命者也黑逐良霄已而復與子
南爭室強盟薫隧子産不能討遂欲作亂去游氏而
代其位子産聞而懼使吏數其三罪而誅之公孫黑
之死罪累上也故以國殺
冬公如晉至河乃復
復者事未畢之辭也蓋晉以公弔少姜為非禮辭公
而不見乃難辭以公復之為難也葉子曰恭近於禮
逺恥辱也是在周易所謂巽在牀下者君子不貴焉
[017-15a]
諸侯之相朝固非禮矣自公即位二十三年之閒朝
於晉者五唯其末言有疾則外此皆非公之自復晉
辭公也是豈晉得以辱公哉蓋公嘗為少姜卒而往
弔矣為季孫意如執而往請矣以千乘之君而弔嬖
妾且為臣而親行則晉不得不易公也故或以莒人
之愬而辭公或以鮮虞之伐而辭公使公知恭之不
妄禮則一辭公固可以止何待至于再至于三而不
已乎如是而流離於外不得志於齊猶有望於晉以
[017-15b]
為寄徬徨乎乾侯卒至於死而不悟此春秋所以屢
書不少殺獨以有疾一著其實者所以志公之愧也
季孫宿如晉
三年春王正月丁未滕子原卒夏叔弓如滕五月葬滕
成公秋小邾子來朝八月大雩冬大雨雹北燕伯款出
奔齊
四年春王正月大雨雹
大雨雹左氏作雨雹公羊榖梁作雨雪當從左氏記
[017-16a]
災也葉子曰吾何以知雨雪之為雹歟正月大雨雪
非災也
夏楚子蔡侯陳侯鄭伯許男徐子滕子頓子胡子沈子
小邾子宋世子佐淮夷㑹于申
楚子何以先諸侯主㑹也晉自悼公卒而平公立中
國日益衰楚靈王方侈止許鄭以求諸侯平公不敢
與之爭而從焉則中國幾於無霸也楚於是遂主㑹
楚子先諸侯則何以不貶楚所以正諸侯也一人衡
[017-16b]
行於天下武王恥之諸侯知晉平公不足霸則勿㑹
而已㑹而先楚子遂使楚子得以爭中國則晉與諸
侯之罪也葉子曰楚子始欲求合諸侯而未定問於
子産曰晉其許我乎又曰諸侯其來乎則楚子固自
以為不足服諸侯而懼其叛也當是時使晉稍強其
誰敢與爭晉强而諸侯聽之則楚亦不能肆其志而
晉侯方溺於嬖寵豈復有志於中國哉楚偃然得専
於諸侯諸侯舍晉無所附則亦不得已而從楚晉雖
[017-17a]
不㑹自胡沈小國至於淮夷無不在楚於是伐吳滅
陳滅蔡殺干徴師楚之得志於中國未有盛於此時
非楚子所能為也黄池之㑹以夫差之強定公一數
之且不敢不聽而平公不能行之於申故特挈楚子
而無貶辭所以見中國之無霸而憫諸侯之無能為
也
楚人執徐子
徐吳出也楚方與吳爭強而不能服疑徐子為貳於
[017-17b]
吳因㑹而執之非伯討也故以人執
秋七月楚子蔡侯陳侯許男頓子胡子沈子淮夷伐吳
楚子既得志故復合諸侯以討吳何以言楚子伐吳
猶㑹申也
執齊慶封殺之
此伐吳也何以言執齊慶封殺之慶封弑齊君而吳
納之伐吳所以為齊討也何以不言楚人殺齊慶封
不與楚子得討賊之辭也楚子亦一慶封爾故先名
[017-18a]
而後言殺之之緩辭也不與其正之辭也
遂滅頼
頼國也孰滅之諸侯滅之也
九月取鄫
鄫莒附庸之國也莒前滅鄫取鄫何以復見莒復封
之以為附庸也去疾立而不撫鄫故我取焉
冬十有二月乙卯叔孫豹卒
五年春王正月舍中軍
[017-18b]
舍者何不用也季氏始分公室作三軍叔孫氏為中
軍叔孫豹卒復欲兼二氏故毁其軍四分公室而擇
其二二子各取其一皆盡征而貢於公魯自是無賦
矣何以不言復二軍魯初無二軍也葉子曰三軍之
作叔孫豹初不欲也盟諸僖閎詛諸五父之衢蓋知
季氏之意後必有甚於此者矣故復竊其名以行其
志中軍舍而季氏兼取其二則其舍有進於三軍者
是以齊國書之役孟氏以孺子洩帥右師季氏以冉
[017-19a]
求帥左師各以其家臣為之將而叔孫武叔獨退而
蒐乘則叔孫氏為無軍矣然季孫意如叔弓仲孫貜
復以三軍伐莒見於昭季孫斯叔孫州仇仲孫何忌
復以三軍伐邾見於哀則三軍之施舍時出而用之
初不繋其所為將亦不必皆三家之臣但分其民與
賦而已故作三軍而前已見四軍舍中軍而後復見
三軍公羊榖梁或以為近正或以為近古者皆不知
其事而意之也
[017-19b]
楚殺其大夫屈申
屈申楚大夫之三命者也申楚之執政也靈王弑君
而不能討及使之圍朱方而不得志於慶封故吳復
來伐疑其貳於吳而殺之屈申之死罪累上也故以
國殺
公如晉夏莒牟夷以牟婁及防兹來奔
牟夷莒大夫之再命者也何以言牟婁及防兹牟婁
私邑防兹公邑不以私邑累公邑也
[017-20a]
秋七月公至自晉戊辰叔弓帥師敗莒師于蚡泉秦伯
卒冬楚子蔡侯陳侯許男頓子沈子徐人越人伐吳
越始與伐何以得稱人能從討吳則越為可進也諸
侯不可從楚而可伐吳故不以從楚廢伐吳也
六年春王正月杞伯益姑卒葬秦景公夏季孫宿如晉
葬杞文公宋華合比出奔衞
華合比宋大夫之三命者也
秋九月大雩楚薳罷帥師伐吳冬叔弓如楚齊侯伐北
[017-20b]
燕
七年春王正月暨齊乎
孰暨之我也何以不言及齊平連而逮彼曰及率而
強彼曰暨齊自慶封來奔遂走之吳楚為齊討慶封
而我不㑹齊蓋有憾於我矣故我求齊率之以為平
叔孫婼於是如齊以涖盟
三月公如楚叔孫婼如齊涖盟
叔孫婼吾大夫之三命者也
[017-21a]
夏四月甲辰朔日有食之秋八月戊辰衞侯惡卒九月
公至自楚冬十有一月癸未季孫宿卒十有二月癸亥
葬衛襄公
八年春陳侯之弟招殺陳世子偃師
兩下相殺不書此何以書重殺君之世子也其曰陳
侯之弟招者何陳哀公生世子偃師既又生公子留
而嬖以留屬於招哀公疾招遂殺偃師而立留以哀
公為親其弟而忘其子也故目弟焉
[017-21b]
夏四月辛丑陳侯溺卒叔弓如晉楚人執陳行人干徴
師殺之
干徴師陳大夫之三命者也徴師以哀公卒赴于楚
且告立君而以公子勝之愬不治招而殺徴師非伯
討也故以人執先名而後言殺之之緩辭也不與其
正之辭也
陳公子留出奔鄭
留未逾年之君也其曰公子留者何留偃師之弟也
[017-22a]
不與留之得成君則是猶公子留也
秋蒐于紅
蒐春田之名也何以書不時且非其地也何以不言
公季孫意如復得政欲以動其民則非公之所為也
葉子曰四時之田天子諸侯之常事也不書桓書大
閱大閱冬事也冬田則狩也莊書治兵治兵秋事也
秋田則獮也不記狩記大閱不記獮記治兵以其為
之者不以田也桓書狩于郎莊書狩于禚不記大閱
[017-22b]
而記狩于郎于禚以其為之者不以武事也自莊而
後田之不見于春秋者六世非皆廢而不舉其為之
者以常事則不書也至昭而累書蒐大蒐者三定而
累書大蒐者二是豈習武事者哉蓋自季氏作三軍
凡君之政皆在三家既而復舍中軍以為二公皆不
得與焉臣之者三家也征之者三家也貢之者三家
也則其所謂蒐與大蒐者皆自以閱其軍實而已是
以自紅而後一名之曰蒐而加大焉亦非復先王春
[017-23a]
田之事比蒲之役邾子來㑹公而不書公則此五書
皆不見公公非不與也以非公之為則不書也
陳人殺其大夫公子過
公子過陳大夫之三命者也過招之黨也哀公同以
留屬而殺偃師者楚既殺干徴師故招懼而歸罪於
過以説楚雖招之為固亦陳人之所欲討也大夫有
罪而衆殺之故以人殺
大雩冬十月壬午楚師滅陳執陳公子招放之于越殺
[017-23b]
陳孔奂
楚為偃師討而滅陳非討賊也滅國而已不殺招而
放之則招之自免者亦不得行於公子過孔奂招之
黨而反殺之故奂雖得討賊之辭而招不正其為放
是以先名而後言放之之緩辭也不與其正之辭也
此楚子則曷為謂之師不正其伯討則是其為師焉
者而已矣
葬陳哀公
[017-24a]
陳已滅矣哀公何以得葬楚子葬之以説陳也葬臣
子之事也諡臣之所以誄其君也楚子知滅陳之為
愧不知奪人之國而身行其臣子之事為尤愧也故
齊取紀而書葬紀伯姬楚滅陳而書葬陳哀公春秋
正其辭而一施之焉
[017-24b]
葉氏春秋傳卷十七
