[203-1a] 
欽定四庫全書
欽定八旗通志卷一百八十九
人物志六十九
大臣傳五十五漢軍鑲黄旗一馬范文程張丁文/盛 張大猷 光輝 文衡
劉之源爵胡有陞/ 髙天 楊名髙/ 郭廷佐/ 趙廷臣/
范文程
范文程瀋陽人曽祖鏓明嘉靖時官兵部尚書祖
沉瀋陽衛指揮同知父楠未仕文程少好讀書頴
[203-1b]
敏沉毅與兄文寀並為生員天命三年大兵克撫
順文程年二十有一
太祖髙皇帝見而器之
召與語知其熟於當世之務使隨行及取遼陽度三岔攻
西平下廣寧皆㕘謀帷幄天聰三年以文館官從
太宗文皇帝伐明入薊門克遵化招服潘家口馬蘭峪三
屯營馬欄闗大安口五城㑹我師在太安為敵所
圍文程以火器進攻圍解
[203-2a]
太宗自將臨永平令守遵化敵兵掩至文程率先力戰敵
敗走論功授三等輕車都尉世職五年八月師圍
大凌河城文程招降西山一臺
命即統其衆六年六月
太宗詢廷臣伐明之策文程與寗完我等言我軍如欲深
入當乗其無備直抵北京訊其和否毁山海闗水
門而歸以壯軍威計所從入惟雁門闗為便並諭
沿路軍民俟版圖歸我酌免賦税示愛養意
[203-2b]
太宗嘉納之崇徳元年五月授秘書院大學士初八旗置
都統衆議首推文程
太宗曰此職一軍耳朕方資為心膂其别議之時文程所
領皆樞宻事每入對必漏下數十刻始出或未及
食息復奉
召入凡
宣諭各國
書率撰擬以進至是改文館為内三院遂有
是
[203-3a]
命八年八月
世祖章皇帝嗣位
命以其族屬𨽻鑲黄旗順治元年睿親王多爾衮將統兵
伐明文程上議曰迺者明之流冦煽亂其君若臣
不能相保雖天數使然良由我
先皇帝憂勤肇造諸王大臣夾輔
冲主忠格蒼穹
上帝潜為啟佑也竊惟承丕業以垂休萬䙫者此時失機
[203-3b]
㑹而貽悔將來者亦此時何以言之中原荼苦已
極黔首無依思歸令主以圖樂業明之受病已不
可治其土地人民不患不得患得而不為我有耳
曩者棄遵化屠永平一再深入而返彼以我為無
大志縱來歸附未必撫䘏因懷㩦貳今日有已服
者有未服宜撫者是當申嚴紀律秋毫勿犯復宣
諭以昔日不守内地之由及今進取中原之意官
仍其職民復其業錄賢能恤無告大河以北可𫝊
[203-4a]
檄而定也此行或直趨北京或相機攻取必於山
海長城以西擇一堅城
兵而守以為門户惟諸
王察之大軍遂發文程從師渡遼河明山海闗總
兵吳三桂以闖賊䧟北京來乞師文程曰自闖冦
猖狂中原塗炭近且傾覆京師戕厥君后此必討
之賊也我
國家上下同心兵甲選練誠聲罪以臨之恤其士夫
拯厥黎庶兵以義動何功不成乎復言好生者天
[203-4b]
之徳也兵者聖人不得已而用之自古未有嗜殺
而得天下者
國家欲統一區夏非乂安百姓不可於是申嚴紀律
妄殺者有罪既敗流賊二十萬於山海闗我兵長
驅而西民多迯匿文程草檄宣諭曰義兵之來為
爾等復君父仇所誅者惟闖賊師律素嚴必不汝
害民心遂安師入北京建議備禮葬明崇禎帝時
宫闕灰燼百度廢弛文程收集諸曹冊籍布文告
[203-5a]
給軍需事無巨細咸與議焉明季賦額屢増籍皆
燬扵㓂惟萬厯時故籍存或欲扵直省求新册文
程不可曰即此為額猶恐病民豈可更求哉自是
天下田賦悉照萬厯年間則例徵收除天啟崇禎
時諸加派民獲蘇息二年正月叙功晉三等男十
月江南既平上疏言治天下在得民心士為秀民
士心得則民心得矣宜廣其途以蒐之請於丙戌
㑹試後八月再行鄉試丁亥二月再行㑹試從之
[203-5b]
三年四年兩充㑹試主考官五年十一月晉一等
男
賜巴克什號六年正月充纂修
太宗實録總裁官二月復為㑹試主考官七年遇
恩詔加一雲騎尉世職八年正月進二等子閏二月大學
士剛林以黨附睿親王多爾衮獲罪其刪改
太祖實録辭連文程並議罪先是三年二月睿親王誡大
學士等宜時具條奏文程以凡有聞見即面啟無
[203-6a]
庸具本對王曰爾素有疾毋過勞自後可早出休
沐逾數月甘肅巡撫黄圖安請終養部議借端規
避應革職文程白鄭親王濟爾哈朗曰終養乃人
子至情不宜如部議睿親王怒其不先白已也下
法司論罪既而釋之後文程因不合睿親王意時
稱疾家居至是
世祖以文程在
盛京時不附貝勒碩托後亦不附睿親王衆所共知
[203-6b]
免其罪革職留任未幾復原職九年遇
恩詔晉一等子尋任議政大臣疏曰臣見直省土地荒蕪
賦虧餉絀國家大害在此然軍屯可興國家大利
亦在此昔明太祖嘗言養兵百萬不費民間一粒
亦當元季亂後地曠行屯故耳今湖廣江西河南
山東陜西五省冦亂日久人民稀少請設興屯道
綜理之同知分理之地之無主者即為官屯其有
主而抛棄者多方招徠過期不至乃為官屯凡土
[203-7a]
著流户願來耕者均給以地量助牛種官分子粒
三之一三年後為永業編行保甲使守望相助其
無本者官給僱直則逺近饑民聞風踵至亦救荒
之術也初屯之時所收糧草皆道㕔留貯出陳易
新為次年加墾計其難久存者就近撥供兵馬雇
舟車起運勿僉㸃屯民動用屯牛則屯事得永久
矣又興屯之處府縣有司聴屯道提調理屯同知
惟屯道管轄如開墾日増撫按特薦倣邉俸例三
[203-7b]
年陞二級以酬其勞其不職者嚴紏之所當信賞
必罰也疏上
命諸王大臣㑹議舉行十一月以科道官當睿親王攝政
時劾大學士馮銓降革者彚原疏進呈
御覽
世祖曰諸臣所劾誠當何為以此罷耶文程曰諸臣疏劾
大臣無非為君為國
皇上當思所以愛惜之
[203-8a]
世祖遂
諭吏部俱以原官起用十年正月請令部院三品以上大
臣各舉所知不論滿漢不拘資格不計親疎取正
直才守之人堪任何官列疏奏聞一官可舉數官
數官可舉一官將姓名彚置
御前不時召對察其議論核其行事遇缺請
㫖簡用若用後稱職保舉官加以優典否則量罪連坐
詔允所議十一年八月加少保兼太子太保時
[203-8b]
遣官赴直省恤刑因疏言前此遣滿漢大臣巡方慮有擾
民是以停止今四方水旱灾傷紛紛見告亦應請
停止其見禁重囚
各巡撫詳勘以可矜可疑者奏聞裁定從之九月以疾
乞休奉
諭曰大學士范文程任事多年忠誠練達朕所倚賴乃近
以積勞成病仍夙夜在公未得専事藥餌深繫朕懷暫
令解任安心調攝俟病痊召用
[203-9a]
特晉太傅兼太子太師頻
賜藥餌存問十四年
詔晉秩一級圖其象藏之内府
聖祖仁皇帝嗣位奉
命祭告
太宗山陵康熙五年八月卒年七十
賜祭立碑諡文肅五十二年
御書元輔髙風以額其祠文程經事
[203-9b]
四朝寵錫優異在
盛京時
列聖皆呼其官而不名以其形貌頎偉所
賜衣冠皆特制居恒言治天下惟在得賢庶官有才者不
以一𤯝掩湔除拔擢時為奏請焉謝政後居别墅
中以詩書騎射教子弟性亷慎樂施與器量淵深
人莫窺其喜怒子六人承斌襲一等子爵承謨承
勲别有傳
[203-10a]
丁文盛子思孔/
丁文盛廣寧人初為明諸生
太祖髙皇帝天命六年來歸𨽻鑲旗漢軍
太宗文皇帝崇徳三年任兵部啟心郎順治元年大兵定
山東授文盛登萊兵備道二年六月擢山東巡撫
閏六月濰縣土賊張廣糾衆數千犯萊州文盛檄
遊擊馮武卿等分勦敗賊於三埠及紅山斬賊黨
尼思齊趙朋春張廣奔平度遊擊楊遇明率兵追
[203-10b]
及徐里疃四面環攻廣中鏃死擒斬餘黨無算十
二月文盛疏言明季馬政廢弛郵𫝊缺用輒索之
閭閻致滋擾累自今各驛缺馬宜即以餘存驛站
額銀隨時買補又言東省當兵燹之後村落多墟
市集皆廢明季所増牙雜二税請盡行除免舊制
臨清東昌平山諸衛設兵五千餘至是虚額過半
文盛請裁留二千以節軍餉令州縣各募壯丁暇
則聴其自謀生理遇盜賊竊發協力捍禦又請
[203-11a]
勅有司清理刑獄嚴禁獄卒非法
虐疏皆下部議行三
年冬茌平髙唐禹城武城新城等縣為土賊刦掠
文盛請兵
上遣副都統覺善率兵往勦四年正月給事中林起龍御
史金元禎交章劾文盛才庸不勝重任部議革職
命降一級調用九月授河南按察使六年遷福建布政使
七年三月卒於官子思孔順治九年進士改庶吉
士授秘書院檢討十四年擢國史院侍讀十八年
[203-11b]
授陜西漢羗道康熈二年巡撫賈漢復劾思孔承
追胥役侵欺糧草逾限部議降二級調用五年補
河南開封府同知思孔詣通政司辯前在漢羗曽
以侵欺糧草之胥役斃獄産絶等情屢牒巡撫賈
漢復漢復遲乆乃入告思孔無承追逾限罪事下
總督白如梅察奏咎在漢復援
恩詔免議復思孔所降級補直𨽻通薊道時直𨽻未設布
政使八年増設直𨽻總管錢穀守道與廵撫同駐
[203-12a]
保定調思孔任之十四年遷江南按察使十五年
授湖北布政使未之任即調江南二十一年遇計
典兩江總督于成龍疏薦思孔任布政使數年籌
江西湖廣軍需應期無誤大軍征勦海賊往來絡
繹料理裕如且有修造蘇州府學創設育嬰堂養
濟院諸善政其介性清操亦矯然特立因有督催
錢糧未完各案不得與卓異之列専疏薦舉請破
格擢用得
[203-12b]
㫖丁思孔供職勤慎著准為卓異二十二年擢偏沅巡撫
既莅事倡率司道等官修造嶽麓書院置田三百
畆資諸生膏火二十四年五月疏言嶽麓書院創
自宋開寶時為四大書院之一乾道時張栻教授
於此朱子自閩至與講學數旬後朱子知潭州増
廣學舍學者益衆今修造已復舊規乞
御書匾額並
賜日講解義諸書
[203-13a]
上允所請
御書學達性天四字俾懸書院二十七年二月調河南巡
撫時裁湖廣總督標下將弁胥令候缺酌補五月
裁兵夏逢龍作亂結中軍副將傅爾學㕘將李廷
秀遊擊金竒功守備林徳千總胡耀乾馬兵周凱
萬金鎰等叛據武昌巡撫柯永昇糧道葉映榴並
遇害賊分掠黄州徳安
上命振武將軍瓦岱率師討之調思孔湖北巡撫
[203-13b]
詔速赴荆州防守専理兵餉思孔以武昌倉庫被賊刼掠
各營兵餉俱缺先借撥河南布政使庫銀委員齎
隨至襄陽即散給將士鄖陽諸營應於荆州支領
者亦令就襄陽發給俾免稽遲疏報稱
㫖七月瓦岱師至黄州夏逢龍就擒伏誅其黨偽總兵胡
耀乾李廷秀萬金鎰周凱偽副將林徳偽巡撫傅
爾學偽布政婁方順偽驛道金竒功等皆降思孔
至武昌察獲賊黨掠匿庫銀九萬餘兩還貯諸庫
[203-14a]
數耀乾等八人罪並斬以徇九月復設湖廣總督
即擢思孔任之二十八年請増設武昌荆州岳州
常徳水師並移辰沅宜都諸處戰艦以供訓練疏
下部議行三十三年四月調雲貴總督八月卒扵
官
賜祭𦵏如例四十四年
御書績著南邦額表思孔家祠
張大猷
[203-14b]
張大猷遼陽人後𨽻漢軍鑲黄旗
太祖髙皇帝天命六年大兵克遼陽大猷時為明千總自
廣寧來降授佐領逾年明邉將誘我新附之衆往
歸遣人為間諜匿遊擊郎某所大猷發其事
太宗文皇帝嘉之予三等輕車都尉世職天聰九年以所
管丁壯缺額論罰鍰崇徳三年任刑部理事官尋
擢右翼漢軍副都統四年正月大兵征明錦州以
礟擊破城旁一臺臺中敵兵尚拒守既而乗間遁
[203-15a]
去大猷坐防範不嚴部議革職罷任得
㫖従寛罰鍰六月更定漢軍旗制授鑲黄旗副都統五年
隨睿親王多爾衮圍錦州率本旗兵攻取五里臺
及涼馬山馬家湖諸處又克金塔口臺六年隨鄭
親王濟爾哈朗圍錦州㑹松山騎兵突出奪我紅
衣礟大猷擊郤之復同都統劉之源等攻克塔山
杏山及附近諸臺論功晉二等輕車都尉七年六
月擢兵部㕘政十月隨貝勒阿巴㤗征明師至渾
[203-15b]
河築橋以濟明總督范志完集兵拒戰大猷與副
都統祖澤洪擊敗之八年隨鄭親王征明寧逺取
前屯衛中後所二城晉一等輕車都尉順治元年
同都統葉臣劉之源等征山西追逐流賊李自成
之將郭某擒斬之合兵攻克太原府城復同都統李
國翰招撫郡邑賊衆據黄河濵立柵大猷攻毁之
賊潰遁獲船十有五二年隨大軍定江南同都統
吳守進率兵征浙江至石門縣明兵自錢塘乗
[203-16a]
夜來襲營大猷奮擊郤之進取嘉興府同都統格
恩圖擊敗城中出戰兵遂克其城先後取揚州崑
山常熟江陰諸郡縣皆督兵以礟克城有功三年
二月
命同侍郎巴山率兵鎮守江寜總管漢軍及緑旗兵旋授
為提督江南總兵官五月叙元年以來軍功晉爵
三等男四年明故官侯峒曽之子侯元瀞等潜遣
人通明魯王朱以海於海島取偽鎮黄斌卿書以
[203-16b]
歸為柘林遊擊陳可所獲大猷與巴山以其書入
奏得
㫖嘉奨曰爾等嚴察亂萌具見公忠盡職六年率兵勦六
安州山賊賊渠張福寰自明季結黨倡亂聯據英
山霍山倚險立寨負固有年至是江南總督馬國
柱以兵進勦大猷與巴山率兵㑹之陣斬福寰諸
賊寨俱剪平國柱奏㨗謂大猷身先士卒履險摧
鋒功居第一屢遇
[203-17a]
恩詔晉爵至三等子世襲罔替九年正月卒於官以其子
應庚襲爵
馬光輝
馬光輝大興人後𨽻鑲黄旗漢軍初為明武舉
太宗文皇帝天聰四年隨其兄光逺光先來降授備禦七
年予三等輕車都尉世職崇徳三年任户部理事
官四年正月以貸官啇貨物三年不償罷任革世
職六月増設漢軍官員授光輝鑲黄旗副都統五
[203-17b]
年隨大軍圍明錦州擊敗松山杏山敵兵六年兼
任吏部叅政七年隨鄭親王濟爾哈朗攻克塔山
城及附近諸臺復攻克杏山城叙功復三等輕車
都尉世職時大軍既取錦州光輝奉
命同都統孟喬芳率八旗漢軍叅領各一往錦州督鑄神
威大將軍礟功竣還奏稱
㫖八年隨鄭親王征明寧逺以礟攻克中後所前屯衛二
城晉世職為一等輕車都尉順治元年
[203-18a]
世祖章皇帝定鼎燕京六部
政改稱侍郎光輝仍任吏
部四年考滿加雲騎尉世職五年隨征南大將軍
譚泰討江西叛鎮金聲桓聲桓既伏誅譚泰承
制得便宜除授欲以光輝為江西提督光輝辭不就既而
譚泰欲以都察院理事官紀國先為掌印都司國
先謂文職不應授武官且云不善者以善置之善
者以不善置之天下反亂職是故耳譚泰奏劾國
先因以光輝辭提督事入告部議國先應棄市籍
[203-18b]
沒光輝應罷任革世職得
㫖免國先死籍家産半光輝罷副都統及侍郎任降世職
為騎都尉七年復任副都統八年
上以光輝素著軍功仍予世職為一等輕車都尉加一雲
騎尉遇
恩詔晉爵三等男是年閏二月兼任刑部侍郎五月調户
部侍郎十月授直𨽻山東河南總督十年九月膠
州總兵海時行叛脅鎮標官兵從逆肆掠萊沂
[203-19a]
間光輝統兵進勦至沂州時行引賊走宿遷結浮
橋渡河我兵乘其半渡擊之賊多墜水死時行走
河南永城光輝同漕運總督沈文奎自靈璧縣趨
永城賊據洪河集西拒戰光輝分兵左右夾擊自
午至酉殺賊無算時行窮蹙乞降光輝縳之並逮
繫其子弟妻孥及從逆禆將數人以
聞得
㫖嘉奬下部議叙加一級廕一子入監十一月以疾乞罷
[203-19b]
上以其才猷練達慰留之十一年二月
甄别督撫諸臣加光輝太子少保尋再疏乞罷
詔還京調治十二年七月卒
賜祭葬如例謚忠靖子爾泰襲爵
張文衡
張文衡遼東開平衛人初為明諸生天聰八年
太宗文皇帝親統大兵由宣化府入明邊文衡自大同走
謁言在明為代王府㕘謀見明國諸臣結黨貪財
[203-20a]
専意㒺上嚴刑厚斂民不堪命臣審時度勢知天
命有歸成大事者必在
聖主故徒歩來歸又疏陳進取之䇿以收服人心為本
上嘉納之授秘書院副理事官
賜田宅銀幣以大臣雅希禪女妻之𨽻鑲黄旗漢軍順治
元年七月授山東青州府知府甫之任總兵柯永
盛率青州駐防兵征髙宻招撫侍郎王鰲永至青
州籌備軍餉流賊李自成禆將趙應元由長山縣
[203-20b]
結土賊數千掠民馬數百瞷青州兵少佯就鰲永
招撫請置其家屬於城中而自率衆助征髙宻既入
城以乏糧鼓噪執鰲永殺之文衡分遣官吏告急
於永盛及登萊巡撫陳錦自往見應元許以保奏
留鎮青州即草疏佯詆鰲永激變謂應元殺鰲永
由部衆所逼願立功自効遣人齎奏應元信悦攫
庫金與羣賊縱飲㑹自京出征登萊之副都統和
托李率㤗統師至駐營於城之西北文衡誘應元
[203-21a]
至軍營通欵和托等慰勞遣還宻令我兵隨文衡
入城分布防守乗夜擒斬應元及其黨數十人徧
諭脅從者弗罪賊遂平二年調淮安府知府時豫
親王多鐸統師征揚州過淮安文衡請禁兵卒入
城市俾居民安堵軍糧戰艦及芻秣皆應期立辦
三年總督洪承疇奏擢徽寧道淮安士民籲留漕
運總督王文奎疏
聞不允時徽州土賊汪張飛劉時劉祥等猖獗蔓延文衡
[203-21b]
協助諸將勦平之四年四月擢江南按察使八月
授甘肅巡撫五年二月至蘭州受事三月陜西總
督孟喬芳調蘭州鎮兵征四川逆囘米喇印丁國
棟既降復叛窺鎭兵憚於逺征隂結中軍㕘將蔣國
㤗等詭言㑹議邀文衡至米喇印家文衡將至賊
集矢射之遂遇害時年四十有七總兵劉良臣西
寧巡道林維造守道張鵬翼副將毛鑌潘雲騰遊
擊黄得成都司王之㑺守備胡大年等皆同時殉節
[203-22a]
事
聞並
賜䘏有差文衡贈都察院右副都御史廕一子入監康熙
二十一年入開平衛鄉賢祠雍正十二年入祀昭
忠祠
劉之源
劉之源漢軍鑲黄旗人
太宗文皇帝天聰十年三月授㕘領崇徳五年五月從
[203-22b]
上征明錦州距城東五里以紅衣礮攻克其臺復列礮城
北攻克晾馬臺擊斃六人降其卒十三人是年兩
黄旗漢軍都統馬光逺因疾解任以之源代之六
年八月隨睿親王多爾衮圍松山以礟攻克近城
四臺斬守備二都司一擒副將王希賢㕘將崔定
國都司楊重鎮等明兵尋自松山遁髙橋迤南三
臺之源率前隊兵攻克之多斬馘七年四月隨鄭
親王濟爾哈朗圍塔山列礟城西擊毁城垣二十
[203-23a]
餘丈殲其守城兵衆進克杏山城北一臺復擊毁
杏山城城中人驚懼悉降叙功予二等輕車都尉
世職時分設八旗漢軍都統授之源鑲黄旗漢軍
都統八年十月隨鄭親王攻明中後所㧞其城斬
遊擊吳良弼都司王國安等進征前屯衛復以礟
攻克其城叙功晉一等輕車都尉世職順治元年
大兵定燕京
命之源同都統李國翰勦平畿南餘賊時流賊李自成遁
[203-23b]
陜西偽伯陳永福等竊據太原之源同都統葉臣
等攻克其城又同都統巴哈納自汾州勦賊至平
陽斬賊四千餘山西州縣悉就招撫師還得
優賚二年随順承郡王勒克徳渾征流賊至湖廣同李國
翰殲賊應山縣時偽總兵馬進忠降而復叛之源
同都統金礪擊敗之武昌奪賊艘六十餘復追敗
餘黨於湖泊明年叙功加一雲騎尉五年
命為㝎南将軍率左翼漢軍随鄭親王征湖廣六年進功
[203-24a]
攻湘潭明總督何騰蛟分兵三隊出城拒戰我軍
分擊大敗之克其城生擒騰蛟乘夜率兵追𠞰馬
進忠平明薄其營奮力衝擊遂克寳慶并破南山
坡九營陣斬其總兵馬有志胡進玉等進忠僅以
身免又破袁宗第營於洪江駐師沅州其總兵玉
强来犯之源敗之於便水驛斬級七百及副將三
人累遇
恩詔晉世職至一等男又一雲騎尉八年同都統金礪駐
[203-24b]
防杭州時明大學士張肯堂蕩湖侯阮進定西侯
張名振等擁魯王朱以海據舟山之源與總督陳
錦總兵田雄㑹師進𠞰由寧波之定闗出海阮進
集戰艦以拒我師敗之於横洋生擒進復分兵擊
𠞰三戰皆捷遂至舟山之螺頭門肯堂集城中兵
六千堅守十餘日我兵用雲梯破城肯堂及尚書
李向中吳鍾巒侍郎朱永佑等縱火自焚死名振
擁魯王遁三盤島之源遣總兵馬進寳等率兵追
[203-25a]
克之焚其積聚復敗之沙埕收各㠗户口八千五
百餘悉令歸農因與陳錦金礪奏設陸兵一千為
中營水兵二千為左右營駐守舟山増設弁備統
以副將叙功晉三等子世襲㒺替十六年八月授
鎮海大將軍駐防鎮江疏言京口要地百川滙流
所以通京南半壁之財賦輓運北輸近因海賊鄭
成功狡逞糾逆黨連䑸入江來犯幾至横截運道
臣思賊之所長在水宜先練習水師以資防禦夫
[203-25b]
防海之策有三出海㑹哨勿使入江上策也循塘
拒敵勿使登陸中策也列陣備兵勿使近城策斯
下矣顧水師必先儧造船隻今礟火器具水手舵
工百無一備何以禦賊乞
敕總督郎廷佐速為製備下兵部速議行之十七年七月
疏陳三事一沿海居民向有雙桅沙船一名捕魚
亦名立功自明時因引倭入冦久經飭禁至今未
盡革除姦民多夤緣汛官買口私出因臣申嚴海
[203-26a]
禁始開報船户花名投營効用此等船隻造作堅
固其人皆熟於洋靣水道若徒許令投營不為安
插得所日久必仍販載禁貨出洋或且為海賊耳
目今令京口水師造船二百招募水手舵工八千
餘名一時正難精當莫若悉將兩項船隻查驗堪
用者量給價值各船户照例給以糧餉既可省鳩
庀製造之費亦可杜私通海逆之弊一汛防向設戰
船分㪚各營船式低小猝遇海賊大艘勢難相抵
[203-26b]
臣思京口水師既造船隻旌旗舳艫煥然改色江寧
亦有沙唬各船備用則此等小舟除狼山福山吳
淞各口酌留數號以備傳遞哨探之用其餘不必
槩行修補以省無益之費一邉海汛地𦂳要凡礟
臺烽墩橋路宜修葺髙廣豫備不虞臣已屢飭沿
海州縣至今玩誤不行請
敇督撫嚴行申飭疏下兵部並從其言
詔江南督撫提鎮實心奉行無得因循怠玩是年緝獲海
[203-27a]
逆鄭成功所遣偽兵部黄徴明得交結蘇松提督
馬逄知及逄知受賄闗通状入奏
特命刑部侍郎尼滿赴江南㑹同之源審擬事俱實逄知
伏誅康熙元年十二月招降偽肇敏將軍陳文達
偽總兵羅永徳等三年四月乞休
召還京仍任都統四年七月復乞休得
㫖劉之源自
太宗時委任勤勞年乆著以原銜加太子太保致仕旋以
[203-27b]
其子副都統劉光代為都統八年内大臣鰲拜獲
罪拘禁之源與光並坐黨附革職任擬立斬籍沒
上命從寛俱免死之源尋卒二十年妻胡氏叩
閽訢之源功可抵罪
詔復原銜並予三等子爵以光襲
胡有陞
胡有陞錦州人
太宗文皇帝崇徳元年睿親王多爾衮豫親王多鐸征明
[203-28a]
錦州道人崔應時與民人張紹楨門世文門世科
秦永福等五十人謀以城降使有陞持書詣我軍
期為内應豫親王與書齎還明將覺之執應時等數
十人置諸獄有陞同紹楨世文世科永福乗間脱
走來歸各
賜冠服鞍馬妻室奴僕授世職有差有陞得授三等男𨽻
鑲黄旗漢軍七年隨貝勒阿巴泰征明薊州越燕
京趨山東敗明總督范志完兵於渾河八年隨鄭
[203-28b]
親王濟爾哈朗征明寧逺攻克前屯衛中後所二
城叙功晉二等男順治四年授南贛總兵五年總
兵金聲桓偕副將王得仁據南昌叛糾衆犯贛州
先以書招左協副將髙進庫進庫不從勒兵出戰為賊
先鋒劉一鵬所敗乃收兵為固守計巡撫劉武元巡
道張鳯儀分守城東西有陞率健卒沿城策應賊
穴城將置火具仰攻有陞以石塞所穴竇賊計遂
沮閲三月城中糧匱有陞督兵出戰賊敗却數里
[203-29a]
聲桓聞大軍由九江直搗南昌倉皇引衆北走有
陞追擊之斬馘無算未幾廣東叛鎮李成棟犯贛
州有陞率諸將乗賊方鑿壕分兵東西南三門出
擊大破賊成棟僅以數騎遁先是南贛總兵柯永
盛遷湖廣總督請以南贛鎮兵二千自隨部議如
所請有陞疏言贛地當江湖関鍵風尚好武輕生
奸宄易作控馭宜嚴且金逆未平正資勦援以固
疆圉廣東賊冦尚多鎮兵久習水土熟知地利便
[203-29b]
於征勦不宜移去奏入乃
詔前所議移兵仍留贛鎮而令永盛另募新兵明年聲桓成
棟等相繼剪滅大軍凱旋土賊仍未靖上猶劉飛
龍南葉芝南石城鄒華雩都彭順慶瑞金陳其綸
皆負固抗逆有陞同武元檄將分剿先後蕩平叙
功加左都督
賜紫貂冠服甲胄佩刀鞍馬三遇
恩詔晉爵至三等子十年四月平南王尚可喜靖南王耿
[203-30a]
繼茂疏述有陞深算老謀同巡撫劉武元堅守南
贛與粤東唇齒相依功宜錄叙部臣以有陞業已
晉銜都督寢議
上特詔曰胡有陞同劉武元堅守岩城屢挫金王二逆及
廣東叛鎮李成棟犯贛又能出竒制勝以寡擊衆大敗
賊兵四省咽喉遂得安堵忠誠可嘉勞績茂著雖已晉
銜未足酬功朕加意封疆不吝爵賞其再議優叙於是
加太子少保十三年二月入
[203-30b]
覲
賜冠服鞍馬十七年以年老解任回旗康熙三年劉武元
之子瀇疏請追叙守贛功既加騎都尉世職有陞
援例以請部臣議加雲騎尉得
㫖胡有陞守贛州全城敗賊之功不下於巡撫劉武元亦
予騎都尉世職遂合所有世職為一等子八年九月卒
祀江西名宦祠子啟㤗襲爵後改𨽻鑲白旗
楊名髙
[203-31a]
楊名髙遼東人
太宗文皇帝時率族屬百餘人來歸𨽻鑲黄旗漢軍授佐領
尋兼任兵部理事官崇徳七年四月隨鄭親王濟
爾哈朗征明攻克塔山杏山城及附近諸臺論功
予雲騎尉世職八月同副都統馬光輝等往錦州
督鑄神威大將軍礟十月隨饒餘貝勒阿巴㤗征
明擊敗明總督范志完兵於渾河橋明年師旋至
牆子嶺復敗敵於南山其年冬隨鄭親王取明前
[203-31b]
屯衛中後所二城順治元年叙功晉騎都尉二年
任㕘領三年擢都察院㕘政六年授福建漳州提
督時福建大田一邑為偽新建王朱由模所據並
連結延平髙峯諸寨賊衆為聲援七年春名髙率
師進剿破賊石磯嶺由模聞風遁走永安延平副
將王愛臣追獲之賊渠陳光等據髙峯寨宻遣人
往徳化約賊黨鄭文薦來援名髙令副將韓尚亮
率兵截擊圍其寨賊被圍急從東門突出我兵奮
[203-32a]
勇衝擊賊䧟壕死者過半師至大田賊衆四潰進
擊之龍門橋俘馘甚衆擒偽都督郭竒偽總兵廖
明正諸寨悉受撫是年冬又率兵剿賊邵武賊衆
自建寧遁入江西新城縣名髙分兵為中左右三
路而進自與總兵王之綱殿後直抵賊營追剿三
十餘里擒偽寧洪伯洪國玉偽總兵李安民王恒
美等獲牛馬鎗礟無算得
㫖下部議叙予紀録三遇
[203-32b]
恩詔晉世職二等輕車都尉九年海賊鄭成功偕其黨鄭
森等由厦門出掠連䧟長㤗漳浦海澄南靖諸邑
旋糾衆二十餘萬冦漳州屯於鳯巢山名髙督兵
衝擊破之賊退據海澄所䧟長㤗諸邑以次克復
㑹成功之父芝龍疏請以書招降成功
詔允罷兵議撫成功不遵
詔仍紏賊肆掠突䧟漳州府及惠安同安安溪永春徳化仙
逰諸州縣十二年給事中魏裔介劾奏名髙禦
[203-33a]
剿怠玩貽悞封疆請
勅處分疏下總督佟岱察核十二年佟岱以名高調度無
方馳援不力覆奏於是革任尋卒子天福襲世職
郭廷佐
部廷佐漢軍鑲黄旗人先世居廣寧父熙載為明生
員
太祖高皇帝天命七年征明廣寧熙載率遼河西四堡兵
民來歸授備禦分轄降衆守其地嘗擒獲迯卒五
[203-33b]
十人論功予三等輕車都尉世職崇徳元年卒長子
廷輔襲世職廷佐其次子也由官學生授内院筆
帖式順治二年擢
國史院侍讀三年隨肅親王豪格征四川流賊張獻
忠六年隨英親王阿濟格征大同叛鎮姜瓖是年
遷秘書院學士十一年授江西巡撫江西自明末
洊遭兵亂水旱頻仍逋賦甚多廷佐再疏請蠲緩
以蘇民困並得
[203-34a]
㫖俞允時土賊洪國柱繆我章等剽掠饒州廣信間廷佐
遣將往剿降之十二年擢江南江西總督十四年
疏言江南逋賦多至四百餘萬兩宜分核官侵吏
蝕民欠各為一冊専責右布政使按籍督催其新
徵嵗賦以左布政使稽其收納則新舊牽混之弊
可除至徵收之州縣衛各官舊例未完者輒予降
調官屢更易吏民益輕玩催科反無實效宜令戴
罪留任催完又江南襟控數省啇賈所聚前者大
[203-34b]
軍經行以船載兵估舶因觀望不至宜如江西例
官為造船備用以蘇啇困
上嘉其言深切時弊下所司議行十六年以巡按衛貞元
劾按察使盧慎言婪贜不職廷佐不先劾奏及奉
㫖詰問復巧言支飾部議黜罷得
㫖革職留任是年二月廷佐因巡閱江海宻陳海防機宜
言海賊鄭成功擁衆屯聚海島將侵犯江南而江
省各汛兵數無多且水師舟楫未備請調發隣省
[203-35a]
勁兵防禦疏下部議以隣省亦需兵防守寢其事
五月海賊䧟鎮江襲據𤓰洲遂犯江寧時城中守
禦單弱㑹副都統噶楚哈等從貴州凱旋率兵沿
江而下廷佐與駐防總管喀喀穆邀入城共議擊
賊挫其前鋒獲舟二十餘偽印二賊酋鄭成功旋
率賊衆逼城連營八十有三賊艘蔽江分截要路
廷佐與喀喀穆等晝夜堅守檄調各路步騎及水
師俱至同諸將定計以滿洲兵禦擊賊營而令綠
[203-35b]
旗兵從儀鳯鍾阜二門出戰擒偽總統余新及偽
總兵二次日廷佐居守議以提督管効忠總兵梁
化鳯等分水陸進擊大敗賊衆擒偽提督甘輝偽
總兵張祿郭良玉焚毁賊艘五百餘賊之在鎮江
𤓰洲者皆遁入海㨗
聞得
㫖嘉奬下部議叙尋兵部請議前此失䧟所屬城邑罪
上以廷佐於失事後能固守江寧擊敗逆賊
[203-36a]
命免議祇停叙功嗣復以失糾巡按王秉衡劣蹟部議降
調得
㫖寛免十八年
聖祖仁皇帝即位分江南江西總督為二以廷佐任江南
總督康熙四年復舊制廷佐仍兼督江西七年十
一月以疾解任先是致仕大學士金之俊家居得
匿名書於門詆其在明居顯秩曽降流賊李自成
之俊以訴廷佐令有司窮治之旋以書有悖逆語
[203-36b]
疏
聞
上以廷佐窮治匿名書帖將株連無辜並
諭責之俊違例妄訴俱下部察議八年正月
命削之俊加銜廷佐於病痊起用日鐫二級十三年逆藩
耿精忠反福建總督范承謨遇害
上特起廷佐為福建總督廷佐受
命即奏言臣孫雖為精忠胞弟之婿然臣誓不與逆賊俱
[203-37a]
生願力疾前驅殱除叛冦
上嘉之
賜鞍馬甲胄以寵其行時福建俱䧟賊廷佐至浙江隨康
親王傑書駐金華十五年六月卒
賜祭葬如典禮祀江西名宦
趙廷臣
趙廷臣漢軍鑲黄旗人順治二年由貢生授江南
山陽縣知縣遷江寕府江防同知因催徵逾限罷職
[203-37b]
十年大學士洪承疇赴湖廣經畧軍務奏薦廷臣
清幹素著請以隨往軍營委用得
㫖俞允十一年授湖廣分巡下湖南道十三年調本省督
糧道十五年隨大兵定貴州遂授貴州巡撫明年
擢雲貴總督先是土賊馮天裕等竄伏山寨勾結
亡命䧟湄潭犯甕安至是廷臣調思南平越遵義
偏橋諸路兵擊破賊營斬天裕及偽總兵冉宗孝
等疏言貴州古稱鬼方自城市而外四顧皆苗雖
[203-38a]
種數不同要皆専事鬬殺故馭之為難臣以為教
化無不可施之地風俗無不可移之鄉請今後應
襲土官年十三以上者令入學習禮由儒學起送
承襲其族屬子弟願入學讀書者亦許其仕進則
儒教日興而悍俗漸變又每遇嵗終土官各上其
世次之籍於布政司布政司上其籍於部遇承襲
時有爭論者按籍立辨斯釁端預杜矣又奏改馬
乃曹滴諸土司為流官復言黔省曩為冦踞改衛
[203-38b]
為府改所為縣紛更法令民苦重役今底定之後
應仍舊制滇省田土荒蕪當亟招民開墾其衝路
各州縣請以順治十七年本省秋糧貸為春種之
需㑹吳三桂以五象進獻
上命停止送京廷臣因疏請概停邊貢以省解送之勞疏
俱下部議行尋以剿平土酋龍吉兆功加兵部尚
書
聖祖仁皇帝御極調廷臣浙江總督彚叙督墾雲南荒田
[203-39a]
功加太子少保康熙二年廷臣疏言浙江逋賦不
清由徵解繁雜請以一條鞭徵收之法即用為一
條鞭起解之法令各州縣隨徵隨解布政司察明
註冊至為簡便又請移海島投誠官兵分插内地
杜賊人煽誘定水師提鎮各營設兵之制以備水
戰杭嘉湖三府毗連太湖
湖易於藏奸請増造
快唬船撥兵巡哨部議俱從其請時海賊鄭成功
死廷臣招其黨偽將軍阮美偽都督鄭殷偽侍郎
[203-39b]
蔡昌登等皆相繼降獨偽兵部張煌言率衆逺遁
廷臣馳赴定海與提督哈爾庫張杰定議檄水師
由寧台温三府出洋搜剿斬賊六百餘降其偽副
將陳棟知煌言披緇竄伏海島廷臣選驍將徐元
張公午飾為僧人服率健丁潜伏普陀山朱家尖
蘆花澳三路以伺得賊船急擊之擒賊林生陳滿
等誘使言煌言竄處即駕所獲賊船乗夜至懸山
范澳自山後潜入賊帳擒煌言獲其偽敇印奏入
[203-40a]
得
㫖嘉奬煌言伏誅四年疏請崇節儉以維風俗又言用人
宜寛小𤯝請
敕部分别罣誤降革人員量才録用以收得人之效又言
駐防滿洲收買民人宜令地方官給與印契並曉
諭居隣俾知某人賣身旗下後或逃歸有容留者
乃可坐其窩逃之罪事並下部議行㑹部檄各省
流寓人責令回籍廷臣疏言革職解任之員應即
[203-40b]
令回籍其身故而子孫願留及流寓士民有丁口
田土已附版圖者宜聴其自便得
㫖漢軍速催回旗餘如所請五年招降海賊鄭錦之偽都
督李順等六年閏四月以病求罷
上慰留之八年二月卒於官
賜祭葬如典禮諡清獻廕一子入監
髙天爵子其佩/
髙天爵漢軍鑲白旗人後改𨽻鑲黄旗先世居鐵
[203-41a]
嶺父尚義以隨征松山杏山及太原功予二等輕
車都尉世職任杭州駐防協領天爵於順治四年
由䕃生任山東髙苑縣知縣考滿邉河南信陽州
知州十一年以經畧洪承疇薦擢湖廣長沙知府
大兵進剿明桂王朱由榔天爵理餉濟軍十三年
因父病假歸十六年補江西建昌知府先是廣昌
縣山賊王昻傅勝辛連升周由義陳太宇蕭來信
夏登選等聚黨數千時出刦掠據羊石滴水二砦
[203-41b]
為老巢形勢險峻官軍仰攻輙為賊滚木礧石所
損傷因罷攻招之降王昻傅勝佯就撫仍伺隙煽
亂官軍擒之斃於獄餘賊益負固抗拒十八年五
月天爵與巡道張永祺叅將王之任議乘風雨交
作漂流樹木衝斷橋梁賊俱歸巢後分布官軍絶
賊去路直搗滴水砦進攻羊石砦斬賊千餘盡毁
賊巢賊傷斃及墮厓死者無算生擒辛連升周由
義陳太宇蕭來信夏登選及王昻之父王尚智並
[203-42a]
斬於軍賊所掠丁口悉遣還其家巡撫張朝璘疏
報十年砦賊一旦掃除由道府區畫周詳捐貲懸
賞鼓勵士卒冐險奏功
詔下部察叙天爵得軍功加級康熙十三年逆藩耿精忠
據福建叛縱黨入江西犯建昌時天爵已遷兩淮
鹽運使或勸之速行天爵曰吾守此王十六年雖
受代豈可遽離遂率家丁數十人禦賊萬年橋城
守副將趙印已降賊乗天爵力戰從後縳之以獻
[203-42b]
賊載送入閩再四誘降終不屈賊拘繫之越嵗餘
天爵與副將王進武舉胡守謙將材楊起鵬姜山
等同謀遣千總徐徳功出仙霞嶺請大兵入闗隂
結死士為内應賊將王廷彦訐之耿精忠遂以十
五年九月四日遇害十九年福建巡撫楊熙疏列
同日殉節諸人部議䘏廕有差天爵得
㫖贈太僕寺卿廕一子三十五年福建巡撫卞永譽請以
天爵與原任福寧總兵吳萬福福州知府王之儀
[203-43a]
邵武知府張瑞午建寧同知喻三畏邵武同知高
舉侯官知縣劉嘉猷尤溪知縣李塤福州城守千
總廖有功等合建一祠於省城西門外春秋致祭
得
㫖允行四十四年子其佩官工部員外郎為父請
賜扁
御書藎忱義烈以額其家祠四十六年其佩官浙江温處
道復為父請諡
[203-43b]
賜諡忠烈雍正四年長子其位官大學士其佩官都統同
奏請
諭祭得
㫖髙天爵捐軀盡忠大節可嘉高其位髙其佩乃現任大
學士都統大臣為父請䘏甚是著加禮部尚書銜追賜
䘏典七年入祀昭忠祠其佩天爵第五子康熙二十一
年以父廕授江南宿州知州二十五年丁母憂歸
三十二年補雲南姚州知州三十六年内遷工部
[203-44a]
員外郎四十四年授浙江温處道五十一年六月
以署運使虧空鹽課革職尋開復五十四年補四
川永寧道五十九年九月遷四川按察使雍正元
年三月内遷光禄寺卿協理刑部侍郎事九月擢
刑部右侍郎二年正月擢正紅旗漢軍都統仍兼
刑部侍郎三年四月
命其佩同侍郎史貽直往四川審理年
堯誣罸茶商私
佔鹽窩各欵又陜西郃陽縣因私鹽致死無辜八
[203-44b]
百餘人事皆得實十二月因年羮堯冐銷四川
舖司銀兩係其佩按察使任内事
特㫖詢問以舖司未設乾沒屬實覆奏下部議追繳五年
七月刑部審擬主事菩薩保藏匿隆科多應追入
官銀聼其詭稱祖遺給還故入首告者誣罪其佩
與尚書賽爾圖侍郎海夀等並坐黨𢙣徇私肆
行欺㒺論斬
詔從寛免死革侍郎仍留都統任七年二月因追繳四川
[203-45a]
任内冐銷帑銀逾限不完革任十二年九月卒其
位别有傳
[203-45b]
欽定八旗通志卷一百八十九
