[003-1a] 
春秋榖梁傳莊公第三○名同莊王/四年即位
范寗集解
元年春王正月繼弑君不言即位正也繼弑君不
言即位之爲正何也據君/不絶曰先君不以其道終則
子不忍即位也○三月夫人孫于齊桓公夫人文姜也/哀姜有殺子之罪
輕故僖元年曰夫人氏之䘮至自齊去姜以貶之文姜有殺夫之罪重/故去姜氏以貶之此輕重之差○孫音遜本亦作遜去起吕反下去姜
同孫之爲言猶孫也孫孫遁而去/○遁徒困反諱奔也接練時録
母之變始人之也夫人𥘉與桓俱如齊今又書者於練時感夫/人不與祭故始以人道録之○與祭音豫
不言氏姓貶之也人之於天也以道受命於人也
以言受命臣子則受君父之/命婦受夫之命不若於道者天絶之也若/順
不若於言者人絶之也臣子大受命言義得/貶夫人○夏
[003-1b]
單伯逆王姬單姓也伯字○單音善單姓伯字左氏/以爲王卿士逆王姬左氏作送王姬單伯者
何吾大夫之命乎天子者也命大夫故不名也諸/侯
歳貢士于天子天子親命之使還其國爲大/夫者不名天子就其國命之者以名氏通也其不言如何也據/僖
二十九年公子/遂如京師言如其義不可受於京師也其義不可受於
京師何也曰躬君殺於齊使之主㛰姻與齊爲禮
其義固不可受也禮尊卑不敵天子嫁女于諸侯必使同姓諸/侯主之魯桓親見殺于齊若天子命使爲主
則非禮大矣春秋爲尊者諱故不可受之于/京師○弑又作殺爲尊于僞反下爲之築同○秋築王姬之館
于外築禮也于外非禮也外城/外也築之爲禮何也主
王姬者必自公門出公門朝之外門主王姬者當設几筵于宗/廟以俟迎者故在公門之内築王姬之館
○朝之直遥反下於/朝同迎魚敬反下同於廟則巳尊於寢則巳卑爲之築
節矣築之外變之正也築之外變之爲正何也仇
[003-2a]
讎之人非所以接㛰姻也衰麻非所以接弁冕也
親迎服祭服者重㛰姻也公時有/桓之䘮○衰七冋反弁皮彦反其不言齊侯之來逆何也
不使齊侯得與吾爲禮也○冬十月乙亥陳侯林
卒諸侯日卒正也○王使榮叔來錫桓公命榮氏叔/字天子
之上大夫也禮有九錫一曰輿馬二曰衣服三曰樂則四曰朱户五曰/納陛六曰虎賁七曰弓矢八曰鈇鉞九曰秬鬯皆所以襃德賞功也德
有厚薄功有輕重故命有多少何休曰桓弑逆之人王法所冝誅絶而/反錫命悖亂天道故不言天王也文五年王使榮叔歸含且賵則曰含
者臣子之職也以至尊行卑事故不言天王也三月王使毛伯來㑹葬/又曰刺比失禮故亦不言天王也寗案僖二十四年天王出居于鄭不
可最大矣禮天子旣有賵含之制傳但譏二事共一使耳言且所以示/譏一事無再貶之道也以天王之尊㑹人妾祖母之葬誠失禮矣孰若
使任叔之子來聘使家父來求車之不可乎此三者皆言天王明非義/之所存舊史有詳略夫子因而弗革故知曲說雖巧致逺則滯矣○錫
星歷反賁音奔鈇方胡反鉞音越秬音巨黒黍鬯勑亮皮香酒也悖𥙷/對反含胡暗反賵芳鳯反刺七賜反一使所吏反任音壬滯乃計反一
本作/泥禮有受命無來錫命錫命非正也賞人於朝與/士共之當召
[003-2b]
而錫也周禮大宗伯職曰王命諸侯則/儐之是來受命○朝直遥反儐必刃反生服之死行之禮也
生不服死追錫之不正甚矣○王姬歸于齊爲之
中者歸之也○齊師遷紀郱鄑郚紀國也郱鄑郚
國也此國以三言爲名○邢歩/丁反鄑子移反郚音吾或曰遷紀于郱鄑郚十年/宋人
遷宿傳曰遷亡辭也其不地宿不復見矣齊師遷紀四年復書紀侯大/去其國者紀侯賢不與齊師之亡紀故變丈以見義郱鄑郚之君無紀
侯之賢故不復見從常例也若齊師遷紀于郱鄑郚當言于以明之又/不應復書地當如宋人遷宿齊人遷陽或曰之說寗所未詳○復扶又
反見賢/徧反
二年春王二月葬陳莊公○夏公子慶父帥師伐
於餘丘慶父名/字仲父國而曰伐於餘丘邾之邑也其曰伐
何也公子貴矣師重矣而敵人之邑公子病矣病
公子所以譏乎公也其一曰君在而重之也邾君在/此邑故
[003-3a]
不繼于邾/使若國○秋七月齊王姬卒爲之主者卒之也主/其
嫁則有兄弟之恩死則服之服之故書卒禮記曰齊/告王姬之䘮魯莊公爲之大功○爲之大功于僞反○冬十有二
月夫人姜氏㑹齊侯于禚禚齊地○/禚章略反婦人旣嫁不踰
竟踰竟非正也婦人不言㑹言㑹非正也饗甚矣
饗在四年○踰竟音/境後踰之例皆同○乙酉宋公馮卒○馮皮/冰反
三年春王正月溺㑹齊侯伐衛徐邈曰傳例曰往月危/往也齊受天子罪人爲
之興師而魯與同其/理危也○溺乃狄反溺者何也公子溺也其不稱公子何
也據二年公子慶父帥/師伐於餘丘稱公子惡其㑹仇讎而伐同姓故貶而
名之也○惡烏/路反○夏四月葬宋莊公月葬故也○五
月葬桓王傳曰改葬也若實改葬當言改以明之郊牛之/口傷改卜牛是也傳當以七年乃
葬故謂/之改葬改葬之禮緦舉下𬗟也緦者五服最下言舉下𬗟上/從緦/皆反其故服因葬桓
[003-3b]
王記改葬之禮不謂改葬桓王當服緦也猶晦震夷伯之廟因明天子/諸侯之制不謂夷伯非魯之大夫也寗之先君與蔡司徒論之詳矣江
熙曰葬稱公舉五等之上改葬禮緦舉五服之下以䘮𬗟藐逺也天子/諸侯易服而葬以爲交於神明者不可以純凶况其𬗟者乎是故改葬
之禮其服唯輕言𬗟釋所以緦/也○緦息詞反𬗟亡善反逺也或曰郤尸以求諸侯停尸七年/以求諸侯
㑹葬非人情也○卻尸去略反又/去逆反杜預云尸未葬之通稱天子志崩不志葬必其時
也何必焉舉天下而葬一人其義不疑也志葬故
也危不得葬也曰近不失崩不志崩失天下也京/師
去魯不逺赴告之命可不踰/旬而至史不志崩則亂可知獨隂不生獨陽不生獨天不
生三合然後生徐邈曰古人稱萬物負隂而抱陽冲氣以爲和/然則傳所謂天蓋名其冲和之功而神理所由
也㑹二氣之和極發揮之美者不可以柔剛滯其用不得以隂陽分其/名故歸於冥極而謂之天凡生類禀靈知於天資形於二氣故又曰獨
天不生必三合而形神生理具矣○揮/許歸反冥亡丁反稟彼錦反知於音智故曰母之子也可天
之子也可尊者取尊稱焉卑者取卑稱焉王者尊/故稱天
[003-4a]
子衆人卑故稱母子○母之子也可/絶句下倣此尊稱尺證及下卑稱司其曰王者民之所歸往
也○秋紀季以酅入于齊季紀侯弟○/以酅下圭反酅紀之邑
也入于齊者以酅事齊也入者内弗受也雍日紀/國微弱
齊將吞并紀季深覩存亡之機大懼社稷之傾故超然遐舉以酅事齊/庻胤嗣不泯宗廟永存春秋賢之故褒之以字齊受人之邑而滅人之
國故於義不可受也○/并必性反泯彌忍反○冬公次于郎次止也有畏也欲
救紀而不能也畏/齊
四年春王二月夫人姜氏饗齊侯于祝丘饗食也/兩君相
見之禮凡㑹書月著時事有危雖於公發例亦無所不關/祝丘魯地○饗本又作享香丈反著張畧反又張慮反饗甚矣以/非
禮尤甚故/謹而月之饗齊侯所以病齊侯也○三月紀伯姬卒
隱二年履緰所逆者内女卒例日/伯姬失國略之故月也○緰音須外夫人不卒此其言卒
何也吾女也適諸侯則尊同以吾爲之變卒之也
[003-4b]
禮諸侯絶傍朞姑姊妹女子子嫁於國君者尊與巳同則爲之服大/功九月變不服之例然則適大夫者不書卒○爲于僞反朞居其反○
夏齊侯陳侯鄭伯遇于垂傳例曰不期而㑹曰/遇遇者志相得也○紀侯
大去其國大去者不遺一人之辭也言民之從者
四年而後畢也紀侯賢而齊侯滅之不言滅而曰
大去其國者不使小人加乎君子不曰滅而曰大去其/國蓋抑無道之強以
優有道之弱若進止在己非齊所得滅也何休曰春秋楚丗子啇臣弑/其君其後滅江六不言大去又大去者於齊滅之不明但知不使小人
加乎君子而不言滅縱失襄公之惡反爲大去也鄭君釋之曰商臣弑/其父大惡也不得但爲小人江六之君又無紀侯得民之賢不得變滅
言大去也元年冬齊師遷紀三年紀季以酅入于齊今紀侯大去其國/是足起齊滅之矣即以變滅言大去爲縱失襄公之惡是乃經也非傳
也且春秋因事見義舎此以滅人爲罪者/自多矣○縱子用反見賢徧反舎音捨○六月乙丑齊侯葬
紀伯姬外夫人不書葬此其書葬何也吾女也失
國故隱而葬之隱痛也不曰卒而/曰葬閔紀之亡也○秋七月○冬公及
[003-5a]
齊人狩于郜郜齊地○狩音獸郜/古報反左氏作禚齊人者齊侯也其曰
人何也卑公之敵所以卑公也内無貶/公之道何爲卑公也
不復讎而怨不釋刺釋怨也○怨紆元反又紆願/反後同刺七賜反
五年春王正月○夏夫人姜氏如齊師師而曰如
衆也言師衆大如國故可以言/如若言如齊侯則不可婦人旣嫁不踰竟踰竟非
禮也○秋郳黎來來朝黎來名也○郳五兮反國名黎/郎兮反黎來郳君名朝直遥反郳
國也黎來微國之君未爵命者也○冬公㑹齊人
宋人陳人蔡人伐衛納惠/公朔是齊侯宋公也其曰人
何也人諸侯所以人公也其人公何也逆天王之
命也王不欲/立朔也
六年春王三月王人子突救衛徐邈曰諸侯不奉王命朔/遂得篡王威屈辱有危故
[003-5b]
月也救衛於義善故重/子突功不立故著其危王人卑者也稱名貴之也何休/以爲
稱子則非名也鄭君釋之曰王人賤者録則名可今以其衘命救衛故/貴之貴之則子突爲字可知明矣此名當爲字誤爾徐乾曰王人者卑
者之稱也當直稱王人而巳今以其能奉天子之命救衛而拒諸侯故/加名以貴之僖八年公㑹王人齊侯是卑者之常稱○卑者之稱尺證
反下常/稱同善救衛也救者善則伐者不正矣○夏六
月衛侯朔入于衛其不言伐衞納朔何也據九年伐/齊納糾言
納不逆天王之命也不與諸侯得/納王之所絶入者内弗受也何
用弗受也爲以王命絶之也朔之名惡也朔入逆
則出順矣朔出入名以王命絶之也○秋公至自
伐衛惡事不致此其致何也據襄九年時有穆姜之/䘮㑹諸侯伐鄭不致不
致則無用見公之惡事之成也○見賢/徧反○螟○螟亡/丁反○
冬齊人來歸衛寳以齊首之分惡於齊也使之如
[003-6a]
下齊而來我然惡戰則殺矣若衛自歸寳於齊過齊然後/與我齊首其事則我與王人
戰罪差减○分惡烏各反下同殺色/界反舊色例反過古禾反差𥘉賣反
七年春夫人姜氏㑹齊侯于防防魯/地婦人不㑹㑹
非正也○夏四月辛卯昔恒星不見恒星者經星
也經常也謂常列宿○昔如字或作㝜同不見/賢徧反下不音者同列宿夙又反下皆同日入至於星出
謂之昔不見者可以見也夜中星隕如雨如而也星/旣隕而復
雨○隕云敏/反復扶又反其隕也如雨是夜中與星旣隕而雨必晦暝/安知夜中乎○與音
餘暝亡/定反春秋著以傳著疑以傳疑明實録也○/傳直專反中之幾也
而曰夜中著焉爾幾微也星旣隕而雨中微難知而曰夜中/自以實著爾非億度而知○度徒各反何
用見其中也失變而録其時則夜中矣失星變之始而/録其巳隕之時
檢録漏刻/以知夜中其不曰恒星之隕何也我知恒星之不見
[003-6b]
而不知其隕也我見其隕而接於地者則是雨說
也言我見從上來接於下然後可言雨星今唯見在下/故曰隕星○我見見音如字注同雨于付反注同著於上見
於下謂之雨著於下不見於上謂之隕豈雨說哉
觧經不得言雨星而言隕星也鄭君曰衆星列宿諸侯之象不見者是/諸侯棄天子禮義法度也劉向曰隕者象諸侯隕隊失其所也又中夜
而隕者象不終其性命中道而落○見于/下如字或賢徧反不見賢徧反隊直類反○秋大水髙下有水
災曰大水○無麥苗麥苗同時也麥與黍稷之/苗同時死○冬
夫人姜氏㑹齊侯于榖榖齊/地婦人不㑹㑹非正也
八年春王正月師次于郎以俟陳人蔡人時陳蔡欲/伐魯故岀
師以/待之次止也俟待也甲午治兵出曰治兵習戰
也入曰振旅習戰也振整也/旅衆也治兵而陳蔡不至矣
兵事以嚴終以嚴整終事/故敵人不至故曰善陳者不戰此之謂
[003-7a]
也善爲國者不師導之以德齊之以禮江熈曰鄰國望我歡/若親戚何師之爲○陳直覲反下文皆同
導徒報/反下同善師者不陳師衆素嚴不須耀軍列陳江/熈曰上兵伐謀何乃至陳善陳者
不戰軍陳嚴整敵望/而畏之莫敢戰善戰者不死投兵勝地故無死者江/熈曰辟實攻虚則不死善
死者不亡民盡其命無奔背散亡者也江熈曰見危授/命義存君親雖没猶存○盡津忍反皆音佩○夏師
及齊師圍郕郕降于齊師其曰降于齊師何不使
齊師加威於郕也郕同姓之國而與齊伐之是用師之過也故/使若齊無武功而郕自降○降户江反皆同
○秋師還還者事未畢也遯也郕巳降而以未畢爲文者/蓋辟滅同姓之國示不卒
其事○還音/旋遯徒困反○冬十有一月癸未齊無知弑其君諸
兒大夫弑其君以國氏者嫌也弑而代之也○兒如/字一音
五兮/反
九年春齊人殺無知無知之挈失嫌也稱人以殺
[003-7b]
大夫殺有罪也○挈苦/結反○公及齊大夫盟于曁曁魯/地○
曁其器反/左氏作蔇公不及大夫春秋之義内大夫可以㑹諸侯公不可以/盟外大夫所以明尊卑定内外也今齊囯
無君要當有任其盟/者故不得不以權通大夫不名無君也禮君前臣名齊無/君故大夫不名盟
納子紏也不日其盟渝也變盟立小白/○渝羊朱反當齊無君制
在公矣當可納而不納故惡内也○惡烏路反下/及注惡内皆同○夏
公伐齊納紏不言子糾而直云紏者盟繫在於魯故挈之也春秋/於内公子爲大夫者乃記其奔子紏不爲大夫故不
書其奔鄭忽旣受命嗣位是以書其出然則重非嫡嗣官非大夫皆事/例所略故許叔蔡季小白重耳通亦不書出○紏居
反左氏作子紏
嫡丁歷反/重直龍反當可納而不納齊變而後伐故乾時之戰
不諱敗惡内也何休曰三年溺㑹齊師伐衛故貶而名之四年公/及齊人狩于郜故卑之曰人今親納讎子反惡其
晩恩義相違莫此之甚鄭君釋之曰於讎不復則怨不釋而魯釋怨屢/㑹仇讎一貶其臣一卑其君亦足以責魯臣子其餘則同不復譏也至
於伐齊納糾譏當可納而不納爾此自正義不相反也寗謂讎者無時/而可與通縱納之遟晚又不能全保讎子何足以惡内乎然則乾時之
[003-8a]
戰不諱敗齊人取子糾殺之皆不迃其文正書其事内之大惡不待貶/絶居然顯矣二十四年公如齊親迎亦其類也惡内之言傳或失之○
敗惡烏各反注同復扶又反迃音/于一音紆又於武反迎魚敬反○齊小白入于齊大夫出
奔反以好曰歸成十四年衛孫林父/自晉歸于衛是也以惡曰入齊公孫
無知弑襄公公子糾公子小白不能存出亡子糾奔/魯小白
奔/莒齊人殺無知而迎公子糾於魯公子小白不讓
公子糾先入又殺之于魯故曰齊小白入于齊惡
之也○惡烏/路反○秋七月丁酉葬齊襄公諸公子争立/國亂故危之○八
月庚申及齊師戰于乾時我師敗績不言及者主名内/之卑者乾時齊地
○九月齊人取子糾殺之言子糾者明/其貴冝爲君外不言取言
取病内也取易辭也猶曰取其子糾而殺之云爾
猶言自齊之子糾今取而殺之/言魯不能救護也○易以䜴反十室之邑可以逃難百室
[003-8b]
之邑可以隱死以千乗之魯而不能存子糾以公
爲病矣○難乃旦反下/注同乗繩證反○冬浚洙浚洙者深洙也著
力不足也畏齊難○浚音峻深也/洙音殊杜預云水名
十年春王正月公敗齊師于長勺長勺魯地○/勺時酌反不日
疑戰也疑戰者言不尅曰/而戰以詐相襲疑戰而曰敗勝内也勝内謂/勝在内
○二月公侵宋侵時此其月何也乃深其怨於齊
又退侵宋以衆其敵惡之故謹而月之○惡烏/路反○
三月宋人遷宿遷亡辭也爲人所遷則無復國家故曰亡辭/閔二年齊人遷陽亦是也○復扶
冨反下文/及注同其不地宿不復見也國亡不復見經不言滅者言/滅則弑其君滅其宗廟社稷
就而有之不遷其/民○見賢徧反遷者猶未失其國家以往者也謂自遷/者僖元
年邢遷于夷儀成十五年許遷于葉之類是也彼二傳曰遷者猶得其/國家以往者也此傳云遷者猶未失其國家以往互丈也○葉舒渉反
[003-9a]
○夏六月齊師宋師次于郎次止也畏我也○公
敗宋師于乗丘乗丘魯地○/乗繩證反不日疑戰也疑戰而曰
敗勝内也○秋九月荆敗蔡師于莘莘蔡地○/莘所巾反以蔡
侯獻武歸荆者楚也何爲謂之荆狄之也何爲狄
之聖人立必後至天子弱必先叛故曰荆狄之也
蔡侯何以名也據僖十五年秦獲晉侯不名/○獻武本亦依左氏作舞絶之也何爲
絶之獲也中國不言敗據宣十二年晉荀林父帥師及楚子/戰于邲晉師敗績不言敗晉師○邲
皮必反又扶必反/一音弼敗績如字此其言敗何也中國不言敗蔡侯其
見獲乎其言敗何也釋蔡侯之獲也以歸猶愈乎
執也爲中國諱見執故言/以歸○爲于僞反○冬十月齊師滅譚譚子奔
莒桓十一年鄭忽出奔衛傳曰其名失國也十六年衛侯朔出奔齊/傳曰朔之名惡也然則岀奔書名有二義譚子國滅不名蓋無罪
[003-9b]
也凡書奔者責不死社稷不言/岀者國滅無所出也他皆放此
十有一年春王正月○夏五月戊寅公敗宋師于
鄑鄑魯地○敗必邁反/下及注同鄑子移反内事不言戰舉其大者其日
成敗之也結日列陳不以詐相襲得敗師/之道故曰成也○列陳直覲反宋萬之獲也○
秋宋大水外災不書此何以書王者之後也髙下
有水災曰大水○冬王姬歸于齊其志過我也○/過
古禾/反
十有二年春王三月紀叔姬歸于
紀邑也紀季/所用入于齊者
紀國旣滅/故歸國而曰歸此邑也其曰歸何也吾女也失
國喜得其所故言歸焉爾江熙曰四年齊滅紀不言滅/而言大去者義有所見爾則
國滅也叔姬來歸不書非歸寍且非大歸也叔姬守節積有年矣紀季/雖以入于齊不敢懐貳然襄公犲狼未可闇信桓公旣立徳行方宣
[003-10a]
於天下是以叔姬歸于魯喜其女得申/其志○見賢徧反犲仕皆反行下孟反○夏四月○秋八月
甲午宋萬弑其君捷捷宋/閔公宋萬宋之卑者也卑者
以國氏及其大夫仇牧以尊及卑也仇牧閑也仇/牧
扞衛其君故見殺也桓二年傳曰臣旣死君不忍稱其/名今仇牧書名則知宋君先弑○仇牧音目捍曷旦反○冬十月
宋萬出奔陳宋乆不討賊致令得奔故/謹而月之○令力呈反
十有三年春齊人宋人陳人蔡人邾人㑹于北杏
北杏/齊地是齊侯宋公也其曰人何也始疑之何疑焉
桓非受命之伯也將以事授之者也言諸侯將權時推/齊侯使行伯事
曰可矣乎未乎邵曰疑齊桓雖非受命之伯諸/侯推之便可以爲伯乎未也舉人衆之
辭也稱人言非王命/衆授之以事○夏六月齊人滅遂遂國也其不
日微國也○秋七月○冬公㑹齊侯盟于柯柯齊地/○柯古
[003-10b]
何/反曹劌之盟也信齊侯也曹劌之盟經傳無文蓋有信者/也公羊傳曰要盟可犯而桓公
不欺曹子可讎而桓公不怨桓公之信著於/天下自柯之盟始○劌居衛反要盟於遥反桓盟雖内與不日
信也公盟例日外諸侯盟例不日桓大信逺/著故雖公與盟猶不日○與音預注同
十有四年春齊人陳人曹人伐宋○夏單伯㑹伐
宋㑹事之成也伐事巳成單伯/乃至○單音善○秋七月荆入蔡荆
者楚也其曰荆何也州舉之也州不如國言荆不/如言楚國
不如名言楚不如言介/葛廬○介音界名不如字言介葛廬不/如言邾儀父○冬單伯
㑹齊侯宋公衛侯鄭伯于鄄鄄衛地○/鄄音絹復同㑹也諸/侯
欲推桓以爲伯故復同㑹/于此以謀之○復扶又反
十有五年春齊侯宋公陳侯衛侯鄭伯㑹于鄄復
同㑹也爲欲推桓爲伯故復㑹於此/○復扶又反爲欲于僞反○夏夫人姜氏如齊
[003-11a]
婦人旣嫁不踰竟踰竟非禮也○秋宋人齊人邾
人伐郳宋主兵故序齊上也班序上下以國大小爲次夷狄/在下征伐則以主兵爲先春秋之常也他皆放此○鄭
人侵宋○冬十月
十有六年春王正月○夏宋人齊人衞人伐鄭○
秋荆伐鄭○冬十有二月㑹齊侯宋公陳侯衞侯
鄭伯許男曹伯滑伯滕子同盟于幽幽宋地○/滑于八反同者
有同也同尊周也不言公外内寮一疑之也十三年/春㑹于
北杏諸侯俱疑齊桓非受命之伯欲共以事推之可乎今于此年諸侯/同共推桓而魯與齊讎外内同一疑公可事齊不㑹不書公以著疑焉
同官爲尞謂諸侯也至二十七年同/盟于幽遂伯齊侯○寮一力彫反○邾子克卒其曰子進
之也附齊而尊周室/王命進其爵
十有七年春齊人執鄭詹人者衆辭也以人執與
[003-11b]
之辭也與令得執○詹者/廉反令力呈反鄭詹鄭之卑者卑者不志此
其志何也以其逃來志之也逃來則何志焉將有
其末不得不録其本也末謂/逃來鄭詹鄭之佞人也○佞乃/定反
○夏齊人殱于遂殱者盡也然則何爲不言遂人
盡齊人也無遂之辭也無遂則何爲言遂其猶存
遂也以其能殺齊戍故若遂之存○殱/子廉反盡也遂人盡齊人絕句存遂奈何曰齊人
滅遂使人戍之遂之因氏飲戍者酒而殺之齊人
殱焉此謂狎敵也狎猶輕也○飲於/鴆反狎户甲反○秋鄭詹自齊逃
來逃義曰逃齊稱人以執是執有罪也執得其/罪故曰義也今而逃之是逃義也○冬多麋京/房
易傳曰廢正作淫爲火不/明則國多麋○麋士悲反
十有八年春王三月日有食之不言日不言朔夜
[003-12a]
食也何以知其夜食也曰王者朝日王制曰天子玄冕/而朝日於東門之
外故日始出而有虧傷之處是以知其夜食也何休曰春秋不言月食/日者以其無形故闕疑其夜食何縁書乎鄭君釋之曰一日一夜合爲
一日今朔日日始出其食虧傷之處未復故知此日以夜食夜食/則亦屬前月之晦故榖梁子不以爲疑○朝直遥反處昌慮反故
雖爲天子必有尊也貴爲諸侯必有長也故天子
朝日諸侯朝朔○長丁/丈反○夏公追戎于濟西其不言
戎之伐我何也以公之追之不使戎邇於我也邇/猶
近也不使戎得逼近於我故若入竟望風退走○濟子禮/反濟水名邇如字邇近也一本作介音界亦近也竟音境于濟西
者大之也何大焉爲公之追之也言戎逺來至濟西必/大有徒衆以公自追
之知其審然/○爲于僞反○秋有
短狐也蓋含沙射人京房易傳曰忠/臣進善君不識厥咎國生○本亦
作蜮音或短狐本草謂之/射工射人食亦反下文同一有一亡曰有射人者也○/亡
音無又/如字○冬十月
[003-12b]
十有九年○傳本或分此以下/爲莊公與閔公同卷春王正月○夏四月○
秋公子結媵陳人之婦于鄄遂及齊侯宋公盟媵
淺事也不志此其志何也辟要盟也魯實使公了結要/二國之盟欲目託
於大國未審得盟與不故以媵婦爲名得盟則盟不則止此行/有辭也○媵以證反又繩證反爾雅云送也要於遥反注同何以
見其辟要盟也媵禮之輕者也盟國之重也以輕
事遂乎國重無說以輕遂重無他異說故知/辟要盟耳○見賢𥚹反其曰陳人之
婦略之也但爲遂事假録媵事耳故略言陳/人之婦不處其主名○爲于僞反其不日數渝
惡之也○數音朔/惡烏路反○夫人姜氏如莒婦人旣嫁不踰
竟踰竟非正也○冬齊人宋人陳人伐我西鄙其
曰鄙逺之也其逺之何也不以難邇我國也○難乃/旦反邇
如字本又/作介音界
[003-13a]
二十年春王二月夫人姜氏如莒夫人比年如莒過而/不改無禮尤甚故謹
而月之○/莒音舉婦人旣嫁不踰竟踰竟非正也○竟/音境○夏齊
大災其志以甚也外災不志甚謂灾/及人也外災例時○秋七月○冬齊
人伐我
二十有一年春王正月○夏五月辛酉鄭伯突卒
○秋七月戊戍夫人姜氏薨婦人弗目也鄭嗣曰弗/目謂不目
言其地也婦人無外事居有常所故薨不書地僖元年傳曰夫人薨不/地此言弗目盖互辭爾定九年得寳玉大弓傳曰弗目羞也蓋此類也
江熈曰文姜有弑公之逆而弗目其罪○弗/目謂不題目文姜薨所也一曰弗目其罪○冬十有二月葬
鄭厲公
二十有二年春王正月肆大眚肆失也眚災也易/稱
赦過宥罪書稱眚災肆赦經稱肆大眚皆放赦罪人蕩滌衆故有/時而用之非經國之常制○肆音四眚所景反宥音又滌音狄災
[003-13b]
紀也失故也災謂罪惡紀治理也有罪當治/理之今失之者以文姜之故爲嫌天子之
葬也文姜罪應誅絶誅絶之罪不葬若不赦除衆惡而書/葬者嫌天子許之明須赦而後得葬○為于僞反○癸丑
葬我小君文姜小君非君也不治/其民其曰君何也以
其爲公配可以言小君也○陳人殺其公子禦宼
禦㓂宣公之子○/禦魚吕反又作御言公子而不言大夫公子未命爲大
夫也其曰公子何也公子之重視大夫視/比命以執
公子大夫旣命得執公子之禮/一本大夫命以視公子○夏五月以五月首時/寗所未詳○秋
七月丙申及齊髙傒盟于防不言公髙傒伉也書/日
則公盟也髙傒驕伉與公敵體恥/之故不書公○傒音奚伉苦浪反○冬公如齊納幣納幣大
夫之事也禮有納采采擇女之德性也其禮用鴈爲/贄者取順隂陽往來○䞇音至有問
名問女名而卜之知吉/凶也其禮如納采有納徴徴成也納/幣以成㛰有告期告迎期/○迎魚
[003-14a]
敬/反四者備而後娶禮也公之親納幣非禮也故譏
之公母䘮未再朞而圗㛰傳無譏文但譏親納/幣者䘮㛰不待貶絶而罪惡見○見賢徧反
二十有三年春公至自齊○祭叔來聘祭叔天子寰/内諸侯叔名
○祭側界反寰/音縣又音環其不言使何也天子之内臣也不正
其外交故不與使也何休曰南季宰渠伯糾家父宰周公來/聘皆稱使獨于此奪之何也鄭君釋之
曰諸稱使者是奉王命其人無自來之意今祭叔不一心於王/而欲外交不得王命來故去使以見之○去起吕反見賢徧反○夏
公如齊觀社常事曰視視朔/是也非常曰觀觀無事之
辭也言無朝㑹之事○/朝直遥反下同以是爲尸女也尸主也主爲女往爾/以觀社爲辭○主爲
于僞/反無事不出竟公至自齊公如陳公/行例往時正也
正謂無危懼/也皆放此致月故也如往月致月有懼焉爾○荆
人來聘善累而後進之其曰人何也舉道不待再
[003-14b]
明聘問之禮朝宗之道非夷/狄之所能故一舉而進之○公及齊侯遇于榖及者内
爲志焉爾遇者志相得也○蕭叔朝公微國之君
未爵命者其不言來於外也言於榖/朝公也朝於廟正也
於外非正也○秋丹桓宫楹楹/柱禮天子諸侯堊
黝堊黒色○於糾反又於栁反注同堊烏路/反又烏各反范云堊黒色案黒也堊白土大夫倉士黈黈/黃
色○黈他苟反黄色/也麋氏云張斗反丹楹非禮也○冬十有一月曹伯
射姑卒○射音亦/本或作亦○十有二月甲寅公㑹齊侯盟于
扈桓盟不日此盟日者前公如齊觀社傳曰觀無事之辭以是爲尸/女也公怠棄國政比行犯禮憂危甚矣覇主降心親與之盟實有
弘濟之功而魯得免於罪臣子所慶莫重於此時/事所重文亦冝詳故特謹日以著之○扈音戸
二十有四年春王三月刻桓宫桷禮天子之桷斵
之礱之加密石焉以細石磨之○刻音克桷音角榱也方曰桷/圎曰椽斵丁角反削也礱之力公反磨也
[003-15a]
諸侯之桷斲之礱之大夫斲之士斲本刻桷非正
也夫人所以崇宗廟也取非禮與非正而加之於
宗廟以飾夫人非正也非禮謂娶讎女非正謂刻桷丹楹也/本非宗廟之冝故曰加言將親迎欲
爲夫人飾又非正也/○迎魚敬反下皆同刻桓宫桷丹桓宫楹斥言桓宫以
惡莊也不言新宫而謂之桓宫以桓見殺於齊而飾其宗/朝以榮讎國之女惡莊不子○惡烏路反下同○葬曹
莊公○夏公如齊逆女親迎恒事也不志此其志
何也不正其親迎於齊也○秋公至自齊迎者行
見諸舎見諸諸之也言瞻望夫人/乗車○乗繩證反先至非正也○八月
丁丑夫人姜氏入哀/姜入者内弗受也日入惡入者
也何用不受也以宗廟弗受也其以宗廟弗受何
也娶仇人子弟以薦舎於前其義不可受也薦進/舎置
[003-15b]
○惡入烏路/反一音如字戊寅大夫宗婦覿用幣宗婦同宗大夫之婦/○覿用徒歷反見也
覿見也禮大夫不見夫人不言及不正其行婦道
故列數之也男子之贄羔鴈雉腒贄所以至者也上/大夫用羔取其從
羣帥而不黨也下大夫用鴈取其知時飛翔有行列也士冬用雉夏用/腒取其耿介交有時别有倫也腒腊也雉必用死爲其不可生服也夏
用腒備腐臭也○數色主反腒其居反腊也乾雉也士夏執之備腐臭/也說文云北方謂烏腊曰腒傳曰尭腊舜始腒别彼列反爲其于僞反
腐符/甫反婦人之贄棗栗鍜脩棗取其早自矜莊栗取其敬栗/鍜脩取斷斷自脩整○鍜丁亂
反脯也鍛而加薑桂曰脩脩飭本或作勑同/恥力反一本作飾申職反或作整音征領反用幣非禮也用者
不冝用者也大夫國體也國體謂爲君股肱○/股音古肱古弘反而行婦道
惡之故謹而日之也○惡烏/路反○大水○冬戎侵曹曹
羈出奔陳赤歸于曹郭公赤盖郭公也何爲名也
禮諸侯無外歸之義外歸非正也徐乾/曰郭公郭國之/君也名赤蓋不能治其
[003-16a]
國舎而歸于曹君爲社稷之主承宗廟之重不能安之而外歸他國故/但書名以罪而懲之不直言赤復云郭公者恐不知赤者是誰將若魯
之微者故也以郭公著上者則是諸侯失國之例是無以見微之義○/羈居冝反郭公左氏如字公羊音虢舎音捨懲直升反復杖又反著張
慮反又張略/反見賢徧反
二十有五年春陳侯使女叔來聘女氏叔字/○女音汝其不名
何也據成三年晉侯使/荀庚來聘稱名天子之命大夫也○夏五月癸
丑衛侯朔卒惠公也犯逆失/德故不書葬○六月辛未朔日有食之
言日言朔食正朔也鼔用牲于社鼔禮也用牲非
禮也天子救日置五麾陳五兵五鼔麾旌幡也五兵予/㦸鉞楯弓矢○麾
毀爲反幡芳元反矛亡侯反/鉞音越楯時準反又音允諸侯置三麾陳三鼔三兵大
夫擊門士擊柝言充其陽也凢有聲皆陽事以壓隂氣柝/兩木相擊充實也○柝吐洛
反壓於甲反/又於渉反○伯姬歸于𣏌其不言逆何也逆之道微
[003-16b]
無足道焉爾○秋大水鼔用牲于社于門門國/門也髙
下有水災曰大水旣戒鼔而駭衆用牲可以巳矣
救日以鼔兵救水以鼔衆○冬公子友如陳
二十有六年春公伐戎○夏公至自伐戎○曹殺
其大夫言大夫而不稱名姓無命大夫也無命大
夫而曰大夫賢也爲曹羈崇也徐邈曰于時微國衰陵/不能及禮其大夫降班
失位下同於士故略稱人而傳謂之無命大夫也莒慶莒挐邾庻其邾/快皆特以事書非實能貴故略名而巳楚雖荆蠻漸自通于諸夏故莊
二十三年書荆人來聘文九年又襃而書名國轉彊大書之益詳然當/僖公文公之丗楚猶未能自同于列國故得臣及椒並略名惟屈完來
㑹諸侯以殊禮成之楚莊王之興爲江漢盟主與諸夏之君權行抗禮/其勢彊于當年而事交於内外故春秋書之遂從中國之例夫政俗隆
替有乎其人三后之姓日失其序而諸國乗間與之代興因詳略之文/則可以見時事之實矣秦爵伯也上據西周班列中夏故得稱師有大
夫其大夫當名氏而文十二年秦術略名蓋于時晉主魯盟而秦方敵/晉則魯之于秦情好䟽矣禮以飾情情䟽則禮略春秋所以略文乎又
[003-17a]
吴札不書氏以成尊于上也宋之盟叔孫豹不書氏以著其能㳟此皆/因事而爲義○爲曹于僞反挐女居反又女加反快苦夬反諸夏户雅
反下同屈君勿/反情好呼報反○秋公㑹宋人齊人伐徐○冬十有二
月癸亥朔日有食之
二十有七年春公㑹𣏌伯姬于洮伯姬莊公女洮魯地/○洮他刀反本或作
桃○夏六月公㑹齊侯宋公陳侯鄭伯同盟于幽
同者有同也同尊周也於是而後授之諸侯也其
授之諸侯何也齊侯得衆也桓㑹不致安之也桓
盟不日信之也信其信仁其仁衣裳之㑹十有一
未甞有㰱血之盟也信厚也十三年㑹北杏十四年㑹鄄/十五年又㑹鄄十六年㑹幽
二十七年又㑹幽僖元年㑹檉二年㑹貫三年㑹陽榖五年㑹首戴七/年㑹寍母九年㑹葵丘○㰱所洽反于朾他貞反又勑丁反本亦作檉
寍如字又音寗母/音無又茂后反兵車之㑹四未甞有大戰也愛民也
[003-17b]
僖八年㑹洮十三年㑹鹹十五年㑹牡丘十六年㑹淮於末年乃言之/不道侵蔡伐楚者方書其盛不道兵車也此則以兵車㑹而不用征伐
○鹹音咸/牡荗后反○秋公子友如陳葬原仲原仲陳大夫/原氏仲字言葬
不言卒不葬者也外大夫例/不書卒不葬而曰葬諱出奔也
言季友辟内難而出以葬/原仲爲辭○難乃旦反○冬𣏌伯姬來歸/寍○莒慶來逆
叔姬慶名也莒大夫也叔姬莊公女禮檀弓記曰陳莊子死赴於魯/魯人欲勿哭繆公召縣子而問焉縣子曰古之大夫束脩之問
不出竟雖欲哭之安得而哭之今之大夫交政於中國雖欲勿哭安得/而勿哭則大夫越竟逆女非禮也董仲舒曰大夫無束脩之餽無諸侯
之交越竟逆女紀罪之○繆音穆縣音玄竟音境/焉於䖍反/餽旦愧反越竟本或作疆居良反諸侯之嫁子於大
夫主大夫以與之君不/敵臣來者接内也不正其接内
故不與夫婦之稱也接内謂與君爲禮也大婦之/稱當言逆女○稱尺證反○𣏌伯來
朝𣏌稱伯蓋時王所絀○朝直/遥反絀本又作黜勑律反○公㑹齊侯于城濮城濮衛/地○濮
音/卜
[003-18a]
二十有八年春王三月甲寅齊人伐衛衛人及齊
人戰衛人敗績於伐與戰安戰也問在何處戰/○處昌慮反戰衛
戰則是師也其曰人何也微之也何爲微之也今
授之諸侯而後有侵伐之事故微之也其人衛何
也以其人齊不可不人衛也齊桓始受方伯之任未能信/著鄰國致有侵伐之事貶師
稱人以微之也人不可以敵于師師不可/以與人戰故亦以衛師爲人衛非有罪衛小齊大其以衛及
之何也以其微之可以言及也其稱人以敗何也
不以師敗於人也人輕而/師重○夏四月丁未邾子瑣卒
○瑣素/果反○秋荆伐鄭荆者楚也其曰荆州舉之也○
公㑹齊人宋人救鄭善救鄭也○冬築微微魯邑○/微左氏作
麋山林藪澤之利所以與民共也虞之非正也虞/典
[003-18b]
禽獸之官言規固而築之又置官司以守之是不與民/共同利也築不志凡志皆譏也築例時○藪素后反○大無麥
禾大者有顧之辭也於無禾及無麥也一災不書於/冬無禾而後
顧録無麥故言/大明不収甚臧孫辰告糴于齊臧孫辰魯大夫臧/文仲○糴音狄國無
三年之畜曰國非其國也一年不升告糴諸侯告
請也糴糴也不正故舉臧孫辰以爲私行也爲内諱/故不稱
使使若私行○畜勑六反下/同爲内干僞反下文爲内同國無九年之畜曰不足無六
年之畜曰急無三年之畜曰國非其國也諸侯無
粟諸侯相歸粟正也臧孫辰告糴于齊告然後與
之言内之無外交也古者稅什一宣十五年注詳矣○稅/始銳反什一十而稅一
豐年𥙷敗敗謂/凶年不外求而上下皆足也雖累凶年
民弗病也一年不艾而百姓饑君子非之不言如
[003-19a]
爲内諱也○艾牛/盖反
二十有九年春新延廏延廏者法廏也周䄠天子十/二閑馬六種
邦國六閑馬四種每廏一閑言法廏者六閑/之舊制也○廏九又反六種之勇反下皆同其言新有故也言改/故而
新/之有故則何爲書也古之君人者必時視民之所
勤民勤於力則功築罕罕希○罕/呼旦反民勤於財則貢賦
少民勤於食則百事廢矣凶荒殺禮/殺所界反冬築微春新
延廏以其用民力爲巳悉矣悉/盡○夏鄭人侵許○
秋有蜚榖梁說曰蜚者南方臭惡之氣所生也象君/臣滛泆有臭惡之行○蜚扶味反行下孟反一有一亡
曰有○亡如字/又音無○冬十有二月紀叔姬卒紀國雖滅叔/姬執節守義
故繫之紀/賢而録之○城諸及防諸防皆/魯邑可城也以大及小也
傳例曰凡城之志皆譏今云可者謂冬/可用城不妨農役耳不謂作城無譏
[003-19b]
三十年春王正月○夏師次于成次止也有畏也
欲救鄣而不能也不言公恥不能救鄣也畏齊○/鄣音章
秋七月齊人降鄣降猶下也鄣紀之遺邑也○降户/江反下
遐嫁/反○八月癸亥葬紀叔姬不日卒而日葬閔紀之
亡也○九月庚午朔日有食之鼔用牲于社救日用/牲旣失
之矣非正陽之月/而又伐鼔亦非禮○冬公及齊侯遇于魯濟濟水名○/濟子禮反及
者内爲志焉爾遇者志相得也○齊人伐山戎齊
人者齊侯也其曰人何也愛齊侯乎山戎也不以齊/侯敵乎
山戎故/稱人其愛之何也桓内無因國外無從諸侯而越
千里之險北伐山戎危之也内無因縁山戎左右之國爲/内間者外無諸侯者不煩役
寮國○從才用反/内間間厠之間則非之乎善之也逺伐山戎雖危/勤王職貢則善何善乎
[003-20a]
爾燕周之分子也燕周大保召康公之後成王所封分子謂周/之别子孫也○燕音烟注及後同分扶問反
又如字本或作介音/界大音泰召上照反貢職不至山戎爲之伐矣言由山戎/爲害伐擊
燕使之隔絶於周/室○爲之如字
三十有一年春築臺于郎○夏四月薛伯卒○築
臺于薛薛魯/地○六月齊侯來獻戎捷獻下奉上之辭也/春秋尊魯故曰獻
○捷在接反戎/菽也捷獲也齊侯來獻捷者内齊侯也不言使内
與同不言使也泰曰齊桓内救中國外攘夷狄親倚之情不以/齊爲異國故不稱使若同一國也○攘如羊反
倚於綺反下/丈及注同獻戎捷軍得曰捷戎菽也菽/豆○秋築臺
于秦秦魯/地不正罷民三時虞山林藪澤之利且財
盡則怨力盡則懟懟恚恨也○罷音皮/下同懟直類反怨也君子危之故謹
而志之也或曰倚諸桓也桓外無諸侯之變内無
[003-20b]
國事越千里之險北伐山戎爲燕辟地辟開○爲于/僞反辟婢亦
反魯外無諸侯之變内無國事一年罷民三時虞
山林藪澤之利惡内也譏公依倚齊桓而與桓行/異○惡烏路反行下孟反○冬
不雨
三十有二年春城小榖小榖/魯邑○夏宋公齊侯遇于
梁丘遇者志相得也梁丘在曹邾之間去齊八百
里非不能從諸侯而往也辭所遇遇所不遇大齊
桓也辭所遇謂八百里間諸侯必有願從者而辭之遇所/不遇謂逺遇宋公也○能從才用反或如字注同○秋七
月癸巳公子牙卒牙慶父同母弟何休曰傳例大夫不日卒惡/也牙與慶父共淫哀姜謀殺子般而日卒何
也鄭君釋之曰牙莊公母弟不言弟其惡巳見不待去日矣甯案傳例/諸侯之尊弟也不得以屬通蓋以禮諸侯絶朞而臣諸父昆弟稱昆弟
則是申其私親也宣十七年公弟叔肸卒傳曰其曰公弟叔肸賢之也/然則不稱弟自其常例耳鄭君之說寗所未詳○見賢徧反去起吕反
[003-21a]
朞音期肸/許乙反○八月癸亥公薨于路寢公薨皆書其/所謹凶變路寢
正寢也寢疾居正寢正也男子不絶于婦人之手
以齊終也齊絜○齊側皆/反本亦作齋○冬十月乙未子般卒在䘮/故稱
子般其名也莊公大子不書/弑諱也○般音班大音泰子卒日正也襄三十一年秋九月/癸巳子野卒是也
不日故也文十八年冬十/月子赤卒是也有所見則日閔公不書即位是/見繼弑者也故慶
父弑子般子般可以日卒不/待不日而顯○見則賢徧反○公子慶父如齊此奔也其
曰如何也據閔二年慶父/奔莒不言如諱莫如深深則隱深謂君弑/賊奔隱痛
之至也故子般/日卒慶父如齊苟有所見莫如深也閔公不書即位見子/般之弑慶父出奔○
狄伐邢
[003-21b]
春秋榖梁卷第三
經傳伍阡壹伯肆拾叄字
注陸阡零丹貳字
音義壹阡陸伯玖拾肆字
仁仲比校訖
